573 Mémorial Memorial du des Grand-Duché de Luxembourg. Großherzogtums Luxemburg. Samedi, 6 août 1927. N° 42. Samstag, 6. August 1927. Arrêté grand-ducal du 2 août 1927, modifiant les attributions des
Art. 1
. Le tableau des attributions des bureaux, succursales de bureaux et entrepôts de douane annexé à Noire arrêté précité du 16 juin 1927 est modifié comme suit : N° 2 ( Vianden, 6e colonne : 3° le chemin de Bauler à Vianden, avec perception des droits à l'aubette établie eu face du Galgenberg à environ 300 mètres de la frontière, les jeudis et les samedis ouvrables aux heures indiquées ci-aprés: les jeudis ouvrables, pendant toute l'année, de 8 à 12 heures; les samedis ouvrables, du 16 février au 15 novembre, de 11 à 19 heures; du 16 novembre au 15 lévrier, de 14 à 17 heures, N° 18 (Esch-s.-Alzette), 6e colonne, 1er alinéa: D. Par chemin de fer: 1° la ligne ferrée à section normale qui raccorde les usines d'Esch-s.-Alzette à la gare d'Audun le Tiche ( France), seulement pour les charbons de terre, minerais, laitiers, scories et calcaire.1, exempts de droits, et destinés à ces usines ou provenant d'elles (b). 2° la ligne ferrée a section normale qui relie les usines de Belval (Grand-Duché) et d'Audun-le-Tiche (France),seulement pour les tontes liquides, charbons de terre, minerais, laitiers, scories et calcaires, exempts de droits et transportés d'une usine à l'autre (c). (
- b)Ce renvoi est maintenu. (
- c)Les conditions spéciales que l'administration des douanes fixera pour ce trafic seront observées Art. 2. Notre Directeur général des finances est chargé de l'exécution du présent arrêté. Château, de Berg le 2 août 1927. Charlotte. Le Directeur général des finances, P. Dupong. 574 Arrêté grand-ducal du 2 août 1927, portant fixation du maximum du salaire normal en matière d'assurance-maladie. Großh. Beschluß vom 2. August 1927, betreffend Festsetzung des Höchstgrundlohnes in Sachen der Kranlenversicherung. Nous CHARLOTTE, pur lu grâce de Dieu Grande-Duchesse de Luxembourg, Duchesse de Nassau, etc., etc., etc.; Wir Charlotte, von Gottes Gnaden Großherzogin von Luxemburg, Herzogin zu Nassau, u., u., u.; Nach Einsicht des Gesetzes vom 31. Dezember 1925, Vu la loi du 31 décembre 1925, portant modification de l'art. 7 de la loi du 17 décembre 1027, Mil- betreffend Abänderung des Art. 7 des Gesetzes vom 17. Dezember 1925, über die Sozialversicherungs le Code des assurances sociales; ordnung; Vu l'art. 27 de la loi du 16 janvier 1866 sur l'organisation du Conseil d'Etat, et considérant qu'il y a urgence ; Nach Einsicht des A r t . 27 des Gesetzes vom 16. In nuar 1866, uber die Einrichtung des Staatsrates, und in Anbetracht der Dringlichteit; Sur le rapport de Notre Directeur général de finances, de la prévoyance sociale et du travail; Auf den Bericht Unseres General Direktors der Finanzen, der sozialen Fürsorge und der Arbeit; Après délibérations du Gouvernement en conseil; Nach Beratung der Regierung im Konseil; Avons arrêté et arrêtons: Haben beschlossen und beschließen :
Art. 1
. Le maximum du salaire normal servant de base à la fixation des cotisations et des prestations en espèces, en matière d'assurance-maladie, est fixé à 39 fr. A r t .
- Der in Sachen der Krankenversicherung zur Festsetzung der Beitrage und der Barleistungen dienende .Hochstgrundlohn ist auf 39 Franten festge- Art.
- Notre Directeur général des finances, de la prévoyance sociale et du travail, est chargé de l'exécution du présent arrêté. A r t .
- Unser General Direktor der Finanzen, der sozialen Fürsorge und der Arbeit ist mit der Aussuchrung dieses Beschlusses betrant. Château de Berg, le 2 août
- setzt. Schloß Berg, den
- August
- Charlotte. Le Directeur général des finances, de la prévoyance sociale et du travail, P. Dupong. Arrêté du 29 juillet 1927, portant fixation du minimum de salaire au point de vue de l'application de l'art. 100 de la loi du 17 décembre 1925, sur le code des assurances sociales. Le Directeur général de la prévoyance sociale, Charlotte. Der General Direktor der Finanzen, der sozialen Fursorge und der Arbeit, P. Düpong. Beschluß, vom
- Juli 1927, betreffend die Festsetzung des Mindestuerdienstes hinsichtlich der Anwendung des Art. 100 des Gesetzes vom
- Dezember 1925, über die soziale Bersicherungsordnung. Der General Direktor der sozialen Fürsorge, Vu la loi du 17 décembre 1925, concernant, le Code des assurances sociales; Nach Einsicht des Gesetzes, vom 17 Dezember 1925, über die soziale Versicherungsordnung; Vu également la loi du 31 décembre 1925 portant Nach Einsicht des Gesetzes vom
- Dezember 1925, 575 modification de l'art. 7 de la loi du 17 décembre 1925, sur le Code des assurances sociales; Arrête: betreffend die Abänderung des Art. 7 des Gesetzes vom
- Dezember 1925, über die soziale Versicherungsordnung; Beschließt :
Art. 1. Le minimum de salaire au point de vue de l'application de l'art .
