133 MEMORIAL Memorial DU des Grand-Duché de Luxembourg. Großherzogtums Luxemburg N°
- Mardi, 2 mars
- Dienstag,
- März
- Liste générale des personnes autorisées à exercer dans le Grand-Duché une branche de Part de guérir ou une profession qui s'y rattache. I. — Praticiens luxembourgeois. COMMUNE. RÉSIDENCE. NOM ET PRÉNOMS. DATE DE NAISSANCE. DATE DU DIPLÔME. PROVENANCE DU DIPLÔME. I . — Docteurs en médecine, en chirurgie et en accouchements. Luxembourg. Luxembourg. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. Bourggraff, Michel. Fonck, Gustave. Alesch, Victor. Giver, Eugène. Grechen, Mathias. Baldauff, François. Ackermann, Félix Muller, François. Schumacher, Auguste. Kintgen, Joseph Wehenkel, Louis. Klees, Rodolphe. Feltgen, Ernest. Krombach, Guillaume. Praum, Auguste. Namur, Max. Forman, Joseph. Kayser, Antoine. Bricher, Eugène. Rischard, Camille. Delahaye, Joseph. Fischer, Eugène. Delvaux, François. Herriges, Martin. Razen, Auguste. 17.
- 12.11.
- Luxembourg id. 24.
- 11.
- id. 30.
- id.
- 11.
- id.
- 1857
- id.
- 25.
- id.
- 29.
- id.
- id. 26.
- 29.
- id.
- 26.
- id. id.
- id.
- id.
- id.
- id.
- 12.
- id.
- id. id.
- 22.
- id.
- 23.
- id.
- id. id.
- 29.
- 3.
- id.
- 11.
- id.
- 5.
- 134 Luxembourg. Luxembourg. id. id. Bascharage. Bascharage. Bettembourg. Bettembourg. Bissen. Bissen. Differdange. Differdange. id. id. Niederkorn. Dudelange. Dudelange. id. id. Eich. Eich. id. Esch-sur-Alzette. Esch-sur-Alz. id. id. id. id. id. id. Hollerich-gare. Hollerich. Larochette. Larochette. Cap. Mamer. Mersch. Mersch. id. Pétange. Pétange. Rodange. Rumelange. Rumelange. id. id. id. Steinfort. Steinfort. Troisvierges. Troisvierges. Clervaux. Clervaux. Diekirch. Diekirch. id. id. id. Ettelbrück. Ettelbrück. id. id. id.
- Luxembourg.
- Moutrier, Ferdinand. id.
- Gantenbein, Camille. id.
- 2 .
- Schanen, Jules. id.
- Pinth, J. B.-Othon. id.
- Engling, Jean. id.
- Ecker, Jean-Pierre. id.
- Conzemius, Jean-Nic. id.
- Pesch, Camille.
- id. Hess, Félix.
- id. Biever, Victor. id. Schumann, Jean-Bapt.
- id. Leclère, Prosper.
- id. Urbany, Albert.
- id. Weber, Auguste
- Scholles, Guillaume. id.
- Metzler, Pierre. id.
- Steichen, Victor. id.
- Ries, Olivier. id.
- Jœrg, Jules. id. Metzler, Joseph.
- id. Penning, Jean-Pierre.
- id. Schættgen, Nicolas.
- id. Welter, Michel.
- id. Dasburg, Victor
- id. Arend, Félix.
- id. Thinnes, Guillaume.
- id. Zettinger, Gaspard.
- id. Loutsch, Aloyse.
- id. Gaasch, Jean.
- id. Flesch, Auguste.
- 1844
- id. Steichen, Edouard.
- id. Maux, Nicolas-Louis.
- id. Schumacher, Léon.
- id. Tourneur, Henri.
- id. Kiesel, Victor.
- id. Bertemes, Emile.
- id. Valerius, Albert.
- 1 8 4 4 .
- id. Bœver, Jean.
- id. Schrœder, Victor.
- id. Reuter, Robert.
- id. Feyder, Victor.
- id. Nepper, Philogone.
- 1855
- id. Buffet, Lucien.
- id. Schumacher, Prosper.
- id. 135 Hosingen. Redange. Wiltz. Vianden. Betzdorf. Echternach. Grevenmacher. Mondorf-les-Bains. Remich. Wormeldange. Luxembourg. Hosingen. Redange. id. Wiltz. id. Vianden. Roodt. Echternach. id. id. id. Grevenmacher. id. id. id. Mondorf-les-Bains. id. Remich. id. Wormeldange. Luxembourg. id. id. id. id. Hollerich. Diekirch. Differdange. Dudelange. Esch-s.-Alzette. Gare. Gare. Diekirch. Differdange. Dudelange. Esch.-s.-Alz. Ettelbrück. Ettelbrück. id. id. Kœp, Jean-Nicolas. Schrœder, Jules. Lamborelle, Ernest. Bohler, Félix. Bauler, Guillaume. Schütz, Jean. Heinen, Jean-Pierre. Graf, Ernest. Drussel, Ernest. Gretsch, Gustave. Baldauff, Louis. Clasen, Frédéric. Knaff, Edmond. Godart, Pierre. Baden, Jean-Pierre. Weiler, François. Kirpach, Théodore. Weber, Victor. Baldauff, Gustave. Pündel, Léon.
- Luxembourg.
- id. 3
- id.
- id.
- id.
- id.
- id.
- id.
- id.
- id.
- 1878
- id.
- id. id.
- id.
- 1875
- id. id. 26
- id. 2
- id.
- 18(...)
- id. 8
- 1864
- id. 10
- II. — Dentistes.
- Luxembourg. Decker, Aloyse. id.
- 1896 Kintgen, François. id.
- Fischer, Jean-Bapt. id.
- Wirion, François. id. Friedrich, Jean P.
- id. Thorn, Ernest.
- 11.
- id.
- Engler, Joseph. id.
- Gruber, André. id.
- Pauly, Emile. id.
- Weber, Jean. id.
- Meyers, Alfred. id.
- Aprato, Antoine. id. Lahr, Théod. Eugène.
- id.
