← Luxembourg

661 MÉMORIAL Memorial DU des Grand-Duché de Luxembourg. Jeudi, 22 octobre 1891. GroßherzogthumsLuxemburg. N° 55. Avis. —

661 MÉMORIAL Memorial DU des Grand-Duché de Luxembourg. Jeudi, 22 octobre

  1. GroßherzogthumsLuxemburg. N°
  2. Avis. — Jury d'examen. Le jury d'examen pour la pharmacie, composé de MM. Bourggraff, membre du Collège médical à Luxembourg, président; Scholtes, médecin à Diekirch, Petry, docteur en sciences naturelles à Luxembourg, Gusenburger, pharmacien à Luxembourg, membres, et Schoué, ancien pharmacien à Eich, membre-secrétaire, se réunira en session ordinaire du 26 au 31 octobre courant, dans le local de la société des sciences médicales, pour procéder à l'examen de MM. Adolphe Knepper d'Echternach, et Louis Thonnard de Luxembourg, récipiendaires pour le grade de pharmacien. L'examen par écrit aura lieu le lundi, 26 octobre , de 9 heures du matin à midi et de 3 a 6 heures de relevée. Les préparations pharmaceutiques, les analyses chimiques et les opérations toxicologiques auront lieu le mardi, 27, mercredi, 28, et jeudi, 29 octobre courant. L'examen oral de M . Adolphe Knepper est fixé au vendredi; 30 octobre, à 3 heures de relevée, celui de M. Louis Thonnard, au samedi, 31 octobre, à 3 heures de relevée. Luxembourg, le 18 octobre
  3. Le Directeur général des finances, M . MONGENAST. Donnerstag,
  4. October
  5. Bekanntmachung. — Prüfungsjury. Die Prüfungsjury für Pharmaceutik, bestehend aus den HH. Bourggraff, Mitglied des Medizinal-Collegiums zu Luxemburg, Präsident; S c h o l t e s , Arzt zu Diekirch, Petry, Doktor in Naturwissenschaften zu Luxemburg, G u s e n b u r g e r , Apotheker zu Luxemburg, Mitglieder, und Schoué, vorm. Apotheker zu Eich, MitgliedSekretär, wird in ordentlicher Sitzung vom
  6. auf den
  7. October ct. in dem Lokal der Gesellschaft für medizinische Wissenschaften zusammentreten, behufs Prüfung der HH. Adolph Knepper von Echternach und Ludwig Thonnard von Luxemburg, Recipienden für den Grad von Apotheker. Die schriftliche Prüfung wird am Montag,
  8. October, von 9 Uhr Morgens bis Mittags und von 3 bis 6 Uhr Nachmittags abgehalten. Die pharmaceutischen Präparate, die chemische Analyse und die toxicologischen Operationen finden am Dienstag, 27., Mittwoch, 28., und Donnerstag,
  9. October c. statt. Die mündliche Prüfung des Hrn. Adolph Knepper ist auf Freitag, den
  10. October, um 3 Uhr Nachmittags, diejenige des Hrn. Ludwig Thonnard, auf Samstag,
  11. October, um 3 Uhr Nachmittags anberaumt. Luxemburg, den
  12. October
  13. Der General-Director der Finanzen, M. Mongenast. 662 Circulaire aux administration communales. — Rundschreiben an die Gemeindeverwaltungen. - Verzeichniß der Gehälter, Gebühren n. s. Relevédestraitements,remises etc. des foncw. der Gemeindebeamten. tionnaires et employés communaux. Die Gemeindeverwaltungen werden hiermit erLes administrations communales sont invitées à me faire parvenir, dans la première quinzaine sucht, in der ersten Hälfte des Monats Januar du mois de janvier prochain, par l'entremise 1892, durch Vermittlung der Distriktskommissare, des commissaires de district, le relevé exact ein genaues Verzeichniß der Gehälter, Remisen des traitements, remises et émoluments de toute und sonstigen Gebühren, welche die Gemeindenature dont jouissent les fonctionnaires et em- beamten vom