100 de la loi du 17 décembre 1925 sur le Code des assurances sociales est fixé comme suit : I . Pour la A r t .
- Der Mindestverdienst hinsichtlich der Anwendung des A r t . 100 des Gesetzes von,
- Dezember 1925,, über die soziale Versicherungsordnung ist festgesetzt wie folgt: I. in der Ge- meinde: commune de : hommes, femmes, garçons, filles âgesdemoinsde16uns fr. fr. fr. fr. 23.00 1 5,50 11, 50 9,00 Luxemburg Luxembourg 9,00 11, 50 Bettemburg 15,50 Bettembourg. 23,00 23,00 1 5,50 11, 50 9,00 Differdingen Differdange 23,00 1 5,50 11, 50 9,00 Dudelingen Dudelange 23,00 1 5,50 11, 50 9,00 Esch a. d. Alz Esch-s.-Alz 23,00 1 5,50 11, 50 9,00 Kayl Kayl Petingen Petange 23,00 1 5,50 11, 50 9,00 23,00 1 5,50 11, 50 9,00 Rümelingen . Rumelange 23,00 1 5,50 11, 50 9,00 Schifflingen Schifflange 23,00 9,00 11, 50 1 5,50 Steinfort Steinfort II. Tour la commune de Die Kirch et les autres communes des cantons de Luxembourg, et d'Esch non désignées ci dessus 19,50 III. Pour toutes les autres communes 15,00 11,00 12,00 9,50 7,75 3,00 7,00 Art.
- Le présent ,arrêté sera publié au Mémorial. Luxembourg, le 29 juillet
- Le Directeur général de la prévoyance sociale, P.Dupong. II. In der Gemeinde Diekirch und in den ubrigen, oben nicht
wähnten Gemeinden der Kantone Luxemburg und Esch Männer Franen Knaben Mädchen Fr 23,00 23,00 23,00 23,00 23,00 23,00 23,00 23,00 23,00 23,00 Fr 15,50 15,50 15,50 15,50 unter 16 Jahren Fr Fr. 15,50 9,00 15,50 9,00 15,50 9,00 15,50 9,00 15,50 15,50 15,50 15,50 15,50 15,50 15,50 15,50 15,50 15,50 15,50 15,50 9,00 9,00 9,00 9,00 9,00 14,00 9,50 7,75 19,50 III. in allen übrigen Gemeinden 15,50 12,00 Art.
- Dieser Beschluß verüffentlicht werden. 9,00 8,50 7,00 soll im ,,Memorial" Luxemburg, den
- Juli
- Der General Direktor der sozialen Fürsorge, P. Düpong. 576 Avis. — Crédit foncier de l'Etat. — Grand-Duché de Luxembourg. En suite du neuvième tirage au sort, opéré le 19 juillet 1927, les obligations foncières 3½% dont les numéros suivent, sont remboursables au 1er octobre 1927, date dès laquelle l'intérêt cessera de courir. Le payement se fait au pair, sans fiais, soit à la caisse du Crédit foncier de l'Etat à Luxembourg, soit à un bureau auxiliaire quelconque de la Caisse d'épargne, contre remise des titres munis du talon et de tous les coupons à échoir (N° 53 du 1 e r avril 1928 et ss.). Litt. A. — 215 obligations de 200 fr. os N 29 64 221 267 474 481 550 633 636 644 712 719 738 743 744 804 893 921 1037 1195 1232 1284 1296 1399 1406 1457 1475 1557 1558 1570 1610 1635 1636 1644 1707 1752 1818 1852 1858 1976 2066 2113 2115 2257 2376 2401 2185 2518 2715 2738 2747 2751 2755 2796 2890 2927 3001 3009 3010 3074 3109 3260 3264 3265 3313 3390 3399 3587 3617 3647 3664 3683 3724 3741 3916 4119 4161 4171 4268 4472 4602 4756 4771 4789 4876 4966 4995 5073 5104 5136 5153 5157 5172 5204 5176 5460 5501 5658 5770 5785 5919 5924 5970 5973 5982 5999 6010 6021 6077 6100 6108 6266 6305 6311 6384 6422 6466 6510 6521 6550 6587 6686 6767 6793 6805 6814 6845 6857 6957 7096 7105 7108 7118 7320 7377 7128 7538 7733 7764 7790 7823 7845 7881 7910 7914 7950 7970 8049 8073 8333 8344 8411 8412 8418 8131 8113 8507 8519 8521 8553 8621 8636 8705 8793 8871 8967 9011 9019 9096 9111 9184 9222 9273 9314 9432 9387 9459 9198 9553 9597 9804 9887 9919 10027 10087 10166 10206 10318 10 322 10313 10319 10413 10514 10572 10632 10652 10723 10768 10796 10801 11010 11013 110 38 11073 11083 11099 11115 11182 11207 11 334 1 1493 11403 11518 11 5348 117 33 5454 5461 5480 5563 5566 5617 5691 5798 5833 5850 5855 5935 5961 6010 6168 6209 626 4 6278 6122 6617 6670 6691 6721 674 3 6782 6797 6882 6898 694 5 6987 7021 70 42 