MÉMORIAL Memorial DU des Grand-Duché de Luxembourg. Großherzogthums Luxemburg. Lundi, 11 janvier 1897. N° 4. Arrêté du 11 janvier 1897, relatif à la clôture de la chasse. Montag, 11. Januar 1897. LE D

Art. 10des Gesetzes vom 28 Dezember 1883 wird vom 14.

auf den

1. Januar k., in der Gemeinde Remerschen, eine Untersuchung abgehalten über das Projekt und die Statuten einer zu bildenden Genossenschaft für Anlage von Feldwegen, Ort genannt „Weißenstältgen" und „Feltz" zu Wintringen und Schwebsingen. Der Situationsplan, der Kostenanschlag, ein alphabetisches Verzeichniß der betheiligten Eigenthümer sowie das Projekt des Genossenschaftsaktes sind auf dem Gemeindesekretariat von Remerschen vom
2. Januar ab, hinterlegt. Hr. Neyen, Staatsthierarzt zu Remich, ist zum Untersuchungscommissar ernannt. Die nöthigen Erklärungen wird er den Interessenten am
3. Januar k, von 9—11 Uhr Morgens, an Ort und Stelle geben und am selben Tage, von 2—4 Uhr Nachmittags, etwaige Einsprüche im Schulsaale zu Wintringen entgegennehmen. Luxemburg, den
4. Januar
5. Der Staatsminister, Präsident der Regierung, Eyschen. Bekanntmachung. — Syndikatsgenossenschaft.

Art. 10des Gesetzes vom 28.

Dezember 1883 wird vom

1. auf den
2. Januar k., in der Gemeinde Waldbillig eine Untersuchung abgehalten über das Projekt und die Statuten einer zu bildenden Genossenschaft für Anlage von Feldwegen zu Haller. Der Situationsplan, der Kostenanschlag, ein alphabetisches Verzeichniß der betheiligten Eigenthümer sowie das Projekt des Genossenschaftsaktes sind auf dem Gemeindesekretariat von Waldbillig vom
3. Januar ab, hinterlegt. 107 M. Even, membre de la Commission d'agriculture à Beaufort, est nommé commissaire à l'enquête. I l donnera les explications nécessaires aux intéressés, sur le terrain, le 28 janvier, de 9 à 11 heures du matin, et recevra les réclamations le même jour, de 2 à 4 heures de relevée, à l'école de Haller. Luxembourg, le 9 janvier
4. Le Ministre d'État, Président du Gouvernement, EYSCHEN. Avis. — Association syndicale. Conformément à l'art. 10 de la loi du 28 décembre 1883, i l sera ouvert du 19 janvier au 2 février prochain, dans la commune de Bœvange, une enquête sur le projet et les statuts d'une association à créer pour la construction de chemins d'exploitation à Bœvange. Le plan de situation, le devis détaillé des travaux, un relevé alphabétique des propriétaires intéressés, ainsi que le projet des statuts de l'association sont déposés au secrétariat communal de Bœvange, à partir du 19 janvier ct. M. Thinnes, membre de la Commission d'agriculture à Binsfeld, est nommé commissaire à l'enquête. I l donnera les explications nécessaires aux intéressés, sur le terrain, le 2 février prochain, de 9 à 11 heures du matin, et recevra les réclamations le même jour, de 2 à 4 heures de relevée, à l'école de Bœvange. Luxembourg, le 9 janvier
5. Le Ministre d'État, Président du Gouvernement, EYSCHEN. Avis. — Association syndicale. Conformément à l'art. 10 de la loi du 28 décembre 1883, i l sera ouvert du 19 janvier au 2 février prochain, dans la commune de Bœvange, une enquête sur le projet et les statuts d'une association à créer pour l'établissement de chemins d'exploitation «Auf dem Dœngerberg» à Bœvange. Hr. Even, Mitglied der Ackerbaukommission zu Befort, ist zum Untersuchungskommissar ernannt. Die nöthigen Erklärungen wird er den Interessenten, am
6. Januar, von 9—11 Uhr Morgens, an Ort und Stelle geben und am selbem Tage, von 2—4 Uhr Nachmittags, etwaige Einsprüche im Schulsaale zu Haller entgegennehmen. Luxemburg, den
7. Januar
8. Der Staatsminister, Präsident der Regierung, Eyschen. Bekanntmachung. — Syndikatsgenossenschaft.

Art. 10des Gesetzes vom 28.

