← Luxembourg

Arrêté, portant publication du résultat du recensement de la population à la date du 1 e r décembre 1875. Der Staatsminister, Präsident der R e g i e

357 Memorial MEMORIAL des DU Großherzogthums Luxemburg. GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Freitag.

  1. Juni
  2. N°
  3. VENDREDI, 23 JUIN
  4. Beschluß, wodurch das Ergebnis der am
  5. December 1875 aufgenommenen Volkszählung veröffentlicht wird. Arrêté, portant publication du résultat du recensement de la population à la date du 1 e r décembre
  6. Der Staatsminister, Präsident der R e g i e r u n g , und Der General-Director des Innern; Nach Einsicht ihres Beschlusses vom
  7. October 1875 (Mem. II, S. 313), wodurch eine allgemeine Volkszählung angeordnet wird; L E MINISTRE D'ÉTAT, PRÉSIDENT DU GOUVERNEMENT, ET L E DIRECTEUR GÉNÉRAL DE L'INTÉRIEUR; Beschließen: Die Verzeichnisse, welche das Resultat der am
  8. December 1875 stattgefundenen allgemeinen Volkszählung ergeben, sollen hiernächst folgend ins „Memorial" eingerückt werden. Luxemburg den
  9. Juni
  10. Der General-Director Der Staatsminister, Präs. der Regierung, des Innern, F. de Blochausen. N. Salentiny. Vu leur arrêté du 14 octobre 1875 (Mém. II,g p. 313), ordonnant le recensement général de la population; Arrêtent: Les tableaux présentant le résultat du recensement général de la population, à la date du 1 e r décembre 1875, seront insérés au Mémorial à la suite du présent arrêté. Luxembourg, le 10 juin
  11. Le Directeur général Le Ministre d'État, Prés. de l'intérieur, du Gouvernement, N. SALENTINY. F. DE BLOCHAUSEN.
  12. .... ... Monnerich... Leudelingen... Esch a. d. Alzette... Frisingen... Kayl... Bettemburg... Differdingen... Düdelingen... Esch a. d. Alzette. Steinfort... Simmern Mamer... Kehlen Körich Kopstal Hobscheid Niederkerschen... Küntzig... Tippach Garnich Capellen. Luxemburg (Stadt.) der Cantone und Gemeinden. Namen 665 1,149 331 606 1,770 334 1,195 1.412 795 3,816 589 543 1,468 650 2,387 860 1.566 2,607 1,655 6,203 1,239 3,238 773 1.237 900 462 572 793 438 665 912 1,952 1,019 819 419 933 1,468 1,163 ! 1,297 1,175 2,244 2,436 1,579 15,930 Zus. 760 493 1,132 1,261 690 549 645 595 8,117 W. ,,112 1,175 778 614 652 580 7,813 M. Bevölkerung. OrtSanwesende 0 194 3 5 1,269 164 2 7 2 187 5 1 2 4 13 10 2 2 4 8 46 188 Zus. 23 3 25 1,294 1 1 198 4 4 7 6 21 1 3 1 1 1 2 2 7 1 23 23 2 2 0 1 2 0 4 7 71 117 6 W. M. 2 6 24 7 25 10 22 3 21 3 10 1 13 31 5 89 9 24 4 155 0 4 4 14 1 0 1 22 18 3 1 0 1 3 1 8 2 13 15 57 W. Anwesenden. M. der Abwesenden. Die vorübergehend 7 29 14 36 4 2 7 46 6 97 11 37 19 738 499 801 506 942 462 665 337 625 1,578 592 2,569 861 803 328 559 1,464 650 2,376 1,273 772 473 587 1,176 799 1,131 1.263 1,123 1,119 1,020 701 549 645 594 8,103 W. 610 661 580 793 7,851 212 39 6 11 1 14 34 M. Zus. Zus. 665 1,184 1,571 2,449 1,664 4,945 1,242 3,042 1,252 935 1,494 1,159 1,306 1,174 2,254 2,462 1,539 1,005 1,962 15,954 Einwohner. Zahl Es treten hinzu: Davon ab: Die vorübergehend . Die ortsanwesende Bevölkerung und die Einwohnerzahl der Gemeinden, nach dem Stande vom
  13. December
  14. 358 Petingen.. Reckingen.... Röser... Sanem... 1,126 456 662 952 876 425 718 621 2,002 881 1,380 1,573 600 578 2,712 1,104 2,199 1,069 936 439 591 491 675 621 527 494 620 651 2,750 1,089 1,994 1,101 983 484 550 465 702 663 476 492 1,220 1,229 5,462 2,193 4,193 2,170 1,919 943 1,141 956 1,377 1,284 1,003 986 311 716 549 433 438 725 560 723 1,540 326 716 620 481 492 660 649 734 1,613 496 «37 1,432 1.169 914 930 1,385 1,209 1,457 3,153 998 154 2 3 209 2 3 0 1 156 5 3 210 4 5 12 2 0 0 4 2 0 0 6 7 17 12 11 0 2 4 4 0 1 0 10 48 24 64 19 2 3 11 5 3 2 56 6 15 19 70 5 17 63 21 9 8 8 8 6 1 4 1 8 29 1 9 20 17 .4 4 3 4 3 0 8 5 12 3 12 2 18 1 14 45 7 34 37 8 4 13 16 6 54 19 0 14 9 2 1 6 0 0 10 0 4 5 16 4 976 459 671 745 874 422 722 622 1,850 881 1,393 1,367 16 621 653 12 615 593 2,741 1,102 2.164 1,124 955 467 592 498 680 626 474 495 1,236 1.246 5,513 2,175 4,155 2,234 1,955 953 1,142 962 1,386 1,291 948 992 7 48 46 10 5 19 16 314 743 585 431 441 726 576 6 64 19 725 325 725 627 481 492 660 648 724 1,570 1,602 520 495 Luxemburg. Bartringen... Contern... Eich... Hesperingen... Hollerich.. 52 8 2 1 7 1 3 1 54 3 2 3 27 99 6 26 83 38 13 12 11 12 9 1 2,772 1,073 1,991 1,110 1,000 486 550 464 706 665 474 497 Mersch. Vera... Bissen... Bövingen... Fischbach.. Heffingen... Fels... Lintgen... Lorentzweiler... Mersch... Nommern... 502 4 7 1 10 1 12 0 24 1 1 5 2 2 1 6 1 10 21 1 2 639 1,468 1,212 912 933 1,386 1.
  15. 1,449 3,172 1,015 359 Niederanven... Rollingergrund... Sandweiler... Hamm... Schüttringen ... Steinsel... Strassen ... Walferdingen... Weiler-zum-Thurm. 4 41 7 Namen Davon ab: Es treten hinzu: Zahl Die vorübergehend Die vorübergehend der Anwesenden. Abwesenden. Einwohner. Ortsanwesende der Cantone Bevölkerung. und Gemeinden. M. W. Zus. 475 505 980 739 741 945 775 741 282 321 665 1,003 565 810 1,480 M. W. Zus. M. W. Zus. M. W. Zus. 0 0 0 51 5 56 526 510 1.036 19 78 14 9 5 0 4 12 16 20 12 12 12 3 2 0 3 6 7 5 31 90 26 12 7 0 7 18 23 25 60 10 65 29 23 4 14 56 25 28 10 2 19 6 4 1 2 13 7 10 70 12 84 35 27 5 16 69 32 38 780 967 842 766 305 367 694 1.080 549 838 739 935 782 744 284 322 664 1,010 565 815 1,519 1,902 1,624 1,510 589 689 1,358 2.090 1,114 1,653 2 19 2 0 2 6 4 1 11 3 1 2 7 0 0 2 2 0 0 4 0 0 4 26 2 0 4 8 4 1 15 3 1 5 20 26 13 5 26 5 32 8 0 2 1 9 1 4 4 4 1 9 7 0 0 6 29 27 17 9 30 6 41 15 0 2 380 1,045 690 353 533 699 356 664 1,000
  16. 622 416 990 671 341 527 706 401 643 921 412 603 796 2,035 1,361 694 1,060 1,405 757 1.307 1,921 766 1.225 Tüntingen... Clerf. Asselborn.. 1,035 791 746
  17. 363 684 1,036 540 830 1,980 1,566 1,487 569 684 1,349 2,039 1,105 1,640 Redingen. Arsdorf... 377 Beckerich.. . 1,044 Bettborn... Bondorf... Ell... 666 340 530 679 355 633 Folschette. . Grosbous... Perle... Redingen... Säul... Useldingen... 1,003 357 621 417 988 670 337 525 704 400 634 918 412 603 794 2,032 1,336 677 1,055 1,383 755 1,267 1,921 769 1,224 360 Niederbesslingen... Bögen... Clerf... Consthum... Helzingen... Heinerscheid... Hosingen... Munshausen... Weiswampach... Vichten... Wahl... 339 528 387 575 726 1,103 4 1 3 0 7 1 26 10 5 0 31 10 361 537 389 575 750 1,112 569 996 887 1,546 417 356 1,608 5«8 441 344 490 356 463 574 985 890 1,592 409 342 1,699 529 478 376 516 372 451 1,143 1,981 1,777 3,138 826 698 3,307 1,097 919 720 1,006 728 914 8 1 29 28 14 2 24 11 1 0 2 4 0 3 0 8 13 8 0 6 6 0 0 0 3 0 11 1 37 41 22 2 30 17 1 0 2 7 0 20 4 61 19 19 3 11 14 24 43 22 17 6 7 0 12 11 6 1 14 6 6 15 5 12 1 27 4 73 30 25 4 25 20 30 58 27 29 7 581 999 919 1,537 422 357 1,595 571 464 387 510 369 469 578 985 894 1,590 407 343 1,707 529 484 391 521 381 452 1,159 1,984 1,813 3,127 829 700 3,302 1,100 948 778 1,031 750 921 289 592 296 390 586 527 940 636 244 611 1,798 490 546 291 583 299 375 608 561 915 603 220 642 1,915 469 546 580 1,175 595 765 1,194 1,088 1,855 1,239 464 1,253 3,713 959 1,092 4 4 4 2 0 3 2 8 3 5 7 5 12 0 5 1 5 2 0 0 2 4 2 0 3 4 9 5 7 2 3 2 10 7 7 7 8 15 2 13 3 17 15 8 36 4 3 31 37 5 10 0 3 0 0 10 6 4 2 0 5 14 4 2 16 287 601 295 405 601 532 974 632 244 637 1,828 490 544 291 581 298 370 616 567 919 603 216 645 1,929 470 546 578 1,182 593 775 1,217 1,099 1,893 1,235 460 1,282 3,757 960 Diekirch. Bastendorf... Bettendorf... Bourscheid... Diekirch... Ermsdorf... Erpeldingen... Ettelbrück... Feulen... Mertzig... Hoscheid... Wiltz. Alscheid... Bauschleiden... Esch a. d. Sauer. Eschweiler... Gösdorf... Harlingen... Heiderscheid... Mecher... Neunhaufen... Oberwampach... Wiltz... Wilwerwiltz... Winseler... 