7050 7082 7162 7183 7192 7.209 7.325 7600 7632 7708 7773 7777 7807 Litt. B. — 678 obligations de 500 fr. N os 37 180 246 292 319 408 590 640 726 863 937 968 989 1202 1275 1284 1310 1363 1365 1415 1504 1526 1536 1553 1647 1744 1757 1834 1848 1925 2071 2160 2194 2349 2430 2523 2535 2586 2587 2605 2614 2783 2859 2867 2872 2891 2934 2989 3002 3008 3068 3070 3071 3133 3213 3241 3246 3280 3304 3385 3460 3491 3540 3575 3630 3649 3653 3698 3725 3768 3782 3804 3906 3993 4007 4081 4132 4157 4161 4171 4254 4339 4364 4477 4486 4610 4612 4692 4751 4809 4840 4853 4949 4999 5142 514 5 5152 5182 5209 5226 5248 5276 5282 5312 5380 577 7925 8125 8207 8272 8323 8310 8 361 8512 8511 8519 8522 86 11 8661 8078 8713 8739 8761 8799 8815 8826 8836 8840 8874 8901 8926 9070 91 31 9245 9253 9256 9350 9379 9 382 9 398 9101 9461 9141 9516 9591 9613 9611 9662 9721 9790 9890 10115 10146 10169 10173 10181 10209 10240 10261 10289 10 332 10311 10439 10441 10177 10515 106 37 10641 10659 10671 10676 10680 10763 10861 10921 11073 11114 1126 3 11 329 11344 11 346 11 451 11 362 11480 11503 11 589 11707 117 33 118 30 11834 11840 11850 11912 119 32 12003 1 2033 12060 12102 12170 12182 12206 12212 12309 12 391 12561 1261 3 12617 12658 12682 12733 12906 12031 12048 12058 129 59 12089 13000 13017 13200 1 3211 13246 13318 13320 13 501 13508 13533 13551 1 36 34 13682 13821 13908 13940 1 3972 14045 14058 11135 14208 14214 14226 14272 14288 14420 14477 14507 14550 14 599 14619 14658 14672 14677 1 4765 14 775 14 795 14 822 148.17 14863 14874 149 3 3 14067 14981 14990 15006 15007 15008 15043 15092 15099 15175 15220 15303 15333 15376 15389 15438 15191 15497 15552 15555 15562 15670 1 5682 15791 15809 15899 15916 15963 16158 16260 16279 16287 16140 16508 16510 16522 165 58 16619 167 32 16763 16779 16782 1683 3 16861 16875 16896 17042 17057 17068 17085 17089 17100 17105 17114 171 34 17196 17423 17497 17630 17637 17619 17679 17692 17769 17775 17791 1 7828 178 70 17080 18014 18076 18092 18109 18178 18185 18215 18246 18250 18270 18313 18397 18541 18571 18063 18671 18672 18691 18711 18832 18847 18876 18948 19045 19179 19205 19 3 30 19 341 19407 19614 19631 197 36 19863 20172 20302 20 307 20431 20137 2044 7 20450 20471 20549 20603 20612 20684 20713 20797 20838 20963 201979 21071 21079 21109 21 131 21170 21388 21422 2148 3 21491 21 526 21528 21530 21 596 21627 21782 21792 21801 2194 3 22055 22076 22090 22102 221 106 221 11 22296 22324 22 169 225 31 22575 22617 22631 22640 22648 22690 22694 22713 22729 2274 1 22790 22888 22891 22968 23000 23091 23116 23127 233 34 23 350 2 3366 23427 23449 23539 23 564 2 3 595 23711 23965 23969 23990 24047 24089 24137 24175 24201 242 31 242 35 24276 24280 24284 24 329 24 403 24495 24497 24640 24643 24667 24711 24759 24775 24885 24959 24961 24968 25031 25107 25171 25209 25237 25331 25 357 25385 25405 25474 25522 25556 25649 25661 25675 25700 25762 25807 25832 25881 26037 26040 26062 26157 26172 26 310 26178 26424 26 528 26634 26647 26675 26759 267 88 26862 26915 26978 27057 27150 27223 272 59 27285 27331 27 340 27359 27372 27373 27466 27484 27543 27558 27577 27653 27670 277 36 27751 27802 27842 27870 27941 28010 28220 28270 28 329 28363 28392 28410 28525 28543 28741 28774 28826 288 59 28874 29229 292 37 29240 29 306 29 383 29528 29540 29722 29792 20918 29905 30155 30162 3017 3 30223 30267 30363 30 367 30369 30393 30427 30495 30499 30508 30510 30 575 30596 30610 30 698 30730 30778 30860 307879 30900 3090 3 30910 30915 30965 31119 31127 31197 31231 31237 314 56 31474 31507 31552 31563 31601 31651 31675 3168 3 31880 578 31967 31972 32011 32073 32334 NOS 35 64 66 254 365 383 489 685 710 792 943 975 979 1034 