Dezember 1883 wird vom

1. Januar auf den
2. Februar k. in der Gemeinde Bögen eine Untersuchung abgehalten über das Projekt und die Statuten einer zu bildenden Genossenschaft für Anlage von Feldwegen zu Bögen. Der Situationsplan, der Kostenanschlag, ein alphabetisches Verzeichniß der betheiligten Eigenthümer sowie das Projekt des Genossenschaftsaktes sind auf dem Gemeindeseketariat von Bögen vom
3. Januar ab, hinterlegt. Hr. Thinnes, Mitglied der Ackerbau-Commission zu Binsfeld, ist zum Untersuchungskommissar ernannt. Die nöthigen Erklärungen wird er den Interessenten, am
4. Februar, von 9—11 Uhr Morgens, an Ort und Stelle geben und am selben Tage, von 2—4 Uhr Nachmittags, etwaige Einsprüche im Schulsaale zu Bögen entgegennehmen. Luxemburg, den
5. Januar
6. Der Staatsminister, Präsident der Regierung, Eyschen Bekanntmachung. — Syndikatsgenossenschaft.

A r t . 10 des Gesetzes vom

1. Dezember 1883 wird vom
2. Januar auf den
3. Februar k. in der Gemeinde Bögen eine Untersuchung abgehalten über das Projekt und die Statuten einer zu bildenden Genossenschaft für Anlage von Feldwegen, Ort genannt „Auf dem Doengerberg" zu Bögen. Le plan de situation, le devis détaillé des travaux, un relevé alphabétique des propriétaires intéressés, ainsi que le projet des statuts de l'association sont déposés au secrétariat communal de Bœvange à partir du 19 janvier ct. M. Thinnes, membre de la Commission d'agriculture à Binsfeld, est nommé commissaire à l'enquête. I l donnera les explications nécessaires aux intéressés, sur le terrain, le 2 février prochain, de 9 à 11 heures du matin, et recevra les réclamations le même jour, de 2 à 4 heures de relevée, à l'école de Bœvange. Luxembourg, le 9 janvier
4. Der Situationsplan, der Kostenanschlag, ein alphabetisches Verzeichniß der betheiligten Eigenthümer, sowie das Projekt des Genossenschaftsaktes sind auf dem Gemeindesekretariat von Bögen vom
5. Januar ab, hinterlegt. Hr. Thinnes, Mitglied der Ackerbaukommission zu Binsfeld, ist zum Untersuchungskommissar ernannt. Die nöthigen Erklärungen wird er den Interessenten, am
6. Februar k., von 9—11 Uhr Morgens, an Ort und Stelle geben und am selben Tage, von 2—4 Uhr Nachmittags, etwaige Einsprüche im Schulsaale zu Bögen entgegennehmen. Luxemburg, den
7. Januar
8. Le Ministre d'État, Président du Gouvernement, Der Staatsminister, Präsident der Regierung, Eyschen. EYSCHEN. Avis. — Association syndicale. Bekanntmachung. — Syndikatsgenossenschaft. Conformément à l'art. 10 de la loi du 28 déGemäß Art. 10 des Gesetzes vom
9. Dezember cembre 1883, il sera ouvert du 20 janvier au 3 1883 wird vom
10. Januar auf den
11. Februar février prochain, dans la commune de Bœvange, k., in der Gemeinde Bögen eine Untersuchung une enquête sur le projet et les statuts d'une abgehalten über das Projekt und die Statuten association à créer pour l'établissement de che- einer zu bildenden Genossenschaft für Anlage von mins d'exploitation à Bœvange. Feldwegen zu Bögen. Le pian de situation, le devis détaillé des traDer Situationsplan, der Kostenanschlag, ein vaux, un relevé alphabétique des propriétaires alphabetisches Veizeichniß der betheiligten Eigenintéressés, ainsi que le projet des statuts de thümer, sowie das Projekt des Genossenschaftsaktes l'association sont déposés au secrétariat com- sind auf dem Gemeindesekretariat von Bögen vom munal de Bœvange à partir du 20 janvier ct.
12. Januar ab, hinterlegt. M. Thinnes, membre de la Commission d'agriHr. Thinnes, Mitglied der Ackerbaukomculture à Binsfeld, est nommé commissaire à mission zu Binsfeld, ist zum Untersuchungskoml'enquête. II donnera les explications néces- missar ernannt. Die nöthigen Erklärungen wird saires aux intéressés, sur le terrain, le 3 février er den Interessenten, am
13. Februar k., von prochain, de 9 à 11 heures du matin, et recevra 9—11 Uhr Morgens, an Ort und Stelle geben les réclamations le même jour, de 2 à 4 heures und am selben Tage, von 2—4 Uhr Nachmitde relevée, à l'école de Bœvange. tags, etwaige Einsprüche im Schulsaale zu Bögen entgegennehmen. Luxembourg, le 9 janvier
14. Luxemburg, den
15. Januar
16. Le Ministre d'État, Président du Gouvernement, Der Staatsminister, Präsident der Regierung, EYSCHEN. Luxbg. Imp. Lib. d. I. C. V. Bück; L. Bück, Succ. Eyschen.