← Luxembourg

Arrêté du 19 mars 1887, qui alloue aux institu- Beschluß vom 19. M ä r z 1887, wodurch den Lehrern und weltlichen Lehrerinnen die durch teurs et aux i

245 Memorial MÉMORIAL DU des GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Großherzogthums Luxemburg. JEUDI,

  1. avril
  2. N°.
  3. Donnerstag.
  4. April
  5. Arrêté du 19 mars 1887, qui alloue aux institu- Beschluß vom
  6. M ä r z 1887, wodurch den Lehrern und weltlichen Lehrerinnen die durch teurs et aux institutrices laïques les supplédas Gesetz vom
  7. Juli 1876 vorgesehenen ments de traitement et les primes de brevet préGehaltszulagen und Brevet-Prämien bewilvus par la loi du 6 juillet 1876, et fixe les ligt, und die durch die Gemeinden, gemäß sommes à verser par les communes en conforA r t . 11 des Gesetzes über die Pensionen des mité de l'art. 11 de la loi sur les pensions du Lehrerpersonals einzuzahlenden Beiträge personnel enseignant. festgesetzt werden L E DIRECTEUR GÉNÉRAL DE L'INTÉRIEUR ; Vu les art. 11, 12 et 14 de la loi du 6 juillet 1876, concernant les suppléments de traitement et les primes à allouer sur la caisse de l'État aux membres du personnel enseignant des écoles primaires et des écoles primaires supérieures; Vu les art. 1 er , 11 et 16 de la loi du 11 décembre 1863, l'art. 1 e r de la loi du 6 juin 1874, l'art. 12 de la loi du 6 juillet 1876 et l'art. 2 de la loi du 7 mars 1883, concernant les retenues pour pension à faire sur les traitements des membres du personnel enseignant, ainsi que la contribution à verser par les communes pour le fonds des pensions ; Vu les délibérations relatives à l'organisation des écoles primaires pour l'année scolaire 18861887; Vu l'avis du comité permanent de la Commission d'instruction, du 20 février dernier, concernant l'allocation de la prime du brevet de 3e rang aux instituteurs du 4e rang, qui comptaient au moins quinze années de services au 1 e r octobre 1875; Après délibération du Gouvernement en conseil ; Der General-Director des Innern; Nach Einsicht der Art. 11, 12 und 14 des Gesetzes vom
  8. J u l i 1876, betreffend die dem Lehrerpersonal der Primär- und Oberprimärschulen auf die Staatskasse zu bewilligenden Gehaltszulagen und Prämien; Nach Einsicht der Art. 1, 11 und 16 des Gesetzes vom
  9. December 1863, des Art. 1 des Gesetzes vom
  10. Juni 1874, des' Art. 12 des Gesetzes vom
  11. J u l i 1876 und des Art. 2 des Gesetzes vom
  12. März 1883, die von den Gehältern des Lehrerpersonals zu machenden Abzüge, so wie den durch die Gemeinden für den Pensionsfonds einzuzahlenden Beitrag betreffend; Nach Einsicht der Berathungen über die Organisation der Primärschulen während des Schuljahrs 1886—1887; Nach Einsicht des Gutachtens des ständigen Ausschusses der Unterrichts Commission vom
  13. Februar d . I . in Betreff der den Lehrern und Lehrerinnen des
  14. Ranges, welche am
  15. October 1875 wenigstens fünfzehn Dienstjahre zählten, zu bewilligenden Prämien des
  16. Ranges; Nach Berathung der Regierung im Conseil; 246 Arrête : Beschließt: A r t .
  17. Dem Lehrerpersonal werden auf die Staatskasse für's Rechnungsjahr 1887 bewilligt: er Art. 1 . I l est accordé sur la caisse de l'État aux membres du personnel enseignant, pour l'exercice 1887 : 1° à titre de primes de brevet, les sommes 1° als Brevet-Prämie, die in der
  18. Spalte portées à la 7e colonne du tableau ci-après au der nachstehenden Tabelle eingetragenen Summen montant de 17,300 francs ; im Betrage von 17,300 Franken; 2° à titre de suppléments de traitement, les 2° als Gehaltszulage, die in der
  19. Spalte sommes indiquées à la 8e colonne du même derselben Tabelle angegebenen Summen im Betableau, au montant de 69,080 francs. trage von 69,080 Franken. La première moitié de ces sommes sera Die erste Hälfte dieser Summen wird unverliquidée immédiatement et le restant dans le züglich und die andere im Laufe des künftigen courant du mois d'août prochain, sur le crédit Monats August auf den Credit des Art. 179 des figurant à l'art. 179 du budget des dépenses Ausgabenbüdgets für 1887 liquidirt. pour
  20. Art.
  21. Les sommes portées aux 11 e et 12e A r t .
  22. Die in der
  23. und
  24. Spalte der colonnes du tableau seront versées dans la Tabelle angezeigten Beträge werden in die Staatskasse eingezahlt. caisse de l'État. Diese Einzahlung geschieht durch Vermittlung Ce versement se fera par l'intermédiaire des receveurs communaux, entre les mains du der Gemeinde-Einnehmer zu Händen des Steuerreceveur des contributions du ressort, et sera Einnehmers des Ressorts und ist bis zum künfintégralement effectué d'ici au mois d'octobre tigen Monat October zu bewirken. prochain. Die in der
  25. Spalte eingetragenen Summen Les sommes figurant à la 12e colonne pourront être prélevées sur les fonds disponibles können, vorbehaltlich der Regulierung im nächsten en caisse, sauf régularisation au prochain bud- Büdget, den verfügbaren Fonds der Gemeindekasse entnommen werden. get. Art.
  26. Le présent arrêté, suivi du tableau susmentionné, sera inséré au Mémorial. Luxembourg, le 19 mars
  27. Luxemburg, den
  28. März
  29. Le Directeur général de l'intérieur, H. A r t .
  30. Gegenwärtiger Beschluß soll nebst der obenerwähnten Tabelle in's „Memorial" eingerückt werden. KIRPACH. Der General-Director des Innern, H. Kirpach. avec brevet.' Prime all ouée à raison du brevet. Somme allouée à litre de supplément de traitement. Traitement communal dû pour 1886—
  31. TOTAL. Retenue à faire sur cette somme aux membres du personnel enseignant. Contribution de 2% à ajouter par la commune. 6 7 8 9 10 11 12 2 4 3 4 4 16 20 7 12 10 100 200 120 100 60 100 1200 1000 1500 1020 1150 800 700 860 800 45 » 15 50 54 50 12 90 24 » 50 » 20 40 25 » 17 20 16 » 30 58 43 33 4 4 4 2 7 100 1000 30 » 20 100 900 600 500 700 27 » 12 » 10 » 18 » Pierret, Jean. Heymes, Jean-Pierre. Aust, Nicolas. Fonck, Catherine. 24 65 30 32 4 4 3 4 200 100 300 120 800 925 800 725 1000 1025 1150 30 » 30 75 54 50 12 67 20 » 20 50 23 » 16 90 Kerschenmeyer, Adolphe. Medernach, Théodore. Meyers, sœur Colombe. Muller, sœur Anatolie. Knaff, Jean. Goldschmit, Nicolas. 4 25 32 3 4 30 4 40 26 aut. 45 4 9 4 100 700 900 600 500 700 727 800 950 600 500 700 727 24 » 28 50 16 19 12 10 21 81 14 54 Schmit, François. Prévost, sœur Flore. Walch, sœur Hippolyte. Zeig, Antoine. Funck, sœur Aimée. Schœllen, sœur Cyrille. 61 50 52 54 51 50 3 4 4 4 3 4 12 1189 1559 40 17 600 500 600 500 1126 1476 600 500 600 500 26 78 12 » 10 » 29 52 12 » 10 » Dosbourg, Michel. Ehlinger, Marie. Ehlinger, Catherine. Gudenkauf, Pierre. 