457 Mémorial Memorial du des Grand-Duché de Luxembourg. Großherzogtums Luxemburg. Lundi, le 28 juillet 1924. N° 36. Arrêté du 25 juillet 1924, concernant la police sanitaire du bétail. Le Directeur gé

Gesetzes vom 29. J u l i 1912, die Viehseuchenpolizei betreffend;

Art. 94, Nr.

10 des Großh. des Ministerialbeschlusses v.

1. J u l i desselben Jahres, über die Ausführung dieses Gesetzes; Beschließt: A r t .
2. Es ist verboten, auf den am Montag, den 28., zu Mersch und am Dienstag, den
3. Juli ct., zu Wiltz abzuhaltenden Viehmärkten Wiederkäuer und Schweine zum Verkaufe auszustellen und zu verkaufen. A r t .
4. Zuwiderhandlungen gegen vorhergehende Bestimmung werden mit den durch Großh. Beschluß vom
5. J u n i 1913, i n Ausführung des Gesetzes vom
6. J u l i 1912, vorgesehenen Strafen bestraft. A r t .
7. Dieser Beschluß tritt am Tage seiner Veröffentlichung im „Memorial" i n Kraft. Luxemburg, den
8. J u l i
9. Für den Generaldirektor der öffentlichen Arbeiten, des Ackerbaus und der Industrie, Der Generaldirektor der Justiz, des I n n e r n und des öffentlichen Unterrichts, J. Bech. 458 Arrêté grand-ducal du 28 juillet 1924, ayant Großh. Beschluß vom
10. Juli 1924, wodurch der Großh. Beschluß vom
11. Juni 1923, pour objet de modifier l'arrêté grand-ducal das Konsularreglement und die Einfühdu 29 juin 1923, portant modification du règlerung gewisser von den Agenten des Konment du service consulaire et introduction de sularkorps zu erhebenden Gebühren becertaines taxes à percevoir par les agents du treffend, abgeändert wird. corps consulaire. Wir Charlotte, von Gottes Gnaden GroßNous CHARLOTTE, par la grâce de Dieu, Grande-Duchesse de Luxembourg, Duchesse de herzogin von Luxemburg, Herzogin zu Nassau, u., u, u.; Nassau, etc., etc., etc.;

Art. 6des Gesetzes vom Vu l'article 6 de la loi du 20 avril 1923, 20.

April 1923, wodurch die Regierung erconcernant la promulgation de règlements mächtigt wird, Konsularreglemente zu erlassen, consulaires et l'introduction de certaines taxes sowie gewisse von den Agenten des Konsularà percevoir par les agents du corps consulaire; korps zu erhebende Konsulartaxen einzuführen. Nach Einsicht der Art. 40 und 44 des Großh. Vu les articles 40 et 44 de l'arrêté grand-ducal Beschlusses vom 29. J u n i 1923, das Konsulardu 29 juin 1923, portant règlement du service reglement und die Einführung gewisser von consulaire et introduction de certaines taxes den Agenten des Konsularkorps zu erhebenden à percevoir par les agents du corps consulaire ; Gebühren betreffend;

Art. 27des Gesetzes vom 16.

Vu l'article 27 de la loi du 16 janvier 1866 sur l'organisation du Conseil d'Etat, et con- Januar 1866 über die Einrichtung des Staatsrates, und in Anbetracht der Dringlichkeit; sidérant qu'il y a urgence; Sur le rapport de Notre Ministre d'Etat, Auf den Bericht Unseres Staatsministers, Président du Gouvernement, et après déli- Präsidenten der Regierung, und nach Berabération du Gouvernement en conseil. tung der Regierung im Konseil; Avons arrêté et arrêtons: er Art. 1 . L'article 40 de l'arrêté grand-ducal du 29 juin 1923, portant règlement du service consulaire et introduction de certaines taxes à percevoir par les agents du corps consulaire, est remplacé par les dispositions suivantes: Les taxes sont acquises clans leur intégralité aux agents non rétribués jusqu'à concurrence des sommes suivantes: 4000 frs., s'il s'agit d'un consulat ou d'un vice-consulat; 6000 frs., s'il s'agit d'un consulat général. L'excédent des quotités indiquées ci-dessus est attribué à l'Etat et au consulat suivant la formule ci-après établie: l'excédent de 1 à 25.000 frs. revient à parts égales à l'Etat et au consulat; Haben beschlossen und beschließen: Art.

