← Luxembourg

Arrêté du 19 août 1899, portant allocation de subsides en faveur de constructions communales. LE DIRECTEUR GÉNÉRAL DE L'INTÉRIEUR ; Vu le budget de l'

521 MÉMORIAL Memorial DU des Grand-Duché de Luxembourg. Samedi, 2 septembre

  1. Großherzogthums Luxemburg. N°.
  2. Samstag,
  3. September
  4. Bekanntmachung. — Erfindungspatente. Nachstehende Erfindungspatente sind im Laufe des verflossenen Monats August, auf Grund des Gesetzes vom
  5. Juni 1880, ertheilt worden: Nr.
  6. Am
  7. August. — Verbesserungen an Gebläsemaschinen. — A. Greiner in Seraing (Belgien). Nr.
  8. Am
  9. August. — Vorrichtung zur Erzielung einer homogenen Spreng-Mischung in Gasmaschinen. — E. D e l a m a r e in Petit-Bourg (Frankreich). Nr.
  10. Am
  11. August. — Verfahren zur möglichst vollkommenen Ausnutzung der Kohle bezw. zur Verwerthung der Gichtgase beim Umschmelzbetrieb. — J. Filkorn in Vajda-Hunyad und N. Seidner in Soborin. Nr.
  12. Am
  13. August. — Verfahren zur N°
  14. Le 5 août. — Procédé de production de la glace à l'aide d'acide carbonique Eis-Erzeugung mit Hilfe von flüssiger Kohlensäure. — F. E. Müller in Dresden. liquide. — F.-E. Mutter à Dresde. Nr.
  15. Am
  16. August. — Unterirdische N°
  17. Le 5 août. — Conduite souterraine für elektrische Motorpour traction électrique. — D r L. Cerebotani et Stromzuführungs-Anlage r wagen. — D L. Cerebotani und C. MoraC. Moradelli à Munich. delli in München. Nr.
  18. Am
  19. August. — Erzeugung von N°
  20. Le 5 août. — Producteur de gaz combustible en vase clos. — H. Riche à Lisors. Brenngas in geschlossenem Behälter. — H. Richs in Lisors. Nr.
  21. Am
  22. August. — KesseldampfN°
  23. Le 7 août. — Assécheur de vapeur Trockner. — J. B a r b e in Orchies (Frankreich), de chaudières. — J. Barbe à Orchies. N°
  24. Le 7 août. — Machine à ambrer ou Nr.
  25. Am
  26. August. — Maschine zum paraffiner les cigarettes toutes faites. — E. Ambriren oder Paraffiniren fertiger Cigaretten. — E. Galabrü in Paris. Galabru à Paris. Nr.
  27. Am
  28. August. — Bettwände. — N°
  29. Le 7 août. — Traverses de lit. — O. Steiner in Frankenberg (Sachsen). O, Steiner à Frankenberg (Saxe). Avis. — Brevets d'invention. Les brevets d'invention ci-après ont été délivrés pendant le mois d'août écoulé, en vertu de la loi du 30 juin 1880, savoir : N°
  30. Le 1 e r août. — Perfectionnements dans les machines soufflantes. — A. Greiner à Seraing (Belgique). N°
  31. Le 1 e r août. — Dispositif permettant d'obtenir l'homogénéité du mélange tonnant dans les machines à gaz. — E. Delamare à Petit-Bourg (Seine Inférieure, France). N°
  32. Le 2 août. — Procédé permettant l'utilisation maxima du charbon resp. l'emploi des gaz de cubilots pour la refonte.—J. Filkorn à Vajda-Hunyad et N . Seidner à Soborin. 522 N°
  33. Le 8 août. — Nouveau mode de Nr.
  34. Am
  35. August. — Neues Commucommutation destiné à la traction électrique à tationssystem für elektrische Bahnen mit unterircanalisation souterraine. — Société anonyme discher Leitung. — A n o n y m e Gesellschaft der „Dolter-Patente" in Paris. des brevets Dolter à Paris. Nr.
