← Luxembourg

Nummer 82. 797 Jahr 1850. Verordnungs- und Verwaltungsblatt des Großherzogthums Luxemburg. MÉMORIAL LÉGISLATIF ET ADMINI

Nummer

  1. 797 Jahr
  2. Verordnungs- und Verwaltungsblatt des Großherzogthums Luxemburg. MÉMORIAL LÉGISLATIF ET ADMINISTRATIF DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Acte der Verwaltung. Actes administratifs. General-Administration des Inneren und vorläufig der Bauverwaltung. ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE L'INTÉRIEUR. Beschuß, ARRÊTÉ ET PROVISOIREMENT DES TRAVAUX PUBLICS. verordnend die Bekanntmachung der Liste ordonnant la publication de la liste des der Personen, welche zur Betreibung personnes autorisées à exercer une branche quelconque de l'art de guérir. irgend eines Zweiges der Heilkunde ermächtigt worden sind. N r . 2507 — 129 von
  3. Luxemburg, den
  4. Juli
  5. D e r G e n e r a l - A d m i n i s t r a t o r des Inneren; Nach Einsicht des Art.
  6. der Königl.-Großherzoglichen Verordnung vom
  7. October 1841, enthaltend die Einrichtung des Medicinalwesens; Nach Einsicht des Berichtes des Medicinal-Collegiums vom
  8. Juli d.I., Nr. 88—50, begleitet von der allgemeinen Liste der Personen, welche zur Betreibung irgend eines Zweiges der Heilkunde, oder eines darauf bezüglichen Geschäftes ermächtigt sind; N° 2507—129 de
  9. Luxembourg, le 30 juillet
  10. L'ADMINISTRATEUR-GÉNÉRAL DE L'INTÉRIEUR; Vu l'art. 35 de l'ordonnance Royale Grand-Ducale, du 12 octobre 1841, portant organisation du service médical; Vu le rapport du collége médical, du 23 juillet courant, n° 88 — 50, transmissif de la liste générale des personnes autorisées à exercer une branche quelconque de l'art de guérir ou une profession qui s'y rattache; 798 Beschließt: Die vorerwähnte Liste soll, hinter dem gegenwärtigen Beschlusse, durch das Verordnungs- und Verwaltungsblatt bekannt gemacht werden. Der General-Administrator des Inneren, ARRÊTE: La liste susmentionnée sera publiée par la voie du Mémorial législatif et administratif, à la suite du présent arrêté. L'Administrateur-général de l'intérieur, Ulrich. ULRICH. Allgemeine Liste der Personen, welche im Großherzogthum irgend einen Zweig der Heilkunde oder ein darauf bezügliches Geschäft zu betreiben ermächtigt sind. LISTE GÉNÉRALE des personnes autorisées à exercer, dans le Grand-Duché, une branche quelconque de l'art de guérir, ou une profession qui s'y rattache. Wohnort. Namen und Vornamen. Ort u. Tag ihrer Zulassung. Bemerkungen. RÉSIDENCE. NOMS ET PRÉNOMS. Lieu et date de leur admission. OBSERVATIONS.
  11. Arzte. — MÉDECINS. Doctoren der Medicin. — DOCTEURS EN MÉDECINE. Diekirch. id. Moris, J.-Jacq.-Maurice. Wurth, Louis. Liége, 9 août
  12. Heidelberg, 25 août
  13. Echternach. id. Mayrisch, Jean-Mathias. Reinhardt, Jean-Baptiste. Gœttingen, 15 avril
  14. Wurtzbourg, 5 octobre
  15. Erm.
  16. Mai
  17. Autorisé le 20 mai
  18. Wurtzbourg, 26 mai
  19. Erm. 9 Februar
  20. Aut. le 9 février
  21. Liége, 15 janvier
  22. Bruxelles, 10 août
  23. Gœttingen, 8 octobre
  24. Louvain, 8 août
  25. Giessen, 5 décembre
  26. Erm.
  27. Juni
  28. Autor. le 26 juin
  29. Paris, 20 juillet
  30. Liége, 5 août
  31. id. Becker, Pierre. Ettelbrück. Fœtz. Grevenmacher. id. Hosingen. Schmit, Pierre. de Wacquant, Théodore. Mayrisch, Michel. Knaff, Jean-Baptiste. Leonard, Antoine-Joseph. Luxembourg. id. Pondrom, André. Wurth, Jean-Théodore. Erm.