1. Der Artikel 40 des Großh. Beschlusses vom
2. J u n i 1923, das Konsularreglement und die Einführung gewisser, von den Agenten des Konsularkorps zu erhebenden Gebühren betreffend, ist durch folgende Bestimmungen ersetzt: Die nicht bezahlten Agenten haben Anrecht auf die Gesamtheit der Gebühren bis zu nachstehenden Beträgen: 4000 Franken, wenn es sich um ein Konsulat oder Vize-Konsulat handelt; 6000 Franken, wenn essichum ein GeneralKonsulat handelt; Die über diese Beträge hinaus erhobenen Gebühren fallen dem Staat und dem Agenten nach folgender Formel zu: Der Überschuß im Betrage von 1 bis 25.000 Frk. entfällt zu gleichen Teilen auf den Staat und den Agenten; 459 l'excédent de 25.000 à 50.000 frs. revient pour 75 % à l'Etat et pour 25 % au consulat; l'excédent de 50.000 à 75.000 frs. revient pour 87½% à l'Etat et pour 12%% au consulat; l'excédent de 75.000 à 100.000 frs. revient pour 92½% à l'Etat et pour 7%% au consulat ; l'excédent dépassant la somme de 100.000 frs. revient pour 95% à l'Etat et pour 5% au consulat. En cas de changement du titulaire en cours d'année, le calcul de la part revenant au Trésor sera effectué d'après ce barème; le calcul des parts revenant aux différents titulaires se fera au prorata de la durée des mandats respectifs, en tenant compte des recettes de toute l'année. Art.
3. L'article 44 de l'arrêté grand-ducal du 29 juin 1923, susvisé est remplacé par les dispositions suivantes : Les consuls enverront chaque trimestre dans la seconde moitié des mois de janvier, d'avril, de juillet et d'octobre, une copie certifiée conforme du registre du trimestre écoulé au Département des Affaires Etrangères, En cas de recette négative ils en feront la déclaration aux mêmes époques. Les sommes revenant à l'Etat seront à verser à l'Office à désigner par le Directeur général des affaires étrangères. Art.
4. Le présent arrêté entrera en vigueur à la date du 1er août
5. Art.
6. Notre Ministre d'Etat, Président du Gouvernement, est chargé de l'exécution du présent arrêté, qui sera inséré au Mémorial. Luxembourg, le 28 juillet
7. CHARLOTTE. Le Ministre, d'Etat, Président du Gouvernement, E. REUTER. Der Überschuß von 25.000 bis 50.000 Frk. entfällt zu 75% auf den Staat und zu 25%. auf den Agenten; Der Überschuß von 50.000 bis 75.000 Frk. entfällt zu 87½% auf den Staat und Zu 12½% auf den "Agenten; Der Überschuß von 75.000 bis 100.000 Frk. entfällt zu 92½% auf den Staat und zu 7½% auf den Agenten; Ein Überschuß von mehr als 100.000 Frk. entfällt zu 95% auf den Staat und zu 5% auf den Agenten; Bei einem im Laufe des Jahres vorkommenden Personenwechsel wird der Anteil, welcher der Staatskasse zukommt, nach derselben Berechnung bestimmt; die den Titularen zukommenden Anteile werden i m Verhältnis der Amtsdauer unter Berücksichtigung der Einnahmen des ganzen Jahres berechnet. A r t .