45 40 42 56 3 1 4 4 1000 1350 1070 du personnel enseignant. Rang du brevet de capacité. 5 LOCALITÉ où l'école est établie. Nombre d'enfants. sans brevet. 247 1 2 3 4 Saud, François. Villeroy, Marguerite. Schmit, Nicolas. Decker, Marguerite-Joséphine. Ruppert, Philippe. 50 57 29 37 20 Clemency. id. id. Fingig. Dippach. Bettange. Dippach. Schouweiler. id. Garnich. Schmit, Jean-Nicolas. Daleyden, sœur Marie. Reisdorfer, sœur Félicité. Juckum, Mathias. Dahlem. Garnich. CANTONS ET COMMUNES. NOMS ET PRÉNOMS des membres Années de service Capellen. Bascharage. Bascharage. id. Hautcharage. id. Linger. 50 900 Clemency. id. id. Wange. Kaher. 10 100 16½ 7½. 29 16 50 50 600 500 900 845 » » » » » 14 » Vobscheid. Eischenn. Hobscheid. id id. 1 28 50 501 100 500 44 28 Ke(...)n. Kehlen. id. id. Keispeilt. 1) Prim. permanente. 35 15 15 20 50 150 300 120 60 200 800 662 844 722 1044 40 50 16 05 10 83 31.32 27 » 21 40 14 44 20 88 248 1 Meispelt. Nospelt. id. id. Olm. Kœricli. Gœblange. Gœtzingen. Kœrich. id. id. Kopstal. Kopstal. id. id. 2 3 4 5 6 Schintgen, Jean. Finsterwald, Pierre. Huss, sœur Clarence. Heiter, sœur Similienne. Fasbinder, Marguerite. 31 51 45 33 17 4 5 4 Klein, Jean. Schœtter, Victor. Reuter, Jean-Baptiste. Funck, sœur Théonile. Schosseler, sœur Hortense. 53 27 41 53 32 4 4 4 4 aut. Scheuer, Willibrord. Ensch, Marie. Spies, Marie. 41 53 40 4 4 4 4 1 22 Sturm, Barhe. Wagner, Etienne. Ries, François-Xavier. Hausemer, sœur Hippolyte. Bertrang, sœur Germain. Lamboray, sœur Madelaine. 32 75 59 44 37 37 4 5 3 9 14 59 Nauert, Michel. Faber, Félicité. Theisen, Jean-Pierre. Fohl, Catherine. 17 16 56 40 4 Theisen, Jean-Baptiste. Kerschenmeyer, Julie. Heckmes, Nicolas. Damman, Michel. Kirsch, Susanne. 67 10 33 47 31 4 4 4 4 4 Weber, Jean. Kinseh, Pierre. Hiertz, sœur Augustine. Heber, sœur Modeste. Schuh, Jean-Pierre. 7 40 35 35 54 4 3 4 3 4 Olinger, Pierre. 37 2 5 15 7 8 50 200 4 4 100 14 1 6 9 700 999 600 500 650 10 11 700 1249 21 » 37 47 600 500 650 9 75 14 24 98 12 10 » 13 29 01 22 50 30 27 19 34 15 » 20 18 12 » 10 » 909 867 720 27 27 13 » 10 80 18 18 17 34 14 40 710 770 1135 1500 1265 1650 11 55 37 95 49 50 15 40 25 10 55 » 967 750 867 750 909 600 500 1009 120 909 867 600 60 100 '300 600 500 500 600 500 700 600 944 675 900 600 100 12 600 500 Marner. Cap. Holzem. Marner. id. id. id. Sept fontaines. Greisch. Roodt. Septfontaines. id. Steinfort. Bettingen. Gras. Hagen. Steinfort. id. 50 50 4 4 4 2 4 3 2 20 32 12 1 200 50 100 1 8 19 2 5 300 60 1294 835 945 660 60 501 200 700 730 1200 1450 600 600 500 1198 900 760 » 10 » 10 » 300 943 600 998 900 700 60 200 12 27 » 9 » 38 82 12 52 18 » 12 25 8 16 0 28 29 9 90 35 94 27 » 11 40 19 86 16 26 25 96 18 » 15 20 22 50 45 50 Esch-sur-l'AIzette. Bettembourg. Abweiler. Bettembourg. id. id. Huncherange. Differdange. Differdange. 1) Le supplément du traitement sera liquidé au mois d'août. 4½ 4 21 50 9 4 100 100 500 1000 1100 53 » 15 29 12 10 22 » » » » » 1100 1200 36 24 » 249 1 Differdange. id. id. id. Niederkorn. id. id. Oberkorn. Dudelange. Budersberg. Burange. Dudelauge. id. id. id. id. id. 2 3 4 Jacoby, Mathias. Bemtgen, sœur Anatolie. Hansen, sœur Félicienne. Gœrgen, sœur Marie. Walen, Bernard. Kunnen, sœur Cécilienne. Hoffmann, sœur Angèle. Biver, François. 42 38 39 44 39 40 70 57 4 4 4 Dell, Susanne. Wiser, André. Kremmer, Pierre. Cantin, Mathias. Franck, sœur Florentine. Jaans, sœur Denise. Bonifas, sœur Juliette. Hoffmann, sœur Joachim. 25 38 5 9 10 11 12 1050 1050 31 50 600 500 500 600 500 1100 1350 600 500 600 500 100 1000 1100 53 21 12 10 10 27 12 10 22 60 700 850 760 950 1200 1188 1550 1288 11 40 28 50 40 50 38 64 600 600 500 500 15 20 19 » 27 » 25 76 12 » 10 » 10 » 10 » 96 48 » 12 » 36 34 35 » 39 » 31 40 12 » 12 » 12 » 12 » 12 » 12 » 12 » 12 » 36 » 12 » 12 » 8 4 18 3 50 200 4 4 4 41 49 67 68 4 4 4 72 7 au t. 4 4 3 4 5 46 6 11 9 10½ 15 7 50 100 100 100 500 500 500 500 40 50 » 500 » » » » » » » Esch-sur-l'Alzette. Esch-s.-Ah. (Ecole Kauffmann, Jean. primaire supérre). Faber, sœur Gébertrude. (Écoles primaires.) Wampach, Jean-Baptiste. Hess, François. id. id. Theisen, François. Theisen, Jean-Pierre. id. Nospelt, sœur Yolande. id. Speller, sœur Marie. id. Kolber, sœur Mechthilde. id. id. Schwebach, sœur Vincentie. Hoffmann, sœur Antonie. id. Nau, sœur Edmonde. id. Galles, sœur Mathilde. id. Sehweisthal, sœur Agnès. id. Oswald, Jean. id. Franck, sœur Fulgence. id. Wiesener, sœur Norberte. id. 50 2 100 500 5 15 100 50 502 50 2400 800 735 800 675 800 24 » H 02 24 » 10 12 24 » 16 » 14 70 16 » 13 30 16 » 1245 37 35 24 90 74 2 5 4 3 4 4 4 4 4 4 2 5 2 4 5 Weiter, Michel. Bergem, Louise. Reuter, Edouard. Vesque, Élise. Bauler, Jacques. 26 32 25 25 32 4 4 4 4 4 5 7 60 2 1 9 100 800 675 800 675 700 Hoffmann, Nicolas. 45 3 10 100 1095 46 65 70 70 70 52 53 73 73 81 80 62 49 1.1 4 26 4 10 100 100 100 300 100 » 2000 600 1617 1600 1600 1520 600 600 600 600 600 600 600 600 1600 600 600 600 1817 1750 1950 1570 54 51 52 50 58 59 47 10 600 600 600 600 600 600 600 600 1800 600 600 54 » Frisange. Asepelt. id. Frisange. id. Hellange. Kayl. 1) Doit 4 pCt. — 2) Prime permanente. 50 250 2 3 4 Leinenweber, Joseph-Charles. Pauly, sœur Aimée. Feller, sœur Susanne. Meysembourg, Jacques. Biermann, Georges. Glodt, sœur Cunera. Conrady, sœur Alph.-Marie. Welter, sœur Aleïdis. Welter, sœur Servaise. Hein, Nicolas. Harnes, Joséphine. Gira, Joséphine. 47 50 56 51 64 54 59 56 55 55 40 55 4 4 4 2 4 4 4 4 4 4 4 id. Theisen, Jean-François. Kirsch, Virginie. 57 50 3 2 3 7 50 100 60 Mondercange. Bergem. Mondercange. id. id. Pontpierre. Thillman, Nicolas. Weiter, Jean-Pierre. Flick, Marguerite. Schwirtz, Anne. Molitor, Adam. 49 50 36 34 26 3 3 4 4 3 3 8 36 50 50 503 831 881 100 180 1000 1150 3 2 50 750 600 750 980 600 800 Linden, Jean. Jauchem, Marie. Wagner, Jacques. Raus, sœur Caroline. Schiesser, sœur Simeona. Heymes, Joseph. Schrœder, sœur Donatille. Zeches, sœur Arthemise. 41 44 54 46 49 39 54 57 3 4 3 3 4 4 4 4 25 2 11 909 736 1259 1276 1526 600 500 600 500 1125 1225 600 500 600 500 Becker, Barbe. Pierre, Michel. Pierre, Pierre. Engel, Marie-Anne. Bergem, Virginie. 36 32 25 27 24 4 4 3 4 4 3 700 750 800 675 600 700 750 Linster, Jean-Baptiste. Quaring, Aloyse. Deitz, Jean. Krier, Jean-Pierre. Ries, Marie. 44 22 37 31 3 4 4 4 4 1 Kayl. id. id. Rumelange. id. id. id. id. id. Tetange. id. id. Leudelange. Leudelange. 4 5 6 7 7 22 3 100 8 9 10 11 100 863 600 500 1299 1116 600 500 500 500 1135 750 963 600 28 89 200 200 120 23 18 1 48 87 33 48 600 500 500 500 1355 600 870 600 1000 1050 819 979 19 26 12 500 1599 1116 12 10 32 58 22 3 12 10 10 10 40 05 14 151 8 332 2 6 70 17 9 31 50 14 68 21 26 43 34 50 14 70 9 » 24 » 12 19 5 17 60 23 19 9 12 16 Petange. Lamadelaine. id. Petange. id. id. Rodange. id. id. 50 50 9 300 100 100 736 52 171 11 04 42 78 36 75 25 14 28 12 10 24 12 10 Rechange. Ehlange. Limpach. Reckange. id. Rœdgen. 27 10 4 50 4 2 1 50 300 60 1150 735 660 10 50 22 50 34 50 11 02 9 » 14 15 25 Rœser. Bivange. Livange. Peppange. Rœser. id. 30 10 60 850 800 700 850 750 900 800 700 850 810 27 » 24 » 21 » 25 50 12 15 18 16 14 17 18 1) L'institutrice doit fr. 1,10 de l'année dernière, la commune 0,