  32. Sept.
  33. Aut. le 21 sept.
  34. 799 Wohnort. Namen und Vornamen. Ort u. Tag ihrer Zulassung. Bemerkungen. RÉSIDENCE. NOMS ET PRÉNOMS. Lieu et date de leur admission. OBSERVATIONS. Luxembourg. Aschmann, J.-Fréd.-Édouard. Wurtzbourg, 27 août
  35. Erm.
  36. März
  37. Aut. le 10 mars
  38. id. Neumann, Mathias. Liége, 24 juillet
  39. Reuter, Michel-Joseph. Bruxelles, 13 avril
  40. id. Elberling, Charles-Gustave. Berlin, 10 octobre
  41. id. Erm.
  42. Januar
  43. Aut. le 22 janv.
  44. Mersch. Wurtzbourg, 2 sept.
  45. Erm.
  46. Juli
  47. Gloner, Jean-Charles. Aut. le 25 juillet
  48. id. Dillenbourg, Nicolas. Louvain, 29 octobre
  49. Mondorf. Schmit, Nicolas-Dominique. Utrecht, 13 octobre
  50. Erm.
  51. Oct.
  52. Aut. 2 oct.
  53. Niederwampach Stephany, Jean. Liége, 19 juin
  54. Remich. Strasbourg, 17 mai
  55. Welter, Guillaume. Vianden. Neuens, Nicolas. Louvain, 12 août
  56. Wasserbillig. Lœven, Nicolas. Liége, 30 avril
  57. Weiswampach. Arens, Jean-Pierre. id. id. Wiltz. Seyler, Jean-Gilles. id. 11 mars
  58. François, Auguste» Bruxelles, 9 septembre
  59. id. Erm.
  60. Sept.
  61. Neyen, Auguste. Liége, 12 août
  62. id. Aut. le 5 sept.
  64. Chirurgen und Geburtshelfer. — CHIRURGIENS ET ACCOUCHEURS A. Doctoren der Chirurgie. — DOCTEURS EN CHIRURGIE. Diekirch. W u r t h , Louis. Heidelberg, 25 août
  65. Erm.
  66. Sept.
  67. Aut. le 21 sept.
  68. Echternach. id. Mayrisch, Jean-Mathias. Becker, Pierre. Gœttingen, 15 avril
  69. Wurtzbourg, 26 mai
  70. Erm.
  71. Febr.
  72. id. Reinhardt, Jean-Baptiste. Ettelbruck. Fœtz. Grevenmacher. id. Schmit, Pierre. de Wacquant, Théodore, Mayrisch, Michel. Knaff, Jean-Baptiste. W u r t h , Jean-Théodore. Aschmann, J.-Fréd.-Éd. id. Elberling, Charles-Gustave. id. Luxembourg. Mersch. Gloner, Jean-Charles. id. 3 oct.
  73. Aut. le 9 février
  74. Erm.
  75. Mai
  76. Aut. le 20 mai
  77. Liege, 5 août
  78. Bruxelles, 6 septembre
  79. Gœttingen, 8 octobre
  80. Louvain, 8 août
  81. Liége, 9 août
  82. Wurtzbourg, 27 août
  83. Erm.
  84. März
  85. Aut. 10 mars
  86. Berlin, 10 octobre
  87. Erm.
  88. Januar
  89. Aut. le 22 janv.
  90. Wurtzbourg, 2 sept.
  91. Erm.
  92. Juli
  93. Aut. le 25 juillet
  94. 800 Wohnort. Namen und Vornamen. Ort u. Tag ihrer Zulassung. Bemerkungen. RÉSIDENCE. NOMS ET PRÉNOMS. Lieu et date de leur admission. OBSERVATIONS. Niederwampach Liége, 12 septembre
  95. Stephany, Jean. Welter, Guillaume. Strasbourg, 17 mai
  96. Remich. Wurtzbourg, 1 e r avril
  97. Lœwen, Nicolas. Wasserbillig. Seyler, Jean-Gilles. Liége, 11 mars
  98. Wiltz. François, Auguste. Bruxelles, SO sept.
  99. id. Neyen, Auguste. Liége, 21 février
  100. id. Erm. 5 Sept.