- Heck, Henri. III. — Pharmaciens. Luxembourg. Luxembourg. id. id. id. id. Liesch, Ferd. (s. of.) Prüssen, Jules. Reiners, Henri (s. of.). Gusenburger, H . L . Huss, Nicolas. (s. of.) 30 .
- 1840
- Luxembourg. id.
- id.
- id.
- id.
- 1 1 .
- 136 Luxembourg. Luxembourg. id. id. id. id. id. id. id. id. Bascharage. Bettembourg. Differdange. Dudelange. Eich. id. id. id. id. Bascharage. Bettembourg. Differdange. id. Niedercorn. Dudelange. id. id. Eich. id. Hollerich. Esch-s.-Alzette Hollerich. id. Esch-s.-Alz. id. id. Larochette. Mamer. Mersch. Pétange. Rumelange. Troisvierges. Clervaux. Diekirch. Ettelbrück. id. Larochette. Cap. Mersch. Rodange. Pétange. Rumelange. id. Troisvierges. Clervaux. Diekirch. id. id. Ettelbrück. id.
- Luxembourg. Schommer, Joseph. Krombach,Guill.(s. of.)
- id.
- id. Kuborn, Aloyse.
- Meyer, Ed. (s. of.) id.
- Kummer, P. (s. of.) id.
- 1898 Klees, Nicolas. id.
- Namur, Prosper. id. id. Kiesel, Bern. (s. of.)
- Zelle, Joseph. (s. of.) id. Prussen, Paul. (s. of.)
- id. Schock, Math. (s. of.)
- 1872
- id. Huberty, Prosp. (s. of.)
- 1904 id.
- François, Victor. (s. of.) id. Klingenberg, Georges.
- id. Weiss, Antoine.
- id. Kuborn, Jean-Pierre.
- 1894 id. Bischoff, Edg. (s. of.)
- id. Lux, Jean.
- id. Etienne, Em. (s. of.)
- id. Demuth, Ernest.
- id. Thonnar, Louis.
- 1866.
- id. Schoue, P.-Eloi. (s. of.)
- id. Per(...)lia, Xavier.
- id. Schmit, Pierre.
- id. Campill, Félix. (s. of.)
- id. Heldenstein, Fr. (s. of.)
- id. Welschbillig, Guill.
- id. Rousseau, A. (s. of.)
- id. (...)Hanff, Joseph.
- id. Thilmany, Nicolas.
- id. Wagner, J.-P.
- id. Mayrisch, Albert.
- (...)
- 1 9 3 . id. Schrœder, Corn.
- id. Klein, Eug. (s. of.) (...)
- id. Schrœll, Henri. (s. of.) (...)
- id. Schrœll, Joseph.
- 1875
- id. Fischer, Jean-Pierre.
- id. Sauer, Félix.
- id. Nelles, Bern. (s. of.)
- id. Mathes, Antoine. 18
- id. Fixmer, Henri. (s. of.)
- id. Heck, Alph. (s. of.)
- id. Knepper, Adolphe.
- 3.
- id. 137 Ettelbrück. Hosingen. Redange. Vianden. Wiltz. Echternach. Grevenmacher. Wormeldange. Mondorf-les-Bains. Remich. Amérique. Suisse. Ettelbrück. id. Hosingen. Redange. Vianden. Wiltz.
- Luxembourg. Champagne, Jos.
- Heck, Henri. (s. of.) id. Knaff, Hubert. id.
- Mergen, François. id.
- id. Lamborelle, J.-B. Loutsch, J.-Al. (s. of.)
- id. id.
- 28.
- Meisch, Joseph. id. id.
- Weber, Eugène. id. Echternach. Brimmeyr, Rod. (s. of.)
- id.
- (...)
- id. id. Clemen, Pierre. 16
- id. Namur, Léon. id.
- id. id. Muller, Nic. (s. of.) Zimmer, Richard. (s. of.)
- id. id.
- Grevenmacher. Gaspar, J.-Fr. (s. of.) id.
- id. id. Schrœll, Charles.
- 17.
- id. Wormeldange. Weiss, Eugène.
- id. Mondorf-les-Bains. Schumann, Ferd.
- id. Schmit, Léon. Remich. id. id. Steichen, Léop. (s. of.)
- id.
- Braun, Jos. (s. of.) id. id.
- Chicago. Geimer, Dom. (s. of.) id. Rollmann, Job. (s. of.)
- Interlaken. IV. — Droguistes. Luxembourg. Hollerich. Esch-s.-l'Alz. Differdange. Luxembourg-ville. Reiners, Henri. Meyer, Edouard. id. Campill, Félix. Gare. Esch-s.-l'Alz. Heldenstein, Francis. Bischoff, Edg. Differdange.
- 1876 Luxembourg.
- 5 . 1 8 9 .
- id. id.
- 1906 id. id.
- 1902 V. — Vétérinaires. Luxembourg. Luxembourg. Differdange. Dudelange. Esch-s.-l'Alz. id. Hivange. Gare centrale. Larochette. Diederich, Jules. Spartz, Léandre. Koch, Paul. Marck, Emile. Krombach, Charles. Hoffmann, Félix. Ditsch, Gustave. Kurth, Jean. Reichling, Joseph. Bourg, Charles. Cap. Wagner, J.-B. id. id. Differdange. Dudelange. Esch-s.-l'Alz. Garnich. Hollerich. Larochette. Mamer. id. Greten, François.
- Luxembourg. id.
- id.
- id.
- id.
- id.
- 1889
- id. id.
- id.
- 1892 id.
- id.
- id.
- 138 Mersch. Hosingen. Diekirch. Ettelbrück. Redange. Vianden. Wiltz. Echternach. Grevenmacher. Mondorf. Remich. Mersch. Hosingen. Diekirch. Ettelbrück. id. Redange. id. Vianden. Wiltz. id. Echternach. Grevenmacher. id. Mondorf. Remich. id. Bourg, Nicolas. Arens, Martin. Wolff, Constant. Ries, J.-N. Hoffmann, Jean. Krombach, Nicolas. Simon, Philippe. Wolff, Édouard. Huberty, J.-B. Turbel, Gasp.-Victor. Mackel, Ch. Ferd. Mackel, Nicolas. Moutrier, Emile. Peters, Martin. Neyen, Jean-Auguste. Klensch, Victor.