  32. — 2) M lIe Gira a droit à une bonification de fr. 0,67, . 3) Prime-permanente. — 4) Doit fr. 14,40 pour être admis au bénéfice de l'art. 2 de la loi du 7 mars
  33. 251 1 4 7 8 9 10 11 12 12 6 108 60 1000 1100 888 600 8 17 200 22 » 17 76 12 18 50 22 » 5 2 3 Marx, Michel. Jacoby, Anne. Jungers, Anne. Kirschenbilder, Dominique. Heymes, Jean-Nicolas. 51 57 4 38 62 4 4 4 4 Weyland, Henri. Lakaff, sœur Agnès. Kasel, sœur Catherine. Grotz, sœur Donatienne. 59 41 47 47 5 4 4 4 5 Gillen, Jean. Klein, sœur Joseph. Nicolas, sœur Bernard. 65 50 80 4 4 5 11 Faber, Henri. Klein, Thérèse. Weis, Jean-Pierre. Glauden, Nicolas. 50 26 61 44 5 4 4 4 Beringer, Nicolas. Lutgen, Nicolas. Wagener, sœur Marie. Letsch, sœur Laurence. Pelzer, sœur Ildefonse. Heiter, sœur Martine. Reiter, sœur Ignace. Strasser, sœur Modeste. Ruppert, Nicolas. Keiffer, Marguerite. Buchler, Anne. Dondelinger, Pierre. Stoll, Félix. Hartmann, Marie. Sevenig, Lucie. Deitz, Antoine. Peters, Jean. Staudt, Jean-Baptiste. 59 66 41 42 55 55 56 59 40 46 54 49 54 46 50 60 77 59 5 5 -4 5 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 4 12 5 16 4 14 1 16 12 5 Poos, Pierre. 65 2 21 6 Sanem. Belvaux. id. Erplerange. Bisem. (...)pieuvre. Schifllange. Schifllange. id. id. id. 4 5 100 50 828 600 825 900 1100 33 » 13 32 9 » 27 75 55 » 1000 1050 51 50 600 500 500 600 500 500 21 12 10 10 1125 1225 56 75 600 500 600 500 24 50 12 » 10 » 950 650 889 855 1500 650 989 855 59 » 9 75 29 67 25 05 26 » 13 » 19 78 10 70 1571 1254 1721 1284 68 841 58 52 550 550 550 550 550 550 550 550 550 925 » » » » Luxembourg. Bertrange. Bertrange. id. Contern. Contern. dingen. Butfort. Betrange. Eich. Emmeldange. id. L id. id. id. id. id. (...)hberg. id. (...)enbach. (...)dorf. id. id. id. (...)nerskirch. id. id. Hamm. (...). 1 1 100 57 1 14 1 50 55 4 50 50 500 100 500 100 60 60 200 9 60 50 50 200 100 100 200 550 550 850 729 600 1251 926 879 765 1380 1453 900 550 950 789 660 1431 926 959 765 1630 1583 900 28 50 11 83 9 90 42 95 27 78 14 08 11 47 48 90 47 49 27 » 54 42 25 68 11 » 11 11 » 11 » 11 » 11 » 19 » 15 78 13 20 28 62 18 52 18 78 15 30 32 60 31 66 18 » 1225 1525 55 152 30 50 1) Doit 4 pCt. — 2) Doit fr. 9,40 pour être admis au bénéfice de l'art. 2 de la loi du 7 mars
  34. 252 1 Hamm. id. Pulfermuhl. 2 3 5 4 2 Krier, Anne. Kummer, Marie. Schanen, Nicolas. 57 45 63 4 3 Flammang, Pierre. Muiler, Catherine. Muller, Jean-Baptiste. Leclerc, Mathias. Fehlen, Catherine. Wagener, Adam. Masseler, Marguerite. Schwartz, Élise. 28 14 30 63 74 49 46 33 5 4 3 3 5 4 4 4 Laures, Guillaume. Schumann, Jean-Baptiste. Knaff, sœur Clotilde. Kleuls, sœur Mathieu. Gœrgen, sœur Cornélie. Straus, sœur Étienne. Pesch, Pierre. Kohnert, Mathias. Emmel, Nicolas. Daleyden, sœur Epiphanie. Bertrand, sœur Claire. Lutgen, sœur Dosithée. Schmitz, sœur Céleste. Emmel, Maximilien. Clement, Élise. 65 69 39 54 50 60 52 48 50 31 38 42 48 42 40 6 7 10 1 6 100 50 33 18 5 25 8 22½ 4 50 9 10 11 12 851 745 1113 100 1207 1357 17 67 11 17 40 71 22 26 14 90 27 14 300 910 675 900 1260 25 20 1027 1000 1377 1091 1200 840 600 840 600 37 80 11 92 28 50 41 31 16 56 36 » 12 60 9 » 1507 1256 1507 1336 45 21 40 08 600 500 500 500 600 500 500 500 1008 1272 1065 1008 1522 1165 600 500 500 500 600 500 500 500 300 1018 1368 120 750 870 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 2100 2100 1900 1500 1600 1600 1800 1200 2500 2450 2300 1700 1800 1800 2150 1250 8 60 745 Hesperange. Alzingen. id. Fentange. Hesperange. id. ltzig. id. id. Bollerich. Bonnevoie. id. id. id. id. id. Cessingen. Hollerich. id. id. id. id. id. Merl. id. Luxembourg. Ville haute (École primaire supérre). id. id. id. id. id. (Écoles primaires.) id. id. id. id. id. id. id. 2 4 4 4 4 2 11 6 120 50 50 50 100 300 60 200 100 100 4 4 3 4 4 3 4 4 3 4 5 16 8 58 19 50 50 200 100 3 3 3 Deny, mère Marie-Paul. Meyer, mère Joséphine. Huberty, mère Marie-Alice. Metzler, mère Marguerite. Clasen, mère Marie-Thérèse. Mangen, mère Marie-Pierre. Harnes, mère Marie-Agathe. Bous, André. 58 Kayser, Jean-Joseph. 66 Mackel, Jean. Bisdorff, Jean-Pierre. Biver, Jean. Kraus, Mathias. Wagener, Henri. Eberhard, Jean. 60 2 aut. 3 63 58 52 55 35 2 3 2 2 2 2 3 4 59 55 32 11 11 13 26 4½ 100 50 100 100 100 100 50 300 300 300 100 100 100 300 502 981 795 950 15 90 19 27 54 21 82 24 » 16 80 12 30 14 26 72 12 10 » 30 24 45 66 34 95 10 10 20 10 30 4 23 36 12 10 10 41 04 13 05 10 27 36 17 8 8 8 8 8 8 75 » 73 50 69 » 51 » 54 » 54 » 64 50 37 50 8 50 49 46 34 36 36 43 25 1) Doit fr. 0,98 pour être admise au bénéfice de l'art. 2 de la loi du 7 mars
  35. — 2) Le supplément de traitement sert 253 1 Ville-Haute. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. Clausen. id. id. id. id. Grund. id. id. id. id. id. id. id. Pfaffenthal. id. id. id. id. id. id. Niederanven. Ernster. Hostert. id. id. Niederanven. id. 2 3 4 Mangeot, Chrétien-Nicolas. Merten, Jean-Baptiste. Weiller, Jean. Houdremont, Marie. Huss, Élise. Michel, Marie-Anne. Hansen, Virginie. Remacle, Anne. Franck, Marie-Régine. Wagener, Catherine. Hoffmann, Barbe. Scharff, Françoise. Harnes, Elise. Hartert, Elise. Muller, Jeanne. Mergen, Jean-Pierre. Kummer, Théodore. Franck, Marie-Catherine. Gillen, Marie. Wercollier, Jean-Pierre. Thiel, Nicolas. Kayser, Jean-Nicolas. Knaff, Joseph. Ewerhard, Michel. Houdremont, Agnès. Kuhn, Madelaine. Zander, Marguerite. Hoffmann,' Aune. Herrig, Pierre. Jost, Bernard. Théato, Jean. Schwickert, Catherine. Schock, Christine. Beugel, Madelaine. Dammé, Antoinette. Muller, Joseph.2) Müller, Catherine.3) Schaack, Marie.8) 48 57 53 62 61 61 43 65 37 65 68 63 48 66 58 60 49 42 50 45 61 61 56 66 51 66 65 54 64 62 64 43 53 51 60 3 3 3 3 Klees, Henri. Konrath, Jean. Hausemer, sœur Narcisse. Erpelding, sœur Claire. Roden, Mathias. Sprunck, Elise. 