1158 1295 1314 1324 1394 1478 1556 1628 1707 1763 1959 1973 2002 2081 2089 2110 2286 32440 32484 32574 32696 32717 2343 2491 2576 2766 2774 2780 2886 2897 2915 2943 2954 3134 3223 3354 3392 3436 3506 3621 3682 3695 3762 3790 3796 3802 3803 3829 3876 3905 3923 4006 4043 33680 33716 337 42 33785 33797 33952 33991 34029 34040 34190 3 4289 3 4323 34 356 34 190 34582 327/9 32839 32940 3295 1 32952 33170 3325 4 33 405 33407 33598 4046 4048 4987 4091 4118 4166 4223 4286 4321 4331 4 460 4395 4 397 4582 4628 4639 4701 4721 4 783 4790 4825 4857 4881 4894 5010 5047 5266 5 379 5408 5499 5553 Litt. C. 309 obligations de 1000 fr. 10145 8755 7178 5611 5788 8850 10 171 7 1 88 8855 10 185 5802 7633 8860 10567 7672 5 862 9050 5910 7699 10747 9171 10770 5948 7733 111790 6005 9191 7767 6015 9226 10851 7784 7816 10885 92 33 6017 7824 10924 6031 9253 9254 6105 109 37 7837 7918 9 406 10976 6117 9401 6154 10978 7957 9140 11044 6172 7971 11 102 7992 6250 9171 7998 6282 9526 11112 8035 1 1124 6365 9541 1 1140 8042 9572 6411 9754 8065 11287 6647 6662 11 305 9790 8105 9816 6668 8115 11427 9914 820 5 11 454 6717 6728 8209 99 4 4 1 111 5 6746 8261 994 3 11466 830 3 9972 11559 6789 11666 10115 8 321 6873 11668 8109 10124 6969 7005 8494 10145 11764 10140 7386 11829 8497 7446 12105 10355 8575 8617 10421 12111 7477 34711 34867 34 87 1 35245 35302 3 5 481 35606 35614 35699 3 5758 3589 1 35958 35908 136552 1 4780 121 121 58 113685 3652 14865 12473 12173 114867 2158 1 222 22211 18729 2 296 13767 14908 12 149882 12322 12.322 13784 13816 15044 12 313 313 13822 12434 5055 12431 1 12144 15061 13829 12141 12488 13864 15091 124 85 12585 16917 15140 12581 12607 1 3916 1521 1 12607 1 2685 14027 15271 1263 14075 15315 12725 12725 12742 14103 1538143 127 15381 12746 14123 12765 12765 1 4486 15434 12774 12754 14238 15801 12915 12915 14308 15689 12020 1 5669 14368 12929 14 468 15709 13052 14437 1 5660 54 14488 15796 130 3054 113405 3105 14 117 15942 13.139 13139 14359 16140 16158 53 181 14561 5158 16230 131 1418787 14577 1 42 46 14582 16270 8236 10270 14289 1 3289 14615 14442 14689 13442 16340 16407 13468 1 4468 14665 14665, 16449 13524 14524 14702 16 107 1 4 5481 14702 4762 13548 16449 1702 Liste des obligations sorties aux tirages précédents et non encore présentées au remboursement à ce Jour, os N 10
(8)245
(6)281
(8)317
(8)351
(7)401
(8)436
(7)640
(5)1005
(8)440
(8)641
(8)1060
(8)488
(7)648
(4)1065
(8)497
(8)812
(8)1066
(8)605
(7)961
(6)1129
(3)626
(8)1003
(5)1133
(8)Litt. A. de 200 fr. 1181
(4)1520
(8)1370
(7)1564
(8)1421
(4)1567
(4)1462
(8)1643
(1)1487
(8)1724
(8)1503
(7)1751
(8)1882
(8)2172
(8)1911
(7)2252
(8)1958
(7)2 458
(8)1980
(4)2398
(6)1984
(8)24 54
(8)2098
(8)24 55
(8)2457
(8)2804
(8)2620
(8)2835
(8)2678
(8)2886
(7)2707
(8)3108
(5)2787
(7)2120
(7)2800
(8)3132
(7)579 3173
(8)4061
(7)4536
(8)5333
(7)3182
(8)4089
(8)4591
(8)5343
(7)3188
(7)4180
(8)4595
(8)5346
(8)3318
(6)4202
(8)4642
(8)5302
(7)231
(8)4666
(8)5405
(8)3110
(8)3161
(8)4255
(8)4679
(8)5466 3476
(8)4203
(8)4722
(8)5517
(8)3601
(8)4292
(5)4.827
(8)5705
(8)3953
(8)4571
(8)4895
(8)5748
(8)3957
(7)4494
(7)4902
(8)6080
(7)3996
(7)4199
(8)5145
(8)6085
(8)4041
(8)4502
(4)5192
(8)6125
(8)4048
(7)4535
(7)5207
(9)6128
(8)6338
(8)6351
(7)6383
(8)6492
(7)6541
(8)6636
(7)6869
(8)6967
(5)6984
(8)7115
(8)71 30
(8)7252
(8)7258
(8)7330
(8)8231
(8)7454
(4)8215
(8)7485
(8)8338
(4)7502
(8)8362
(8)7509
(7)8367
(8)757 5
(6)8720
(7)7732
(7)8856
(8)7809
(7)8869
(8)7853
(2)8938
(7)7855
(8)9023
(8)7953
(8)9037
(5)8086
(8)9146
(7)8102
(8)9153
(6)9192
(8)10101
(7)10732
(5)9215
(8)10103
(2)10758
(8)9217
(8)10144
(0)10822
(6)9238
(8)10195
(7)10826
(7)9251
(8)10383
(6)10997