8. Artikel 44 des vorbezeichneten Großh. Beschlusses vom
9. J u n i 1923 ist durch folgende Bestimmungen ersetzt: Die Konsuln senden jedes Vierteljahr in der zweiten Hälfte der Monate Januar, April, J u l i und Oktober eine für gleichlautend be glaubigte Abschrift des Registers des verflossenen Vierteljahres au die Abteilung für Auswärtige Angelegenheiten. Ist leine Einnahme zu verzeichnen, so melden sie dieses zu denselben Zeitpunkten. Die dem Staate zukommenden Summen sind an die vom Generaldirektor der Auswärtigen Angelegenheiten bezeichnete Stelle zu überweisen. A r t .
10. Dieser Beschluß soll am I. August 1924 in Kraft treten. A r t . 4 . ' Unser Staatsminister, Präsident der Negierung, ist mit der Ausführung dieses Beschlusses, der im „Memorial" veröffentlicht wird, beauftragt. Luxemburg, den
11. J u l i
12. Charlotte. Der Staatsminister, Präsident der Regierung, E. Reuter. 460 Avis. — crédit foncier de l'État. — Grand-Duché de Luxembourg. En suite du troisième tirage au sort opéré le 18 juillet 1924, les obligations foncières 3½% dont les numéros suivent, sont appelées au remboursement pour le 1er octobre 1924, date dès laquelle l'intérêt cessera de courir. Le payement se fait au pair, sans frais, soit à la caisse du Crédit foncier de l'Etat, à Luxembourg, soit à un bureau auxiliaire quelconque de la Caisse d'épargne, contre remise des titres munis de tous leurs coupons Litt
13. — 182 obligations de 200 francs 10124 11082 8878 7126 6170 1409 4450 5013 3101 N os 13 11140 10125 8993 7174 4491 6327 5045 372 1438 3224 11231 10144 7206 9124 6328 4503 5062 379 1472 3295 11276 10199 9190 7269 6408 1543 4524 5113 580 3444 11325 10209 7385 9193 6420 766 1665 5142 3522 4527 11376 10489 9210 7432 5149 3566 6481 811 1703 4557 11456 10544 9323 6546 7568 852 1918 5257 4567 3577 11498 10650 9350 4570 5280 6563 859 2083 3629 8057 11552 10655 8100 9419 5321 6574 2123 4655 861 3754 11585 10684 8160 9435 5414 869 2153 3919 4662 6586 11754 10704 9470 906 4670 8265 5465 2413 3972 6717 —. 10709 9493 8440 1102 4802 5580 2464 4070 6718 — 10752 1129 8463 9521 2488 4082 4804 5581 6722 — 10802 1230 2520 8664 9584 5609 4084 4842 6760 — 10863 9596 1273 2536 8703 5795 4168 4854 6860 — 1313 10907 8779 2573 9602 4885 5922 4184 6940 — 2691 9690 1317 7005 4234 4939 8801 5966 11017 — 11022 1320 2770 9943 8822 4368 4957 7073 6127 — 1388 11044 2993 4394 7089 4988 6154 10051 8833 Nos 50 62 84 152 187 214 287 359 371 396 447 481 502 599 667 678 708 785 985 996 1044 1074 1197 1366 1378 1385 1396 1516 1518 1621 1644 1649 1707 1799 1826 1829 1875 2018 2113 2165 2375 2517 2577 2609 2610 2706 2850 2903 3030 3362 3642 3672 3694 3730 Litt. B — 574 obligations de 500 francs. 