38 49 42 53 24 31 3 3 4 1 3 3 1 3 1 3 4 2 4 2 4 4 2 2 2 3 1 3 4 4 2 2 4 3 3 4 4 4 4 4 4 3 4 aut. 3 3 5 6 7 8 9 10 11 12 6 4 7 32 29 29 50 50 50 50 50 50 100 1500 1200 100 180 180 180 1300 1575 1575 1575 10½ 150 22 50 11 50 12½ 150 50 9 8 150 50 3 2 21 100 18 100 60 120 60 60 60 60 1200 1200 1125 1200 900 900 900 1700 1300 1350 1237 1200 2100 1900 1300 1200 1350 1050 1275 900 2000 1500 1600 1500 1050 975 900 1600 1450 1250 1450 1805 1805 1805 800 1410 1370 1235 1410 1085 1110 950 900 2000 1500 1510 1357 1300 2500 2300 1500 1350 1560 1160 1505 900 2400 1700 1800 1670 1220 975 900 1700 43 50 37 50 43 50 27 07 27 07 27 07 12 » 21 15 20 55 18 52 21 15 16 27 16 65 14 25 13 50 60 » 45 » 22 65 20 35 39 » 75 » 69 » 47 40 50 23 40 17 40 22 57 13 50 72 » 51 » 54 » 25 05 18 30 14 62 13 50 51 » 29 >» 25 » 29 » 36 10 36 10 36 10 16 » 28 20 27 40 24 70 28 20 21 70 22 20 19 » 18 » 40 » 30 » 30 20 27 14 26 » 50 » 46 » 30 » 27 » 31 20 23 20 30 10 18 » 48 » 34 » 36 » 33 40 24 40 19 50 18 » 34 » 750 1000 600 500 850 700 950 1350 600 500 1100 870 38 40 50 19 » 27 » 12 » 10 » 22 17 40 800 11½ 21 12 39 32 6 9 14 9 33 2 25 12 18 20 17 3 2 14 100 100 100 50 150 50 501 100 100 50 50 200 200 60 120 100 300 300 100 100 60 60 180 300 100 200 120 120 100 24 36 50 200 300 24 16 50 50 200 120 975 33 13 05 1) Prime permanente. — 2) Instituteur remplaçant. — 3) Institutrice remplaçante jouissant d'une indemnité. — 4) Doit 4 pCt. 254 1 Senningen. id. Rollingergrund. Septfontaines. id. id. id. id. Sandweiler. Sandweiler. id. id. Schuttrange. Munsbach. Schuttrange. id. Steinsei. Heisdorf. Steinsei. id. id. Strassen. Strassen. id. id. id. Walferdange. Walferdange. id. id. Weiler-la-Tour. Hassel. Syren. Weiler-la-Tour. id. 5 3 4 2 Gœbel, Nicolas. Lœnertz, Caroline. 39 39 4 3 Meyer, Louis. Quaring, Louis. Diederich, sœur Cassiane. Raach, sœur Lydie. Petesch, sœur Willibrorde. 48 Gœtzinger, Jean-Pierre. Bonifas, Marie-Anne, Weber, Élise. 51 55 Wagener, Jean. Ulveling, sœur Émérite. Nilles, sœur Cornélie. 45 46 41 2 aut. Engelmann, André. Beniz, Nicolas. Daleyden, sœur Amable. Muller, sœur Espérance. 54 47 42 37 4 2 4 4 Mitsch, Nicolas. Seybold, sœur St.-Luc. Mersch, sœur Gertrude. Steines, sœur Donatille. 50 50 60 63 2 4 4 4 33 100 Adam, Mathias. Noël, sœur Joseph. Bour, sœur Ludovine. 44 45 49 2 4 16 100 4 Birtz, Marie. Schuh, Jean-Michel. Brücber, Nicolas. Linsler, Marie-Sophie. 27 46 25 29 3 4 3 4 Meisen, Michel. Seffer, Catherine. 33 33 3 3 Pastoret, Antoine. 56 3 52 62 47 80 58 4 50 3 3 4 3 4 19 30 50 50 4 10 10 2 4 100 15 27 10 11 12 825 700 825 750 24 75 11 25 16 50 15 » 200 300 1172 1008 1422 1358 42 66 40 74- 28 44 750 600 500 750 600 500 100 60 120 1049 1149 1095 300 945 600 9 8 6 7 100 935 812 500 4 18 12 16 20 34 17 100 50 50 27 16 15 » 12 » 10 932 34 47 16 42 13 98 1345 40 35 26 90 12 » 10 33 » 39 » 22 26 » 12 600 500 22 98 21 90 18 64 900 1100 600 500 1100 1300 300 1090 600 500 500 1490 600 500 500 44 70 29 80 12 » 10 10 » 200 936 600 500 1236 600 500 37 08 24 72 120 200 300 120 675 754 800 675 845 954 1150 795 12 67 28 62 57 94' 11 92 200 100 600 500 10 12 10 » 16 90 19 08, 23 15 90 Mersch. Berg. Berg. id. 3 27 27 50 50 300 180 850 675 1200 905 36 » 13 57 24 32 50 300 1144 1494 44 82 29 88 18 10 Bissen. Bissen. 1) Doit fr. 11,94 pour être admis au bénéfice de l'art. 2 de la loi du 18 mars 1883 et 4 pCt. 255 1 pissen. id. id. | 12 8 9 10 11 50 100 1025 600 500 1175 600 500 35 25 23 50 12 » 10 » 4 8 18 16 50 50 50 50 60 200 120 5 50 60 850 715 875 735 750 650 900 825 1125 905 750 760 27 » 12 37 33 75 13 57 22 50 11 40 18 » 16 50 22 50 18 10 15 » 15 20 18 100 15 200 60 200 600 1000 750 700 600 1300 810 900 9 » 39 » 12 15 27 » 12 » 26 » 16 20 18 » 1 23 11 120 100 800 810 700 800 930 800 24 » 13 95 24 » 16 » 18 60 16 » 700 1600 1550 1236 900 600 500 820 1950 1750 1486 1050 600 500 12 30 58 50 52 50 44 58 31 50 16 40 39 » 35 » 29 72 21 » 12 » 10 » 700 1000 800 663 518 760 1250 1000 663 518 21 » 37 50 30 » 14 » 25 » 20 » 13 26 10 36 700 800 700 727 904 756 900 1050 760 727 1104 876 18 » 27 » 31 50 21 » 11 40 15 20 21 81 14 34 33 12 22 08 13 14 17 52 800 850 25 50 2 3 4 Seil, Jean. Schumacher, sœur Adrienne. Heinen, sœur Joseph. 65 44 44 3 4 4 6 Mertens, Henri. Brucher, Thérèse. Schwachtgen, Michel. Ritschdorf, Lucie. Wagner, Pierre. Banck, Catherine. 22 28 25 25 20 26 3 3 3 3 4 3 Berens, Marie. Muller, Jean. Reckinger, Madelaine. Schaack, Leopold. 28 30 34 19 4 2 4 4 Schmit, Nicolas. Allmann, Marguerite. Muller, Nicolas. 36 55 32 4 4 4 Rivers, Catherine. Heuertz, Henri. Kunnen, Jean. Reding, Henri. Jacoby, Jean. Thill, sœur Euthalie. Meyers, sœur Eustolie. 30 44 35 42 51 4 1 2 3 3 4 4 22 17 10 15 7 Emering, Jean. Kieffer, Pierre. Weydert, Mathias. Kintzelé, sœur Joachim. Flammang, sœur Lybie. 19 36 37 47 42 4 3 4 4 4 1 18 24 50 200 200 Reiffer, Pierre. Feiten, Philippe. Ruppert, Françoise. Entringer, Nicolas. Frisch, Charles. Wollt", Catherine. 20 30 39 43 46 49 4 3 4 4 4 4 17 17 50 10½ 1 22 16 200 200 60 Mersch, Michel. 45 3 5 6 7 Bœvange. Bœvange. id. Brouch. id. Buschdorf. Grevenknop. Fischbach. Angelsberg. Fischbach. id. Schoos. Heffingen. Beffingen. id. Reuland. Larochette. Ernzen. Larochette (École primaire superre). (Écoles primaires.) id. id. id. Lintgen. Gosseldange. Lintgen. id. id. id. 3 150 100 50 50 120 200 100 200 100 Lorentzweiler. Blaschette. Bofferdange. id. Hunsdorf. Lorentzweiler. id. 200 120 Mersch. Beringen. 1 1 50 17 » 256 1 Mersch. id. id. id. Mœsdorf. Pettingen. Reckingen. id. Rollingen. id. Schœnfels. Nommern. Cruchten. Glabach. Nommern. Schrondweiler. Tuntingen. Hollenfels. Tuntingen. id. 3 4 Kremer, Michel. Heiter, Nicolas. Werner, Thérèse. Prim, Susanne. Lehnertz, Jean-Pierre. Klein, Nicolas. Daubenfeld, Jean-Pierre. Schmit, Marguerite. Hannes, Mathias. Engel, Anne. Demuth, Jean-Baptiste. 36 32 46 33 42 21 33 23 2 3 aut. 27 22 37 Schmit, Charles. Maillet, Marie. Mangen, Jean. Schmit, Mathias. 6 7 22 11 38 25 24 15 20 100 50 3 4 4 20½ 50 14 28 39 11 39 28 4 4 2 4 6 14 5 2 Graff, Philippe. Berger, Guillaume. Oberweis, Eugénie. 59 28 30 4 4 3 1 1 25 Conrad, Nicolas. Brück, Catherine. Müller, Hubert. Peters, Michel. Meder, Jean. Kohn, Marguerite. Conrad, Mathias. 38 38 24 81 17 15 16 2 3 4 4 4 3 4 30 6 10 Girres, Nicolas. Kœnig, Pierre. Urbin, Jacques. Thill, Henri. Fallize, sœur Jeanne. Pinnel, sœur Démétrie. Wagner, Philippe. 43 34 28 58 42 41 54 4 4 4 2 3 4 4 Heischbourg, Jean-Pierre. Laplanche, Charles. Dentzer, Nicolas. Tholl, Constant. 