- Luxembourg. id.
- 30.
- 1905 id.
- 4 . 1 1 . 1858 id.
- id.
- 1868
- id.
- id.
- (...)
- id. id.
- id.
- 1878 (...)
- id.
- 1870
- id.
- 1843 31.
- id.
- id. 6.
- id.
- 21.
- id.
- VI. — Sages-femmes. COMMUNE. RÉSIDENCE. Luxembourg. Luxembourg. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. Bascharage. Bertrange. Bettembourg. id. Bascharage. Bertrange. Bettembourg. NOM ET PRÉNOMS. Lorang, Marg., veuve Kellen. Gross, Marie, veuve Eiffes. Thill, Marie, veuve Martin. Vœlker, Cath., veuve Huss. Ernsdorf, Marguerite. Gardula, Élise, f. Lambert. Lorang, Marie. Gengler, Catherine. Kohl, Marg., f. Hemmer. Bellion, Anne, f. Schneider. Weimerskirch, Marie, v. Worré. Marx, Marg., f. Bingen. Müller, Helène. Dolisy, Elise, f. Schmit. Stephano, Marg., f. Kremer. Wilmes, Catherine. (...)Jenen, Elisabeth. Dondelinger, Cath., f. Schütz. Thimmesch, Sus., f. Kemp. Mannes, Elisabeth. DATE DU DIPLÔME. PROVENANCE DU DIPLÔME.
- Luxembourg.
- id. id.
- id.
- id.
- id. id.
- id.
- id.
- id.
- id.
- id.
- id.
- id.
- id. id.
- id.
- id.
- id.
- id. 139 Bettembourg. Bissen. Clemency. Contern. Differdange. Bettembourg. id. Bissen. Clemency. Oetrange. Differdange. id. id. id. Niedercorn. id. Dippach. Dudelange. Obercorn. Schouweiler. Dudelange. id. id. id. id. Eich. Eich. id. Dommeldange. id. Neudorf. Weimerskirch. Esch-sur-l'Alzette. Esch-sur-l'Alz. id. id. id. id. id. id. Frisange. Garnich. Hamm. Heffingen. Hesperange. Frisange. Aspelt. Garnich. Hamm. Heffingen. Hesperange. Itzig. Hobscheid. Eischen. Hollerich. Hobscheid. Gare centrale. Bonnevoie. id.
- Luxembourg. Dondelinger, Cath., f. Wagner. id.
- Schneider, Agnès, f. Nockels. id.
- Schmit, Barbe, f. Heinisch. id.
- Bonenberger, Cath., f. Rath. id.
- Gardula, Marg., f. Schneider. id.
- Thill, Marg., f. Anen. id.
- Mosar, Marguerite. id. (...)
- 1 8 8 . Mosar, Françoise, f. Wagner. id.
- Hettinger, Elise. id.
- Gisch, Anne-Marg., ép. Lorrier.
- id. Schabert, Marie, f. Potesch.
- id. Wirtz, Anne, ép. Lorang.
- id. Graser, Marie, f. Hess. id.
- Ferres, Catherine, f. Didier. id.
- Zieser, Marie, f. Hoffmann. id. Jungblut, Élisabeth, f. Weyrich.
- id.
- Flammang, Cath., f. Eiffes. id.
- Funck, Anne. id.
- Schmit, Barbe, f. Junio. id.
- Wolff, Catherine. id.
- Sperner, Marie, f. Lamesch. id.
- Schrœder, Élise.
- Nitschké, Marg., f. Fixmer. id.
- Seywert, Marie, f. Franck. id.
- Peporté, Marg., veuve Siegfried. id. id.
- Bück, Joséphine.
- Sassel, Susanne, veuve Mertz. id. id.
- Hau, Hélène, ép. Weber. id.
- Wolff, Cath., ép. Kratz. id.
- Sidon, Marie. id. Kayser, Cath., veuve Michels. id.
- 1889 Stehres, Suzanne. id.
- Alesch, Anne. id.
- Speicher, Élise, f. Franck. id.
- Gompel, Suzanne, f. Siebert.
- Giver, Anne, f. Gœzinger. id.
- id. Fischer, Marg., f. Mersch. id. Zimmermann, Anne, f. Courthe.
- Bartz, Catherine, f. Jæger. id.
- Sturm, Caroline, f. Flammang. id. id. Jacoby, Cath., ép. Prommenschenkel.
- (...)
- id. Mirgain, Marie, f. Thommes. (...)
- Weydert, Marg., f. May. id. 140 Hollerich. Kayl. Kehlen. Kœrich. Kopstal. Larochette. Leudelange. Lintgen. Lorentzweiler. Mamer. Mersch. Mondercange. Niederanven. Nommern. Pétange. Reckange. Rœser. Rollingergrund. Rumelange. Sanem. Sandweiler. Bonnevoie. (...)Hollerich. id. Cessingen. Hollerich. id. id. Bonnevoie. Kayl. Tetange. Kehlen. id. Kœrich. Kopstal. Larochette. id. Leudelange. Lintgen. Helmdange. Blaschette. Mamer. id. Mersch. id. id. Mondercange. Senningen. id. Cruchten. Rodange. id. id. Pétange. id. Reckange. Rœser. Rollingergrund. id. Rumelange. id. id. Belvaux. Sandweiler.
- Luxembourg Hein, Anne, f. Collignon.
- id. Kelsen, Marie, f. Brauch. id.
- Bläu, Marie, f. Rolling. id.
- Hebber, Marie-Anne, f. Weber. id.
- Koch, Élise, f. Huberty.
- id. Leik, Catherine, f. Clément.
- id. Scheck, Marie, ép. Scholler. id.
- Mertz, Anne, f. Eischen. id.
- Wiwenes, Marg., f. Zeimet. id.
- Steinmetz, Hélène, f. Müller. Becker, A.-C., f. Dondelinger. id.
- id. Schœnberg, Marie, f. Hoffmann.
- id. Thill, Marie, f. Barthel. Kremer, Catherine, f. Müller.
- id. Rollinger, Suzanne, f. Birong. id.