  36. Am
  37. August. — Rotirender N°
  38. Le 10 août. — Système de moteur Motor, welcher ohne wesentliche Veränderung rotatif susceptible d'être actionné sans modifimittels der bekannten Fluiden wie: Dampf, Lust, cations essentielles, par les fluides connus, tels que : vapeurs sous pression, air comprimé, mé- Sprengnuschungen u.s.w. in Betrieb gesetzt langes explosifs, etc. — J.-B -A. Laville à Paris. werden kann. — J. B. A. LavilIe in Paris. Nr.
  39. Am
  40. August. — Brenn- und N°
  41. Le 11 août. — Four de combustion Trockenofen mit Rauchgasführungsrohr. — H. F. et de séchage à tuyau conducteur pour les gaz J. Weijers in Tilburg (Holland). de vapeur. — H.-F.-J. Weijers à Tilburg. Nr.
  42. Am 12 August. — Plansichter mit N°
  43. Le 12 août. — Tamis plan avec horizontal hin- und hergehenden und gleichzeitig brosses rotatives à mouvement horizontal de va rotirenden Bursten. — O. Merbeih in Wünet vient. — O. Merbeth à Wunschendorf. schendorf. Nr.
  44. Am
  45. August. — Verfahren und N°
  46. Le 14 août. — Procédé et appareil Vorrichtung zur Erzeuaung von Leuchtgas. — pour la production de gaz d'éclairage. — W . W. Knapp und R. Steilberg in Hamburg. Knapp et R. Steilberg à Hambourg. Nr.
  47. Am
  48. August. — Verfahren und N°
  49. Le 14 août. — Procédé et appareil Vorrichtung zur Erzeugung von Preßgas. — W pour la production de gaz de pression. — W. Knapp und R. Sterlberg in Hamburg. Knapp et R. Steilbery à Hambourg. Nr.
  50. Am
  51. August. — Stellvorrichtung, N°
  52. Le 16 août. - Dispositif pour fixer für Dochtlampen. — Petroleum-Glühlichtla mêche dans les lampes. — Petroleum-Gluh- und Beleuchtungs-Gesellschaft m. b. H. licht- und Beleuchtungs-Geselhchaft m. b, II. (Patent Albrecht) in Berlin. (Patent Àlbrecht) à Berlin. Nr.
  53. Am
  54. August. — Verbessertes N°
  55. Le 17 août. — Perfectionnements Verfahren alte Eisenbahnschwellen u. dgl. durch relatifs à la remise en état par laminage de Walzen wieder m Stand zu setzen. — J. E. vieux rails de chemin de fer, etc. — J.-E. York York in Manhatten (New-York). à Manhatten (New-York). Nr.
  56. Am
  57. August. — Sturm- und N°
  58. Le 19 août. — Toiture résistant aux wetterfestes Dach. — N. Daubach in Hermsorages et aux intempéries. — N. Danbach à dorf a. Kynast. Nr.
  59. Am
  60. August. — Apparat zum Hermsdorf. N°
  61. Le 21 août. — Appareil à imprimer, Drucken, Ausgeben und Controlliren der Eisendistribuer et contrôler les billets de chemin de bahnbillets gen. «Pase-partout ». — H. J. fer, dits « Passe-partout ». — H.-J. Langlois à Langlois in Paris. Nr.
  62. Am
  63. August. — Tricotagen aus Paris. N°
  64. Le 21 août. — Tricots de ramie. — Ramiegewebe. — H. Linnekogel in Stuttgart. Nr.
  65. Am
  66. August. — FeststellvorH. Linnekogel à Stuttgart. richtung für Klauenkupplungen. — A. Raky in N°
  67. Le 21 août. — Dispositif pour fixer Erkelenz (Rheinland). les accouplements à pattes. — A. Raky à Nr.
  68. Am
  69. August. — Verfahren zur Erkelenz. Herstellung eines Präparates enthaltend den N°
  70. Le 21 août. — Procédé pour la production d'une préparation contenant l'anti- 523 Gegenkörper des Serums der gegen Rothlauf immunisierten Schweine. — R o t l a u f - S e r u m Gesellschaft m. b. H. in Berlin. Nr.