  101. Aut. le 5 sept.
  102. B. Chirurgen. — CHIRURGIENS. Bettborn, Diekirch. Olinger, Martin. Moris, J.-Jacq.-Maurice. Echternach. Raach, Jean-Pierre. Grevenmacher. Dutreux, Georges. Grosbous. Hosingen. Luxembourg. Steis, Jean-Nicolas, père. Léonard, Antoine-Joseph. Thorleuchter, Frédéric. id. id. Neumann, Mathias. Frederici, Othon-Ed.-Jules. id. Reuter, Michel-Joseph. Mersch. Redange. Remich. Vianden. Dillenbourg, Nicolas. Scheid, Paul. Kieffer, Pierre. Steis, Jean-Nicolas, fils. id. Neuens, Nicolas. Luxembourg, 23 mai
  103. id. 11 mars
  104. Erm.
  105. März
  106. Aut. 11 mars
  107. Arlon, 15 avril
  108. Luxembourg, 19 déc.
  109. Erm. z. Vornahme kleiner chi- rurg. Operat. — Aut. à prat. les petites opérat. chirurgie. id. 7 déc.
  110. Liége, 3 août
  111. Luxembourg, 5 oct.
  112. id. id. id. Auch Landchirurg. —Aussi chirurgien de campagne. 10 mars
  113. 16 avril
  114. Erm.
  115. Juli
  116. Aut. 16 juillet
  117. id. 9 août
  118. Erm. 9 August
  119. Aut. le 9 août
  120. id. 14 mars
  121. id. 11 mars
  122. Arlon, 24 juin
  123. Luxembourg, 11 mars
  124. Erm.
  125. März
  126. Aut. le 11 mars
  127. id. 9 oct.
  128. Erm. 9 October
  129. Aut. 9 oct.
  130. C. Landchirurgen. — CHIRURGIENS DE CAMPAGNE. Altwies. Fortuner, Jos.-Franc.-Xavier. Luxembourg, 18 août
  131. Bettembourg. Grubé, Ferdinand. id. 22 juin
  132. Wormeldange. Dittlinger, Mathias. id. 6 octobre
  133. D. Doctoren der Geburtshülfe. — DOCTEURS EN ACCOUCHEMENTS. Diekirch. Wurth, Louis. Heidelberg, 25 août
  134. Erm.
  135. Sept.
  136. Aut. 21 sept.
  137. 801 Wohnort. Namen und Vornamen. Ort u. Tag ihrer Zulassung. Bemerkungen. RÉSIDENCE. NOMS ET PRÉNOMS. Lieu et date de leur admission. OBSERVATIONS. Echternach. id. Mayrisch, Jean-Mathias. Becker, Pierre. id. Reinhardt, Jean-Baptiste. Ettelbruck. Grevenmacher. id. Luxembourg. Gœttingen, 15 avril
  138. Wurtzbourg, 26 mai
  139. id. 3 oct.
  140. id. Schmit, Pierre. Liége, 6 août
  141. Mayrisch, Michel. Gœttingen, 8 août
  142. Knaff, Jean-Baptiste. Louvain, 8 août
  143. Wurth, Jean-Théodore. Liége, 6 août
  144. Aschmann, J.-Fréd.-Edouard. Wurtzbourg, 27 août 1842 id. id. Neumann, Mathias. Elberling, Charles-Gustave. Liége, 2 mars
  145. Berlin, 10 octobre
  146. Mersch. Gloner, Jean-Charles. Wurtzbourg, 2 sept.
  147. Remich. Wasserbillig. Wiltz. Welter, Guillaume. Lœwen, Nicolas. Seyler, Jean-Gilles. Neyen, Auguste. Liége, 3 avril
  148. id. 6 mars
  149. id. 12 mai
  150. id. 21 février
  151. id. E. Geburtshelfer. Bettborn. Consthum. Diekirch. Fœtz. Grosbous. Hosingen. Luxembourg. id. Mersch. Redange. Remich. Vianden. id. Wiltz, Erm. 9 Febr.
  152. Aut. le 9 février
  153. Erm.
  154. Mai
  155. Aut. 20 mai
  156. Erm. 10 März
  157. Aut. le 10 mars
  158. Erm.
  159. Januar
  160. Aut. le 22 janv.
  161. Erm.
  162. Juli
  163. Aut. le 15 juillet
  164. Erm.
  165. Sept.
  166. Aut. le 5 sept.
  167. — ACCOUCHEURS. Olinger, Martin. Luxembourg, 13 juin
  168. Léonard, Jean-Joseph, père. id. 24 sept.
  169. Moris, J.-J.-Maurice. id. 11 mars
  170. Erm.
  171. März
  172. Aut. le 11 mars
  173. id. 9 août
  174. de Wacquant, Théodore. Erm.