17 25 14 40 6 3 36 51 9 13 1,090 361 Medernach... Reisdorf... Schieren... Namen der Cantone und Gemeinden. Davon ab: Die vorübergehend Anwesenden. Ortsanwesende Bevölkerung. Zahl Es treten hinzu: Die vorübergehend Abwesenden. M. W. Zus. M. W. Zus. M. W. Zus. 333 603 722 300 641 751 633 1,244 1,473 7 14 5 8 0 4 15 14 9 5 20 18 6 2 13 11 22 31 675 594 427 775 1,905 526 923 624 708 585 438 871 2,035 526 905 619 1,383 1,179 865 1,646 3,940 1,052 1,828 1,243 3 6 1 1 17 1 6 3 3 0 0 3 12 0 1 6 6 6 1 4 29 1 7 9 68 17 8 27 7 2 17 9 9 13 0 7 2 2 9 1 752 517 927 1,158 1,031 651 699 449 1,164 735 500 935 1,219 1,112 709 730 464 1,166 1,487 1,017 1.862 2,377 2,143 1,360 1,429 913 2,330 13 2 3 8 14 6 6 3 47 9 1 5 6 10 3 7 2 13 22 3 8 14 24 9 13 5 60 35 2 12 5 60 32 12 5 8
  18. 3 3 13 9 11 10 2 2 der Einwohner. M. W. Zus. 331 609 735 298 643 760 629 1,252 1,495 77 30 8 34 9 4 26 10 740 605 434 801 1.895 527 934 630 714 598 438 875 2,025 528 913 614 1,454 1,203 872 1,676 3,920 .1,055 1,847 1,244 52 5 15 18 69 43 22 7 10 774 517 936 1,155 1.077 677 705 451 1,125 743 502 933 1,226 1,111 717 733 464 1,155 1,517 1,019 1.869 2,381 2,188 1,394 1,438 915 2.280 Vianden. Fuhren.... Putscheid.... Vianden... Echternach. Grevenmacher. Betzdorf... Biver... Flaxweiler... Grevenmacher... Junglinster... Manternach... Mertert... Rodenburg... Wormeldingen... 362 Befort... Bech... Berdorf... Consdorf... Echternach... Mompach... Rosport... Waldbillig... Remich. Bous... Bürmeringen... Dalheim... Lenningen... Mondorf... 696 419 786 657 792 Remerschen... Remich... 657 1,086 Stadtbredimus... Waldbredimus... 585 379 Wellenstein... 751 711 398 836 693 786 648 1,190 579 410 737 1,407 817 1,622 1,350 1,578 1,305 2,276 1,164 789 1,488 0 0 0 0 12 3 '6 14 12 0 0 0 0 0 7 1 7 3 11 1 0 0 0 0 19 4 13 17 23 1 2 0 4 1 0 7 3 1 0 1 16 0 9 2 11 10 3 4 0 1 710 419 791 658 791 657 1,080 574 367 751 713 398 840 694 779 654 1,186 577 399 737 1,423 817 1,631 1,352 1,570 1,311 2,266 1,151 766 1,488 210 65 122 52 155 57 254 111 249 47 314 74 178 45 263 96 184 51 43 21 155 43 171 70 37 19 275 174 212 365 296 388 223 359 235 64 198 241 56 8,342 11,427 7,851 13,126 7,157 7,188 7,594 9,180 8,070 1,675 6,566 7,417 6,798 8,200 10,826 8,103 13,062 7,289 6,860 7,595 9,262 8,051 1,701 6,705 7,584 6.977 16,542 22,253 15,954 26,188 14,446 14,048 15,189 18,442 16,121 3,376 13,271 15,001 13,775 2,335 751 3,086 102,391 102,215 204,606 14 0 5 1 11 3 0 3 0 0 Recapitulation. Kantone. 3,185 13,311 7,813 13,056 Mersch... 6,972 Clerf... Redingen... Diekirch... Wiltz... Vianden... 7,051 7,472 9,041 7,945 1,658 Echternach... Grevenmacher... Remich... 6,449 7,348 6,808 8,178 10,847 8,117 13,020 7,292 6,848 7,570 9,213 8,027 1,692 6,687 7,570 6,988 103,109 102,049 Im Ganzen. . 16,363 53 24,158 2,006 15,930 117 26,076 184 14,264 64 13,899 177 56 15,042 18,254 124 59 15,972 26 3,350 38 13,136 102 14,918 13,796 47 205,158 3,053 585 43 96 73 2,079 71 188 253 69 50 114 62 239 20 76 47 171 27 86 12 38 25 63 56 158 30 77 3,638 363 Capellen... Esch a. d. Alzette. Luxemburg (Stadt) . Luxemburg (Land) . 364 II. Einwohnerzahl der einzelnen Ortschaften und Gemeindesectionen nach dem Stande vom
  19. December
  20. Bezeichnung der Kantone, Gemeinden und Ortschaften. Einwohnerzahl der Ortschaft. Rechnungssection. Luxemburg (Stadt). Gemeinde. Bezeichnung der Kantone, Gemeinden und Ortschaften. Einwohnerzahl der Ortschaft. Rechnungssection. Gemeinde. 219 Linger... 219 Oberstadt... Grund... Untere Petrus... Pfaffenthal... Siechengrund... Siechenhof... Petit Marly... Eydtmühle... Clausen... Thiergarten... Limpertsberg... Glacis... Crispinusberg... Eicherberg... 8.843 2,325 270 2,602 41 60 26 5 1.176 315 194 33 20 44 Küntzig. Neudriesch... Schockmühle ... 909 4 13 926 Fingig... 233 233 Dippach. 1,159 Bettingen... 304 Dippach... 369 Schouweiler... 394 304 3.69 394 15,954 Kanton Capellen. Sprinkingen... Grevenheck... 15,954 160 79 239 1,306 Garnich. Niederkerschen. Niederkerschen... — Barrière... — Beim Doctor — Mühle... — Lauterborn. — Kirpach... — Bomecht... — Am Schack... — Brücke... 688 9 5 7 1 2 3 7 7 Oberkerschen... Bofferdang... 536 7 3 Dahlem... Barrière... 153 Garnich... Barriere... 664 Hivingen... Barrière... Großbevingen... Kleinbevingen... Rosenhof... 124 3 8 3 6 Kahler... 197 4 157 7 671 729 Rohrbusch... 1,494 Küntzig... 144 546 Peiffershof... 5 202 1.174 365 Bezeichnung der Kantone, Gemeinden und Ortschaften. Einwohnerzahl der Ortschaft. Rechnungssection. Gemeinde. Bezeichnung der Kantone, Gemeinden und Ortschaften. Kopstal... 1.075 Sägemühl... Felleschmühl... Sinkenhof... Untereichels-Barrière... 18 10 18 3 1,124 Hobscheid... Kreutzerbuch... 1,116 14 1,130 Kehlen. Dondelingen... Kuhberg... Brameschhof... Schmitzmühl... 65 4 Rechnungssection. Gemeinde. 439 Nospelt... 666 Olm... 143 8 Bridel... Gypsmühl... 2 Altenhof... 4 2 6 943 Körich... Windhof-Barrière... Fockenmühl... Grevenmühl... Neumühl... Fraschtenhof... 929 1 9 9 43 1,005 138 Capellen... 93 Holzem... 497 7 5 93 Capellen... 509 641 666 2,462 Götzingen... 10 Cap... Mühle... Station .143 256 10 4 138 Körich. Windhof... 962 5 Mamer. 202 305 8 954 Rothenhof... Kahlscheuer... Steinmetzhof... 2,254 Pachthof... Kellenshof... Neuer Bridel... 896 9 32 6 Keispelt... Meispelt... Dürrenthal... Göblingen... Ortschaft. Sägemühl... 69 Kehlen... Goldkaul... der Kopstal. Hobscheid. Eischen... Einwohnerzahl Mamer... Birel... Eiterstein... Behrenthal... Neumaxmühle... Wiltzermühl... Neumühl... 313 256 13 Gaaschtmühl... 10 6 5 7 3 10 6 1,222 1,962 Simmern. Greisch... 166 Roodt... 111 Simmern... 652 3 Schmeltz... 970 1,539 1,175 166 111 40». 366 Bezeichnung der Kantone, Gemeinden und Ortschaften. Einwohnerzahl der Ort- schaft. Heckenhof... Rech- Genungssection. meinde 3 Bettingen... 935 302 Gras... 78 Hagen... 394 Steinfort... Esch a. d. Alzette. 101 Bettemburg... — — Krackelshof... 1,066 7 5 7 215 263 1,186 Esch... 1,664 3,915 3,915 Lallingen... 31 Schifflingen... Dümongshof... Neumühlen... 971 20 8 100 Hüncheringen... Mühle... 189 9 Nörtzingen... 