- Wurth, Mad., veuve Trierweiler.
- id. Wiwenes, Hélène, f. Entenig.
- id. Unsen, Cath., f. Echternach. id.
- Kintzelé, Marg., f. Bintener. id.
- Ehlinger, Joséphine, f. Wehr. id.
- Back, Catherine, f. Biver. id.
- Philippe, Marie, f. Deischter.
- id. Kemp, Cath., veuve Schrœder.
- id. Schweitzer, Rose.
- id. Fries, Marg., f. Weicker.
- id. Mattes, Suzanne.
- id. Thimmesch, Marg., f. Jeitz.
- id. Friedrich, Suzanne, f. Jeitz. id.
- Hecker, Marie, f. Beckene.
- id. Tobias, Cécile, f. Kieffer.
- id. Dury, Marie, f. Vesque.
- id. Delhez, Eugénie, ép. Pierre.
- id.
- Franck, Cath., ép. Dépollo. id. Asselburg, Marie, ép. Kerschen.
- id. Baum, Cath., f. Pétry.
- id. Gind, Suzanne. 26.
- id. Decker, Cath., f. Reiners.
- id. Perrard, Anne.
- id. Stehres, Suzanne, f. Zehren.
- id. Weyrich, Anastie, f. Trausch.
- id. Schmit, Susanne, f. Lambert.
- id. Eiffner, Marguerite, f. Ludovicy.
- id. Müller, Madeleine, f. Kieffer.
- id. 141 Schifflange. Schuttrange. Septfontaines. Steinfort. Steinsel. Strassen. Tuntingen. Walferdange. Arsdorf. Asselborn. Troisvierges. Bastendorf. Beckerich. Bettborn. Bettendorf. Bigonville. Bœvange. Boulaide. Bourscheid. Clervaux. Diekirch. Esch-sur-Sûre. Ettelbrück. Schifflange. Schuttrange. id. Septfontaines. Kleinbettingen. Steinfort. id. Mullendorf. Strassen. id. Tuntingen. Walferdange. Helmsange. Arsdorf. Asselborn. Troisvierges. id. id. Brandenbourg. Beckerich. Schweich. Reimberg. Pratz. Bettendorf. id. Bigonville. Bœvange. Boulaide. Bourscheid. Clervaux. id. id. Diekirch. id. id. id. Esch-sur-Sûre. Ettelbrück. id. id. id. id.
- Luxembourg. Wiewenes, Cath., f. Entenich.
- id. Lehnert, Marie, f. Fischer.
- id. Fischer, Madeleine. id.
- Mamer, Marguerite.
- id. Lambert, Marie, f. Biren.
- id. (...)Weissgerher, Anne, f. Diderich. id.
- Fonck, Marie, f. Kons.
- id. Peschong, Anne, f. Staudt. id. Backes, Elise, veuve Balthasar.
- id. Fonck, Anne, f. Schmit.
- id. Feiereisen, Marie. id.
- Weishaupt, Cath., f. Flesch. id.
- Port, Marie, f. Rasquin.
- id. Hoppesch, Marg., f. Schreiber.
- id. Jacobs, Marie.
- id. Schlesser, Anne, f. Marnach.
- id. Compinato, Suzanne, f. Léon.
- id. Ennesch, Joséphine. id.
- Bourscheid, Catherine. id.
- Kintzinger, Barbe, f. Victor. id.
- Fonck, Elisabeth, f. Pépin.
- id. Mersch, Barbe, f. Peckels. id. Hollerich, Marg., v ve Trierweiler.
- id.
- Hebeler, Cath., f. Bernardy. id.
- Wengler, Elise. id.
- Weicker, Barbe, f. Gœrres.
- id. Felten, Barbe, f. Bertemes. id.
- Kraus, Suzanne, f. Nanquette. id.
- Speyer, Elise, f. Majerus. id.
- Steichen, Justine, f. Wagner. id.
- Hermes, Susanne, f. Duhr. id.
- Arend, Barbe, f. Stelmes. id.
- Foos, Cath., f. Thommes. id.
- Wolff, Marie, veuve Cassel. id.
- Krier, Anne, f. Wachter. id.
- 1897 Faber, Marie, f. Fisch. id.
- Mercatoris, Cath., veuve Rolling. id.
- Foos, Marg., veuve Kremer. id.
- Linster, Suzanne. id.
- Poncin, Madeleine. id.
- 1898 Just, Franç., f. Borschette. id.
- Molitor, Louise. 12a 142 Feulen. Folschette. Gœsdorf. Grosbous. Harlange. Heiderscheid. Heinerscheid. Hoscheid. Hosingen. Mecher. Medernach. Mertzig. Oberwampach. Perlé. Redange. Sæul. Useldange. Vianden. Wahl Weiswampach. Wiltz. Wilwerwiltz. Beaufort. Bech. Berdorf. Betzdorf. Niederfeulen. id. Rambrouch. id. Nocher. Gœsdorf. Grosbous. Harlange. Tarchamps. Eschdorf. Hemerscheid. Hoscheid. Hosingen. Bavigne. Medernach. Mertzig. Brachtenbach. Niederwampach. Perlé. Rombach. id. Nagem. Redange. Niederpallen. Sæul. Useldange. Vianden. Wahl. Weiswampach. id. id. Wiltz. id. id. Niederwiltz. Pintsch. id. Beaufort. id. Bech. Berdorf. Mensdorf. Molitor, Anne, f. Kraus. Housse, Marie, f. Schlœsser. Schlœsser, Barbe, f. Wingert. Martin, Joséphine. Loues, Marguerite. Baulisch, Marie. Kass, Cath., f. Zwick. Thoma, Sus., veuve Atten. Burggraf, Philom , f. Thomas. Schandeler, Ursule, f. Wagner. Leiner, Marie-Cath., f. Hentz. Schweigen, Madeleine. Weydert, Marg., f. Cremers. Nickels, Marie, f. Gœders. Weyland, Cath., f. Schwartz. Polfer, Elise, f. Kripppler. Kimmes, Cath., f. Lulling. Steffen, Anne, f. Zeimes. Ansay, Marie, f. Eicher. Gengler, Marguerite. Bemtgen, Anne, f. Reiser. Hoffmann, Marie-Ève, f. Thill. Greisch, Cath., veuve Perl. Arend, Barbe, veuve Kayl. Boden, Virginie, f. Schmit. Wald, Cath., veuve Seil. Mathias, Joséphine. Becker, Marie Catherine. Gras, Lucie, f. Wangen. Hermann, Anne, f. Brück. Schon, Cath., f. Songers. Poul, Cath., f. May. Schmitz, Cath., f. Kettels. Kintzinger, Cath., f. Kremer. Werner, Cath., veuve Gouvy. Peters, Anne-Marguerite. Reiter, Cath., f. Schmitz. Flammang, Marie, f. Wolff. Jennen, Anne, f. Lentz. Bohnenberger, Catherine. Eyschen, Louise, f. Blau. Weydert, Marie, f. Emering.