3853 6235 7220 5137 3915 5163 6238 7241 3955 5191 6414 7250 6415 3971 7409 5317 4062 5351 6563 7599 5355 4114 6649 7683 4159 6666 5550 7720 4252 5560 6891 7883 4378 5572 6892 7897 4411 5678 6914 7973 4453 5886 7001 7984 4476 5955 7023 8012 4479 6035 7048 8075 4720 6055 7058 8206 4834 6058 7059 8222 4857 6080 7133 8228 4866 6184 7185 8238 4879 6234 7219 8393 8398 8413 8448 8529 8604 8732 8788 8809 8819 8934 9157 9160 9188 9214 9257 9353 9380 9385 9485 9523 9541 9585 9605 9740 10005 10018 10095 10127 10180 10247 10284 10299 10387 10482 10525 10612 10636 10670 10729 10750 10827 10968 11051 11138 11299 11374 11381 11451 11617 11787 11839 11874 11904 12177 461 12187 12305 12328 12337 12351 12369 12494 12585 12029 12728 12782 12828 12880 12912 13137 13141 13174 13206 13239 13291 13292 13316 13358 13391 13404 13423 13444 13469 13483 13610 13624 13700 13753 13815 13877 13932 13994 14166 14198 14257 14316 14322 14398 14444 14457 14469 14574 14698 14810 14855 14945 15080 15083 15101 15117 15258 15417 15482 15498 15752 15914 15955 16053 16101 16208 16274 16308 16346 16350 16515 16578 16625 16720 16787 16846 16961 16966 17063 17098 17103 17119 17123 17139 17170 17240 17254 17332 17342 17344 17405 17496 17583 17625 17681 17724 18049 18078 18263 18306 18333 18370 18422 18462 18538 18563 18601 18668 18680 18753 18774 18818 18831 18840 18943 18956 18965 19001 10000 19201 19426 19473 19569 19642 19778 19875 19919 19979 20001 20014 20060 20087 20101 20158 20195 20200 20204 20263 20430 20445 20489 20629 20682 20795 20832 20921 20999 21026 21035 21094 21254 21317 21355 21408 21482 21538 21555 21560 21568 21570 21675 21702 21735 21798 21820 21840 21883 21928 21965 21967 21986 21992 22027 22081 22118 22124 22187 22190 22202 22379 22476 22493 22554 22568 22570 22591 22685 22719 22882 22946 22957 22992 23117 23212 23296 23370 23477 23493 23512 23554 23580 23619 23691 23693 23708 23712 23783 23812 23947 23950 24016 24021 24114 24273 24523 24534 24649 24730 24744 24800 24869 24979 24985 24989 25260 25270 25356 25475 25589 25593 25647 25671 25713 25782 25799 25928 25994 26055 26187 26104 26234 26367 26394 26590 26661 26745 26751 26871 26991 27168 27174 27195 27222 27294 27318 27355 27459 27501 27542 27655 27665 27674 27714 27726 27784 27809 27812 27851 27869 27892 27977 28001 28009 28347 28507 28579 28634 28647 28651 28814 28822 28906 29016 29065 29120 29171 29195 29220 29247 29295 29320 29342 29382 29385 29485 30074 30091 30179 30268 30271 30296 30334 30473 30500 30561 30629 30645 30663 30796 30797 30834 30838 30844 30847 30861 30959 30960 30980 31275 31346 31373 31405 31425 31428 31440 31501 31517 31538 31573 31677 31745 31806 31844 31878 31957 31986 31997 32086 32128 32191 32235 32316 32447 32614 32615 32060 32675 32754 32765 32783 32824 32869 32956 32982 33020 33095 33200 33302 33329 33370 33407 33446 33469 33486 33503 33565 33567 33693 33762 33855 33980 33989 34228 34334 34503 34551 34664 34841 34926 34941 34943 34955 34982 34983 35231 35272 35301 35462 35615 35630 35638 35667 35760 35813 35980 — — — ,— —, — 3381 3420 3634 3650 3007 3720 