  14. Januar 1892 ab beziehen, anher gelangen zu lassen. ployés communaux au 1 er janvier
  15. Fragliche Nachweise sind der Steuerverwaltung Ces renseignements sont nécessaires à l'administration des contributions pour l'exécution nothwendig zur Ausführung des Gesetzes vom de la loi du 9 février 1891, sur l'impôt mobilier,
  16. Februar 1891 über die Mobiliarsteuer, welche laquelle entrera en vigueur à partir de l'année im nächsten Jahre in Kraft treten soll. prochaine. Luxembourg, le 20 octobre
  17. Luxemburg, den
  18. October
  19. Le Directeur général de l'intérieur, Der General-Director des Innern, H. KIRPACH. H. Kirpach. Bekanntmachung. — Centralhospiz. Avis. — Hospice central. Durch Beschluß vom heutigen Tage ist der Par arrêté de ce jour, le prix de la journée d'entretien à l'hospice central d'Ettelbruck a été Kostenpreis per Tag im Centralhospiz von Ettelbrück, für das Jahr 1890 festgesetzt worden, wie fixé, pour l'année 1890, Comme suit : fr. 1° pour un enfant âgé de moins de 3 ans, à0,32 0,48 2° id. de 3 à 8 ans, 0,64 3° id. de 8 à 12 ans, 4° pour une personne adulte au régime ordinaire. . . 0,80 5° pour un aliéné ou épileptique au régime ordinaire. . . 1,20 6° pour une personne au régime extraordinaire. . . 2,00 Luxembourg, le 15 octobre
  20. LeDirecteurgénéral des travaux publics, THORN. folgt: 1° für ein Kind unter 3 Jahren . Fr. 0 32 2° für ein Kind von 3 bis 8 Jahren. . 0 48 3° für ein Kind von 8 bis 12 Jahren . 0 64 4° für eine erwachsene Person auf außerordentlichem Regime. . . 0 80 3° für einen Geisteskranken oder Fallsüchtigen auf ordentlichem Regime . . 1 20 6° für eine Person auf außerordentlichem Regime. . . 2 00 Luxemburg, den
  21. October
  22. Der General-Director der öffentlichen Arbeiten, Thorn. Avis. — Orphelinat, Bekanntmachung. — Waisenhaus. Par arrêté de ce jour, la journée d'entretien Durch Beschluß vom heutigen Tage ist der à l'orphelinat du Rham a été fixée, pour l'année Kostenpreis per Tag im Waisenhause auf dem 1890, comme suit : Rham für das Jahr 1890 festgesetzt worden, wie folgt: 663 auf Fr. 0 92 für ein Kind über 12 Jahren; auf 0 86 für ein Kind zwischen 8-12 Jahren; auf 0 76 für ein Kind unter 8 Jahren; auf 1 15 für ein Kind auf außerordentlichem Regime. à fr. 0,92 pour un enfant âgé de plus de 12 ans; à fr. 0,86 id. entre 8 et 12 ans; à fr. 0,76 id. de moins de 8 ans; à fr. 1,15 id. au régime extraordre. Luxemburg, den
  23. October
  24. Luxembourg, le 16 octobre
  25. Der General-Director der öffentlichen Arbeiten, T h o r n. Le Directeur général des travaux publics, THORN. Résultat du tirage au sort de différents emprunts communaux. DÉSIGNATION NUMÉROS SORTIS des communes. Titres emprunts. à 100 fr. Basbellain. 10,300 fr. 1er janv.
  26. Beaufort. 11,000 kr. Beaufort-Dillingen Hosingen. 7,000 kr. 22.800 fr. 3 500 fr. 1er oct.