  71. Am
  72. August. — Verfahren zur Herstellung von farbigen Flächen-Ornamenten in unbeschränkter Farbenwahl. — A. Dunsky in Berlin. Nr. 3716 Am 24 August. — Neues SchwungN°
  73. Le 24 août. — Nouveau système de volant pour moteurs à explosion. — M. Otto à rad für Explosionsmotore. — M. Otto in Neuilly (Seine). Neuilly (Seine). Nr.
  74. Am
  75. August. — Verfahren zum N°
  76. Le 24 août. — Procédé de superposer les couches de couleur a l'état humide. Uebereinanderschichten bezw. Uebereinanderdrucken von Farben in nassem Zustande. — J. O r l o f f — I . Orloff à St.-Petersbourg. in St. Petersburg. Nr.
  77. Am
  78. August. — Knetmaschine. N°
  79. Le 24 août. — Pétrin mécanique. — A. M a r a n d o n in Avignon. — A. Marandon à Avignon. Nr.
  80. Am
  81. August. - Massirgeräch. — N°
  82. Le 28 août. — Appareil de massage. F. L. Ungethüm in Oetzsch b. Leipzig. — F.-L. Ungethum à Oetzsch. Nr.
  83. Am
  84. August. — Verfahren zum N°
  85. Le 30 août. — Procédé de tendre les tiges de fer dans les plafonds de beton. — Spannen von Eisenstäben bei Beton-Eisendecken. — P. Z ö l l n e r u. Comp. in Berlin. P. Zollner & Cie à Berlin. corps du sérum des porcs immunisés contre le rouget. — Rotlauf Serum Gesellschaft m. b. H. à Berlin. N°
  86. Le 21 août. — Procédé de décoration et d'ornementation murale en toutes couleurs. — A. Dunsky à Berlin. A été transféré : Le 17 août 1899, le brevet n° 3065 du 8 janvier 1898 — Procédé de fabrication de pierres à bâtir et toutes autres de formes quelconques — a la société Deutsche Kunstsandstein- Werke Patent Kleber, Actien-Gesellschaft à Berlin. Es ist übertragen worden: Am
  87. August 1899 das Patent Nr. 3065 vom 8 Januar 1898 — Verfahren zur Herstellung von Bausteinen und beliebig anders geformten Steinen — an die Deutsche KunstsandsteinWerke Patent Kleber, A k t i e n - G e s e l l schaft in Berlin. Les brevets ci-après sont éteints pour défaut de paiement de la taxe annuelle : N°
  88. — Procédé d'extraction de l'azote sous forme d'ammoniaque des substances azoteuses. N°
  89. — Moteur à gaz pauvre. N°
  90. — Gazogène pour moteur a gaz. N°
  91. — Procédé d'élimination de métaux ou d'alliages métalliques par l'électrolyse. N°
  92. — Imitation des mouvements des animaux quadrupèdes etc. au moyen d'un appareil mécanique et automatique, dit l'automate phénomène. Folgende Erfindungspatente sind erloschen mangels Entrichtung der jährlichen Gebühr: Nr.
  93. — Verfahren zur Verarbeitung von stickstoffhaltigen Substanzen auf Ammoniak und Nebenprodukte. Nr.
  94. — Gasmotor. Nr.
  95. — Gaserzeuger für Gasmotoren. Nr.
  96. — Verfahren zur elektrolytischen Abscherdung von Metallen oder Metalllegirungen. Nr.