(7)9276
(8)10400
(8)11071
(8)9324
(7)10429
(4)11123
(8)9 559
(8)10470
(7)11204
(8)9563
(5)10520
(8)11330
(8)9564
(7)10664
(8)11351
(8)9565
(8)10665
(8)11508
(8)9627
(7)10694
(4)11707
(7)9680
(7)10730
(8)Litt. B, de 500 fr. N°145
(8)2057
(6)5 550
(5)7182
(7)8961
(8)10777
(7)12415
(8)15507
(8)18103
(8)20808
(4)278
(8)3039
(6)5116
(8)7167
(6)9048
(8)10780
(8)12448
(5)15513
(7)18304
(8)20819
(8)380
(8)3196
(8)5520
(7)72 51
(6)9227
(8)10781
(6)12492
(8)15548
(7)18356
(8)21003
(6)62 5
(5)52 51
(8)502 5
(8)7349
(7)9417
(6)10835
(7)12670
(8)15685
(8)18372
(7)21069
(8)933
(8)3319
(8)5615
(7)7838
(8)9141
(7)10876
(8)12811
(8)15825
(7)184 29
(7)21425
(8)957
(8)3352
(8)5666
(8)7457
(4)9179
(8)10943
(7)13023
(8)15866
(8)1847 3
(8)215 51
(8)07 5
(7)3376
(8)5676
(8)74 77
(7)95 12
(6)10964
(8)13056
(7)15869
(7)18547
(8)21554
(8)1054
(8)3425
(6)5670
(7)7478
(8)9663
(5)11056
(7)13080
(8)15870
(7)18715
(8)21 562
(6)1133
(8)3493
(8)57 5 5
(7)7196
(7)9609
(7)11205
(8)13081
(8)15875
(2)18733 (K) 21613
(7)1102
(8)3554
(7)5751
(8)7525
(8)9796
(8)11270
(8)13090
(7)15951
(8)18791
(8)21630
(5)1 500
(5)3685
(8)5768
(6)7521
(8)9801
(8)11282
(7)13502
(5)16089
(7)18988
(8)21731
(8)1817
(6)3680
(8)3807
(7)7525
(8)9809
(8)11 556
(8)13504
(7)16145
(8)19074
(5)21806
(8)19235
(8)210 58
(6)1 562
(5)3718
(8)5877
(8)7552
(7)9863
(1)11151
(7)13309
(5)16591 ( 14335
(7)3795
(8)5381
(8)7615
(7)9865
(83)114 52
(8)13388
(7)16888
(8)19684
(8)22163
(8)1616
(6)3835
(7)5906
(8)7780
(8)9886
(7)11451
(5)13501
(7)16911
(8)19809
(8)22278
(8)1816
(7)3837
(8)5979
(3)7745
(7)9976
(8)11455
(6)1 3610
(5)16995
(2)1987.3
(8)22381
(8)1906
(8)3874
(7)6067
(5)7823
(8)9980
(8)11473
(6)1 3616
(5)17203
(8)19877
(7)22561
(8)1907
(7)3899
(6)6001
(6)7823
(8)10015
(2)11474
(8)13877
(5)17227
(8)19887
(7)22502
(8)2064
(8)3900
(7)6379
(8)7871
(7)10018
(3)11492
(7)13007
(8)17279
(8)19955
(8)22605
(8)2161 (8 4082
(8)6300
(8)7948
(4)10063
(7)11607
(7)13909
(7)174.527
(7)19942
(7)22639
(5)2282
(6)4243
(6)6 367
(8)7949
(1)10350
(7)11694
(8)14151
(8)17881
(7)20111
(7)22793
(2)2337
(7)4393
(8)6436
(5)7933
(7)10 581
(8)11756
(5)14 548
(7)17448
(8)20117 (s) 22852
(5)2117
(7)4312
(6)6437
(7)7978
(8)10450
(1)11757
(6)14 382
(8)17519
(8)20122
(2)22924
(2)2419
(8)4418
(8)6607
(7)8074
(7)1051 3
(7)11896
(8)14 100
(8)17556
(8)20128
(7)23005
(8)2538
(5)4682
(8)6649
(8)8112
(8)10555
(8)11921
(7)1 4481
(7)17740
(7)20142
(8)2 5241
(4)257 5
(8)4683
(5)6781
(6), 8199
(8)10579
(1)11940
(7)14577
(7)17759
(8)20245
(8)23357
(8)202 5
(8)4782
(7)6781
(8)8351
(8)10615
(7)11913
(8)14872
(7)17701
(4)20266
(7)23080
(8)2616
(8)4860
(2)6931
(8)8891
(8)10681
(6)12008
(6)1 4915
(5)17762
(6)20325
(8)2 5760
(1)2068
(8)4861
(8)6956
(7)8167
(7)10688
(8)12057
(6)15067
(7)17701
(8)20 527
(8)23860
(2)2780
(8)4866
(3)6900
(8)8487
(8)11699
(5)12083
(8)15106
(6)17801
(7)20507
(8)23882
(7)28 57
(7)4889
(8)7036
(8)8565
(6)10737
(8)121 68
(8)155163
(7)17855
(8)20803
(8)2 5004
(8)2887
(8)5029
(8)7107
(8)8661
(7)10729
(5)12193
(8)15306
(7)17880
(8)20651
(8)24083
(8)2923
(6)5175
(8)717 5
(8)8842
(6)107 57
(8)12251
(4)15431
(5)17985
(8)20670
(6)24 117
(8)2952
(8)5 500
(8)7180
(8)8879
(8)16775
(7)12252
(8)15442
(8)17987
(8)20700
(8)24202
(8)580 24426
(6)25961
(5)26742
(6)27714
(3)29517
(5)30660
(8)31671
(6)32565
(8)33513
(8)34659
(6)24441
(8)26013
(8)26921
(8)27817
(8)29553
(5)30816
(8)31713
(8)32610
(8)33682
(7)34721
(8)2418
(8)26047
(8)26925
(7)27969
(5)29555
(4)30881
(8)31750
(8)32683
(8)33717
(8)35457
(8)24525
(8)26048
(7)26970
(7)28291
(7)29619
(8)3913
(8)31811
(8)32090
(8)33750
(8)35541
(8)24621
(8)263 55
(8)26971
(2)28346
(8)29690
(6)30915
(7)31855
(8)32097
(8)33839
(8)35000
(8)24820
(8)26364