  175. August
  176. Aut. le 9 août
  177. id. 11 mars
  178. Erm.
  179. März
  180. Steis, Jean-Nicolas, père. Aut. le 11 mars
  181. id. 3 août
  182. Léonard, Ant.-Joseph, fils. Thorleuchter, Frédéric. id. 5 août
  183. Reuter, Michel-Joseph. id. 9 août
  184. Dillenbourg, Nicolas. id. 14 mars
  185. id. 11 mars
  186. Erm.
  187. März
  188. Scheid, Paul. Aut. le 11 mars
  189. Arlon, 21 juin
  190. Kieffer, Pierre. Steis, Jean-Nicolas, fils. Luxembourg, 8 avril
  191. Neuens, Nicolas. id. 23 sept.
  192. Erm.
  193. Oktober
  194. Aut. le 9 octobre
  195. id. 9 août
  196. François, Auguste. 802 Wohnort. Namen und Vornamen. Ort u. Tag ihrer Zulassung. Bemerkungen. RÉSIDENCE. NOMS ET PRÉNOMS. Lieu et date de leur admission. OBSERVATIONS. G. Zahnärzte. — DENTISTES. Ohne bestimmten Brach, Raphaël. Wohnsitz im G. — Sans domicile fixe dans le Gd-Duché. Wahrendorff. id.
  197. Luxembourg, 3 avril
  198. Docteur en médecine à Trêves. Erm.
  199. April
  200. Aut. le 21 avril
  201. Hebammen. — SAGES-FEMMES. Arsdorff. Cuvelier, Elis., femme Moris. Arlon, 15 octobre
  202. Asselborn. Bascharage. Luxembourg, 29 déc.
  203. Everling, Anne. Kesseler, Madelaine. id. 11 fév.
  204. Even, Marie. id. 30 mai
  205. id. 2 juillet
  206. Pater, Elisabeth, f. Patricius. Bausch, Elisaheth. id. 11 juillet
  207. Dichter, Rose, femme Hess. Arlon, 17 octobre
  208. Rock, Clotilde, femme Michels. id. 16 id. Joachim, Cath., v° Bartholome. Luxembourg, 13 juin
  209. Für einen bestimmt. Ort. Pour un lieu déterminé. Pallien, Cath., f. Clasen. id. 26 juin
  210. Scheidgen, Cath., f. Seyler. id. 20 déc.
  211. Seyler, Cath., f. Scheidgen. id. 20 déc.
  212. Knaas, A.-M., f. Kolbach. id. id. Arlon, 7 mai
  213. Muller, Agnès. Luxembourg, 28 oct.
  214. Weber, Cath., ve Roob. Remesch, Marguerite. id. id. id. 7 juin
  215. Willnies, Catherine. Für einen bestimmt. Ort. Pour un lieu déterminé. Arlon, 8 mai
  216. Hermes, A.-M., f. Majerus, Luxembourg, 28 oct.
  217. Hemes, Anne. Arlon, 21 juin,
  218. Mercatoris, Elisabeth.. Für einen bestimmt. Ort. Pour un lieu déterminé. Kolbach, Catherine. Luxembourg, 26 août
  219. c Arlon, 7 déc.
  220. Kœnig, A.-M., v Loring. Weber, Barbe, f. Wagener. Luxembourg, 11 fév.
  221. id. 21 id. Schoué, Marie, f. Gengler. Stoll, Marie,-f. Canivet. Arlon, 9 fév.
  222. Für einen bestimmt. Ort. Pour un lieu déterminé. Kolbet, Marie. Luxembourg, 10 mars
  223. Prommenschenkel,. M.-J., f. id. 6 janv.
  224. Hubert. id. Beaufort. id. id. Bech. Beckerich. Berbourg. Bertrange. id. Bettborn. Bettembourg. Bettendorff. Bigonville. Bissen. id. id. Bœvange. Boulaide. Bourscheid. Bous. Brachtenbach. Buschrodt. Canach. Christnach. Für einen bestimmt. Ort. Pour un lieu déterminé. 803 Wohnort. Namen und Vornamen. Ort u. Tag ihrer Zulassung. Bemerkungen. RÉSIDENCE. NOMS ET PRÉNOMS. Lieu et date de leur admission. OBSERVATIONS. Schreiner, Claire, ve Wirth. Guelff, Marie, f. Cuvelier. Luxembourg, 11 juil.