100 999 531 4 Frisingen... 425 Hellingen... 282 Differdingen. 1,257 7 7 9 8 Niedercorn... 823 425 1,242 Kayl. Kayl... 1,571 Mühlen... Isolirte Häuser... 1,044 11 45 Häuser... 1,093 171 81 Häuser... 543 3 51 1,100 Rümelingen... Obertetingen... Isolirte 1,288 96 535 282 87 Lasauvage... 4,945 Aspelt... Krakelshof... 198 87 Differdingen... Wesquenhof... Airfain... Gras... Rörbachermühl... 31 Frisingen. 1,085 Fenningen... Gemeinde. 2,449 101 Schloß... Mühle... Rechnungssection. 1,664 1,252 Abweiler... Ortschaft. 242 394 Bettemburg. der Düdelingen. 78 478 Esch a. d. Alzette. Einwohnerzahl 242 Budersberg... Büringen... Düdelingen... 302 459 19 Schwartzenhof. . Ortschaften. Obercorn... 658 Steinfort. Bezeichnung der Kantone, Gemeinden und 96 823 Tetingen... Mühlen... Isolirte 1,345 597 3.042 367 Bezeichnung der Kantone, Gemeinden und Ortschaften. Einwohnerzahl der RechGenungsmeinde. section. Ort- schaft. Leudelingen. Monnerich. ,665 Bergem... 298 Lameschmühl. . 7 Mettenthal... 11 Ehlingen... 146 Limpach... 211 Pissingen... 64 Reckingen... 336 Rödgen... 85 Wickringen... 39 211 336 316 85 39 712 Steinbrücken... Schwindshaus... Schmitshaus... Berchem... Schwartzenhof. . 156 1,184 363 5 Häuser... 4 12 26 217 Biwingen... Kreuzhof... Jeanmathiashof... Pulverfabrik... 184 8 6 Crauthem... 271 Livingen... 196 Peppingen... 223 Röser... 280 8 271 505 196 137 223 8 10 8 280 Sassenheim. 668 Rodingen... Airsain... Mauberg... Maragole... Arbeitercaserne... Isolirte Häuser... 211 6 206 410 Petingen... Arbeitercasernen... Bahnhof... Wärterhaus... Isolirte Häuser... 881 Röser. 149 7 Petingen. Rollingen... Athusmühl... Grundmühl... Wärterhaus... Isolirte Genungssection. meinde. 64 695 17 Fötz. . Rech- Ortschaft. 146 665 Monnerich... Einwohnerzahl der Reckingen. 652 13 Heudelingen... Schlewenhof... Bezeichnung der Kantone, Gemeinden und Ortschaften. 663 4 53 1,393 Beles... Ernshof... 530 Ehleringen... 68 Sassenheim... 396 22 552 3 68 14 35 772 1.850 Schloß... Arsdorferhof... 9 8 368 Einwohnerzahl Bezeichnung der Kantone, Gemeinden und Ortschaften. Neulöcher... der Ortschaft. RechGenungssection. meinde. Zolwer... ... 300 13 13 421 Luxemburg. Grevels... 1,367 1,246 Beggen... Papiermühle... Dommeldingen... Hüttenwerk... 1,155 14 2 17 20 28 Schloß... Schmelzmühl... Eich 1.236 1,236 Contern. Brücherhof... 8 Brüchermühl... 10 8 Contern... Conterweyer... Kröntgeshof... Milbachermühle... 394 7 30 5 10 436 Milbach... 28 Mutfort... Medingen... Neumühl... Pleitringen... — Barrière... Straßen-Wärterhaus... Bahn-Wärterhäuser... 296 201 7 9 1 5 12 Oetringen... 220 5 28 Bahnhof... Donaumühl... Neubrücken... Duderhof... Kirchberg Siechengrund... ... Mühlenbach.... Papierberg... Limpertsberg... Crispinusberg... Neudorf... Parc... Judenkirchhof... Tavion... Weimershof... Neu Weimershof... Weimerskirch... 121 36 45 882 15 7 18 906 13 93 9 432 138 316 129 92 82 869 115 23 14 58 .9 1,091 5,313 Hamm. 531 — 233 Wintzig... ... RechGeOrt- nungsschaft. section. meinde. 5 3 Kackert... Bartringen. Bartringen... Beaufort... Niedert... der Eich. 326 Findelshof... Lorenzscheuer Ortschaften. Scheresmühl... 8 Scheuerhof Gaderscheuerhof... Einwohnerzahl Bezeichnung der Kantone, Gemeinden und Hamm Scheidhof... Fetschebour... Cents Fetschenhof... ... 566 26 17 9 1 5,513 369 Bezeichnung der Kantone, Gemeinden und Ortschaften. Einwohnerzahl der Ort- schaft. Tavion... Kuhberg... Schleifmühl... 3 9 183 Pulvermühl... 328 RechGenungsmeinde. section. 814 418 Fentingen... 244 Hesperingen... Hohwald... 717 6 Itzig... 783 7 Schleismühl... 418 244 723 790 2,175 406 10 Gasperich... Kockelscheuer... 214 10 Hollerich... Bonneweg... Letzten Stüber... Mühlenweg... Verlorenkost... Central Bahnhof... Ober Petrus... 416 Windmühl... Ernster... 436 Hostert... Oberanven... Rameldingen... Brennerei... Büschhaus... Barrière... Waldhof... Weistel... 249 270 347 3 3 5 5 47 Senningen... Bongeschknapp... Münsterhof... Höhenhof... Franzosengrund 463 124 7 14 20 3 ... 2,234 Rollingergrund... Siebenbrunnen... Reckenthal Rothenberg... Limpertsberg... Marienhof... Mühlenbach ... 224 ... 1,191 90 17 229 135 11 282 1,955 Sandweiler. 547 37 6 22 1,955 diesseits. 836 11 26 Birlergrund jenseits. Birlerhof... Birlerbarrière... 34 8 16 Sandweiler... Neumühl... Birlergrund 873 612 4,155 220 Niederanven... Gemeinde. 628 1,005 903 111 251 48 465 120 Niederanven. 18 Rollingergrund. 2,903 Merl... Kreutzgründchen... Kripsgründchen... Engelshof... Brichhof... Jägerhäuschen... Rechnungssection. 929 Hollerich. Cessingen... Tubishof... Ortschaft. 436 1,142 Alzingen... Ortschaften. der 241 328 Hesperingen. Einwohnerzahl Bezeichnung der Kantone, Gemeinden und 370 Bezeichnung der Kantone, Gemeinden und Ortschaften. Grevelsscheuer... Kalkesgrund... Einwohnerzahl der Ortschaft. Rechnungssection. Gemeinde. der Kantone, Gemeinden und Weiler zum 356 7 Thurm... 403 992 Berg. 272 Schüttringen... Bohmühle... 4 Mersch. 219 53 — Mühle... Unter Neuhäuschen ... Berg... Welsdorf... Geismühl... 214 42 61 Colmar... Hüttenwerk 272 22 9 166 Uebersyren... 161 Lellingerhof... 9 Carlshof... 10 303 962 409 10 Bissen . . 1.386 1,136 1,291 1,291 Bereldingen... 248 Helmsingen... 498 Walferdingen... 202 248 498 948 Weiler zum T h u r m . 254 254 327 4 1,364 ... 11 23 70 1,468 1,468 Bövingen. Bövingen... Grevenknop... Finsterthal... Bill... 419 62 32 16 Brauch... Mühle... Finsterthalerhöhe... 460 7 14 Buschdorf... 202 529 202 Syren... Trudelermühle... Schmiede Mühlen.... Roost... 155 Walferdingen. 639 Bissen. 670 307 977 Hassel... 9 409 Straffen. Straffen... Reckenthal... ... Rost... 161 ,— Steinsel... Müllendorf... 317 363 Steinsel. Heisdorf... Gemeinde. 403 953 108 7 51 Rechnungssection. 335 Schüttringen. Schrassig... Ortschaft. Ortschaften. Freschenhof... 6 16 80 Münsbach... Ober Neuhäuschen... Einwohnerzahl der Bezeichnung 481 202 1,212 371 Bezeichnung der Kantone, Gemeinden und Ortschaften. Einwohnerzahl der Ortschaft. Rechnungssection. Fischbach. Gemeinde Einwohnerzahl Bezeichnung der Kantone, Gemeinden und Ortschaften. Weydert... der Ortschaft. Rech- Ge- nungssection. meinde. 12 12 Angelsberg... 150 150 Schmiede... Wickelscheid... Schäferei... Breitscheid... Ködingen... Schiltzberg... 380 14 11 16 19 41 35 Schoos... 206 Weyer... 40 Fischbach... 206 40 Neuland... — 7 9 671 200 10 Steinborn... 31 Scheerbach... 8 Scherfenhof... Scherfenmühl... 11 2 Fels... Bofferdingen... Helmdingen... 1,189 Meysembourg.... Gondelt... 17 7 Leydenbach... 9 154 Lorentzweiler... Raashof... 525 11 Hunsdorf... Schwanenthal... 231 27 536 258 1,449 Mersch. Mersch... 770 255 33 1,058 933 Rollingen Berschbach... 1,189 152 501 912 Blascheid... Udingen... Storchenheim... Colbigerhof... 13 Ernzen... 142 322 19 18 Asselscheuer... Klingelscheuer... 210 31 Fels. 1,224 134 655 Mühle... 