- 1889 Luxembourg.
- id.
- id.
- id.
- id.
- id.
- id. id.
- id.
- id. id.
- id.
- id.
- id.
- id.
- id.
- id.
- id.
- id.
- id. id.
- id.
- id.
- id.
- id.
- id. id.
- id.
- id.
- id.
- id.
- id.
- id. id.
- id. id.
- id.
- id.
- id.
- id.
- id.
- id. 143 Biver. Biver. Breinert. Bous. Bous. Consdorf. Consdorf. Dalheim. Dalheim. id. Echternach. Echternach. id. id. Niederdonven. Flaxweiler. Gostingen. Grevenmacher. Grevenmacher. id. id. Junglinster. Bourglinster. Junglinster. Lenningen. Canach. Manternach. Berbourg. Mertert. Mertert. Wasserbillig. id. Mœrsdorf. Mompach. Mondorf-les-Bains. Altwies. Ellange. Remerschen. Remerschen. id. Remich. Remich. id. Beidweiler. Rodenbourg. id. Rosport. Rosport. Osweiler. id. Stadtbredimus. Greiveldange. Waldbillig. Waldbillig. Bech. Wellenstein. Wormeldange. Wormeldange. Klein, Cath., f. Kalmes.
- Luxembourg. Moris, Marie, f. Weber.
- id. Daufeld, Madeleine.
- id. Steyer, Marie.
- id. Thill, Suzanne, f. Entringer.
- id. Penning, Marie, f. Weyland.
- id. Schmit, Cath., f. Schaffner.
- id. Schartz, Marie.
- id. Lesch, Anne, veuve Wagner.
- id. Mich, Cath., veuve Krier.
- id. Breser, Susanne, f. Thomé.
- id. Dupont, Catherine.
- id.
- Maladri, Marie. id.
- Thill, Élise, f. Hoffmann. id.
- id. Britz, Marg., f. Steil. id. (...)
- 1 9 3 . Parmentier, Cath., f. Weyland. id.
- Braun, Marg., f. Hoffmann.
- id. Sartor, Élise, f. Rischette. id.
- Huber, Élise, f. Feil. id.
- Metzel, Angélique, f. Diderich. id.
- Frieden, Marie. id.
- Hames, Catherine, ép. Beck. id.
- Lehnen, Catherine, f. Kies.
- id. Putz, Anne, veuve Brauch. id. Hembacher, A.-M., f. Thommes.
- id.
- Altwies, Élise, f. Weber.
- id. Gales, Marie, f. Fonck. id.
- Krier, Jeannette.
- id. Witry, Élise, f. Flammang. id.
- Flammang, Virginie. id.
- Klein, Catherine, ép. Schrœder. id.
- Neu, Marie, f. Theisen. id.
- Schwartz, Marie, f. Kohn.
- id. Kummer, Sus., f. Schommer. id.
- Rodange, Madeleine. id. Schneider, Élise, f. Schumacher.
- id.
- Michels, Cath., veuve Thill. II. — Praticiens belges admis à exercer leur art dans les communes du Grand-Duché limitrophes de la Belgique en vertu de la convention du 31 mai-3 juin
- Scheurette, L.-J., médecin à Gouvy (Limerlé). a) Médecins. Boset, E., médecin à Limerlé. Kœrperich, V., médecin à Athus. Hubin, A., médecin à Bourcy (Longwilly). Bernard, G.-J., médecin à Beho. Malget, E., médecin à Martelange. Majerus, M., médecin à Gouvy (Limerlé). 144 Gribomont, médecin à Martelange. Buren, N . , médecin à Messancy. b) Vétérinaire. Simon, E., vétérinaire à Messancy. c) Sages-femmes. Gralinger, H . , ép. Jenneret, sage-femme à Athus. Schrobiltgen, G., ép. Michel, sage-femme à Athus. Adam, M., ép. Welschen, sage-femme à Messancy. Pesch, S., ép. Esch, sage-femme à Nothomb (Att.) Classen, S., sage-femme à Sélange. Ney, C., sage-femme à Martelange. Mathot, E., sage-femme à Tuvigny. III. — Praticiens luxembourgeois admis à exercer leur art dans les communes limitrophes de la France, en vertu de la convention du 30 septembre
- a) Médecins : Gaasch, Jean, à Rodange. Loutsch, Aloyse, à Pétange. Conzémius, Jean-Nic., à Differdange. Pesch, Camille, à Differdange. Hess, Félix, à Differdange. Biever, Victor, à Niedercorn. Metzler, Pierre, à Esch-s/Alz. Steichen, Victor, à Esch-s/Alz. Ries, Olivier, à Esch-s/Alz. Jœrg, Jules, à Esch-s/Alz. Metzler, Joseph, à Esch-s/Alzette. Penning, Jean-Pierre, à Esch-s/Alz. Schæftgen, Nicolas, à Esch-s/Alz. b) Vétérinaires : Hoffmann, Félix, à Esch-s/Alz. Ditsch, Gustave, à Esch-s/Alz. Marck, Emile, à Differdange. c) Sages-femmes : Mosar. Marguerite, à Differdange. Mosar, Françoise, f. Wagner, à Differdange. Hettinger, Elise, à Differdange. Gisch, Anne-Marg., f. Lorrier, à Niedercorn. Schabert, Marie, f. Potesch, à Niedercorn. W i r t z , Anne, f. Lorang, à Obercorn. Rayser, Cath., veuve Michels, à Esch-s/Alz. Peporte, Marg., veuve Siegfried, à Esch-s/Alz. Blick, Joséphine, à Esch-s/Alz. Sassel, Susanne, veuve Mertz, à Esch-s/Alz. Hau, Hélène, f. Weber, à Esch-s/Alz. Wolff, Catherine, f. Kratz, à Esch-s/Alz. Sidon, Marie, à Esch-s/Alz. Tobias, Cécile, f. Kieffer, à Rodange. Dury, Marie, f. Vesque, à Rodange. Delhez, Eugénie, f. Pierre, à Rodange. Franck, Catherine, f. Depollo, à Pétange. Asselburg, Marie, f. Kerschen, à Pétange. Eiffner, Marguerite, f. Ludovicy, à Belvaux. Thill, Marguerite, f. Anen, à Differdange. IV. — Praticiens luxembourgeois admis à exercer leur art dans les communes limitrophes de la Belgique, en vertu de la convention du 31 mai-3 juin