  225. id. 6 mars
  226. Clemency. Clervaux. Contern. Consdorff. Dahl. Baiheim. Dickweiler. Diekirch. id. id. Differdange. Dippach. Dudelange. id. Echternach. id. id. id. Ehnen. Eich. id. id. Eischen, Funck, Susanne. id. 23 avril
  227. Kohn, Cath. f. Canivet. id. 6 juin
  228. Clees, Régine, f. Brenner. id. 14 juin
  229. Schumann, Eve, f. Coster. id. 5 juillet
  230. Wengler, Angél., f. Sauber. id. 2 mai
  231. Berg,Th., f. Pfeiffenschneider. id. 25 avril
  232. Daleyden, Cath., f. Pirsch. id. 21 nov.
  233. Arlon, 17 oct.
  234. Schmit, Marie-Anne. Wagener, E., f. Reichling. id. 9 fév.
  235. Luxembourg, 11 mars
  236. Krier, Cath., f. Kerschen. id. 28 oct.
  237. Sontag, Susanne. id. 14 mai
  238. Duren, Marguerite. id. 19 nov.
  239. Lorentz, Eve, f. Prim, Oberweis, Agnès, f. Seyler. Arlon, 16 oct.
  240. Léthé, Antoinette, f. Zimmer. Luxembourg, 14 oct.
  241. id. 11 juillet
  242. Prim, Marguerite. id. 22 avril
  243. Welschbillig, Catherine. id. 3 juillet
  244. Geschwind, Th., f. Schmitt id. 11 oct.
  245. Munshausen, Marguerite. id. 12 mai
  246. Geschwind, Catherine. id. 14 mai
  247. Dodinot, Catherine. Bartholomé, Cath., f. Bartz. id. 21 sept.
  248. id. Ell. Arlon, 14 mai
  249. Wolff, Susanne. Ellange. Scholler, Elisabeth, f. Krier. Luxembourg, 9 août
  250. Rœser, Marie, f. Bruch. id. id. 8 avril
  251. Arlon, 17 oct.
  252. Esch-sur-Sûre. Greisch, Susanne. Schœtter, Elisabeth, f. Reiff. Luxembourg, 17 août
  253. id. id. 11 fév.
  254. Wathelet, Joséphine. Ettelbruck. id. id. 11 déc.
  255. Reisch, Catherine. id. id. 15 avril
  256. Kayser, Catherine. Arend, Barbe. id. id. 28 oct.
  257. id. Colling, Marg., f. Beffort. id. 26 juin
  258. id. 11 déc.
  259. Schoué, Marguerite. Feulen. id. id. 15 avril
  260. Liefring, Madelaine. Fischbach. id. 9 août
  261. Tockert, M.-J., f. Knab Arlon, 17 oct.
  262. Frisange. Neyens, Marguerite. Luxembourg, 17 juin
  263. Feiten, Anne. Gonderange. Arlon, 9 mai
  264. Greiveldange. Klopp, Marie. id. 14 oct.
  265. Mamer, A.-M., f. Thill. id. Grevenmacher. Schock, Susanne, f. Schmit. Luxembourg, 6 mars
  266. Für einen bestimmt. Ort. Pour un lieu déterminé. 804 Wohnort. Namen und Vornamen. Ort u. Tag ihrer Zulassung. Bemerkungen. RÉSIDENCE. NOMS ET PRÉNOMS. Lieu et date de leur admission. OBSERVATIONS. Grevenmacher. Wener, Elis., f. Federspiel. Arlon, 4 octobre
  267. Für einen bestimmt. Ort. Pour un lieu déterminé. Luxembourg, 9 juin
  268. Dupont, Catherine. id. 14 mai
  269. Feiten, Marguerite. id. 1 juillet
  270. Flammant, Marg., v° Claude. Wolff, M.-Cath., f. Kirsch. Arlon, 15 avril
  271. Luxembourg, 21 sept.
  272. Feiten, M.-F., f. Hæntges. id. 9 août
  273. Furst, Elisabeth. id. 6 janvier
  274. Kergen, Jos., f. Dickes. Risch, Hélène, f. Hermann. Arlon, 21 janvier
  275. Peiffer, Madelaine, f. Mans. Luxembourg, 17 oct.
  276. id. 22 sept.
  277. Weber, Catherine. id. 21 avril
  278. Bœver, A.-Marg., f. Lœven. id. 12 sept.
  279. Klotz, Catherine. id. 21 oct.
  280. Strasser, Anne, f. Clemens. id. 9 juin.
  281. Carrier, Cath., f. Theysen. id. 28 oct.
  282. Tourmes, Marie. id. id. 2 juillet
  283. Hengen, Marg., f. Graff. Hostert. id. 12 juin
  284. Für einen bestimmt. Ort. Hovelange. Thill, Marg., f. Hotting. Mallinger, Marguerite. Pour un lieu déterminé. Junglinster. id. 28 oct.