943 174 101 6 1,224 Heffingen. Mühle... Lintgen... Gosseldingen... Pretten... Plankenhof... Lorentzweiler. 516 Heffingen... Fuhrels... 1.386 Lintgen. 152 24 9 Bintzrath... ... 412 60 3 475 Reckingen... Hühnerhof... Barriere.... Finsterthal... Hosbich... 478 11 6 10 6 511 372 Bezeichnung der Kantone, Gemeinden und Ortschaften. Mösdorf... Scheuerhof... Einwohnerzahl der Rech- Ortschaft. Gemeinde. nungssection. I 283 23 Beringen... Beringerberg... 289 24 der 6 10 320 Marienthalv Marienthalerhof... Claushof... 20 8 6 313 Tüntingen... 482 , 34 209 35 , Schäferei ... 251 5,172 8 Asselborn... 482 Straße... Mühle... 38 10 20 Emeschbach... 550 2 8 13 7 Sehlerhof... 1,036 Asselborn. 246 5 Nomern. Beisten... Schiederhof... Bourghof... Kleinbourghof... Boxhorn... Maulfsmühle... 409 Uschler... 9 Stockem... — 139 11 5 27 445 38 Station... 312 .6 Nomern... Eichelbour... 286 26 Oberglabach... 107 Niederglabach... Emeschbach... 139 312 Rümlingen... Lentzweiler... 107 Biwisch... 118 155 Station 1,015 64 322 Fünfbrunnen Bockmühl... Niederbesslingen. 64 Hollenfels... ... 84 8 7 99 108 10 118 Bour... 3 Sassel... 218 Altes Schloß... Ulflingen... 121 218 Tüntingen. 10 149 22 Ansemburg... Straße... 318 22 Schrondweiler... 482 Clerf. 244 Schönfels... I 338 5 Pettingen... Essingen... Cruchten... — RechGenungssection. meinde. Ortschaft. Ortschaften. Koliicherberg... Neumühl... 9 Rosthof... Hilbach... Einwohnerzahl Bezeichnung der Kantone, Gemeinden und Ulflingen... — Bahnhof Massen... 646 102 26 1,519 373 Einwohnerzahl Bezeichnung der Kantone, Gemeinden und Ortschaften. der Ortschaft. Rechnungssection. Gemeinde. Bezeichnung der Kantone, Gemeinden und Ortschaften. Einwohnerzahl der Ortschaft. Rechnungssection. Gemeinde. Kapelle... Massenmühl... Fünfbrunnen... Biwischermühl... 6 7 10 Niederbesslingen... Mühle... Gödingen... Mühle... 247 6 25 11 Huldingen... Schmiede... Follmühl... Lenglerloch... 143 23 11 7 5 737 279 Drinklingen... 91 Wilwerdingen... Dreibaracken 249 13 ... 289 121 Urspelt... 71 Weicherding... Mecher... Katzfeld... Kierelhof... Kierelmühle... 283 58 15 8 8 . 279 91 317 5 Holtzthum... 214 53 322 Geierhof... 236 58 47 264 124 30 5 210 184 330 90 46 267 589 Helzingen. Heizingen... Lehresmühl... Neumühl... Hoffelt... 297 513 42 278 3 56 Weisthaus... Weiler... 689 Heinerscheid. Fischbach... 689 145 145 Grindhausen ... 1,624 1,624 678 54 372 1,510 Consthum... Oberschlinder... 1,902 Clerf. 71 Consthum. 184 Bögen. Clerf... Bahnhof... Reiler... 121 262 Bögen... Wintger... Wintgerstraße Dönningen... Deiffelt... Lentzweiler... Stockemerstraße... Heisdorf... Lüllingen... Trottenv B a r a c k e n . . . Crendal... 209 209 797 Oberbesslingen... Eselborn... 51 51 Hüpperdingen... Käsfurth... 291 15 Heinerscheid... 410 7 306 — Straße... 374 Bezeichnung der Kantone, Gemeinden und Ortschaften. Einwohnerzahl der Ortschaft. RechGenungsmeinde. section. 18 Lausdorn... Bezeichnung der Kantone, Gemeinden und Ortschaften. Einwohnerzahl der Ortschaft. 107 Siebenaler... 107 435 Kalborn... — Tüntesmühle... Mühle... 75 12 12 Weiswampach... Delvauxhof... Käsfurth... 703 7 7 Beiler... Leithum... 198 98 Holler... Breidfeld... 163 92 141 Binsfeld... Gardhäuschen... Maulfsmühle... Roßmühl... 354 7 17 7 183 Diekirch. 122 Bastendorf. 109 Bastendorf... Schmittenhof... Selzhof... Bleesmühl... 422 11 5 12 Tandel... 64 Brandenburg... Fröhnerhof... Hoschetterhof... 452 9 8 6 2 Landscheid... Ronnenbusch... 152 16 322 322 Hosingen. 1.358 Hosingen... Pfennberg... Krackebungert... Barrière... Stengenpesch... 810 74 13 5 20 Bockoltz... 141 Rodershausen... 183 122 Neidhausen... 109 Walhausen... Dickt 182 116 Untereisenbach... Obereisenbach... Kohnenhof... 160 146 9 298 Munshausen. 2,090 Kocherey... 201 182 70 Munshausen... 236 Roder... 122 453 Kippenhof 450 ... 477 168 236 122 Bettendorf. Bettendorf... 1,653 64 Fischbacherhof... 196 196 Marnach... Marburg... 296 385 315 Drauffelt... 717 255 922 Dorscheid... 1,114 Weiswampach. 99 Lieler... RechGenungsmeinde. section. 550 1,159 375 Einwohnerzahl der Bezeichnung der Kantone, Gemeinden und Ortschaften. Ortschaft. 90 16 5 9 10 10 7 17 9 Grube... Cantine... Kohsberg.. Magenflissen.. Unterhäl... Mitschenhof... Niederberg... Unterfoos... Schrödeschhof... Selz... Bleesbrück... Hirzenhof... Elick... Almilchen... Wirth... Hardhäuschen... Bei der Brücke RechGenungssection. meinde. ... Schlindermanderscheid. Göbelsmühle... Schiffhäuschen... Oberschlinder.. Unterschlinder.. Friedbusc... Sosselbach... Ober-Moschberg Unter-Moschberg... ... Kempgen... Broderbour... Ahl... RechGenungssection. meinde. 227 26 4 29 23 33 Enteschbach... Lipperscheid... Markenbach... Flebour... 111 10 61 Kehmen... Scheidet... Asselborn... Rinderbach... 169 62 17 5 Welscheid... Windhof... Baumhof... Marbeshof... 244 7 6 4 340 7 4 14 20 3 6 10 182 577 94 13 16 5 6 48 127 253 261 Diekirch... 242 63 6 Bourscheid. 1,984 400 10 9 9 7 1,813 3,127 3,127 3,127 Ermsdorf. 311 Bourscheid... Fischeid... Mühle... Braumühle... Bahnwärterhaus... Ortschaft. 319 10 11 Closdellt... 886 Möstroff... Steinescht... Keuwelbach... Einwohnerzahl der 342 Michelau... 787 Gilsdorf... Clairefontaine... Bezeichnung der Kantone, Gemeinden und Ortschaften. Brucherhof... Moserhof... 14 11 Eppeldorf... 272 10 20 28 1 Hessenmühl... Hossenberg... Keiwelbach... Suddig... 25 331 Ermsdorf... 435 Backesmühl. . 210 5 376 Einwohnerzahl Bezeichnung der Kantone, Gemeinden und Ortschaften. der Ortschaft. Böls... Neumühl... Reisenmühl... Webershof... 5 8 6 11 Folkendingen... Kleinmoser... 21 Stegen... Gilcher... Spirberich... Tirels... 183 13 Rechnungssection. Gemeinde. Hoscheid... Dickt . . . . . . Kehrmühle... Unterschlinder... Markenbach ... Oberschlinder... 829 478 7 485 209 6 215 Ettelbrück. 2,960 Warken... 187 Bürden... 104 6 9 7 187 104 26 3 29 Feulen. Niederfeulen... Loppert... Hubertushof ... Feulenerhecken... Ge- 380 1,100 500 156 9 70 22 21 694 5 15 6 778 Kitzenbour... Wattenscheid ... Schwanterhof... Ostert... Halsbach... Rinkenberg... Mûhlenweg... Dolenberg... 3,302 Kneppchen... Marxberg... 482 7 2 9 8 6 19 14 8 7 5 7 4 7 13 55 29 117 129 56 Pletschette... 11 Savelborn... 36 Medernach... Neumühl... Follmühl... Oligsmühl... Schleifmühl... Fousheck... Furtgeshof.... 700 Kohn... Neuenshof... Kohnshöcht. . 2,982 ... schaft. Rech- nungssection. meinde. 778 Erpeldingen. Ettelbrück... Heinenhof... Heng... Loppert... Ort- Medernach. 207 Ingeldorf... Neuhof... der 380 4 ... Einwohnerzahl Hoscheid. 21 Grenzingen Hof... Ortschaften. Oberfeulen... 245 Erpeldingen Barriere... Bezeichnung der Kantone, Gemeinden und 984 11 36 720 1.031 377 Bezeichnung der Kantone, Gemeinden und Ortschaften. Einwohnerzahl der RechOrtGenungsschaft. section. meinde Mertzig. Ortschaften. der Ortschaft. 7 Beckerich... 711 Elvingen... Howelingen... Leitring... 140 361 6 Hüttingen... 42 186 Levelingen... 71 173 Nördingen... 