54 46 40 19 4 4 4 4 2 3 4 4 4 4 4 9 10 200 100 180 180 200 200 200 1400 1050 1029 1700 1200 1259 750 800 800 900 700 1000 1000 1100 1000 1250 501 200 60 300 700 800 1150 900 600 950 750 1000 100 100 60 100 971 800 971 800 501 8 930 12 11 51 » 36 » 18 88 13 95 30 » 50 » 33 » 34 24 25 1 18 6 20 57 50 11 40 54 50 25 50 » 9 90 34 50 22 50 20 19 49 700 760 660 1150 750 20 22 14 15 20 23 » 13 20 23 15 50 180 725 955 29 13 24 » 14 32 100 50 50 501 300 60 100 200 100 60 300 800 675 700 1069 700 600 700 1200 785 800 1269 800 710 1050 47 25 3 11 77 24 » 38 07 24 » 10 65 60 42 3 24 15 70 16 25 3 16 14 20 21 100 200 100 200 200 977 1000 900 1432 615 615 976 29 31 30 » 27 » 42 96 19 50 20 18 28 6 12 30 12 30 19 5 926 954 1050 800 27 78 28 62 30 » 24 » 16 19 1 Clervaux. Asselborn. Asselborn. id. Biwisch. Boxborn. Ramlange. Sassel. Stockein. Basbellain. Basbellain. Hautbellain. Huldauge. Troisvierges. id. id. Wilwerdange. 5 5 17 7 9 27 15 8 19 23 5 100 777 900 100 1132 615 615 876 5 15 27 6 100 200 300 100 826 754 700 700 29 28 Bœvange. Bœvange. Donnange. Hamiville. Lullange. 3 504 18 52 19 02 20 16 1) Prime permanente. — 2) Doit fr. 11,25 pour être admis au bénéfice de l'art. 2 de la loi du 7 mars
  36. — 3) Doit fr. 18,42 pour être admis au bénéfice de l'art. 2 de la loi du 7 mars
  37. — 4) Prime temporaire. 257 1 4 2 3 Troine. Clervaux. Schmitz, Marie. 51 4 8 Clervaux. Reyland, Regnard. Hilger, Anne-Marie. Poullig. Henriette. Jacoby, Charles. Sidou, Philippe. Pleiser, Hubert. Hack, Henri. 51 28 37 23 17 8 55 1 4 3 4 4 4 4 16 26 4 25 23 27 19 Consthum. Holsthum. Hachiville. Thomé, Jean. Bettendorf, Jean. 30 44 4 5 Hachiville. Hoffelt. Heinerscheid. Jacoby, Mathias. Staudt, Théodore. 42 52 5 4 5 Fischbach. Heinerscheid. Dentzer, Jean. Wagener, Jean. Wellen, Marguerite. Graas, Nicolas. May, Marguerite. Thill, Pierre. 25 55 50 55 15 53 4 4 4 5 4 4 1 Krier, Pierre. Schlœsser, Pierre. Nicks, Jean. Jacquemin, sœur Thaïs. Jaeger, sœur Basile. Thilges, sœur Aimée. Philippe, Marguerite. Jungers, François. Kaulhen, Pierre. Reisen, François. 15 13 21 28 45 27 10 29 57 61 4 3 2 4 4 4 3 4 4 4 Munshausen. Roder. Sibenaler. Pesch, Jean. Weber, Jean. Hintgen, sœur Damien. Majerus, Théodore. Schaus, Grégoire. Peters, Jacques. 24 30 33 41 25 10 3 3 4 4 4 4 Weiswampach. Beiler. Robinet, Nicolas. 28 4 id. id. Eselborn. Reiter. Urspelt. Weicherdange. Consthum. id. Hupperdangé. Kaiborn. Lieler. 5 7 4 6 4 3 7 150 501 50 50 2 » 502 8 9 50 33 18 9 11 14 502 50 12 11 60 799 859 12 88 17 18 200 180 » 300 200 300 200 1500 1650 1205 1050 1050 49 50 18 07 12 » 50 » 57 » 8 55 »4 51 50 55 » 24 10 16 » 20 » 18 » 20 » 21 » 750 750 750 800 22 50 24 » 15 » 16 » 900 800 1250 52 50 5 24 » 25 » 16 » 700 800 765 855 600 817 1050 1000 30 » 50 » 12 57 29 55 9 90 24 51 10 » 20 » 16 50 19 70 13 20 16 34 700 700 700 750 100 1060 1260 21 » 22 50 57 80 120 600 500 500 600 700 853 889 600 500 500 770 700 955 989 11 55 21 » 28 59 29 67 14 » 15 » 25 20 12 » 10 » 10 » 15 40 14 » 19 06 19 78 200 200 200 700 800 600 709 700 700 756 950 600 909 900 900 27 27 27 27 » 15 » 19 » 12 » 18 18 18 » 18 » 100 700 800 24 16 » 50 27 4 10 300 300 200 60 100 60 2 975 750 700 700 700 850 800 1050 900 800 825 985 660 817 Hosingen. Bockholtz. Dorscheid. Hosingen. id. id. id. Neidhausen. Rodershausen. Sntereisenbach. Wahlhausen. 1 2 1 12 50 100 18 3 7 8 50 4 5 50 50 100 100 Mimshausen. Drauffelt. Marnach. id. 5 18 23 15 22 100 22 50 28 50 » » 1) Prime permanente. — 2) Prime temporaire. — 3) Doit fr. 10 pour être admis au bénéfice de l'art. 8 de la loi du 7 mars
  38. — 4) Doit fr. 5 pour être admis au bénéfice de l'art. 2 de la loi du 7 mars
  39. — 5) Doit fr. 15 pour être admis au bénéfice de l'art. 2 de la loi du 7 mars
  40. 258 1 Binsfeld. id. Holler. Weiswampach. id. id. Diekirch. Bastendorf. Basteudorf. id. Brandenbourg. id. Landscheid. Taudel. Bettendorf. Bettendorf. id. Gilsdorf. id. Mœstroff. Bourscheid. Bourscheid. Kehmen. Lipperscheid. Michelau. Schlindermanderscheid. Welscheid. Diekirch. Diekirch. id. id. id. id. id. id. id. Ermsdorf. Eppeldorf. Ermsdorf. Stegen. Erpeldange. Erpeldange. 2 3 4 5 6 Jacoby, Nicolas. Detnulh, Françoise. Behlener, Marie. Glees, Mathias. Theis, sœur Nomadie. Ludovicy, sœur Irène. 4 38 4 30 25 4 3 27 3 28 23 aut. 6 9 Bisdorf, Jean. Bruck, Anne. Gross, Pierre. Everling, Emilie. Thurm, Joseph. Spanier, Marie. 39 29 35 37 19 9 3 4 4 3 4 29 5 13 12 1 9 Quiring, Pierre. Els, Joséphine. Probst, Nicolas. Stirn, Anne. Meiers, Mathias. 48 50 59 47 35 4 3 3 4 4 Muller, Pierre. Kraus, Jean-Baptiste. Putz, Marguerite. Jungeis, Jean. Nei, Pierre. Bourkel, Jean. 56 47 18 62 60 23 3 4 3 4 4 4 Hein, Mathias. Olinger, Pierre. Freylinger, François. Berscheid, Jean. Marx, sœur Darie. Thimesch, sœur Colombe. Schaul, sœur Cunégonde. Baur, sœur Virginie. 37 50 50 60 39 60 60 60 Miller, Nicolas. Audry, Jean-Baptiste. Muller, Nicolas. Tnurm, Nicolas. 1) Prime temporaire. — 2) Prime permanente. 1 4 15 31 17 4 7 50 50 50 12 800 675 760 1050 600 500 24 » 10 12 11 40 31 50 16 » 13 50 15 20 21 » 12 » 10 » 800 675 800 675 700 600 1150 735 900 785 700 660 34 50 11 02 27 11 77 21 » 9 90 23 » 14 70 18 » 15 70 14 » 13 20 872 765 1072 995 1301 738 700 32 16 14 92 39 03 11 07 21 » 21 44 19 90 26 02 14 76 14 » 1250 1113 650 1066 980 850 37 50 31 89 9 75 31 98 29 40 25 50 25 » 21 26 13 » 21 32 19 60 17 » 66 » 46 20 44 70 36 90 700 600 600 600 2200 1540 1490 1230 700 600 600 600 44 » 30 80 29 80 24 60 14 » 12 » 12 » 12 » 200 100 300 781 800 800 981 900 1150 29 43 27 » 34 50 19 62 18 » 23 » 100 889 989 29 67 19 78 9 60 100 800 675 700 900 600 500 300 60 100 60 60 200 50 50 180 200 22 26 3 6 13 8 50 501 50 2 2 3 3 4 4 4 4 26 8 10 3 100 100 50 50 49 32 29 4 4 4 19 5 32 61 4 1 1051 738 700 4 1 200 300 100 100 100 50 2 10 11 8 300 100 100 1000 763 600 966 880 750 1800 1340 1340 1180 259 1 3 4 2 6 5 8 7 9 10 11 12 Ingeldorf. Ettelbruck. Lesch, Nicolas. 18 3 6 50 100 700 850 25 50 17 » Burden. Ettelbruck. id. id. id. id. Gaspar, Anne-Marie. Thilmany, Jean. Jacoby, Adrien. Majerus, Guillaume. Knaff, sœur Mélitine. Galles, sœur Éleuthère. Closen, sœur Ste-Croix. Hames, sœur Lambert. Muller, sœur Amalberge. Krier, sœur Alexandre. 11 54 38 38 42 41 40 49 50 50 4 2 3 3 3 4 4 4 4 3 15½ » 14 100 36 50 11 50 120 100 300 100 600 1626 1500 1350 600 500 500 500 500 500 720 1826 1850 1500 600 500 500 500 500 500 10 80 54 78 74 45 14 40 36 52 37 » 30 » 12 » 10 » 10 » 10 » 10 » 10 » Ahnen, Théodore. Ritschdorf, Anne-Marie. Schlesser, Pierre. 60 60 50 2 3 4 36 29 9 100 50 300 180 100 1120 880 850 1520 1110 950 45 60 16 65 28 50 30 40 22 20 19 » Kieffer, Jean-Pierre. Lucas, Jean. Gluck, Marie. 