  285. Kayl. id. 18 oct.
  286. Seyler, Cath., f. Hary. id. 29 sept.
  287. Reuter, M.-E., v° Henrici. Kautenbach. id. 21 août
  288. Schoos, Marie, f. Petesch. Kehlen. Arlon, 10 fév.
  289. Schrœder, Anne-Marie. id. •Luxembourg, 25 mai 1840,. Knaphoscheid. Wilwertz, Cath., f. Krier. Arlon, 25 octobre
  290. Rosch., Angélique. Knepchen. id. 10 février
  291. Für einen bestimmt. Ort. Grasser, S.,f. Schmit. Kœrich. Pour un lieu déterminé. Luxembourg, 15 avril
  292. Gemen, Barbe, Larochette. Lenningen. Mootz, Cath., f. Kemp. id. 10 mars
  293. Arlon, 14 mai
  294. Für einen bestimmt. Ort. Unsen, Anne. Lintgen. Pour un lieu déterminé. Lorentzweiler. id. 7 mai
  295. Frisch, Cath., f. Jungers. Luxembourg, 11 fév.
  296. Luxembourg. Gillet, Marie, f. Poncin. Herman, Catherine. id. 21 juin
  297. id. id. 21 avril
  298. Namur, M.-A., f. Traus. id. id. 15 avril
  299. Worré, Jeanne, f. Nicolas. id. id. 2 nov.
  300. Medinger, Anne, f. Heinecke. id. id. 30 sept.
  301. id. Millem, Anne, ,f. Biren. Reinert, Suzanne. Arlon, 17 octobre
  302. id. Jones, M.-Ludw., f. Ruprecht. Luxembourg, 2 juillet,
  303. id. id. Kolbach, Anne. id. 9 août
  304. id. Grosbous. Hagen. Harlange. Hautcharage. Heiderscheid. Hemstal. Hesperange. Hobscheid. Hœsdorf. Hollange. Hollerich. Holtzem. Hosingen. 805 Wohnort. Namen und Vornamen. Ort u. Tag ihrer Zulassung. Bemerkungen. RÉSIDENCE. NOMS ET PRÉNOMS. Lieu et date de leur admission. OBSERVATIONS. Luxembourg, 10 mars
  305. Lemmer, Marg., ve Gaascht. Pigeon, Jeannette, ve Ney. id. 14 juin
  306. id. id. 11 oct
  307. Muth, Gertrude. id. id. 28 oct.
  308. Langen, Marie. id. id. 26 juin
  309. Breitbach, M.-J.-Ch. id. Pommerelle, Marguerite. id. id. Mamer. id. 28 déc.
  310. Kirsch, Anne-Catherine. Mensdorf. id. 12 fév.
  311. Conter, Elisabeth. Mersch. Cologne, 28 déc.
  312. Koster, Marie. id. Weydert, Catherine. Arlon, 15 octobre
  313. id. id. id. Klein, Elis., f. Nossem, Luxembourg, 14 juin
  314. Bosquet, Catherine. Mertert. id. 11 oct.
  315. Lang, Marg., ve Ries. id. 14 juin
  316. Mondercange. Schœmberg, Marie. Mondorff. id. 11 oct.
  317. Gaasch, Susanne. Niederdonwen, Weyrich, Elise, f. Molling. Arlon, 18 octobre
  318. Luxembourg, 29 déc.
  319. Oberwampach. Everling, Anne, f. Strupp. id. 22 oct.
  320. Ernzen, Marie. Osweiler. Perlé. id. 11 mars
  321. Schmitz, Marie-Marguerite. id. 23 avril
  322. Reckange, s.M. Christnach, M., f. Funck. Arlon, 14 octobre
  323. Reckange, I . M .Kass, Elisabeth. id. 14 mai
  324. Bourgard, Marguerite. Redange. Luxembourg, 4 janvier
  325. Schou, Catherine. id. Jacoby, Elisabeth. id. 17 déc.
  326. Remerschen. id. 13 juin
  327. id. Benner, Marie. id. id. 9 juin
  328. Klein, Hélène, f. Hembacker. id. 9 déc.
  329. Remich. Vesque, M.-C, f. Peiffer. id. 12 juin
  330. id. Useldinger, C , f. Desmalines. id. id. 11 oct.