182 Oberpallen... 260 Schweich... Wasserbach... Kreitzerbuch... 251 3 8 948 155 6 17 8 Scheidheck... 173 Hösdorf... 264 96 6 10 15 Reisdorf... Kleinreisdorf... Beforterhaide... Finsterloch... Goberhof... 391 Schieren. Niederschieren... Oberschieren Schierenermühle... Schierenerhof.v Colmarbrück.. ... Scheck Mathieushof... 750 613 214 18 9 32 20 7 913 8 Redingen. 583 8 5 596 193 186 370 Pratz... Horas... 421 35 9 Mühle... 507 42 71 182 260 340 463 340 921 Martelinville... Mühle... 666 7 6 7 2,035 556 Bondorf. Bondorf... Flatzbour... Rieshaus... Arsdorf. Mühle... Bettborn... Platen... 796 711 262 Bettborn. Reimberg... 8 Birtringen... Genungssection. meinde. Beckerich. 948 Bigelbach... Barriere... Hermesmies.... Rech- 200 413 535 Reisdorf. Bilsdorf... der Kantone, Gemeinden und Einwohnerzahl Neumühl... Niedermertzig... Obermertzig... Arsdorf... Misere... Bezeichnung 1,361 686 8 8 694 378 Einwohnerzahl Bezeichnung Bezeichnung der der Kantone, Gemeinden und Ortschaft. Ortschaften. Rechnungssection. Gemeinde. Ell. Ell... Jenkenhof... Martingshof... 514 10 Kleinelcherodt... 121 Niedercolpach... 96 Obercolpach... 88 Roodt... 231 Folschette... Stautzenhof... Merzenhof... 469 6 7 88 34 231 381 85 482 Martelingen-Rombach. 67 Lannen... 256 Nagem... 251 Niederpallen... Mühle... 225 6 Ospern... Eltz... Heidenkaul... 309 12 6 Redingen... Eltz... 729 12 Reichlingen... 115 Grosbous. Dellen... Lehrhäusgen Grosbous... Jänkenhof... Lehrhof... Hintgeshof... ... 1,405 170 9 521 6 22 29 179 757 251 231 327 741 115 1,921 Säul... 427 Calmus... 159 Schwebachv 103 Kapweiler... 43 Ehner... 34 427 159 103 43 34 766 Everlingen... -Mühle... 346 7 Rippweiler... Barrière... 177 5 353 403 403 574 574 1,307 256 Useldingen. 578 Perl. Gemeinde. 263 Säul. 697 Perl... 187 72 4 192 Rambrouch... Schwiedelbruch... Kötschette... Holtz... Wolflingen... Obermartelingen... Klaus nungsseciion. 67 1.060 192 Ortschaft. Rech- Redingen. 231 Hostert... Ortschaften. 121 Folschette. Eschette... der 524 96 34 der Kantone, Gemeinden und Einwohnerzahl 182 379 Bezeichnung der Kantone, Gemeinden und Ortschaften. Einwohnerzahl der Ortschaft. Rechnungssection. Gemeinde. Bezeichnung der Kantone, Gemeinden und Ortschaften. Walsdorf... Schandel... Useldingen... 191 499 191 Hoschetterhof... Poscheid... 499 1,225 Vichten. Vichten... Obderheidt... Wiltgeshof... UmHaff... 625 10 7 3 Michelbuch... Kretebour... 97 8 750 Wahl. Buschrodt... 357 Rindschleiden... Kuborn... Heispelt... Grevels... Brattert... 10 106 101 126 49 Wahl... Königshofv Ringbach... Redingshof... 296 54 6 7 357 der Ortschaft. Rechnungssection. 105 Grauenstein... 302 5 Gralingen... 127 Bivels... 223 Merscheid... 225 Nachtmanderscheid... Viandenerstraße... Hoscheiderhof... 71 15 6 Pütscheid... Poul... 71 7 Weilerv Viandenerstraße... 148 52 307 127 223 225 78 200 1.252 Vianden. 363 Vianden. Fuhren. Vianden... Scheuerhof... 1,112 1,485 10 1,495 Wiltz. Alscheid. 227 Vettel... 203 Longsdorf... Herbstgrächt... Kempchen... Marxbergv 40 5 13 36 629 92 392 Fuhren... Gemeinde. 74 19 12 Putscheid. Stolzemburg... 645 Einwohnerzahl 227 203 Alscheid... Köhnerhof... Schüttburgermühle... 95 9 5 Kautenbach... Schüttburgerschloß... 331 1 Mercols... 124 109 94 332 1,495 380 Einwohnerzahl Bezeichnung Rechnungssection. Ortschaft. Ortschaften. Mühle... Gemeinde. 13 137 578 Bauschleiden. Baschleiden... 296 41 Fleber... 444 12 Mühle... 456 Syr... Mühle ... 389 Esch a. d. Grundmühle... Flamsmühle... Sauer... 1,182 4 9 ... Auf dem Schaß... Dahl... Harderbach... 316 37 42 8 . . 320 1,217 692 Ischpelt... 318 89 692 407 1,099 724 6 3 97 Eschdorf... Kalbergrun... Schwarzenhof... 460 192 2 Merscheid... 205 Ringelv Deerbach... 41 18 Tadler... 145 Grund 775 ... . 830 654 205 59 145 103 Mecher. Böwen... 350 Kaundorf... 350 7 8 25 Wäschbour.. 403 Gemeinde. 309 Harlingen... 82 103 Masseler.. 221 83 2 3 Heiderscheid... 9 5 Büderscheid... Heufurth... Nocher... Eschpelt. . 68 Mühle... 310 9 1 Heerheckv 775 — 593 333 5 125 98 2 97 115 Gösdorf. Bockholtz... Gösdorf... Mine... Schleerbach... Heiderscheid. 593 Eschmeiler... Mühle Erpeldingen ... Knaphoscheid... Mühle ... Kleinhoscheid... Selscheid... nungssection. schaft. Walter... 580 Eschweiler. Rech- Ort- Ortschaften. Harlingen. 383 6 Esch a. d. S a u e r . der der Kantone, Gemeinden und — Straße . Krenkelserbann... Patrimonium... 337 Bauschleiden... Einwohnerzahl Bezeichnung der der Kantone, Gemeinden und Gefagmühl... Büderscheid... 350 1,893 381 Einwohnerzahl Bezeichnung der Kantone, Gemeinden und Ortschaften. der Ortschaft. Rechnungssection. Ge- 142 5 Lieffring... Mühle... Mecher... Dunkroth... 98 45 Nothum... 186 409 147 143 Bonnal... Grundmühle... Burgfried... Insenborn... 385 Brachtenbach... ,— Niederwampach Schimpach... ... 186 136 Oberwampach ... 340 Weidingen... Toutschenmühl... Roullingen... 319 Lellingen... 199 Pintsch... 200 Wilwerwiltz... 242 94 42 Soller... Doncols... 71 283 Grumelscheid... — Mühle... Kailerhof... Schleifmühl... 95 9 11 4 78 Nörtringen... 273 385 Winseler... 208 319 199 200 960 460 136 354 119 273 208 Echternach. 157 1,090 Befort. 322 340 1,282 Wiltz. Wiltz... Niederwiltz... Enscheringen... 1,235 61 96 Derenbach... Straße... RechGenungssection. meinde» 242 78 Allerborn... Ortschaft. Berl... Pommerlach... 460 Oberwampach. der Winseler. 92 78 83 4 16 187 Neunhausen... Lultzhausen... Einwohnerzahl Wilwerwiltz. 186 Neunhausen. Ortschaften. meinde. 8 11 Vor Wattig... St. Pirmin... Bezeichnung der Kantone, Gemeinden und Befort... — — 1,287 Schäferei... Schloß... Mühlev Krehwinkel... Dominiksmühle... Grundho... 1,598 1,684 340 6 129 Dillinqen... 3,757 3,757 Mühlenbach... Schmittenmehr... 5 10 4 8 8 7 88 20 10 1,329 40c. 382 Bezeichnung der Kantone, Gemeinden und Ortschaften. Röderhof... Einwohnerzahl der RechOrtGenungsschaft. section. meinde. 7 125 Bech. Altrier... Hersberg... 1,454 Geyershof... Roswinkel... 36 7 420 159 107 Marscherwald... Kobenbour... Blumenthal... 4 38 43 Rippig... Kinsick... 166 10 266 85 Berdorf... Langent... Halsbachv Birkelt... 1,203 Hamm... Lauffenwehr... Bollendorferbrück... Neumühle... Vogelsmühl... Heschbich... Posselt... Schleiterhof... Hungershof... Kaltesbach... 657 7 15 36 12 25 50 7 3 7 6 3 6 23 Gemeinde. 8 7 872 79 35 10 20 19 1,082 266 36 27 18 5 2 10 1,446 176 Berdorf. Rechnungssection. 163 Consdorf... Scheidgen... Wolpert... Juckenfeld... Kalkesbach... Kriespent... Osterhölz... Consdorfermühle... 43 Hemsthal... Zittig... Ortschaft. 872 Vreidweiler... Großhöcht... Kleinhöcht... Gemenerhof... Stoppelhof... 213 370 24 26 Litschent... Dosterhof... Einwohnerzahl der Consdorf. 155 58 Bech... Grassenberg... Jakobsberg... Bezeichnung der Kantone, Gemeinden und Ortschaften. Colbette... Paschetterhof... Kobenbour... 