  97. — Ein die Bewegungen der viersüßigen Thiere sowie der Vögel, nachahmender Gelenkautomat. 524 N° 2836, — Procédé pour la production des matériaux incombustibles en bois, fibres textiles, cartons, tissus, etc. N°
  98. — Porte-lanterne de vélocipèdes pouvant servir de porte-montre et de portecarte géographique. N°
  99. — Roue de vélocipède. N°
  100. — Régulateur automatique pour maintenir en un point donné une température donnée etc. N°
  101. — Porte-rideau etc. à disposition variable. N°
  102. — Une machine à éjarrer et épiler les peaux. N°
  103. — Chassis isolateur pour électrodes accumulateurs. N°
  104. — Moteur à pétrole ou à gaz à un cylindre et deux pistons, équilibré comme mouvement et comme détonations. N°
  105. — Signaux indicateurs pour chemins de fer. N°
  106. — Système d'éclairage à l'acétylène dit « Meteor ». N°
  107. — Perfectionnement aux encriers. N°
  108. — Tuile à coulisse. N°
  109. — Allumeur automatique. N°
  110. — Ferrure applicable à tous genres de chaussures. N°
  111. — Support pour selle de vélocipède. N°
  112. — Procédé et appareil pour la production photomécanique de plaques à impression. N°
  113. — Fermeture de sûreté pour bouteilles et autres récipients. N°
  114. — Avertisseur électrique pour vélocipèdes. N°
  115. — Moteur à pédales. N°
  116. — Outillage pour le nettoyage ou la désincrustation des tubes vaporisateurs. N°
  117. — Dynamo. N°
  118. — Appareil producteur de gaz acétylène. Nr.
  119. — Verfahren zur Herstellung unbrennbaren Materials aus Holz, Pflanzenfasern, Tuch, Papier u. a. Nr.
  120. — Laternenträger für Fahrräder, welcher zugleich als Uhr- und Landkartenhalter dienen kann. Nr.
  121. — Velocipedrad. Nr.
  122. — Selbstthätiger Regulator um eine bestimmte Temperatur auf einem bestimmten Punkte zu erhalten u . s . w . Nr.
  123. — Verstellbare GardinenstangenRouleaux-Halter. Nr.
  124. — Maschine zum Enthaaren der Felle. Nr.
  125. — Isolir- und Traggerüst für Sammlerelektroden. Nr.
  126. — Petroleum- und Gasmotor mit einem (Minder und zwei Kolben, gleichmäßig in Bewegung und Kraftentwickelung. Nr.
  127. — Stationsmelder und Zeichengeber. Nr.
  128. — Acetylen-Anlage „Meteor". Nr.
  129. - Verbesserungen an Tintenfässern Nr.
  130. — Gegenfalzdachziegel. Nr.
  131. — Selbstthätiger Zünder. Nr.
  132. — Beschlag für Schuhe jeder Art. Nr.
  133. — Fahrrad-Sattelstütze. Nr.
  134. — Verfahren und Vorrichtung zur photomechanischen Herstellung von Druckplatten. Nr.
  135. — Sicherheitsverschluß für Flaschen und andere Behälter. Nr.
  136. - Elektrische Signalglocke für Fahrräder. Nr.
  137. - Tretmotor. Nr.
  138. — Werkzeuge zum Reinigen der Dampfröhre und zum Entfernen des Kesselsteins aus denselben. Nr.
  139. — Dynamo-Maschine. Nr.