  331. Desmalines, Catherine. id. 8 juin
  332. Scholtes, Christine, f. Gindt. Rosser. Arlon, 9 février
  333. Lambert, M.-C, f. Claesse. Rollingen. Munshausen, Marie, f. Steil. Arlon, 11 octobre 1844-. Rothenberg. id. 14 mai
  334. Beissel, Marie. Sandweiler. id. 14 mai
  335. id. Kemp, Marie, f. Schæfer, Luxembourg, 2 mai
  336. Schœnfeltz. Medernach, Elisabeth. id. 11 juillet
  337. Schmit, A.-Marg., f. Laux. Schouweiler. id. 11 oct. 1844, Schrondweiler. Probst, Anne, f. Flammang. id. 4 janvier
  338. Schuttrange. Kunsch, Susanne. id. 21 sept.
  339. Heintz, Elisabeth, f. Haas. Schweich. Arlon, 14 mai
  340. Merges, Marguerite. Septfontaines. Luxembourg, 8 avril
  341. id. Roodt, A.-M., f. Steil. id. 9 mai
  342. Lehnen, Josephine. Solœuvre. id. 8 avril
  343. Trouwé, M.-Dieudonné, f. Pirotte. Sonlez. Luxembourg. Beilage zur Nr.
  344. 806 Wohnort. Namen und Vornamen. Ort u. Tag ihrer Zulassung. Bemerkungen. RESIDENCE. NOMS ET PRÉNOMS. Lieu et date de leur admission. OBSERVATIONS. Luxembourg, 29 nov.
  345. Schmit, Anne, v e Fell. Canivet, Catherine, f. Glodt. id. , 21 sept.
  346. Dupont, Anne-Marie. id. 4 oct.
  347. Becker, Elisabeth. id. 29 sept.
  348. Ernster, Cath., f. Schickes. Arlon, 17 octobre
  349. Schintgen, Cath., f. Scholtus. Luxembourg, 29 déc.
  350. Für einen bestimmt. Ort. Pour un lieu déterminé. Useldange. Hermes, Barbe, ép. Reiff. id. 26 juin
  351. id. 15 avril
  352. Helfen, Anne-Marie. Vianden. Pfeiffenschneider, A.-Marie. id. 11 oct.
  353. id. Evert, Cath., f. Houss. Walferdange. id. 29 mai
  354. Lahr, Ang., f. Humbert. Wasserbillig. id. 2 juillet
  355. Weiler -la-Tour. Rovin, M.-A., f. Duchène. Arlon, 8 mai
  356. Wiltz. Schmitz, Marie, f. Penning. Luxembourg, 11 fév.
  357. id. 28 oct.
  358. Colling, Marie. id. id. 11 oct.
  359. Fetter, Balbine-Catherine. id. Winseler. Spang, Thérèse, f. Huttert. id. 22 oct.
  360. Wormeldange. Hemmer, Elisab., f. Schmit. id. 20 nov.
  361. Schmit, Anne-Marie. Arlon, 15 octobre
  362. id. Stadtbredimus. Steinfort. Steinsel. Strassen. Trintange. Tuntange.
  363. Apotheker. Diekirch. id. Echternach. id. id. Ettelbruck. Grevenmacher. Hosingen. Larochette. Luxembourg. id. id. id. id. id. id. Nelles, Bernard-Auguste. Demander, André. Namur, Jean-Pierre. Brimeyer, Jean-Pierre. Namur, Joseph. Krombach, Jean-Guillaume. Heldenstein, François. Hasch, Jean-Baptiste. — PHARMACIENS. Arlon, 10 février
  364. Luxembourg, 3 mai
  365. id. id. id. 22 déc.
  366. 18 juin
  367. 26 juin
  368. Ohne Officine. —Sans officine. Ohne Officine.—Sans officine. Aix-la-Chapelle, 21 fév.
  369. Luxembourg, 9 oct.
  370. Erm. a.
  371. Nov.
  372. Arlon, 10 février
  373. Autorisé Ie 29 nov.
  374. Krombach, Charles. Luxembourg, 17 avril
  375. Hochhertz, Théodore-Nicolas. Luxembourg, 17 avril
  376. Ohne Offizine. —Sans officine. Heldenstein, J.-P.-David. id. 12 fév.
  377. Fischer, Math.-J.-Ch.-André. id. 30 sept.
  378. Rothermel, Nicolas. id. 12 avril
  379. Dargent, Franc.-Joseph. id. id. Fischer, Frédéric. id. 23 avril
  380. Richard, Jean-Bapt.-Michel. id. 28 déc.
  381. 807 Wohnort. Namen und Vornamen. Ort u. Tag ihrer Zulassung. Bemerkungen. RÉSIDENCE. NOMS ET PRÉNOMS. Lieu et date de leur admission. OBSERVATIONS. Luxembourg. Weckbecker, Marie-N.-Ign.-G. Luxembourg, 10 oct.