53 8 6 67 1,676 Echternach. Echternach... Rodenhof... Lutschen... Nonnenmühle.... Oligsmühle... Specksmühl... Barrièrehaus... Neumühl... Lauterbornermühl... Lauterbornerhof... Rodershof... Michelshof... Melicksberg... 3,701 26 7 9 3 7 8 10 9 15 7 10 5 383 Bezeichnung der Kantone, Gemeinden und Ortschaften. Melick.... Mühlenacht . Wolfsmühl . Schlimmühle . Speckshäuschen Felzmühl . . Fährhaus . . Wannbarriere. Ireltgen . . . . . . . . . Mompach. Born . . . . — M ü h I e . . . Givenich Herborn Lilien . . . . . . . . . . Einwohnerzahl der OrtRechnungs- Geshaft. section meinde. 17 39 7 4 4 18 6 3 5 3,920 3,920 Bezeichnung der Kantone, Gemeinden und Ortschaften. Rech- GeOrt- nungsschaft section meinde. . . . . . . Michelsberg . . 563 27 3 9 Steinheim. . 191 Rosport . Giesenborn Blauenknop 602 . 191 1,847 Waldbillig. . . 380 . . . . . . . 228 3 Christnach. Freckeisen . . . 44 424 Haller Harthof 251 Einwohnerzahl der 231 259 Müllerthal. . . 65 37 Waldbillig. Savelborn. . . . . 485 5 19 8 7 37 65 289 8 Niesenthal. 297 Mörsdorf . Boursdorf. . . . . 324 22 Mompach . Paffenberg. . . . . 109 7 Elbiger Kneppchen Diezengrund . . 524 346 Betzdorf. 116 1,055 Rosport. Berg Dickweiler. . Paffenberg . . . 155 20 Girst . 120 . . Hinkel . . — Mühle. Girsterklaus Schiltzhaus . . . . 1,244 Grevenmacher . . . . . . . 120 175 Betzdorf . . — Mühle . . 150 8 120 Mensdorf . . . 677 Olingen Bantzelt . . . . 314 16 123 9 32 9 158 677 . . 330 Roodt.... 173 Osweiler . . Fromburgerhof . . 120 573 13 Biwer. 586 Biwer 232 . . . . 430 232 1,517 384 Einwohnerzahl der schaft. section meinde. Breinert... Boudlerbach.. Station Wecker . . . 52 33 32 Boudlerbach.. Breinertknup... Münster... 139 Bourglinster... 556 75 Hagelsdorf... 60 Wecker... 156 Weydig... 32 149 Imbringen... Neumühle... 99 8 75 Eisenborn.. 151 60 Godbringen... 332 156 Junglinster... Graulinster... Jeanhary... Behlen... 773 69 31 20 32 Flaxweiler. 1,019 Bergshof... 381 12 Niederdonven... 390 Beyern... 147 Buchholz... Spittelhof... 34 14 Flaxweiler... Flaxweilermühle... Bantzelt... 393 3 3 . 393 48 Verburg... 696 Lellig... 208 Manternach... Holzmühle... Schorenshof. . 273 7 38 32 9 Münschecker.. Felsmühle. . 127 4 Potafchhof... Kalkkaulen... Fronayhof. . 2,188 P a p i e r f a b r i k . . . Berburgerhütte... 359 492 492 Grevenmacher. Grevenmacher... 893 696 399 Kahlenberg... 332 Manternach. 147 Gostingen... 673 151 390 Oberdonven... RechGenungssection. meinde. 139 114 23 12 Brouch... Ortschaft. Junglinster. 547 Boudler... Einwohnerzahl der Bezeichnung der Kantone, Gemeinden und Ortschaften. 10 Bezeichnung der Kantone, Gemeinden und Ortschaften. 131 1,869 2,303 11 54 6 7 Mertert. Fausenmühl. . Felsmühl. . 665 8 18 Wasserbil ig. . 747 Mertert... 2,381 1,394 691 747 2,381 1,438 385 Bezeichnung der Kantone, Gemeinden und Ortschaften. Einwohnerzahl der Ortschaft. Rechnungssection. Gemeinde Rodenburg. Einwohnerzahl der Bezeichnung der Kantone, Gemeinden und Ortschaften. Ortschaft. Elvingen... 326 Emeringen... Frohmühle... Weidenmühle... 120 8 13 Rechnungssection. Gemeinde. 326 Beidweiler... 233 Eschweiler... 156 Gonderingen... 363 233 156 141 363 163 Rodenburg... 163 915 Wormeldingen. Ahn... 817 Dalheim. Dalheim... Heidscheuer . . Buchholzerhof... . . 1,034 20 11 242 1,065 242 Ehnen... 537 Machthum... Deysermühl... 356 4 Wormeldingen... Oberwormeldingen... Dreiborn... Kapenacker... 827 287 4 23 537 2,280 Bons. 1,631 Canach... Beyerholz... Scheuerhof... Hackenhof... Eilerey... 923 9 11 17 9 Lenningen... 383 969 643 9 383 Mondorf. 652 Erpeldingen.. Emeringerhof... 398 21 Rollinq... 198 149 5 419 1,352 Altwies Brièm... Heinrichsmühle... Castelmühle... 476 6 9 7 Ellingen... 449 Mondorf... Daundorf... Bad Mondorf... 604 7 12 498 352 1,423 Bürmeringen. Vürmeringen... Heinsdorfermühle... 200 13 213 1,141 Heisburgerhof... Weifringen... Reckingerhof... Lenningen. Remich. Assel... 347 6 353 360 Bons... Herdermühl... Filsdorf... Leymühle... 344 6 449 623 350 1,570 386 Einwohnerzahl Bezeichnung Einwohnerzahl der Kantone, Gemeinden und der Bezeichnung Rech- der Kantone, Gemeinden und Ortschaften. Ort- schaft. nungssection. Ge- Remerschen. 680 Schengen... 330 Wintringen... 301 2,266 Stadtbredimus. Greiweldingen... Hüttermühle... 598 8 4 Stadtbredimus... 541 Bücherhof... 680 330 Waldbredimus. Rechnungssection. 157 125 Waldbredimus... Gondelingen . . 305 11 Gemeinde. 450 316 1,311 Bech... 2.266 2,266 Kleinmacher... 312 308 Schwebsingen... 303 Wellenstein ... 565 610 766 620 303 565 1,488 1.151 168 Rödt... Wellenstein. 301 541 Trintingen... Ortschaft. Ersingen ... Remerschen... Remich... Ortschaften. meinde. der 387 I I I . Die Zu- und Abnahme der ortsanwesenden Bevölkerung seit der früheren Zählung. Bezeichnung der Gemeinden. Luxemburg (Stadt) Die ortsanwesende Zu- oder Bevölkerung am
  21. December Abnahme. (+ od. - . ) 1871 1875 Bartringen... Contern... Eich... Hesperingen... Hollerich... Gemeinden. 1,491 1,084 1,269 1,186 2,023 2,490 1,496 895 1,944 905 1,144 1,468 — 23 1,163 +79 1,297 +28 1,175 -11 2,244 +221 2,436 — 54 1,579 +83 912 +17 Mersch. 1,952 + 8 900 -5 Berg... 1,237 + 93 Bissen... 16,363 + 436 B ö v i n g e n . . . Fischbach... Heffigen... 1,566 + 79 Felsv 2,607 + 531 Lintgen.. 1,655 + 65 Lorentzweiler... 6,203 + 1,797 Mersch... 1,239 — 72 Nommern... 3,238 +458 Tüntingen... 665 + 21 1,149 — 30 Clerf. 2,002 + 733 881 — 10 Asselborn... 1,380 5 Niederbesslingen... 1,573 + 309 Bögen 15,927 Luxemburg (Land). Bevölkerung 15,930 +1,490 Esch a. d. Alzette. Bettemburg... Differdingen... Düdelingen... Esch a. d. Alzette... Frisingen... Kayl... Leudelingen... Monnerich... Petingen.. Reckingen.. Röser... Sassenheim... Die ortsanwesende der 14,440 Capellen. Niederkerschen... Küntzig... Dippach... Garnich... Hobscheid... Kehlen... Körich... Kopstal Mamer... Simmern... Steinfort. . Bezeichnung 1,487 2,076 1,590 4,406 1,311 2,780 644 1,179 1,269 891 1,385 1,264 Niederanven... Rollingergrund... Sandweiler . . . Hamm... Schüttringen... Steinsei .... Straffen... Walferdingen... Weiler-zum-Thurm. 20,282 24,158 - + 3,876 Clerf... Consthum... Helzingen... 1,215 1,220 + 5 Heinerscheid... 1,221 8 Hosingen . . . . 1,229 + 5,288 5,462 + 174 Munshausen... 2,126 2,193 67 Weiswampach... 3,428 4,193 + 765 am
  22. December Zu- oder Abnahme. (+ od.-.) 1871 1875 2,147 1,800 2,170 + 23 1,919 + 119 1,896 1,141 + 971 1,339 1,304 1,025 898 956 1,377 1,284 1,003 98« 943 188 — 15 + 38 — 20 — 22 + 88 24,658 26,076 + 1,418 669 1,350 1,283 878 945 1,412 1,285 1,418 3,140 1,038 989 637 — 32 1,432 + 82 1,169 — 114 914 + 36 930 — 15 1,385 — 27 1,209 — 76 1,457 + 39 3,153 + 13 998 40 980 9 14,407 14,264 — 143 1,476 1,824 1,561 1,521 552 682 1,313 2,043 1,099 1,635 1,480 1,980 1,566 1,487 569 684 1,349 2,039 1,105 1,640 13,706 13,899 + 193 + 156 + 5 — 34 + 17 + 2 + 36 — 4 + 6 + 5 388 Bezeichnung der Gemeinden. Die ortsanwesende Zu- oder Bevölkerung Abnahme, am