3735 3738 3875 3900 3961 4105 4109 4119 4198 4205 4230 4251 4390 4528 4580 Litt. C. — 261 obligations de 1000 francs. Nos 34 50 235 339 482 513 539 558 559 778 820 827 915 1033 1216 1368 1493 1532 1557 1564 1751 1768 1814 1899 1919 1928 2035 2151 2211 2217 2225 2283 2315 2326 2382 2470 2511 2513 2598 2613 2732 2803 2826 2894 2938 3005 3183 3206 3222 462 4681 4752 4792 4833 4925 4951 4959 4970 4979 5179 5218 5228 5248 5316 5393 5444 5470 5689 5755 5759 5764 5985 5990 6062 6099 6149 6192 6262 6268 6310 6339 6346 6808 6839 6909 6941 6976 7069 7072 7110 7160 7166 7195 7211 7232 7297 7330 7345 7351 7364 7414 7552 7559 7764 7783 7931 7942 8081 8177 8207 8242 8323 8324 8340 8364 8394 8423 8429 8460 8493 8520 8584 8702 8706 8753 8776 8871 8888 9005 9020 9075 9076 9175 9187 9208 9390 9422 9626 9664 9717 9734 9869 9921 10232 10605 10652 10908 10957 10971 10974 11013 11067 11158 11221 11277 11386 11402 11445 11475 11719 11733 11782 11823 11865 11868 11935 11939 11962 11973 12123 12192 12196 12209 12238 12263 12282 12301 12441 12530 12536 12549 12561 12631 12751 12784 12964 13081 13143 13201 13300 13342 13359 13416 13441 13457 13579 13585 13643 13693 13858 13875 13970 13982 13989 14012 14021 14159 14291 14330 14365 14389 14510 14608 14611 14746 14788 14832 14836 14849 14927 14933 15063 15308 15335 15377 15451 15476 15581 15589 15627 15748 15797 15903 16007 16061 10145 16296 10313 16396 16403 16467 — — — _ — — Les obligations suivantes n'ont pas encore été présentées au remboursement I — Obligations remboursables 1er octobre 1923: Litt. A, de 200 francs Nos 490, 990, 1643, 1969, 2829, 3572, 3948, 5693, 5822, 6301, 6484, 6641, 7135, 7465, 8125, 8398, 8677, 8766, 8874, 9465, 9512, 9701, 9705, 10334, 10364, 11171, 11596 Litt B, de ,500 francs N 316, 460, 659, 1680, 2200, 2232, 3619, 3689, 4235, 4764, 4816, 5537, 5774, 7334, 7426, 7949, 8486, 9001, 9658, 9863, 10391, 10450, 10579, 10756, 11858, 12439, 14928, 16316, 16428, 16634, 16915, 17238, 18125, 19411, 20317, 20782, 20885, 21561, 21711, 23760, 24452, 25449', 26470, 26502, 26859, 26881, 27125, 27162, 27242, 27570, 27785, 28696, 29121, 30198, 30845, 31719, 31981, 32865, 33723, 34249, 34953, 35596 Litt C, de 1000 francs Nos 241, 582, 721, 800, 934, 1147, 1600, 2189, 2610, 3405, 3812, 3939, 6216, 0249, 0834, 8055, 9151, 9812, 10116, 11857, 13147, 14156, 14496, 14506, 14512, 14815, 15470,
14. os II — Obligations remboursables le 1 e r avril 1924 Litt A, de 200 francs Nos 85, 1127, 1185, 1288, 1364, 1662, 1789, 2499, 2528, 2665, 2887, 3179, 3231, 3358, 3433, 3723, 3753, 4521, 4882, 4909, 5021, 5165, 5241, 6108, 6156, 6184, 6196, 6225, 6830, 7176, 7203, 7235, 7389, 7352, 7699, 7825, 7853, 8024, 8347, 8544, 8841, 9782, 9838, 9857, 9932, 10021, 10078, 10103, 10427 10563, 10977, 10996, 11340,