  140. — Apparat zur Herstellung vom Acetylengas. 525 N°
  141. — Appareil pour imprégner et saumurer rapidement les viandes etc. Luxembourg, le 1 er septembre
  142. Le Conseiller Secrétaire général, P. RUPPERT, Avis. — Règlements communaux. Par des délibérations prises dans le courant des mois d'avril, mai et juin 1899, les conseils communaux des communes de Lintgen, Ermsdorf, Bous, Remerschen, Remich et Wellenstein ont modifié les règlements en vigueur dans ces communes sur la tenue de registres de population. — Les dites délibérations ont été dûment publiées et approuvées. Luxembourg, le 1 er septembre
  143. Le Directeur général de l'intérieur, H . KlRPACH. A vis. — Règlement communal. En séance du 15 juillet dernier, le conseil communal de la ville de Luxembourg a décrété un règlement de police concernant la tenue de registres de population. — Ce règlement a été dûment publié et approuvé. Luxembourg, le 1er septembre
  144. Le Directeur général de l'intérieur, H. KIRPACH. Arrêté du 19 août 1899, portant allocation de subsides en faveur de constructions communales. LE DIRECTEUR GÉNÉRAL DE L'INTÉRIEUR ; Vu le budget de l'État de l'exercice 1899 ; Arrête : Les subsides indiqués au relevé ci-après, montant ensemble à 190,400 fr., imputables sur le crédit de l'art. 107 du budget des dépenses de l'exercice 1899 sont accordés aux communes ci-dessous dénommées, pour construction et réparation d'églises et de maisons d'école et pour d'autres travaux ou dépenses d'utilité communale. Luxembourg, le 19 août
  145. Le Directeur général de l'intérieur, H.. KIRPACH. Nr.
  146. — Apparat Mm Schnell-Eintränken und Einsalzen des Fleisches u . s . w . Luxemburg, den
  147. September
  148. Der Regierungsrath u. Generalsekretär, P. Ruppert. Bekanntmachung. — Gemeindereglewente. I m Laufe der Monate April, Mai und Juni 1899, haben die Gemeinderäche von Lintgen, Ermsdorf, Bous, Remerschen, Remich und Wellenstein die in diesen Gemeinden destehenden Reglemente über das Führen von Volksregistern abgeändert. — Diese Abänderung ist vorschriftsmäßig veröffentlicht und genehmigt worden. Luxemburg, den
  149. September
  150. Der General-Director des Innern, H. K i r p a c h . Bekanntmachung — Gemeindereglement. I n seiner Sitzung vom
  151. J u l i letzthin hat der Gemeinderath der Stadt Luxemburg ein Polizeireglement über das Führen von Volksregistern erlassen. — Besagtes Reglement ist vorschriftsmäßig veröffentlicht und genehmigt worden. Luxemburg, den
  152. September
  153. Der General-Director des Innern, H Kirpach. Beschluß vom
  154. August1899, betreffend die Bewilligung von Subsidien zu Gemeindebauten. Der General-Director des Innern; Nach Einsicht des Staatsbudgets von 1899; Beschließt: Die in beifolgendem Verzeichnisse erwähnten Subsidien, deren Gesamtbetrag von 190,400 Franken auf Art. 107 des Ausgabenbüdgets von 1899 zu verrechnen ist, sind nachbenannten Gemeinden zu Bau und Herstellung von Kirchen und Schulhäusern, sowie zu andern Arbeiten und Ausgaben von Gemeindenutzen bewilligt. Luxemburg, den
  155. August
  156. Der General-Director des Innern, H. K i r p a c h . N° d'ordre. 526 1 2 3 Communes. Luxembourg. Sections. la ville. id. id. Montant du subside. fr. Désignation des travaux subsidiés. Réparations urgentes à l'église St-Jean Nouveau carrelage du chœur de l'église S t -Mathieu . Réparations a l'église Ste-Cunégonde . 500 500 500 District de Luxembourg. 4 Bascharage. 5 6 7 8 9 Clemency. 10 11 12 13 Dippach. 14 15 16 17 Garnich. 18 19 20 21 Hobscheid. 22 23 24 25 Kehlen. 26 27 28 29 30 31 32 33 54 Kœrich. 35 36 37 38 39 40 Kopstal. 