- a) Médecins: Gaasch, Jean à Rodange. Loutsch, Aloyse, à Pétange. Tourneur, Henri, à Steinfort. Pinth, Othon, à Bascharage. Kiesel, Victor, à Troisvierges. b) Sages-femmes: Tobias, Cécile, f. Kieffer, à Rodange. Dury, Marie, f Vesque, à Rodange. Delhez, Eugénie, f. Pierre, à Rodange. Franck, Cath., f. Depollo, à Pétange. Asselburg, Marie, f. Kerschen, à Pétange. Ansay, Marie, f. Eicher, à Perlé. Gengler, Marguerite, à Rombach. Bemtgen, Anne, f. Reiser, à Rombach. Kintziger, Barbe, f. Victor, à Beckerich. Fonck, Elise, f. Pépin, à Schweich. Weicker, Barbe, f. Gœrres, à Bigonville. Kraus, Suzanne, f. Nanquette, à Boulaide. Thomas, Suzanne, f. Atten, à Harlange. (...)Bourggraff, Philomène, à Tarchamps. Kimmes, Catherine, f. Lulling, à Brachtenbach. Stellen, Anne, f. Zeimes, à Schimpach. Jacobs, Marie, à Asselborn. 145 Schlesser, Anne, f. Marnach, à Troisviergos. Compinato, Suzanne, f. Léon, à Troisvierges. Ennesch, Joséphine, à Troisvierges. Felten, Barbe, f. Bertemes, à Bœvange. Dondelinger, Cath., f. Schütz, à Bascharage. Bonenberger, Cath., f. Rath, à Clémency. Lambert, Marie, f. Biren, à Kleinbettingen. Weisgerber, Anne, f. Diderich, à Steinfort. Fonck, Marie, f. Kons, à Steinfort. Bartz, Cath., f. Jaeger, à Eischen. Sturm, Caroline, f. Flammang, à Eischen. Jacoby, Cath., f. Prommenschenkel, à Hobscheid. La présente liste sera publiée par la voie du Mémorial, en conformité de l'art 8 § 2 de la loi du 10 juillet 1901, sur l'exercice de l'art de guérir. Luxembourg, le 24 février
- Le Directeur général des travaux publics, Ch. DE WAHA. L E DIRECTEUR GÉNÉRAL DE L'INTÉRIEUR ; Ministerial-Beschluß vom
- Februar 1909, wodurch die Statuten der Unfall-Versicherungskasse der Feuerwehrleute genehmigt werden. Der General-Direktor des Innern; Vu l'arrêté grand-ducal du 31 janvier 1907, réglant l'emploi de l'impôt spécial créé par la loi du 22 avril 1905 dans l'intérêt du service d'incendie ; Vu l'arrêté ministériel du 28 décembre 1907, concernant l'institution d'un conseil supérieur pour le service d'incendie, ainsi que l'arrête du 5 mars 1908, portant approbation du règlement d'ordre intérieur de ce conseil ; Januar 1907, betreffend die Verwendung der durch das Gesetz vom
- April 1905 im Interesse des Feuerlöschdienstes eingeführten speziellen Steuer. Nach Einsicht des Ministerial-Beschlusses vom
- Dezember 1907, über die Einsetzung eines Oberfeuerwehrrates, sowie des Beschlusses vom
- März 1908, wodurch das Reglement für die innere Ordnung dieses Rates genehmigt wird; Arrêté ministériel du 19 février 1909, portant approbation des statuts de la caisse d'assurance des sapeurs-pompiers contre les risques d'accidents en service. Arrête : Article unique Sent approuvés les statuts suivants de la caisse d'assurance des sapeurspompiers contre les risques d'accidents en service. Luxembourg, le 19 février
- Le directeur général de l'intérieur, H. KIRPACH. Nach Einsicht des Großh. Beschlusses vom
- Beschließt: Einziger Artikel. Nachfolgende Statuten der Unfall-Versicherungskasse der Feuerwehrleute werden genehmigt. Luxemburg, den
- Februar
- Der General Direktor des Innern, H. Kirpach. Satzungen der Feuerwehr-Unfallkasse des Grossherzogtums L u x e m b u r g . A r t
- Unter der Bezeichnung: «Feuerwehr-Unfallkasse» wird für das Gebiet des Grossherzogtums Luxemburg eine Hilfskasse errichtet, die zum Zweck hat, ihren Mitgliedern, resp. deren Hinterbliebenen, durch bare Auszahlung eines nach Massgabe gegenwärtiger Satzungen festgesetzten Geldbetrags Entschädigungen zu gewähren für körperliche Unfälle aller Art, die denselben bei Ausübung des Feuerlöschdienstes oder bei den dafür angeordneten Uebungen zustossen werden. Art.