18 3 33 3 12 s. m. 5 30 14 50 50 100 300 60 700 700 600 850 1050 660 25 50 43 20 9 90 17 » 21 » 13 20 Sauerwein, Jean. Marxen, Jean-Pierre. Bruck, Mina. 30 57 35 4 4 3 3 15 3 200 700 960 700 700 1160 750 21 » 34 80 11 25 14 23 20 15 » Biver, Pierre. Jentgen, sœur Thècle. Koner, sœur Narcisse. 53 58 49 4 4 4 200 1017 600 500 1217 600 500 36 51 24 54 12 » 10 » Thomy, Pierre. Leidenbach, Madelaine. Welter, Anne. 60 46 35 2 2 4 12 9 100 60 1050 850 700 1250 1010 700 37 50 15 15 10 50 25 » 20 20 14 » Bivels. Halingen. Merscheid. Echtmanderscheid. Volzembourg. Meiler. Schlesser, Jean. Oberweis, Jean. Ferreng, Pierre. Wolter, Anne. Heuertz, Jean. Kremer, Philippe. 34 4 31 4 34 3 15 aut. 39 3 4 21 1 1 26 700 700 750 600 700 700 700 700 1100 600 850 900 21 » 21 » 33 » » 25 50 36 »1 14 » 14 » 17 » 18 » Reisdorf. Melbach. Mosdorf. Kremer, Nicolas. Scholler, Jean. 23 18 700 700 700 700 21 21 14 » 14 » id. id. id. id. Feulen. Feulen-Bas. id. Feulen-Haut. Fouhren. Bettel. Fouhren. Mongsdorf. Hoscheid. Dickt. Hoscheid. id. 2 50 Medernach. Medernach. id. id. 2 17 Merzig. Merzig. id. id. 100 100 Putscheid. 4 4 50 300 50 100 200 2 9 23 4 1) Doit 4 pCt. — 2) Doit frs. 11 70 pour être admis au bénéfice de l'art. 2 de la loi du 7 mars
  41. 22 » 12 » 260 1 Reisdorf. Schieren. Schieren. id. id. Vianden. Vianden (École primaire supérieure) (Écoles primaires.) id. id. id. id. Redange. Arsdorf. Arsdorf. id. Bilsdort. Beckerich. Beckerich. id. id. Elvange. id. Nœrdange. Oberpallen. Bettborn. Bettborn. id. id. Reimberg. Bigonville. Bigonville. id. Ell. Colpach-Bas. Ell. Petit-Nobressart. Roodt. Folschette. Folschette. 2 3 4 5 7 6 12 9 10 11 900 1000 30 » 20 909 600 500 959 600 500 28 77 19 12 10 300 100 300 1500 1362 1050 600 500 500 1900 1612 1400 600 500 500 57 » 48 36 42 » 38 35 2 28 12 10 10 100 800 675 700 900 725 900 27 » 10 87 27 » 18 14 5 18 909 600 500 827 727 600 871 1009 600 500 927 847 660 971 30 27 20 1 12 27 81 12 70 9 90 29 13 18 5 16 9 13 1026 609 500 700 1226 600 500 700 36 78 24 5 12 10 8 Rollmann, Damien. 56 4 5 Serres, Antoine. Grethen, sœur Électa. Nilles, sœur Espérance. 41 34 53 3 4 4 3 50 Revenig, Nicolas. Schrantz, Michel. Urbany, Jean. Bowé, sœur Alexandrine. Evert, sœur Hippolyte. Mangin, sœur Marie-Jésus. 58 30 25 50 28 2 1 4 4 4 aut. 34 14 33 100 150 501 Hamus, Jean-Pierre. Geimer, Élise. Kurth, Pierre. 37 35 29 4 3 4 6 4 15 50 Reiter, Charles. Freymann, sœur Norbert. Scheier, sœur Jeanne. Linden, Pierre. Kieffer, Marguerite. Nothumb, Joséphine. Grosch, Théodore. 41 45 44 43 43 27 59 4 4 aut. 4 4 4 4 11 100 12 20 13 6 100 120 60 100 Manternach, Nicolas. Letsch, sœur Remy. Hansen, sœur Hedwig. Rausch, Nicolas. 54 54 55 30 4 3 aut. 4 15 200 Hinger, Pierre. Neiers, Marie. 49 49 4 4 12 14 100 60 881 756 981 816 29 43 12 24 19 16 Schuh, François. Bonifas, Jean-Pierre. Rodenbour, Jean. Klein, Eugène. 12 65 8 42 4 4 3 4 10 14 3 2 100 100 700 925 700 718 800 1025 750 718 24 » 30 75 22 50 21 54 16 14 Schaus, Michel. 36 4 800 1150 34 50 23 1) Prime permanente. 100 200 1 3 26 50 501 300 21 » 261 1 2 Folschette. Hostert. Rambrouch. id. Grosbous. Dellen. Grosbous. id. 5 3 4 Turping, Catherine. Fohr, Mathias. Weyrich, Dominique. Metzdorf, Félicie. 48 31 60 54 3 4 4 4 Meyer, Jean-Pierre. Gengler, Henri. Kaul, Marie. 30 44 34 4 Hoffmann, Jean. Wies, Jean. Serres, Marguerite. Lœseh, Pierre. 66 56 58 4 4 3 3 Zeyen, Pierre. Burger, Mathias. Kayl, Joseph. Wagener, Théodore. Schmit, Jean. Clemens, Catherine. 21 43 21 52 46 41 4 4 4 Muller, Michel. Fasbinder, Nicolas. Terrens, Marie. Manternach, Cécile. 24 19 22 19 3 2 Godert, Dominique. Franck, Michel. Spoden, Michel. Weis, Pierre. Fallize, Catherine. Leidenbach, Anne. Kaufmann, Jean. Bofferding, Marguerite. 55 48 3 4 6 7 3 1 50 10 15 1 21 10 50 22 8 9 10 11 12 100 120 772 700 980 826 822 700 1080 946 12 33 21 » 32 40 14 19 16 44 14 » 21 60 18 92 200 100 120 750 1000 820 950 1150 28 50 34 50 14 10 19 » 25 » 18 80 200 60 934 944 837 700 28 02 34 32 14 20 22 50 18 68 22 88 18 94 15 » 800 1100 1604 1154 27 » 21 81 24 » 33 » 64 161 17 31 18 » 14 54 16 22 » 32 08 25 08 750 1400 £30 720 22 50 42 » 13 95 18 78 3 15 » 28 » 18 60 14 40 32 55 24 » 21 » 27 » 12 67 21 70 16 » 14 » 18" » 16 90 940 Perlé. Holtz. perlé. Wolwelange. Redange. Hannen. Nagem. Niederpallen. Aspern. Redange. id. Sæul. (...)lmus. Saeul. id. (...)hwebach. Useldingen. erlange. (...)ppweiler. (..)handel. (...)eldange. id. Vichten. (...)chelbouch. Vichten. id. Wahl. (...)schrodt. (...)evels. (...)spelt. (...)born. (...)hl. Broos, Pierre. Limpach, Nicolas. Peschon, Barbe. Steichen, Marie-Catherine. Heymes, Martin. 40 3 3 3 17 6 4 50 50 17 9 6 29 19 200 50 50 50 50 100 4 4 3 32 30 18 55 22 28 31 34 3 4 4 4 3 23 8 4 10 18 50 14 4 3 4 8 6 50 41 42 13 12 47 4 4 3 4 4 502 50 100 100 300 120 1254 984 700 947 750 900 727 300 180 120 1000 700 200 100 » 100 120 855 700 700 800 675 1085 800 700 900 845 100 60 600 935 747 600 1085 807 9 » 32 55 12 10 12 » 21 70 16 14 709 718 600 600 763 709 718 650 660 863 21 27 21 54 9 75 9 90 25 89 14 18 14 36 13 » 13 20 17 26 2 4 6 9 700 727 700 930 934 1144 50 60 100 600 1) Doit 4 pCt. — 2) Prime permanente. — 3) Doit fr. 7,98 pour être admise au bénéfice de l'art. 2 de la loi du 7 mars
  42. 21b 262 1 2 Wiltz. Alscheid. Alscheid. Kons, Joséphine. Kautenbach. Bamberg, Pierre. Merkholtz. Molitor, Angélique. Boulaide. Bigelbach, Jean. Baschleiden. Miller. Michel. Boulaide. Flammang, Jean. Surré. Esch-sur-Sûre. Schlœsser, André. Esch-sur-Sûre. Kauffmann, Barbe. id. Eschweiler. Graff, Jean-Pierre. Erpeldange. Miller, Jean-Michel. Eschweiler. Knaphoscheid. Conrad, Jacques. Selscheid. Birckel, Mathias. Gœsdorf. Bockholtz. Kirtz, Grégoire. Buderscheid. Heinen, Jean. Majerus, Guillaume. Dahl. Wagener, Jacques. Gœsdorf. Jungen, Christophe. Nocher. Harlange. Beljon, Jean. Harlange. id. Schmitz, Marie. Tarchamps. Degros, Michel. Heiderscheid. Flammang, Nicolas. Eschdorf. Majerus, sœur Hélène. id. Kintgen, sœur Angèle. id. Heiderscheid. Muller, Adam. Schrantz, Marguerite. id. Fond de Heiderscheid. Behlener, Jean-Pierre. Merscheid. Hummer, François. Tadler. Ferres, Nicolas. Mecher. Laures, François. Bavigne. Kaundorf. Esch, Valentin. id. Niederweis, Angèle. Liefrange. Schmitz, Nicolas. Mecher. Mœs, Philippe. 1) Prime temporaire. — 2) Prime permanente. 5 34 6 7 8 9 10 11 50 60 100 60 600 840 600 710 940 660 10 65 28 20 9 90 11 20 18 80 13 20 100 200 200 810 810 855 910 1010 1035 27 30 30 30 31 05 18 20 20 20 20 70 12 9 50 14 3 4 4 6 5 15 45 49 55 4 4 4 13 21 17 42 41 2 4 55 7 100 300 60 818 684 1218 744 36 54 11 16 24 56 14 88 16 42 -28 22 5 4 i 4 25 6 7 1 50 300 100 100 700 768 750 750 1050 868 850 750 31 50 26 04 25 50 22 50 21 » 17 56 17 » 15 » 12 19 48 54 31 4 4 4 5 4 22 22 11 22 56 50 501 200 200 100 200 300 700 700 900 8-26 800 900 900 1000 1076 1150 27 » 27 » 30 » 32 28 33 » 18 » 18 » 20 » 21 52 22 » 52 47 50 4 3 3 13 5 21 100 50 50 908 758 790 1008 788 1040 30 24 11 82 31 20 20 16 15 16 20 80 43 45 59 27 28 29 25 22 4 4 4 3 2 4 4 4 5 1027 600 500 1050 835 700 700 1050 30 81 51 50 12 52 21 » 21 » 31 50 20