(7)27107
(8)28479
(8)29760
(8)30951
(8)31872
(8)32887
(7)33981
(3)35008
(8)24918
(8)26396
(8)27158
(8)25536
(8)29786
(6)31050
(7)31997
(3)32888
(8)34004
(8)35011
(7)25030
(4)26405
(6)27170
(8)28571
(8)299 5 5
(8)31315
(8)32077
(8)32008
(1)34007
(5)35615
(3)25138
(7)2525
(2)27177
(8)28613
(5)29962
(8)31118
(7)32080
(8)32967
(8)34088
(8)35022
(1)25271
(8)26469
(8)27190
(8)286 5 5
(8)29963
(7)31 119
(5)32260
(8)32981
(8)34080
(8)35020
(8)25199
(7)26470
(1)27265
(8)28717
(8)30096
(6)31486
(8)32297
(8)32997
(0)34495
(7)35027
(1)25454
(7)26471
(5)27356
(8)28775
(6)30201
(6)31522
(8)32298
(7)32999
(5)34219
(1)3 57 52
(7)25785
(6)26472
(7)27 301
(8)28800
(8)30261
(8)31524
(1)32391
(6)33242
(8)34253
(5)35770
(7)25811
(8)26485
(8)27473
(8)28885
(8)30275
(8)31529
(8)32105
(8)33250
(8)34265
(7)35802
(7)25821
(8)26506
(8)27188
(8)29107
(8)303 5
(8)31513
(5)32172
(8)33381
(1)34292
(7)35861
(1)25822
(8)26517
(7)27194
(8)29191
(8)30337
(6)31539
(8)32512
(7)33165
(7)34590
(7)25853
(8)26631
(8)27522
(8)29245
(8)30654
(7)31585
(8)325 52
(8)33516
(7)34629
(8)Litt. C, de 1000 fr. os N 249
(7)795
(7)872
(7)1117
(1)1160
(8)1564
(3)1692
(7)1816
(7)1840
(8)1925
(8)2144
(8)2175
(8)2176
(4)2240
(8)2299
(8)2167
(8)2179
(8)2483
(8)2400
(8)2414
(7)2587
(8)2613
(3)2618
(8)2623
(8)2654
(7)2656
(7)2684
(8)3025
(8)30 50
(7)3341
(8)3388
(8)3 589
(8)3601
(7)3686
(7)3687
(5)3743
(7)3919
(8)3927
(7)4088
(7)4239
(8)4259
(7)4181
(8)4419
(8)4420
(8)4832
(7)4814
(7)4860
(8)5580
(8)5616
(5)5774
(7)6001
(8)6200
(8)6204
(7)6257
(7)6258
(8)6261
(7)6262
(3)6141
(7)6170
(8)6192
(8)6509
(8)6714
(8)6727
(8)6802
(8)6921
(8)7016
(5)7105
(8)7241
(8)
(1)= 1er tirage du 23 juillet 1923.
(2)= 2e tirage du 21 janvier 1924.
(3)= 3e tirage du 18 juillet 1924.
(4)= 4e tirage du 27 janvier 1925.
(5)= 5e tirage du 20 juillet 1925.
(6)= 6e tirage du 16 janvier 1926.
(7)= 7e tirage du 24 juillet 1926.
(8)= 8e tirage du 24 janvier 1927. 7244
(8)9159
(8)11291
(6)12660
(8)14207
(7)15461
(8)7790
(7)9191
(8)11296
(8)12887
(7)1 4346
(8)15538
(7)7835
(7)9830
(8)11 335
(8)12888
(7)1 4458
(8)1565
(6)7889
(1)9925
(7)11 336
(8)13022
(8)14533
(3)15646
(7)8071
(7)9999
(8)14467
(8)1 30 42
(6)1 4668
(3)15650
(5)8172
(8)10056
(3)14474
(7)1 3057
(8)1 4740
(8)15651
(7)8178
(7)10057
(8)11475
(3)1 308 5
(8)1 4880
(8)15632
(8)8195
(8)10321
(7)11998
(8)11197
(8)14887
(7)1538
(8)8191
(5)10327
(8)12393
(8)1 1293
(3)14916
(5)15957
(7)864 1
(8)10144
(8)12128
(8)13495
(4)15056
(5)16277
(8)8695
(8)10460
(8)12486
(8)13626
(8)15317
(3)16286
(6)8726
(8)10603
(8)12548
(8)1 3834
(8)15397
(3)16356
(7)89 57
(7)10620
(8)12549
(1)1 3834
(8)15327
(8)8910
(8)10709
(8)12609
(8)1 3902
(7)15357
(8)8990
(6)10826
(8)12010
(8)1 3981
(8)15430
(7)9447
(8)11113
(8)12017
(7)14104
(8)15434
(8)94 57
(8)11271
(8)12624
(8)14109
(8)15437
(8)Coupon N° 45 du 1er avril 1924 et ss. attache Coupon N° 46 du 1er oktobre 1924 et ,ss. attaches. Coupon N° 47 du 1er avril 1925 et ss. attachés. Coupon N° 48 du 1er octobre 1925 et ss. attachés. Coupon N° 49 du 1er avril 1926 et ss. attachés. Coupon N° 50 du 1er octobre 1926 et ss. attachés. Coupon N° 51 du 1er avril 1927 et ss. attachés. Coupon N° 52 du 1er octobre 1927 et ss. attachés. 581 Avis. — Service des audiences de la Cour supérieure de justice et des Tribunaux d'arrondissement pendant les vacances de 1927 et pendant l'année 1927—1928. Vacations. — Cour supérieure de justice. — Les audiences des vacations pendant l'année courante sont fixées au mercredi, 17 août et au jeudi, 15 septembre, à 9½ heures du matin pour toutes les affaires. Tribunal d'arrondissement de Luxembourg. — Les audiences des vacations pour 1927 sont fixées comme suit : I.