- Die Kasse befindet sich unter der Leitung und Oberaufsicht des Oberfeuerwehrrats, der auch den jeweiligen Sitz derselben zu bestimmen und den mit der Kassenführung zu betrauenden Schriftfuhren Verwalter zu bezeichnen, sowie dessen Besoldung festzustellen hat. Diese Besoldung darf die Summe von fünfhundert Franken jährlich nicht übersteigen. Der Kassenverwalter leistet Ausgaben nur gegen vom Präsidenten des Oberfeuerwehrrats unterzeichnete Anweisungen. 146 Eine Entnahme von Geldern, die auf der Sparkasse oder sonstwo hinterlegt sind, kann nur gegen die Unterschriften des Präsidenten und eines eigens hierzu ermächtigten Mitgliedes des Oberfeuerwehrrats erfolgen. Die Kasse wird jährlich wenigstens einmal durch den Präsidenten oder durch ein von ihm dazu delegiertes Mitglied revidiert. A r t .
- Unterstützungen werden bewilligt : a) An alle aktiven Mitglieder des Luxemburger Landesfeuerwehrverbandes ; b) An diejenigen Mitglieder von Nichtverbandswehren, die ihre Eigenschaft als Feuerwehrleute durch Bescheinigung der Ortsbehörde, durch Auszüge aus den Protokollbüchern oder durch sonstige Schriftstücke glaubhaft nachweisen ; A r t .
- Die Kasse gewährt nachstehende Unterstützungen : a) Hat der Unfall den Tod des Feuerwehrmanns zur Folge, so steht der Witwe, solange sie im Witwenstande verbleibt, eine Rente von 40 Franken monatlich und jedem der hinterlassenen Kinder, bis zum vollendeten
- Lebensjahr, eine Unterstützung von 5 bis 10 Franken monatlich zu. War der Getötete unverheiratet und nachweislich der einzige Ernährer hilfsbedürftiger Aszendenten, so kann für diese die gleiche. Unterstützung wie für eine Witwe zugebilligt werden. An Stelle der fortlaufenden Rente, kann nach Umständen eine einmalige Abfindung vereinbart werden. b) Bei dauernder Erwerbsunfähigkeit steht dem Betroffenen eine lebenslängliche Rente zu, die im Falle vollständiger Erwerbsunfähigkeit mindestens 30 Fr. und höchstens 40 Franken monatlich, und bei teilweiser Erwerbsunfähigkeit, 20 bis 25 Franken monatlich beträgt. An Stelle der Rente kann eine einmalige Abfindung vereinbart werden. c) Bei zeitweiser Erwerbsunfähigkeit von mindestens 5 und höchstens 180 Tagen tritt eine tägliche Entschuldung von mindestens 1,50 Fr. bis höchstens 2 Franken ein. d) Behandlungs- und Beerdigungskosten werden, soweit für dieselben nicht Kranken- oder Sterbekassen aufzukommen haben, bis zu einem Höchstbetrag von 50 Franken zurückerstattet. Die Höhe der zu gewährenden beweglichen Entschädigungen wird im einzelnen Falle nach den Erwerbs-, Vermögens- und Familien Verhältnissen des Verunglückten, bezw. seiner Hinterbliebenen, sowie unter Berücksichtigung der aus andern Kassen den- selben zufliessenden Entschädigungen oder Unterstützungen bemessen. Treten in den Verhältnissen, nach denen die Entschädigung bemessen worden ist, Veränderungen ein, so können die bewilligten Beträge den neuen Verhältnissen entsprechend erhöht oder herabgesetzt werden. In besondern Fällen können ausnahmsweise, dauernd oder vorübergehend, auch höhere Sätze, als vorstehend festgesetzt, gewährt werden. Bei sämtlichen Bemessungen steht der Regierung die letzte Entscheidung zu. Art.
- Anmeldungen von Ansprüchen an die Unfallkasse sind tunlichst sofort, spätestens aber vierzehn Tage nach stattgehabtem Unglücksfalle, schriftlich bei der Kassenverwaltung anzumelden. ' A r t .
- Die Ansprüche auf Unterstützung gehen verloren : a) Wenn der Unfall von dem, Beschädigten absichtlich herbeigeführt worden ist ; b) Wenn der Unfall eine Folge von Ungehorsam, Trunkenheit oder grober Fahrlässigkeit des Beschädigten war ; c) Wenn der Betroffene seine Genesung durch Fahrlässigkeit oder Nichtbeachtung ärztlicher Vorschriften behindert oder verzögert. Art
- Die Kasse wird gebildet : a) durch jährliche staatliche Subsidien, welche von dem Betrage, den die Feuerversicherungsgesellschaften jährlich zu entrichten haben, vorweg entnommen werden Etwaige Ueberschüsse eines Jahres werden einem zu bildenden Reservefonds überwiesen ; b) aus etwaigen andern Zuschüssen. Art.
- Hut der Reservefonds die Höhe von 30,000 Franken erreicht, so reduziert sich der jährliche staatliche Zuschuss auf den Betrag, um den die Unterstützungen und sonstige Ausgaben die laufenden Einnahmen im vorhergehenden Jahre übersteigen. Art.