15. Litt B, de 500 francs Nos 55 295, 510, 569, 714, 894, 898, 1303, 1430, 1434, 2387, 2388, 2412, 2537, 2557, 2731, 3450, 3505, 3729, 4153, 4608, 4860, 5031 5111, 5344, 5407, 5540, 5542, 5834, 5912, 3102, 6374, 7029, 7155 7198, 7242, 7735, 7822, 7908, 7912, 8020, 8128, 8489, 8656, 8943, 9056, 9067, 9365, 9497, 9628, 10015, 403 10616, 10735, 10752, 10813, 11008, 11258, 11527, 11611, 11621, 12057, 13159, 13195,, 13336, 13571 13863, 14362, 14475, 14512, 14580, 15036, 15202, 15218, 15759, 15797, 15875, 16013, 16137, 16600, 16629, 16819, 16995, 17001, 17012, 17310, 17387, 17454, 17543, 17551, 17627, 17861, 17920, 18026, 18090, 18400, 18804, 19080, 19228, 19284, 19468, 19601, 19833, 20031, 20122, 20253, 20517, 21788, 21898, 22183, 22382, 224 34, 22622, 22793, 22847, 22924 23111, 23332, 23474, 23501,, 23517, 23860, 23922, 23971, 24194, 24197, 24316, 24412, 24552, 24632, 25040, 25087, 25337, 25501, 25558, 25615, 25720, 25812, 25856, 26151, 26340, 28353, 26465, 26618, 26644, 26653, 26655, 26860, 26930, 26971, 27157, 27347, 27389, 27537, 27541, 27767,
16. 28382, 28466, 28610, 28953, 28976, 29348, 29469, 20502, 29951, 30114, 30859, 30977, 31061, 31636, 31840, 31934, 32084, 32148, 32166,, 32532, 32720, 32945, 32974, 33157, 33226, 33238, 33475, 33609, 33675, 33715, 33722, 34801, 34997, 35221, 35390, 35783, 35908, Litt. C, de 1000 francs os N 248, 516, 701, 711, 841, 1003, 1014, 1313, 1329, 1468, 1744, 2180, 2276, 2878, 3527, 3528, 3530, 4416, 4440, 4863, 5515, 5812, 5929, 5936, 5972, 5978, 5991, 6545, 6666, 6670, 6867, 6991, 7136, 8297, 8360, 8417, 8424, 8696, 8822, 8823, 8956, 9032, 9294, 9342, 9431, 9481, 9490, 9667, 9996, 10337, 10587, 10624, 11084, 11529, 11744, 11852, 11895, 11963, 12156, 12435, 12556, 12643, 12705, 12817, 12919, 12972, 13034, 13136, 13235, 13601, 13602, 13680, 13699, 14205, 14492, 15220, 15423, 15472, 15554, 15688 Luxembourg, le 28 juillet 1924 Le Directeur général des finances, A NEYENS. Arrêté grand-ducal du 25 juillet 1924, concernant les attribut ions du bureau des douanes à Rodange. Nous CHARLOTTE, par la grâce de Dieu, Grande-Duchesse de Luxembourg, Duchesse de Nassau, etc., etc., etc.; Vu art. 64 de la loi générale de perception du 26 août 1822; 1) Revu Notre arrêté du 6 juin 1924, concerna ni les attributions du bureau de douane à Rodange; 2) Vu l'art. 27 de la loi du 16 janvier 1800, concernant l'organisation du Conseil d'Etat, et considérant qu'il y a urgence; Sur le rapport de Notre Directeur général des Finances et après délibération du Gouvernement en Conseil; Avons arrêté et arrêtons: Art. 1er. La colonne 0 du tableau annexé à Notre arrêté précité du 6 juin. 1924 est complétée en ce qui concerne le bureau de douane à Rodange (N° 20 du tableau), comme suit: D. Par terre : 5) les voies ferrées à petite section reliant le point de concentration des minières Lasauvage, Herrenbusch et Grandbois près de Lasauvage (Grand-Duché) au quai de Gouraincourt (France), seulement pour l'exportation de minerai de fer. Art.