- a)pour les affaires civiles et commerciales: au jeudi, 11 août 1927, à 9 heures du matin;
- b)pour les affaires correctionnelles: au vendredi, 12 août 1927 et samedi, 13 août 1927, chaque fois à 9 heures du matin et à 3 heures de relevée. II.
- a)pour les affaires civiles et commerciales: au jeudi, 25 août 1927, à 9 heures du matin;
- b)pour les affaires correctionnelles: au vendredi, 26 août et samedi, 27 août 1927, chaque fois à 9 heures du matin et à 3 heures de relevée. III.
- a)pour les affaires civiles et commerciales: au jeudi, 15 septembre 1927, à 9 heures du matin;
- b)pour les affaires correctionnelles: au vendredi, 16 septembre et samedi, 17 septembre 1927, chaque fois à 9 heures du matin et à 3 heures de relevée. Le tribunal consacrera éventuellement les audiences correctionnelles à la continuation des affaires civiles et commerciales enrôlées pour les audiences des vacations des 11 août, 25 août et 15 septembre 1927. Tribunal d'arrondissement de Diekirch. — Les audiences des vacations pendant les vacances de 1927 sont fixées comme suit: le vendredi, 19 août, à 9 ½ heures du matin pour toutes les affaires et le samedi, 17 septembre, à 9½ heures du matin pour toutes les affaires. Audiences ordinaires pendant l'année judiciaire 1927—1928. Cour supérieure de justice. — Les jours d'audiences pendant l'année judiciaire 1927—1928 sont fixés aux mardi et mercredi de chaque semaine, à 9 ½ heures du matin, pour les appels en matière civile et commerciale, et au besoin pour les affaires de cassation. La Cour consacrera le jeudi de chaque semaine, à 9½ heures du matin, aux affaires de cassation et au besoin aux affaires civiles et commerciales, et le vendredi et samedi à 9½ fleures du matin, ci au besoin à 3½ heures de relevée, aux appels en matière correctionnelle, civile et commerciale. Tribunal d'arrondissement de Luxembourg. — Les audiences civiles sont fixées aux lundi, mardi et mercredi, chaque lois à 9 heures du matin, pour les affaires civiles ordinaires, l'audience de mercredi étant encore consacrée à l'expédition des affaires disciplinaires. Une audience civile au lundi à 3 heures de relevée pour les affaires civiles ordinaires et encore pour les instances en divorce, les affaires domaniales, les poursuites en saisie-immobilière, les demandes en Pro-Deo, Les audiences civiles et commerciales de la chambre temporaire instituée le 18 juin 1925 sont fixées aux mercredi, 3 heures de relevée, jeudi à 9 heures du matin et samedi, à 3 heures de relevée. Les audiences commerciales sont fixées aux jeudi, vendredi et samedi, chaque fois à 9 heures du matin. Les audiences correctionnelles sont fixées aux lundi à 9 heures du matin, mardi à 9 heures et à 3 heures de relevée, mercredi, vendredi et samedi, chaque fois à 9 heures du matin; l'audience de l'après-midi du premier mardi de chaque mois sera réservée principalement pour les affaires répressives dirigées contre les jeunes délinquants. Les audiences correctionnelles de la chambre temporaire instituée le 6 janvier 1927, sont fixées au jeudi de chaque semaine, à 3 heures de relevée. L'audience de référé est fixée au mardi à 8½ heures du matin ou à tout autre jour et heure à fixer par M. le président. Tribunal d'arrondissement de Diekirch. — Le tribunal tiendra les audiences les mercredi, vendredi et samedi de chaque semaine, chaque fois à 9½ heures du matin, et ce, l'audience de mercredi, principale- 582 ment pour les affaires civiles, celle de vendredi matin, principalement pour les affaires commerciales, celle de vendredi après-midi, à. 2½ heures, et celle de samedi matin, principalement pour les affaires conectionnelles; les audiences ordinaires de référé sont fixées au mercredi de chaque semaine, à 9 heures du matin. — 30 juillet 1927. Avis. — Jury d'examen. — Le jury nommé par arrêté grand-ducal du 26 juillet 1927 pour procéder à l'examen pratique des candidats forestiers, en 1927, est composé de:
- a)MM. Hubert Bertrang, directeur des eaux et forêts, à Luxembourg; Albert Augustin, garde général, à Luxembourg; Auguste Brimmeyr, garde général, à Diekirch ; Victor Steffes, garde général, à Grevenmacher; Victor Hippert, garde général, à Mersch, comme membres effectifs;
