(N°. (N°. 80.) Beschluß Seiner Majestät 80) ARRÊTÉ De Sa Majesté, sur la forme des cachets des administrations communales. über die Form der Siegel der Communal-Verwaltungen. Nous GUILLAUME, par la grâce de Dieu, Roi des Pays-Bas, Prince d'Orange-Nassau, Grand-Duc de Luxembourg, etc., etc. Sur le rapport de notre Ministre de l'intérieur en date du 6 décembre dernier, B 242, n°. 13, tendant à connaître notre intention sur la demande de plusieurs régences communales, qui ont sollicité le droit de se servir d'un cachet portant les armes du royaume, ainsi que le nom de leur commune en légende; Vu le rapport de notre Conseil supérieur de noblesse, en date du 23 décembre dernier, n°. 649/221; Le rapport de notre Ministre de l'intérieur, en date du 31 décembre dernier, B 276, n°. 92, entendu; AVONS ARRÊTÉ ET ARRÊTONS: 1°. Que les régences de toutes les communes quelle que soit leur population, qui ne chercheraient point à conserver ou à obtenir des ar- Wir Wilhelm, durch die Gnade Gottes, König der Niederlande, Prinz von Oranien-Nassau, Groß-Herzog von Luxemburg, u. u. u., Auf den Bericht Unseres Ministers des Innern vom 6 Dezember letzthin, B. 242, N°. 13, welcher dahin abzweckt, Unsere Willensmeinung über das Begehren mehrerer Communal-Regierungen zu kennen, die das Recht verlangt haben, sich eines Siegels zu bedienen, welches die Wappen des Königreichs, wie auch den Namen ihrer Gemeinde in Form einer: Umschrift enthalte; Nach Einsicht des Berichts Unseres obern AdelsRath vom 23 Dezember letzthin, N°. 649/221; Nach Anhörung des Berichts Unseres Minister des Innern vom 31 Dezember letzthin B. 276, N°. 92; haben beschlossen und beschließen:
Explication IA à partir du texte officiel de la loi. Indicatif, ne remplace pas un conseil juridique.