  23. December (+od.-.)
  25. Redingen. Arsdorf... Beckerich ... Bettborn... Vondorf... Ell... Folschette... Grosbous... Perle... Redingen.... Säul... Useldingen Wichten... Wahl ... + 29 765 2,067 1,318 725 1,177 1,368 723 1,273 1,965 763 1,296 760 1,206 794 2,032 1,339 677 1,055 1,383 755 1,267 1,921 769 1,224 726 1,103 15,406 15,042 — 364 1,145 1,831 1,801 2,931 859 718 3,359 - 2 742 1,066 659 999 1,143 1,981 1,777 3,138 826 698 3,307 1,097 919 720 1,006 728 914 18,207 18,254 — 35 + 18 48 — 122 + 15 + 32 — 6 — 44 + Erpeldingen ... Ettelbrück... Feulen... Mertzig... Hoscheid... Medernach... 2,097 Reisdorf ... Schieren ... Wiltz. Alscheid... Bauschleiden... Esch a.d. Sauer... Eschweiler.... Gösdorf... 578 1,162 623 768 1,255 580 1,175 595 765 1,194 + 150 — 24 + 207 33 - 20 — 52 22 — 60 Die ortsanwesende Zu- oder Bevölkerung Abnahme. am
  26. December (+od.-.)
  28. der Gemeinden. Harlingen... Heiderscheid... Mecher... Neunhausen ... Oberwampach.... Wiltz... Wilwerwiltz... Winseler.... ... Putscheid... Vianden... 1,088 — 156 31 1,855 + 1,239 — 30 464 — 24 1,253 + 21 3,713 — 30 959 + 64 1,092 — 28 16,203 15,972 — 231 579 1,302 1,429 633 1,244 1,473 + + 44 3,310 3,350 + 40 1,391 1,193 862 1,495 3,385 1,041 1,748 1,216 1,383 — 8 1,179 — 14 865 + 3 1,646 + 151 3,940 + 555 1,052 1,828 + 80 1,243 + 27 12,331 13,136 + 805 1,477 1,037 1,893 2,498 2,119 1,389 1,286 927 2,281 1,487 1,017 1,862 2,377 2,143 1,360 1,429 913 2,330 + 14,907 14,918 + 11 54 — 58 Echternach. Vefort... Bech... Berdorf. . Consdorf. . Echternach... Mompach... Rosport Waldbillig... ... Grevenmacher. 69 Betzdorf... — 85 Biver... Flaxweiler... + 47 Grevenmacher Junglinster... Manternach... + 2 Mertert... + 13 Rodenburg... — 28 Wormeldingen... + — 3 — 61 1,244 1,886 1,209 488 1,232 3,743 895 1,120 Vianden. 6 Fuhren — 72 — 34 — 103 Diekirch. Bastendorf... Vettendorf. . Bourscheid... Diekirch... Ermsdorf... Bezeichnung ... 10 — 20 — 31 — 121 + 24 — 29 4-143 — 14 + 49 389 Bezeichnung der Gemeinden. Die ortsanwesende Zu- oder Bevölkerung am
  29. December Abnahme. (+od.-.)
  31. Remich. Bous... Bürmeringen... Dalheim... Lenningen... Mondorf ... Remerchen... Remich... Stadtbredimus... Waldbredimus... Wellenstein. ... 1,509 820 1,568 1,336 1,569 1,368 2,212 1,106 789 1,467 1,407 817 1,622 1,350 1,578 1,305 2,276 1,164 789 1,488 + 21 13,744 13,796 + 52 — 102 — 3 + 54 + 14 + 9 63 + 64 + 58 Bezeichnung der Gemeinden. Die ortsanwesende Zu- oder Bevölkerung Abnahme. am
  32. December (+od.-.)
  33. I
  34. Esch a. d. Alzette. Luxemburg (Land) . Mersch... Clerf... Redingen... Diekirch... Wiltz... Vianden... Echternach... Grevenmacher... Remich... 20,282 24,158 + 3876 24,658 26,076 + 1418 14,407 14,264 — 143 13,706 13,899 + 193 15,406 15,042 — 364 47 18,207 18,254 + 16,203 15,972 — 231 3,350 + 40 3,310 12,331 13,136 + 805 14,907 14,918 + 11 13,744 13,796 + 52 Zusammen. . . 197,528 205,158 + 7630 Rekapitulation. Cantone. Luxemburg (Stadt) . Capellen... 14,440 15,927 15,930 +1490 16,363 + 436 40d. 390 IV. Die ortsanwesende Bevölkerung der nach dem Stande Geboren Bezeichnung den 1875 1870 1863 1860 1833 1850 bis bis bis bis bis bis
  38. m. w. bis
  41. w. m. der Kantone. in m. w. m. w. m. w. Luxemburg ( S t a d t ) . 850 852 762 785 764 707 1,049 Capellen... 981 979 1,008 977 871 836 Esch a. d. Alzette... 1,489 1,495 1,230 1,217 1,092 Luxemburg (Land) . 1,719 1,653 1,563 1,586 Mersch... 790 795 905 Clerf... 875 840 Rebingen... 848 Diekirch... Wiltz... 1845 m. w. m. w. 886 875 887 676 703 1,019 1,110 763 820 661 661 558 582 1,059 1,036 1,102 1,318 1,028 1,480 950 1,456 923 2,144 1,457 1,409 1,399 1,303 1,265 1,114 1,125 1,005 994 1,721 1,666 881 843 866 652 732 486 547 460 482 806 878 868 847 802 770 646 698 459 555 441 455 912 833 837 957 967 843 845 700 699 474 579 418 491 904 968 1,016 1,040 1,126 1,090 1,019 993 877 857 604 761 633 690 1,131 1,228 1,007 940 1,091 1,012 865 870 692 777 511 660 460 561 1,027 1,066 213 204 227 212 181 197 149 169 108 126 92 115 204 218 Echternach... 788 693 712 711 667 682 625 651 508 582 479 515 800 839 Grevenmacher... 853 938 843 858 836 780 685 713 495 583 496 542 943 988 Remich... 740 730 813 770 705 693 668 691 516 585 526 531 877 903 Vianden . . . . Das Großherzogth. 12,169 11,996 12,105 11,913 10,897 10,740 10.127 9,986 24,165 24,018 21,637 20,113 8,291 8,601 7,700 7,584 13,547 13,190 16,892 15,284 26 537 391 Kantone nach Altersklassen, vom 1 . Dezember
  42. Jahren 1823 1833 1813 1803 1793 Im Ganzen. 1783 bis bis bis bis bis und
  47. früher. m. w. m. w. Zus. m. w. m. w. m. w. m. w. m. w. 744 846 569 668 316 421 170 202 18 47 1 3 7,813 8,117 15.930 849 860 716 711 454 452 231 214 28 45 6 5 8,185 8,178 16,363 1,317 1,019 930 816 543 493 266 284 43 60 3 3 13,311 10,847 24,158 1,204 1,254 1,014 1,091 630 637 314 291 57 58 3 1 13,056 13,020 26,076 672 727 664 689 431 420 215 226 48 46 „ 3 6,972 7,292 14,264 818 801 609 579 417 330 182 124 19 13 3 3 7,051 6,848 13,899 907 856 673 626 468 465 249 206 27 28 4 3 7,472 7,570 15,042 966 960 796 789 512 502 314 250 46 53 1 9,041 9,213 18,254 841 887 728 672 480 403 213 148 30 30 1 7,945 8,027 15,972 183 186 165 145 86 86 42 32 5 1 3 1 1,658 1,692 3,350 654 699 582 643 404 428 200 202 29 39 1 3 6,449 6,687 13,136 785 761 679 706 465 447 233 209 35 41 „ 4 7,348 7,570 14,918 788 590 616 438 442 222 203 23 34 2 6,808 6.988 13,796 408 495 32 103,109 102,049 205,158 690 10,630 10,644 8,715 8,751 5,644 5,526 2,851 2,591 21,274 17,466 11,170 5,442 903 25 57 392 V. Die ortsanwesende Bevölkerung der nach dem Stande Bezeichnung Bezeichnung der Staaten. Luxemburg... Luren burg Kape llen. Sta dt). m. w. m. 7,066 7,096 8,036 389 32 2 11 308 19 1 3 26 3 Esch Luxem burg an der Alzette. (La, id). m. w. w. m. Me rsch. w. der Redingen. Klerf. w. m. w. m. w. 7,235 6,936 6,787 7,371 7,518 39 24 68 50 22 1 10 3 1 m. 8,095 12,166 10,432 12,440 12,672 6,879 Deutschland. Preußen... Bayern... Sachsen.. Würtemberg... Baden... 