- b)MM. Guillaume Rischard, inspecteur des domaines grand-ducaux privés, à Luxembourg; Paul Modert, garde général adjoint, à Luxembourg, comme membres suppléants, se réunira le lundi, 22 août courant, à 11 heures du matin, à l'hôtel du Gouvernement, pour être installé et recevoir communication des pièces produites par les récipiendaires. Le jury nommera dans son sein un président et un secrétaire. L'examen commencera immédiatement après l'installation et aura lieu dans les bureaux de la direction des eaux et forêts. Les récipiendaires devront faire parvenir leurs demandes à M. le Directeur géneral de la justice et de l'intérieur avant le 20 août prochain et y joindront: 1) la quittance du receveur constatant le versement à la caisse de l'Etat d'une somme de 200 fr; 2) les certificats et diplômes justifiant qu'ils ont subi l'examen théorique exigé pur l'arrêté grand-ducal du 14 février 1900. — 29 juillet 1927Avis. — Régime des importations et des exportations. — Par arrêté grand-ducal du 29 juillet 1927, l'arrêté grand-ducal du 13 août 1925, subordonnant l'exportation des osiers bruts ou simplement écorcés, ;t ht production d'une licence, est abrogé. — 30 juillet 1927. Avis. — Administrations communales. — Par arrêté ministériel eu date du 28 juillet 1927, MM. Antoine Pletschette, cultivateur, à Brattert, et Jean-Pierre Mansen, cultivateur, à Wahl, ont été nommés aux Jonctions d'échevin de la commune de Wahl. — 28 juillet 1927. Avis. — Titres au porteur. — II résulte d'un exploit de l'huissier Pierre Weitzel, demeurant à Luxembourg, en date du 27 juillet 1927, qu'il a été fait opposition au paiement du capital de deux obligations 4 ½ % de la Société Luxemburger Union Bank, d'une valeur nominale de quatre cents Marks(…)cinq cents francs chacune, portant les n° 3676 et 0633. L'opposante prétend que les feuilles de capital des deux titres en question ont été perdues ou volets. Le présent avis est inséré au Mémorial en exécution de l'art. 4 de la loi du 16 mai 1891, concernant la perte de titres au porteur. — 28 juillet 1927. Avis — Règlement communal. — En séance du 24 décembre 1927, le conseil communal de la ville d'Esch sur-Alzette a modifié le règlement sur l'abattoir municipal et le débit des viandes, - Cette modification a été dûment approuvée et publiée. — 29 juillet 1927. Avis. — Postes et Télégraphes. — Par arrêté grand-ducal du 29 juillet 1927, M. Pierre Feyder, sous-chef de bureau des postes à Luxembourg-Gare, a été nommé percepteur des postes à Diekirch. — 1er août 1927. 583 Avis. — Postes et Télégraphes. — Une agence téléphonique qui s'occupe également de la transmission et de la réception des télégrammes, est établie dans la localité de Colpach- Haut. Cette agence est ouverte pour les services télégraphique et téléphonique aux mêmes heures que le bureau préposé de Redange-s.-Attert. — 28 juillet 1927. Avis. — Laiteries coopératives. — Conformément à l'art. 6 de la loi du 27 mars 1900, la laiterie coopérative de Wilwerwiltz a déposé au secrétariat communal de la dite commune l'un des doubles d'un changement apporté à l'art. 11 de ses statuts. — 29 juillet 1927. Avis. — Règlement sanitaire. — En séance du 19 mars 1927, le conseil communal de Rosport a modifié le règlement sanitaire du 20 juillet 1908. — Cette modification a été dûment publiée. — 30 juillet 1927. Avis. — Association syndicale. — Conformément à l'art. 10 de la loi du 28 décembre 1883, il sera ouvert du 8 au 22 août 1927, dans la commune de Stadtbredimus, une enquête sur le projet et les statuts d'une association à créer pour la reconstruction des vignes au lieu dit « Primerberg», à Stadtbredimus. Le plan de situation, le devis détaillé des travaux, un relevé alphabétique des propriétaires intéressés, ainsi que le projet des statuts de l'association sont déposés au secrétariat communal de Stadtbredimus, à partir du 8 août prochain. M. Pierre Risch, membre de la Chambre d'agriculture à Stadtbredimus, est nommé commissaire à l'enquête. Il donnera les explications nécessaires aux intéressés, sur le terrain, le 22 août prochain, de 9 à 11 heures du matin, et recevra les réclamations le même jour, de 2 à 4 heures de relevée, dans la salle du comice agricole à Stadtbredimus. — 3 août 1927. Avis. — Association syndicale. — Par arrêté en date de ce jour, l'association syndicale pour la construction d'un ponceau sur la Clerve, au lieu dit « Mohnepesch »; à Kautenbach, dans la commune de Kautenbach, a été autorisée. Cet arrêté ainsi qu'un double de l'acte d'association sont déposés au Gouvernement et au secrétariat communal de Kautenbach. — 2 août 1927. Luxembourg. — Imprimerie de la Cour Victor Buck.