  382. Mersch. Remich. Wehenkel, Louis. Schmit, (les héritiers). Wiltz. id. cine. ïd. 11 mars
  383. Everling, Jean-Henri. Bascharage. Wietliesbach. Cessingen. Fischer, Eugène. Die Offiz. versieht der H. Kurth, als Provis. zugelassen d.
  384. Okt. 1847.r Offic. desservie par le s Kurth, reçu provis. le 9 oct.
  385. Erm. a.
  386. Mai 1835.— Autorisé le 4 mai
  387. Travers, H.
  388. Ohne Offizine. —Sans offi- id. 29 sept.
  389. Thierärzte. — VÉTÉRINAIRES. Diekirch. Krombach, Dominique. Faber, Charles. Esch s/A. Bivort, Jean-Hypolipte. Grevenmacher. Eichorn, J.-F.-S. Harlange. Meuris, Jean-Michels. id. Luxembourg. Wirtgen, Pierre. Remich. Wermerskirch, Pierre. Wiltz, Peltier, Nicolas. Erm. als Thierarzt 1 ster Cl. — Autorisé comme vétérinaire de 1re classe. Luxembourg, 14 oct.
  390. Thierarzt 1 ster reCl. — Vétérinaire de 1 classe. id. 29 nov.
  391. id. id. id. id. id. id. 22 nov.
  392. id. id. 29 sept.
  393. Thierarzt 2 ter eCl. —VéLeyde, 13 mars
  394. térinaire de 2 classe. Thierarzt 1 ster reCl. —VéAlfort, 15 nov.
  395. térinaire de 1 classe. Luxembourg, 29 nov.
  396. Thierarzt 2ter eCl. — Vétérinaire de 2 classe. id. 14 oct.
  397. Thierarzt 1 ster reCl. -Vétérinaire de 1 classe. Leyde, 13 nov.
  398. 808 AVIS Bekanntmachung, betreffend die Eröffnung eines Concurses relatif à l'ouverture d'un concours pour deux places d'architectes des districts für zwei Stellen von Architecten der Distrikte Diekirch und Grevenmacher. de Diekirch et de Grevenmacher. N r . 3083 — 387 von
  399. Luxemburg, den
  400. August
  401. N° 3083 — 387 —
  402. Luxembourg, le21août
  403. Es wird zur allgemeinen Kenntniß gebracht, daß Montag, den
  404. September d. J., um zehn Uhr Morgens, im Regirungs-Gebäude zu Luxemburg, vor einer hierzu ernanntenCommissionein Concurs für zwei Stellen von Architecten der Distrikte Diekirch und Grevenmacher eröffnet werden soll. Il est porté à la connaissance du public, que le lundi, 16 septembre prochain, à dix heures du matin, il sera ouvert, à l'hôtel du Gouvernement à Luxembourg, devant une commission nommée ad hoc, un concours pour deux places d'architectes des districts de Diekirch et de Grevenmacher. Das Programm dieses Concurses wird vom
  405. September d. J. an in dem Büreau des OberIngenieurs der Bauverwaltung hinterlegt sein. Le programme du concours sera déposé, à partir du 1 e r septembre prochain, dans le bureau de l'ingénieur en chef des travaux publics. Der General-Administrator des Inneren, vorläufig mit der Bauverwaltung beauftragt. L'Administrateur-général de l'Intérieur, chargé provis. des travaux publics, ULRICH. Ulrich. Inséré au Mémorial législatif et administratif le Eingerückt in das Verordnungs- und Verwal24 août
  406. tungsblatt, den
  407. August
  408. Der General-Administrator des Inneren, vorl. mit der Bauverwaltung beauftragt, Ulrich. L'Administrateur-général de l'intérieur, chargé prov. des travaux publics , ULRICH. Luxemburg, bei J. Lamort, Buchdrucker.

🔗 Vers la source officielle

Explication IA à partir du texte officiel de la loi. Indicatif, ne remplace pas un conseil juridique.