  27. 18, 4 1 , 55, 77, 81,
  30. 1er janv.
  31. 12,
  32. 6,
  35. 28,400 fr. 11,400 fr. Caisse 37, 39,
  37. communale. Banque Werling, Lambert et comp. id. Banque Internationale à Luxembourg. Caisse communale. Luxembourg, le 14 octobre
  38. Chemins de fer Guillaume-Luxembourg. — Recettes des lignes du Grand-Duché: 170 kilom.*) RECETTES. Voyageurs. Du 1er au 30 juin. . . 1891 fr. Du 1er janvier au 31 mai. . . 87,500 00 438,125 00 Du 1 e r janvier au 30 juin... Différence en faveur de . . . 1891 1890 525,625 00 521,250 08 1891 1890 4,375 00 fr. Marchandises. Recettes diverses. Recettes totales. 567,500 00 2,955,000 00 fr. 62,500 00 250,000 00 fr. 717,500 00 3,643,125 00 3,522,500 00 3,852,500 00 312,500 00 310,000 00 4,360,625 00 4,683,750 00 330,000 00 2,500 00 323,125 00 Produit kilométrique correspondant à 1891 fr. 51,501
  39. 1890 fr. 55,102
  40. *) Les produits des embranchements de Bettembourg-Dudelange et du bassin de Rumelange, ainsi que celai de la ligne d'Esch-Redange située dans le Grand-Duché, ne sont pas compris dans les recettes. 664 Chemins de fer et minières Prince-Henri. — Recettes des lignes. (1 e r et 2e réseau). Longueur en exploitation : 161 kilomètres. Du 1er au 30 juin
  41. . Du 1er janvier au 31 mai*). . Du 1 e r janvier au 30 juin. . Marchandises. Voyageurs. RECETTES. fr. . . 22,315 14 126,586 91 fr. Recettes totales. fr. fr. 1,589 84 4,268 42 5,858 26 7,778 91 1,089,578 25 1,251,176 39 148,902 05 150,154 14 1891 1 1890 174,215 17 915,363 08 Recettes diverses. 198,120 15 1,046,218 41 1,244,338 56 1,409,109 44 1891 Différence en faveur de . 1,252 09 1890 Produit kilométrique correspondant à 164,770 88 161,598 14 1,920 65 1891 fr. 15,585 72, soit par jour-kilometre fr. 42,
  42. 1890 17,649 54, fr. 48,
  43. *) Recettes arrêtées au 31 mars. Chemins de fer secondaires, — Lignes de Luxembourg-Mondorf-Remich et de Cruchten-Larochette, Longueur en exploitation: 41 kilomètres. RECETTES. er Du 1 au 30 juin. . Du 1er janvier au 30mai... Marchandises. Voyageurs. . 1891 fr. 8,574 45 36,519 25 fr. 4,051 90 17,170 60 Du 1er janvier au 30 juin. . . 1891 1890 45,093 70 43,388 15 21,222 50 19,476 15 Difference en faveur 1891 1890 1,705 55 1,746 35 de. . . Produit kilométrique correspondant Recettes diverses. Recettes totales. fr. fr. 369 00 1,857 30 12,995 35 55,547 15 68,542 50 65,090 60 2,226 30 2,226 30 3,451 90 1891 fr. 3,343
  44. à 1890 fr. 3,175
  45. Chemins de fer cantonaux. — Lignes de Nœrdange-Martelange et Diekirch-Vianden: 44 kilom. RECETTES. Du 1er au 30 juin. . . Du 1er janvier au 31 mai. . Voyageurs. Recettes diverses. Recettes totales. fr. 2,487 70 13,074 78 fr. 3,828 47 15,860 08 fr. 2,118 90 811 77 fr. 6,535 07 29,746 63 . . fr. 15,562 48 fr. 19,688 55 fr. 1,030 67 fr. 36,281 70 1891 Du 1er janvier au 30 Juin
  46. Marchandises. Produit kilométrique correspondant à 1891, fr. 1,649
  47. Luxbg.Impr.Lib. d. l. C. V. Bück. L. Bück, Suce.

🔗 Vers la source officielle

Explication IA à partir du texte officiel de la loi. Indicatif, ne remplace pas un conseil juridique.