17. Notre Directeur général des finances est chargé de l'exécution du présent arrêté. Château de Berg, le 25 juillet
18. CHARLOTTE. Le Directeur général des finances, A. NEYENS. 1) v Mémorial 1922, N. 29bis, page
19. 2) v. Mémorial 1924, page
20. 464 Avis. — Service phytopathologique. Relevé des horticulteurs-pépiniéristes et rosiéristes dont les établissements sont soumis aux visites périodiques des experts du service phytopathologique et déclarés en règle au point de vue des dispositions de la convention antiphylloxérique de Berne et des prescriptions de l'arrêté du 24 septembre 1923, sur le service phytopathologique.
21. Audry P.
22. Bast Jos.
23. Becker Henri
24. Grelot Jean
25. Crelot-Weber
26. Beffort Jean - Pierre
27. Benz Jean
28. Dostert Jean
29. Dumont Luc
30. Ennesch Math.
31. Genien & Bourg
32. Hansen Nic.
33. Hortulux
34. Huss Jean
35. Husting Jean
36. Jungblut-Weber
37. Ketten Frères
38. Kintzelé Bern.
39. Kisch Guill.
40. Kirsch Jacques 2 1 . Klein Albert
41. Krier Frères
42. Lacour J.-P.
43. Lacour D.
44. Lamesch J -B.
45. Lamesch N .
46. Lehnen Math. à Walferdange Wasserbillig Steinsel Weimershof Clausen Neudorf Wasserbillig Wasserbillig Strassen Walferdange Limpertsberg Ettelbruck Bofferdange Bereldange Steinsel Beggen Limpertsberg Heisdorf Pratz Schieren Heisdorf Frisange Strassen Senningerberg Dommeldange Helmsange Strassen Luxembourg, le 21 juillet
48. Meisch frères à Schieren Echternach
49. Mesemburg Fr. & fils
50. Nockels Bern. Diekirch Oberfeulen
51. Poncelet Fr.
52. Reuter André Limpertsberg Walferdange
53. Reuter J.
54. Sartor Math. Schieren
55. Scheier J.-P. Bereldange
56. Schiltz Frères Crauthem Heisdorf
57. Schmit Math.
58. Schwartz Bern. Heisdorf Wasserbillig
59. Schwartz J.-B.
60. Soupert & Notting Const. Soupert, Succ Limpertsberg Wasserbillig
61. Steinmetz Nic. fils Ettelbruck
62. Thill Frères
63. Tonnar Frères Heisdorf Esch-s.-Alz.
64. Tonnar J.-B. Heisdorf
65. Tonnar-Reuter
66. Ueberecken N . Wasserbillig
67. Wagner A.-M. Manternach
68. Wagner M . Strassen Rollingergrund
69. Welkenbach Henri
70. Welter Josy Walferdange
71. Weiter J.-P. Altwies
72. L'Etat gr.-d. pour ses pépinières de Hosingen, Ettelbruck, Luxembourg, Koetschotte, Marner (Juckelsbusch), Vianden, Consdorf, Wiltz et Grunewald. Avis. — Justice. — Par arrêté grand-ducal en date du 28 juillet 1924, M. Nicolas Hoss, avocat avoué, attaché à la Direction générale de la justice, juge-suppléant près la justice de paix du canton de Luxembourg, a été nommé substitut du Procureur d'Etat à Luxembourg. — 28 juillet
73. Avis. — Sociétés de secours mutuels. — Par arrêté de M. le Ministre d'Etat, Président du Gouvernement, en date du 24 juillet 1924, les modifications apportées aux art. 8, 9, 10, 11, 17, 22, 23 des statuts de la société de secours mutuels des Institutrices du Grand-Duché, par l'assemblée générale du 28 avril 1924, ont été approuvées Le texte intégral des statuts est publié aux Annexes du Mémorial. — 28 juillet
74. Imprimerie M, Huss, Luxembourg.