41 43 Marner. Achat d'un coffre-fort pour la fabrique d'église . Entretien des bâtiments communaux Achat d'un coffre-fort pour la fabrique d'église Hautcharage. id. Entretien des bâtiments communaux Linger. Aménagement du logement d'instituteur Clemency. Dallage de l'église id. Entretien du presbytère id. des bâtiments communaux Fingig. Acquisition d ' u n coffre-fort pour la fabrique d'église. . id. Bettingen. Achat id. id. . . . Ameublement des écoles. . Dippach. Schouweiler-Sprin- Mur de clôture avec grillage près de l'école des garçons . id. [kange. Ameublement des écoles Réparations à la maison d'école des filles Garnich. id. id. à l'intérieur de l'église Hivange. Aménagement du logement de l'instituteur . . . . Kahler. id. id. id Fourniture de nouveaux bancs d'école Eischen. id. id. Hobscheid. id. Acquisition d'une maison pour être aménagée en logement d'instituteur Achat d'un coffre-fort pour la recette communale. la commune. Mur de clôture près de la chapelle Dondelange. id. id. du presbytère Kehlen. Fourniture de bancs d'école id. Keispelt. id. id Grosses réparations au presbytère id. Nospelt, Achat d'un coffre-fort pour la fabrique d'église . Grosses réparations à l'église et au presbytère id. Olm. Reconstruction de la toiture de la maison d'école. la commune. Acquisition d'un coffre-fort Gœblaage. Fourniture de bancs d'école id. Mur de clôture près de l'école Gœtzingen. Fourniture de bancs d'école id. Ameublement de l'église . . . . Kœrich. Réfection de la toiture de l'église . . id. Mise en état de la maison de pâtre.. la commune. Décoration de l'église id. Achat d'un coffre-fort pour la recette communale. . . Cap-Capellen. Construction d'un nouveau presbytère . . . . . . Bascharage. id. 100 400 100 400 100 100 100 300 100 100 400 200 200 200 200 200 200 200 300 800 100 100 400 100 100 400 100 400 300 100 100 100 100 400 200 200 500 100 1500 527 45 44 45 46 47 48 49 50 Marner. Septfontaines. Manier. id. Holzern. Greisch. id. Roodt. id. Steinfort. Hagen. 51 52 53 id. id. Kleinbettingen. id. Stein fort. 54 55 56 57 58 59 60 Bettembourg. Abweiler. Bettembourg. id. Differdange. Differdange. id. Niederkorn. id. Oberkorn. id. Dudelange. Burange. Budersberg. Dudelange. id. id. Esch. id. id. Aspelt. Frisange. id. Hellange. id. la commune. Tetange. Kayl. Bergem. Mondercange. Pontpierre. Lamadelaine. id. Petange. id. 61 62 65 64 65 Dudelange. 66 67 68 69 70 71 72 75 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 Esch s/A. Frisange. Kayl. Mondercange. Petange. Nouvelle toiture de la maison d'école Ameublement des écoles . Grosses réparations à l'église et au presbytère . Fourniture de bancs d'école. . . . Aménagement du presbytère Fourniture de bancs d'école. Réparations à la chapelle . Construction d'une seconde salle d'école et aménagement du logement de l'instituteur Mise en état de la place de récréation . . . . . . Ameublement de l'école des garçons Grosses réparations à la chapelle Construction d'un logement pour l'instituteur. . Agrandissement des salles d'école et aménagement d'un logement d'instituteur Mise en état de la chapelle et des bâtiments communaux. Construction d'une nouvelle maison d'école . . . . Fourniture de bancs d'école Ameublement des écoles Réparations aux bâtiments communaux Ameublement de l'église Mobilier des écoles Nouvelle maison d'école . Mobilier d'école Construction de la nouvelle église id. d'une maison de pâtre Maison d'école Maison de vicaire. Construction d'une chapelle au cimetière id. d'une nouvelle maison d'école id. id. id. Entretien des bâtiments communaux . . . . . . . . . . . Boiserie a l'église Fourniture de bancs d'école. Aménagement de la maison d'école Acquisition et aménagement d'une maison de pâtre . Fourniture de bancs d'école Crépissage de la tour d'église Achat d'un coffre-fort pour la recette communale. Construction d'une nouvelle église Agrandissement de l'église Réparations à la maison d'école. . Entretien des bâtiments communaux . . . . . id. id. Grosses réparations aux bâtiments communaux . . Ameublement de l'église . id. id. Aménagement du presbytère . . . . . . 