  43. 12 » 10 » 21 16
  44. 14 » 14 » 21 » 59 24 24 19 7 4 5 4 4 4 971 1050 735 800 900 29 15 31 50 11 02 24 » 27 » 19 42 21 » 14 70 16 » 18 » 4 24 9 5 5 38 7 15 8 12 22 200 50 100 200 60 50- 500 927 600 500 800 675 700 700 700 100 2.00 60 100 200 871 800 675 700 700 100 50 263 1 2 3 4 Heimes, Joseph. 17 4 Insenborn. Neunhausen. Oberwampach. Laures, Nicolas. Hummer, Paul. 47 13 Allerborn. Brachtenbach. Derenbach. Niederwampach. Oberwampach. Tronchet, Joséphine. Pletschette, Corneille. Galles, Charles. Strœsser, François. Collignon, Jean. Wiltz. Wiltz (école primaire supérieure). id. (Écoles primaires.) id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. Nothum. 5 6 7 8 9 10 11 12 18 200 700 900 27 » 18 » 4 4 7 7 100 100 800 700 900 800 27 24 » 18 16 » 16 51 23 66 52 4 4 4 4 4 3 9 3 18 13 600 849 700 1080 858 600 949 700 1280 958 9 » 28 47 21 » 58 40 28 74 12 » 18 98 14 » 25 60 19 16 Lœsch, Mathias. Schlottert, Nicolas. Kunnen, Dominique. Ensch, Jean. Weiland, Jean-Pierre. Hauch, Louis. Toussaint, Nicolas. Michels, Pierre. Haller, sœur Dosithée. Hubert, sœur Stéphanie. Arend, sœur Béatrice. Kunnen, sœur Julie. Ries, sœur Eleuthère. Hensel, sœur Françoise. 40 40 51 55 48 40 46 63 62 45 56 42 2 2 1 2 3 2 3 4 4 4 4 4 4 4 Majerus, Henri. Arend, Charles. Kirtz, Pierre. Schmit, Mathias. 56 30 29 36 Wilmes, Pierre. Dehm, Jean-Pierre. Ewen, Jean-Baptiste. Faber, Pierre. Georges, Henri. Schmit, Christophe. Heintz, Adolphe. Neunhausen. 1 3 100 200 100 25 24 8 14 7 24 7 4 100 100 150 100 50 100 50 300 200 100 100 100 200 100 1800 1800 1500 1500 1349 1385 1072 1000 600 500 500 500 500 500 2-200 2100 1750 1700 1499 1685 1222 1000 600 500 500 500 500 500 66 » 63 » 52 50 51 » 44 97 56 301 36 66 30 » 44 » 42 » 35 » 34 » 29 98 33 70 24 44 20 » 12 » 10 » 10 » 10 « 10 » 10 « 4 4 4 4 41 12 502 100 300 100 944 800 800 800 1044 1150 900 800 31 32 34 50 27 » 24 » 20 88 25 » 18 » 16 » 28 28 21 34 29 4 4 4 4 4 21 23 18 26 5 200 200 200 300 100 700 900 700 800 700 900 1100 900 1150 800 27 » 33 « 27 » 34 50 24 » 18 22 18 23 16 65 52 2 3 200 1225 908 1525 958 45 75 28 74 30 50 19 16 Wilwerwiltz:. Enscherange. Lellingen. Pintsch. Wilwerwiltz. Winseier. Berlé. Doncols. Grummelseheid. Nœrtrange. Winseier. 11 1 502 » » » » » Echternach. Beaufort. Beaufort. id. 20 5 100 50 1) Doit fr. 5,75 pour être admis au bénéfice de l'art. 2 de la loi du 7 mars
  45. — 2) Prime permanente. 264 1 Beaufort. id. Dillingen. 2 Majerus, Marie. Huss, Marie. Léopard, Jean-Pierre. 3 49 48 25 4 5 7 8 9 10 11 12 7 1 50 60 50 300 1016 747 1150 15 24 22 41 34 50 20 32 32 906 747 800 14
  46. 29 13 50 501 60 120 500 60 800 675 600 700 600 800 755 770 1050 660 11 02 11 55 51 50 9 90 15 40 21 » 21 100 200 1000 1500 600 500 59 26 » 1100 1427 954 1117 855 1100 44 »2 42 81 28 62 16 75 12 82 35 » 1555 1205 600 918 825 1963 1856 1617 1288 1550 1065 1435 600 978 945 58 89 55 68 64 682 38 64 40 50 24 97 21 52 14 07 14 17 19 56 18 90 700 700 700 700 950 750 700 800 38 » 2 22 50 21 » 24 » 15 14 » 16 » 700 700 700 700 800 800 950 21 » 24 » 24 » 28 50 14 10 16 19 » 6 3 4 3 14 94 23 » Beck. Bech. id. Hemsthal. Hersberg. Kippig. Berdorf. Berdorf. id. id. Consdorf. Breidweiler. Consdorf. id. id. id. Scheidgen. Echternach. Echternach. id. id. id. id. id. id. id. id. id. Mompach. Born. Herborn. Mompach. Mœrsdorf. Rosport. Dickweiler. Girst. Hinkel. Osweiler. Schwind, Marguerite. Diedling, Anne. Hauch, jean-Pierre. Emering, Anne. 56 33 29 32 24 Nickels, Nicolas. Michels, sœur Artémise. Poos, sœur Adrienne. 45 45 46 Neyens, Mathias. Schmit, Nicolas. Neyens, Pierre. Kœtz, Barbe. Nockels, Catherine. Lehnen, Michel. 25 45 40 48 40 44 Klingenberg, Jean-Baptiste. Rollmann, Jean-Nicolas. Mathieu, Jean-Georges. Pirsch, Nicolas. Follmann, Hubert. Rollmann, Marie. Rollmann, Catherine. Freylinger, sœur Anastasie. Haller, Marie. Schommer, Catherine. 47 49 55 47 25 55 51 46 40 40 Cloos, Bernard. Schneider, Jean. Lehnen, Bernard. Weis, Nicolas. 36 28 Ney, Pierre. Kieffer, Nicolas. Gillen, Mathias. Huy, Pierre. 1) Prime permanente. — 2) Doit 4 pCt. 29 37 25 15 23 36 4 5 4 4 3 2 5 4 600 500 5 34 32 10 15 4 2 4 4 109 25 1 2 2 5 4 4 1 5 4 4 4 59 50 40 55 24 6 58 27 57 100 100 50 501 150 50 9 25 3 3 4 4 4 4 4 3 50 100 23 5 50 50 200 100 1 7 12 10 500 300 200 100 300 180 180 60 120 9 1 500 300 100 120 180 500 50 100 100 100 750 1027 854 897 675 750 1563 1456 1567 1188 1000 800 16 » 14 70 15 20 12 » 10 . 22 » 28 54 19 68 22 34 17 10 22 » 39 26 37 12 32 34 25 76 27 33 30 28 70 12 19 » 265 1 Osweiler. Rosport. id. Steinheim. Waldbillig. Christnach. id. Haller. Waldbillig. id. 2 3 4 6 5 10 11 12 795 11 92 31 62 13 32 21 » 15 90 21 08 17 76 14 » 50 » 11 92 25 05 50 » 11 02 20 » 15 90 16 70 20 « 14 70 900 9 90 22 50 55 78 11 74 57 71 27 » 15 20 15 » 22 52 15 66 25 14 18 » 900 810 686 660 27 » 12 15 10 29 9 90 18 » 16 20 15 72 15 20 1089 760 52 67 27 » 10 12 33 66 11 92 36 90 11 40 21 78 18 » 15 50 22 44 15 90 24 60 15 20 1600 1481 1274 1800 1681 1524 54 » 50 45 59 72 750 750 600 500 750 750 600 500 500 56 » 33 62 26 48 15 » 15 » 12 » 10 » 10 » 700 1050 31 50 21 » 8 9 120 200 60 675 854 828 700 15 25 200 120 1 10 10 200 60 800 675 855 800 075 7 Courte, Anne-Marie. Gruber, Antoine. Schmit, Marguerite. Bamberg, Michel. 55 46 57 29 4 4 4 4 1 Hetting, Dominique. Ritschdorf, Sophie. Weiler, Jean. Franck, Guillaume. Bellion, Françoise. 52 26 55 25 29 4 4 4 4 4 5 5 Menningen, Catherine. Bongert, Paul. Demulh, Jean. Grein, Catherine. Wagener, Théodore. Molling, François. 25 25 4 4 4 4 3 4 14 4 15 2 28 9 Neis, Mathias. Wehr, Catherine. Kanivet, Marie. Lemmer, Catherine. 50 50 44 4 4 4 4 15 14 4 15 100 60 800 750 086 60 000 Kohn, Thomas. Ernster, Jean. Poos, Marie. Kieffer, Jean. Moris, Angélique. Ries, Nicolas. Schneider, Catherine. 61 52 12 6 100 100 55 48 40 4 4 4 5 4 5 4 989 800 675 872 675 980 700 Wagener, Jean. Federmeyer, Léon. Ginler, Mathias. Daleyden, sœur Marie. Bieren, sœur Xavier. Pauly, sœur Marguerite. Manternach, sœur Urbain. Peiffer, sœur Charité. 25 49 52 » 18 40 50 83 2 4 4 4 Wahl, François. 