- Wenn über 1000 Franken Vereinsgelder sich in der Kasse befinden, so ist der Ueberschuss unverzüglich an die Staatssparkasse abzuführen, oder je nach Erachten des Oberfeuerwehrrates und wie es für die Gesellschaftsinteressen am erspriesslichsten ist, anzulegen, sei es in luxemburgischen Staats- oder Gemeinde-Obligationen sei es mit Genehmigung der Regierung in andern Wertpapieren. Ort und Weise der Hinterlegung dieser sämtlichen Stücke werden durch die Regierung bestimmt. 147 Avis. — Associations syndicales. Conformément à l'art. 2 de la loi du 27 mars 1900, les sociétés ci-après désignées ont déposé au secrétariat de la commune où se trouve établi le siège social, l'un des doubles de l'acte d'association sous seing privé, ainsi qu'une liste indiquant les noms, professions et domicile des administrateurs et de tous les associés, à savoir : 1° les sociétés locales agricoles de Dahlem, Echternach, Garnich, Grindhausen, Hivange, Hobscheid, Kleinbettingen, Kocherey (Munshausen), Marbourg (Munshausen), Mertert et Pettange ; 2° la société de laiterie de Brandenbourg. Luxembourg, le 1 e r mars
- Bekanntmachung. — Syndikatsgenossenschaften. Gemäß A l t . 2 des Gesetzes vom
- März 1900 haben nachstehende Genossenschaften auf dem Sekretariat der Gemeinde, in der sich ihr Sitz befindet, ein Duplikat der einregistrierten Privaturkunde, nebst einem Verzeichnis hinterlegt, das Namen, Stand und Wohnort der Verwaltungsräte, sowie sämtlicher Mitglieder angibt, nämlich: 1° die landwirtschaftlichen Lokalvereine von Dahlem, Echternach, Garnich, Grindhausen, Hivingen, Hobscheid, Kleinbettingen, Kocherey (Munshausen), Marbourg (Munshausen), Mertert und Pettingen; 2° die Molkereigenossenschaft von Brandenburg. Luxemburg, den
- März
- Der Staatsminister, Präsident der Regierung, Le Ministre d'Etat, Président du Gouvernement, Eyschen. EYSCHEN. Bekanntmachung. — Zollwesen. M i t Bezug auf die Bekanntmachung vom
- September 1903 (Memorial S . 987) wird hiermit zur öffentlichen Kenntnis gebracht, daß die durch Art. 7 des Brüsseler Vertrags über die Behandlung des Zuckers vom
- März 1902 (Memorial 1903 Seite 221) eingesetzte ständige Kommission gemäß Abs. 3 unter c und Abs. 10 des gedachten Artikels folgende nach Art. 4 des Vertrags bei der Einfuhr von Zucker aus Prämien gewährenden Ländern seitens der Vertragsstaaten zu erhebenden besonderen Zölle festgesetzt hat: An Ausgleichzoll ist festgesetzt: bei der Einfuhr aus Brasilien Mexiko Spanien für Zucker i n nachstehender Art und Menge. der Betrag von Franken. 100 kg Rohzucker 100 „ raffinierter Zucker 100 „ Rohzucker 100 „ raffinierter Zucker 100 „ Rohzucker 100 „ raffinierter Zucker 36,00 35,00 3,00 3,00 22,00 22,00 Der festgesetzte Ausgleichszoll beträgt in Reichswährung für 100 kg. Mk. Pfg. 28 28 2 2 17 17 80 40 40 60 60 Bemerkungen. in Ermäßigung des früher festgesetzten Ausgleichzolls von 27 (...) — 2 1 , Mk. für 100 kg Zucker aller A r t . Luxemburg, den
- Februar
- Der General-Direktor der Finanzen, M. Mongenast. 148 Avis. — Télégraphes et téléphones. Bekanntmachung. — Telegraphen und Telephonwesen. Des agences téléphoniques qui s'occupent également de la transmission et de la réception des télégrammes, sont établies dans les localités de Filsdorf et de Wellrange. Les agences sont ouvertes les jours de la semaine de 8 heures du matin à midi et de 2 à 7 heures du soir; les dimanches et jours légalement fériés de 8 à 10 heures ,du matin et de 5 à 6 heures du soir. Telephonagenturen, welche sich ebenfalls mit der Annahme und Abgabe von Telegrammen befassen, sind in den Ortschaften Filsdorf und Welfringen errichtet worden. Die Agenturen sind geöffnet an den Wochentagen von 8 Uhr Morgens bis Mittag und von 2 bis 7 Uhr Abends; an den Sonn- und gesetzlichen Feiertagen von 8 bis 10 Uhr Vm. und von 5 bis 6 Uhr Nm. Luxembourg, le 25 février
- Le Directeur général des finances, Luxemburg, den
- Februar
- Der General-Direktor der Finanzen, M. Mongenast. M. MONGENAST. Avis. — Dépôt de mendicité. Bekanntmachung. — Bettlerdepot. Par arrêté du soussigné en date de ce jour, le prix de la journée d'entretien d'un détenu au dépôt de mendicité à Luxembourg a été fixé à fr. 1,07 pour l'année
- Durch Beschluß des Unterzeichneten vom heutigen Tage ist der Unterhaltspreis eines Häuslings des Bettlerdepots zu Luxemburg, für das Jahr 1909, auf 1,07 Fr. pro Tag festgesetzt. Luxembourg, le 1er mars
- Le Ministre d'État, Président du Gouvernement, EYSCHEN. Luxemburg, den
- März
- Der Staatsminister, Präsident der Regierung, Eyschen. Caisse d'épargne. — A la date du 20 février 1909, le livret no 125985 a été déclaré perdu. Le porteur du dit livret est invité à le présenter dans la quinzaine à partir de ce jour, soit au bureau central, soit à un bureau auxiliaire quelconque de la Caisse d'épargne, et à faire valoir ses droits. Faute par le porteur de ce faire dans le dit délai, le Livret en question sera déclaré annulé et remplacé par un nouveau. Luxembourg, le 25 février
- Avis. — Société anonyme luxembourgeoise des chemins de fer et minières Prince Henri. MM. les actionnaires sont informés de ce que le nombre des actions représentées à l'assemblée du 27,février 1909, ayant été insuffisant pour que,l'assemblée délibère valablement, une nouvelle assemblée sera tenue le samedi, 27 mars 1909, à 10½ heures du matin, au siège de la Société, avenue de la Porte-Neuve à Luxembourg. Ordre du jour : Création d'obligations. —Pour assister à l'assemblée, MM. les actionnaires doivent se conformer aux prescriptions de l'art. 39 des statuts et déposer leurs actions dix joues, au moins avant la date fixée ci-dessus : à Bruxelles, à la Banque de Bruxelles, rue royale, 62 ; à Luxembourg, au siège de la Société, avenue de la PorteNeuve, à la Banque internationale ou à la Banque Werling, Lambert & Cie ; à Berlin, à la Berliner Handelsgesellschaft chez M.S. Bleichröder, chez G. Schlesinger-Trier et Cie ou à la Bank für Handel und Industrie ; à Frankfort-sur-Main, à la Mitteldeutsche Creditbank, chez MM. Bass & Herz ou à la succursale de la Bank für Handel und Industrie. Luxembourg.Imprimeriedela Cour. V. BÜCK.
🔗 Vers la source officielle
Explication IA à partir du texte officiel de la loi. Indicatif, ne remplace pas un conseil juridique.