400 200 100 100 300 100 100 400 100 100 300 600 1000 300 1500 200 400 300 300 500 1500 300 1500 700 300 700 800 1500 2000 1000 1000 100 800 300 100 200 100 1200 300 100 400 200 200 100 500 300 528 89 Petange. 90 91 Reckange. 92 65 Rœser. 94 95 96 97 98 99 100 Rumelange. 101 102 Sanem. 103 104 Schifflange. 105 106 107 108 109 Bertrange. 110 Contern. Rodange. la commune. Reckauge. Rœdgen. Bivange. Livange. Peppange. id. Rœser. 111 112 113 Eich. 114 115 116 Hamm. 117 118 119 Hesperange. 120 121 122 123 124 125 Hollerich. 126 127 128 129 130 Niederanven. 131 132 133 134 id. 135 id. id. Rumelange. id. Belvaux Sanem. Schifflange. id. id. id. id. Bertrange. Contern. Mutfort. Eich. Neudorf. Weimerskirch. Hamm. id. Pulfermühl. Alzingen. Fentange Hesperange. id. Itzig id. Bonnevoie, id. id. Hollerich. Merl. Ernster. Niederanven. id. Senningen. Hostert. id. Nouveau plafond et plancher à l'école des filles . Mur de clôture près de l'école primaire supérieure . Construction d'une chapelle au cimetière Réparation à la maison de pâtre Réparations aux bâtiments communaux id. à la maison du hardier Réfection partielle de la toiture de la chapelle Fourniture de vitraux à la chapelle Aménagement d'un secrétariat communal Fourniture de vitraux a l'église Clôture autour du presbytère Construction d'une nouvelle église id. d'une nouvelle maison d'école . . . . Nouvelle maison d'école Construction d'un jubé à l'église Mur de clôture du jardin des sœurs institutrices . Fourniture de bancs d'école id. d'un corbillard id. de bancs d'église Grosses réparations aux bâtiments communaux Construction d'une nouvelle maison d'école . . . . Réparations à la maison d'école et au secrétariat communal . Décoration de l'église Construction d'un jubé à l'église id. d'une nouvelle maison d'école . . . . id. d'une église Ameublement de l'église Agrandissement de l'église . . . . . . . . Entretien des bâtiments communaux . . . . . . id. id. Aménagement d'une place de récréation près de l'école . Réparations à la maison du hardier Aménagement d'une place de récréation près de l'école . Fourniture d'un coffre-fort pour la fabrique d'église . id. id. id. id. . . Reconstruction du mur des escaliers de l'église . Acquisition d'un coffre-fort pour la fabrique d'église . . Ameublement de l'église Chauffage de l'église . Construction d'une maison d'école à la gare centrale. Réparations aux bâtiments communaux Mise en état de la maison de pâtre id. id. . Réparations au presbytère id. à l'école Mise en état du presbytère Réparations à l'église 200 200 300 100 100 100 100 300 300 300 300 2000 1000 1500 500 200 200 500 500 500 1000 600 500 200 1500 1000 1000 1000 100 100 100 100 100 100 100 400 100 300 200 2000 200 100 100 200 300 600 200 529 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 148 147 148 149 150 151 152 153 154 155 153 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 Niederanven. Sandweiler. Schuttrange. Steinsel. Strassen. Walferdange. Oberanven. Sandweiler. la commune. Schuttrange. Schrassig. Heisdorf. Steinsel. Strassen. la commune. id. M. id. Weiler-la-Tour. Syren. Weiler-la-Tour. id. Berg. Syren. la commune. Bissen. Bœvange. Bissen. Bœvange. id. id. Brouch. Buschdorf. Fischbach. Heffingen. Larochette. Lintgen. Lorentzweiler. Mersch. id. Angelsberg. Fischbach. Schoos. Weyer. Fischbach. Heffingen. id. Reuland. Larochette. Linigen. id. Blaschette. Bofferdange. Lorentzweiler. Hunsdorf. Beringen. id. id. 178 179 180 181 Moesdorf,, Mersch. id. id. Mobilier des écoles . . 