20 5 24 20 14 5 1054 888 700 1000 795 855 1000 755 Grevenmacher. Betzdorf. Berg. Betzdorf. Mensdorf. id. Olingen. Roodt. Biver. Biver. id. Boudler. Wecker. Flaxweiler. Beyren. Flaxweiler. id. Gostingen. id. Niederdonven. Oberdonven. Grevenmacher. Grevenmacher. id. id. id. id. id. id. id. Junglinster. Altlinster. 54 52 65 30 25 60 29 200 50 16 50 21 20 50 13 2 2 5 4 00 1 12 5 1 100 100 50 500 100 200 120 200 00 100 100 600 750 926 785 907 800 500 52 50 500 000 750 1120 785 1257 900 675 1122 795 1250 266 1 6 2 3 4 5 Bourglinster. id. Eisenborn. Godberange. Graulinster. Imbringen. Junglinster. id. id. Manternach. Seil, Pierre. Altmann, Catherine. Dimanche, Jean-Pierre. Tholl, Henri. Meisen, Marguerite. Meisch, Prosper. Welter, Guillaume. Gœdert, Joséphine. Kœtz, Anne. 40 45 20 58 15 21 32 41 27 3 4 4 4 4 4 3 4 Berbourg. id. Lellig. Manternach. id. Munschecker. Franck, Jean-Pierre. Reisdorfer, Marguerite. Dell, Marguerite. Kinn, Jean-Pierre. Keiller, Anne. Zewer., Jean-Baptiste. 46 50 25 30 39 20 4 4 5 4 4 3 9 2 3 7 6 25 Probst, Jean-Baptiste. Kœnig, sœur Euchaire. Angelsberg, sœur Philomèle. Kugener, Antoine. Gillen, Élise. Engel, Catherine. 36 36 37 30 36 37 5 4 4 4 4 4 21 Mlles, Marie. Schmit, Claire. Reinert, Anne. Cigrand, Anne. 34 22 61 21 Apel, Barbe. Weyrich, Mathias. Becker, Catherine. Pirsch, Jean. Eberhard, Pierre. Schumann, Jean-Pierre. Duehscher, Catherine. Ternes, Auguste-Michel. Dieschbourg, Catherine. Sprunck, Jean-Pierre. Courte, Auguste. 7 8 18 7 6 10 19 14 26 24 9 50 50 100 11 12 10 8 9 100 120 800 720 700 862 600 700 900 759 600 950 840 700 962 720 800 1250 879 760 28 50 12 60 21 » 28 86 16 051 24 » 50 » 2 13 18 11 40 19 » 16 80 14 » 19 24 14 40 16 » 25 17 58 15 20 851 765 650 800 675 700 954 765 700 900 735 1050 28 62 11 47 10 50 27 » 11 02 59 65 3 19 08 15 30 14 » 18 » 14 70 21 900 600 500 900 750 600 1150 600 500 1000 750 600 34 30 23 100 120 100 300 120 60 100 50 50 100 60 300 50 200 Mertert Mertert. id. id. Wasserbillig. id. id. 10 20 9 2 1 100 4 4 4 4 5 11 12 60 60 60 650 650 839 650 650 710 899 710 9 75 10 65 13 48 10 65 13 » 14 20 17 98 14 20 51 38 45 66 51 66 60 3 5 4 4 3 2 3 16 35 10 23 27 9 24 120 300 60 200 300 100 120 849 800 720 934 899 1254 930 1019 1150 780 1151 1249 1434 1100 15 28 54 50 11 70 34 02 37 47 43 02 16 50 20 38 . 25 » 15 60 22 68 24 98 28 68 22 21 40 62 50 4 4 4 4 100 180 100 800 675 898 790 900 855 998 790 27 » 12 82 29 44 23 70 18 17 10
  47. 96 15 80 30 » 11 25 9 » 15 » 12 Rodenbourg. Beidweiler. Eschweiler. Gonderange. Hodeubourg. Wormeldanye. Ahn. Ehnen. id. Machthum. Oberwormeldange. Wormeldange. id. 1 50 50 50 100 50 Remich. Bous. Bous. id. Erpeldange. Rolling-Assel. 9 25 12 2 1) Doit fr. 5,25 pour être admise au bénéfice de l'art. 2 de la loi du 7 mars
  48. — 2) Doit 4 pCt. — 3) Doit fr. 8 15 pour être admis au bénéfice de l'art. 2 de la loi du 7 mars
  49. 267 1 2 5 3 4 6 7 8 9 10 11 12 Burmerange. Ternes, Frédéric. Gœrgen, Jean. Demuth, Marie-Anne. 23 40 4 4 4 38 6 1 501 300 100 700 700 600 1050 800 600 31 50 24 » 9 » 21 » 16 » 12 » Hemes, Nicolas. Molitor, Susanne. Biwer, Marie. Kinnen, Jacques. Entringer, Jean-Pierre. 50 53 45 31 26 2 3 4 4 4 25 10 2 15 6 100 50 500 60 1040 867 745 825 700 1440 977 745 925 800 43 20 14 65 11 17 27 75 24 » 28 80 19 54 14 90 18 50 16 » Altmann, André. Pauly, sœur Symphorose. Riscbette, Célénie. Cornes, Jean-François. Duhr, Marie. 54 61 48 27 27 2 4 4 4 4 11 100 1226 56 78 25 15 200 60 1026 600 500 800 675 600 500 1000 755 50 » 11 02 24 52 12 » 10 » 20 » 14 70 Ourth, Henri. Neiers, Nicolas. Mouton, Jean. Speltz, Catherine. 45 35 27 29 4 4 4 4 22 14 4 11 200 100 795 700 900 750 995 800 900 810 29 85 24 . 27 12 15 19 90 10 » 18 » 16 20 Gillen, Théodore. Lœnertz, Marie-Catherine. Schmit. Pierre. Engels, Jean-Pierre. 43 55 31 59 3 4 4 4 10 2 1 8 50 902 675 750 750 1052 675 750 850 51 56 10 12 22 50 25 50 21 04 15 50 15 17 » Ourth, Antoine. Lauth, sœur Marie. Gaspar, Henri. Braun, Jean. Biver, Nicolas. Lacaff, sœur Azarie. Bour, sœur Augustine. Arendt, sœur Raphaël. 1 18 150 64 50 36 49 45 38 42 46 1800 600 1550 1551 1027 600 600 600 2150 5 2 2 4 4 5 4 45 -» 12 » 57 » 50 62 22 54 12 » 12 » 12 » Ternes, Jean-Baptiste. Klopp, Anne. Ternes, Jean-Pierre. Melchior, Marguerite. 55 26 57 40 4 4 4 4 800 675 800 675 900 735 800 795 Burmerange. Elvange. Emerange. Dalheim. Dalheim. id. id. Filsdorf. Weifrange. Lenningen. Canach. id. id. Lenningen. id. 100 100 100 Mondorf-les-Bains. Altwies. Ellange. Mondorf-Ies-Bains. id. 60 Remerschen. Remerschen. id. Schengen. Wintrange. 100 100 Remich. Remich (école primaire supérieure). id. Écoles primaires.) id. id. id. id. id. 24 13 7 100 100 200 200 100 100 600 1850 1531 1127 600 600 600 55 50 45 93 33 81 Stadtbredimus. Greiveldange. id. Stadtbredimus. id. 1) Prime permanente. 7 13 100 60 17 120 27 11 02 24 » 11 92 18 » 14 70 10 » 15 90 268 2 1 3 4 5 6 8 9 10 11 12 100 180 100 800 700 718 950 930 818 28 50 13 95 24 54 19 50 50 50 845 675 727 863 675 845 795 977 15 9< 19 54 22 % 845 25 35 11 92 29 31 33 39 12 67 16 90 120 200 200 120 17,300 69,080 616,920 703,300 16,584 24 14,062 97 7 Waldbredimus. Trintange. id. Waldbredimus. Roben, Henri. Wester, Élise. Sunnen, Jean-Baptiste. 22 24 42 3 3 4 12 31 7 Wellenstein. Kech-Kleinmacher. id. Schwebsingen. Wellenstein. id. Galles, Pic. Schmit, Lucie. Wagener, Mathias. Nilles, Mathias. Wenner, Elise. 45 58 43 47 55 4 4 3 3 3 1 22 24 21 16 50 50 1113 18 66 16 30 16 90 Avis. — Assurances. Bekanntmachung. — Versicherungswesen Dans le courant du mois de mars écoulé, les personnes ci-après ont été agréées comme agents d'assurances : I m Laufe des verflossenen Monats März sind nachbezeichnete Personen als VersicherungsAgenten bestätigt worden: N° Noms et domicile des agents. Qualités. Compagnie d'assurances. Date de l'agréation. Agent. id. Germania (vie). North Britisch and Mercantill (incendie). 9 mars
  50. 1 Kirsch, huissier à Grevenmacher. 2 Henri Bricher, clerc de notaire à Useldange. 16 id. 3 Pierre Zahles, marchand à Soleuvre. id. Magdeburger Feuer-VersicherungsGesellschaft. 16 id. 4 Guillaume Wirotte, clerc à Ettelbruck. id. North Britisch and Mercantill (incendie). 17 id. Luxembourg, le 1 e r avril
  51. Luxemburg, den
  52. April
  53. Le Directeur général des finances, M. MONGENAST. Der General-Director der Finanzen, M. Mongenast. Luxembourg. —Imprimerie de la Cour, V. Bück.

🔗 Vers la source officielle

Explication IA à partir du texte officiel de la loi. Indicatif, ne remplace pas un conseil juridique.