13 121 11 421 15 1 297 23 171 12 6 2 Hessen.. 1 Mecklenburg... Sachsen-Weimar... Oldenburg... 1 Elsaß-Lothringen... 45 33 6 5 96 42 33 15 6 3 481 364 35 18 533 174 359 200 45 27 68 80 26 11 101 1 132 3 4 5 10 1 3 5 67 74 51 371 156 113 66 30 24 46 9 61 32 86 1 29 13 199 78 71 3 4 1 2 14 8 1 36 7 105 6 2 24 4 17 1 6 5 2 1 1 1 1 Andere Staaten. Belgien... Dänemark... Frankreich... Großbritan. u. Irl. Italien... Niederlande... Oesterreich-Ungarn . Portugal... Rußland... Schweiz... Schweden u . N o r w . N. Amerik. V. St. Andere außereurop. Staaten... Im Ganzen... 1 4 3 2 1 1 1 1 1 2 1 ., 266 157 114 7,813 8,117 8,185 15,930 65 612 241 257 48 30 8.178 13,311 10,847 13,056 13,020 6,972 7,292 16,363 24,158 148 26,076 14,264 47 11 7,051 6,848 13,899 75 41 7,472 7,570 15,042 393 Kantone nach Staatsangehörigkeit, vom
  48. December
  49. Kantone. Diekirch. Wiltz. Echternach. Vianden. m. w. m. w. m. w. 8,816 9,062 7,885 7,973 1,604 1,652 133 3 109 3 30 29 45 1 38 m. w. 6,310 6,520 112 151 Grevenmacher. Remich. Das Großherzogthum. m. w. m. w. m. w. Zus. 7,126 7,420 6.729 6,937 99,364 99,899 199,263 178 4 130 3 42 35 1,802 82 3 18 1 1,189 1 1 1 2 2 3 2 „ 20 14 2 1 1 1 223 38 115 153 185 138 62 49 2,134 1,363 3,497 6 1 16 5 6 5 3 1 455 1 1 7 8 9 10 11 1 898 1 551 1,353 1 853 16 71 42 31 1 9 13 1 1 8 3 1 148 115 31 29 46 46 18 25 23 23 1 1 1 1 18 1 3 2 1 1 1 1 2 „ 1 14 2 4 2 1 „ 1 1 1 11 63 35 28 1 8 9 2 4 1 1 7 120 2,991 130 4 23 1 2 1 1 1 343 48 1 5 4 1 „ 2 5 1 1 2 1,611 787 2,398 7,348 7.570 6,808 6.988 103,109 102,049 205,158 14,918 13,796 29 25 8 2 24 14 37 9,041 9,213 7,945 8,027 1,658 1,692 6,449 6,687 18,254 15,972 13,126 „1 17 36 3,350 302 5 8 7 3 15 394 V I . Die ortsanwesende Bevölkerung des Großherzogthums nach dem Stunde vom G e b o r e n i n den Bezeichnung 1873 1870 1863 1860 1833 1850 bis bis bis bis bis bis bis
  51. 1861
  55. der Staaten. m. w. m. w. m. m. w. 12,040 11,880 12,001 11,800 10,751 10,608 9,818 Luxemburg... w. m. w. m. 9,790 7,855 8,318 7,105 120 3 223 7 186 6 273 19 1 1843 w. m. w. 7,295 12,619 12,742 Deutschland. 46 4 Preußen... Bayern... Sachsen... 38 4 22 1 48 1 57 59 1 1 2 Würtemberg... Baden... 154 4 1 164 7 458 27 256 14 1 8 1 1 Hessen 1 1 23 Mecklenburg... Sachsen-Weimar... Oldenburg... Elsaß-Lothringen... 10 9 4 4 6 10 31 14 46 13 37 18 1 1 47 60 53 27 53 63 70 190 137 278 205 336 190 543 294 28 31 46 30 53 33 78 45 91 46 56 209 85 37 1 1 30 28 29 30 1 9 44 2 8 5 5 28 1 2 1 40 124 4 20 7 12 1 3 2 1 2 64 1 1 1 26 1 1 1 12 1 1 26 1 2 1 145 1 82 1 16 3 7 385 154 Andere Staaten. Belgien... Dänemark... Frankreich... Großbrit. u. I r l a n d . Italien... Niederlande... Oesterreich-Ungarn. Portugal... Rußland... Schweiz... Schweden u . N o r w . Nord-Am. Ver. St. Andere außereurop. Staaten... 2 1 1 1 1 1 2 4 1 2 1 1 69 Im 1 63 60 83 62 59 158 78 259 Ganzen... 12,169 11,996 12,105 11,913 10,897 10,740 10,127 9,986 8,291 8,601 7,700 24,165 77 24,018 21,637 119 20,113 16,892 15,284 99 7,584 13,547 13,190 26,737 395 Luxemburg nach Altersklassen und Staatsangehörigkeit,
  56. December
  57. Jahren 1825 1835 1815 1795 1805 Im Ganzen. 1785 bis bis bis bis bis und
  62. früher. m. w. m. w. 10,088 10,374 8,393 8,579 5,485 5,437 106 83 3 43 m. 273 12 1 w. 150 10 178 4 1 1 1 w. m. w. m. w. m. w. Zus. 2,781 2,556 403 488 25 32 99,364 99,899 299,263 14 1 2 5 1,802 82 3 18 1 2 1 1 1 223 1,189 2,991 130 4 23 1 120 1 1 1 343 2,134 1,363 3,497 898 1 551 11 63 35 28 1 8 9 2 455 4 1 1,353 1 853 16 71 42 31 1 9 13 2 5 1 1 1,611 787 2,398 103,109 102,049 205,158 m. 33 1 1 1 1 1 9 7 10 4 176 192 114 99 48 38 18 2 55 57 38 35 21 21 1 9 13 2 20 15 306 133 88 1 5 6 34 59 1 2 1 1 1 10 1 20 20 3 4 2 1 1 1 1 1 94 130 10,630 10,644 8,715 21,274 3 1 3 236 18 3 17,466 " 1 58 60 17 3 2 8,751 5,644 5,526 2,851 2,591 408 495 11,170 41 32 5,442 25 32 48 1 5 2 „ 302 5 8 7 3 „ 1 4 396 Marktpreise —
  63. Hälfte des Monats Mai
  64. Bezeichnung der Lebensmittel u. dgl. Weizen... Mischelfrucht... Maße oder Gewicht. Mittelpreise der verkauften Lebensmittel auf den Märkten von Luxem- Dieburg. kirch. EschWiltz. Ettel- Echter- Remich Mersch. Grevenmacher. a. d. A. brück. nach. Hektoliter 20 60 22 00 17 89 19 00 23 00 22 88 21 75 22 00 20 50 18 38 19 75 19 00 Roggen... 15 00 18 80 18 98 18 00 18 00 Gerste... 15 00 16 00 Spelz... Heidekorn... Hafer... Erbsen... Bohnen... Linsen ... Kartoffeln... Weizen-Mehl... Mischel-Mehl... 18 50 16 00 14 80 18 00 14 24 10 28 9 23 9 80 21 00 19 00 9 00 10 80 7 75 19 75 18 80 Kilogr. 5 00 5 00 0 55 0 48 0 82 0 82 0 40 0 36 0 40 0 42 0 32 0 32 6 25 4 50 8 00 0 50 0 44 0 50 0 50 0 40 0 40 0 40 0 45 Roggen-Mehl... 0 30 Geschälte Gerste.. 0 78 Butter... Eier Hen 2 40 2 80 2 48 2 88 2 52 2 60 2 40 3 00 2 80 0 70 0 70 0 52 0 60 0 67 0 70 0 60 0 75 0 70 1 60 1 40 Dutzend. 100 Kilo. 12 40 Stroh... 10 00 Buchenholz... Eichenholz... Weichholz... Stere. 15 00 Ochsenfleisch... Kilogr. 10 00 13 00 1 88 1 20 1 40 1 18 Kuh-od. Rindfleisch Kalbfleisch... Hammelfleisch... 1 10 1 00 1 40 1 70 Schweinefleisch... 1 90 1 40 1 20 1 33 1 20 1 07 1 20 1 80 1 20 1 30 1 00 0 80 0 90 1 00 0 90 1 00 1 20 1 40 1 60 1 60 1 40 1 40 1 40 1 60 Luxemburg. — Druck von V. Bück. 1 70

🔗 Vers la source officielle

Explication IA à partir du texte officiel de la loi. Indicatif, ne remplace pas un conseil juridique.