300 Entretien des bâtiments communaux . . 100 Acquisition d'un coffre-fort pour la recette communale . 1000 Agrandissement de l'église 200 Mise eu état de la maison du hardier 100 Réparations à la chapelle. . 1000 Dallage en mosaïque et fourniture de vitraux à l'église . 1000 Construction d'un nouveau presbytère 100 Nouveau plancher dans les écoles Aménagement du logement de l'instituteur . . . . 100 300 Fourniture de bancs d'école Peinture et décoration à l'église. 300 Reconstruction de la maison de pâtre . . . . . 400 Fourniture de bancs d'école , 100 Grosses réparations à la voûte de l'église Planchéiage du presbytère 100 Entretien des bâtiments communaux et grosses réparations. 500 Fourniture de vitraux et décorations à l'église 400 Installation d'un chauffage à l'église 800 500 Construction d'une maison d'école pour les filles . Ameublement de l'église 500 Einreden des bâtiments communaux . . . . . . 200 600 Construction d'une nouvelle chapelle au Helperknapp . 300 Reconstruction du presbytère Réparations aux bâtiments communaux 200 id. id. 400 id. à la chapelle 300 id. id. . 100 Fourniture de bancs d'école 100 Réparations à l'église (travaux de lambrissage) 200 Ameublement de l'église. .
  157. Réparations à la chapelle 200 id. aux bâtiments communaux . . . . . 300 Fourniture de quarante bancs d'église . . . . . . 800 Nouveau plancher à l'école des garçons 500 Entretien des bâtiments communaux 500 Grosses réparations à la maison vicariale 300 Réparations au presbytère et reconstruction d u mur d u jardin curial . . . . 300 Réparations à la maison vicariale 300 Fourniture de bancs à la chapelle 100 Réparations à la maison d'école et au logement d'instituteur . 200 Fourniture de bancs d'école 200 Décoration de l'église et fourniture de bancs d'église. 500 Restauration et ameublement de la justice de paix 300 Réparations au presbytère 200 Décoration de l'église 400 43a 530 182 Mersch. 183 184 185 186 187 188 189 190 Nommern. 191 192 193 194 195 196 Tuntingen. 197 198 199 200 201 202 203 204 203 206 207 208 209 210 Asselborn. Mersch. Pettingen. id. id. Reckingen. Rollingen. id. Schœnfels. Cruchten, id. Nommern. Oberglabach. Schrondweiler. Nommern. Tuntingen. id. Hollenfels. id. Bour. Asselborn. id. id. Biwisch. id. id. id. Boxhorn. Ramlange. Sassel. 211 id. 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 225 224 225 226 227 Stockem. Basbellain. Huldange. Basbellain. id. id. Troisvierges. id. id. Wilwerdange. id. Bœvange. id. Bœvange. id. id. Donnange. id. Réparations aux écoles et fourniture de bancs-pupitre . Décoration de la chapelle Fourniture de bancs d'église id. d'école Grosses réparations aux bâtiments communaux . id. à l'école et au logement d'instituteur. id. à la maison vicariale et à la chapelle. Mur de clôture près de l'école Réparations au presbytère Mur de clôture du jardin curial Plancher à l ' é Réparations à la maison d'école c o l e . , Mise en état du logement de l'instituteur Réparations au presbytère Restauration du maître-autel de l'église Réparations à la maison d'école. . id. aux bâtiment communaux Fourniture de bancs d'école Dallage de la chapelle 200 District de Diekirch. Renouvellement du crépissage de l'église 100 Toiture de l'école des garçons Toiture de l'église Mise en état de la maison vicariale Bancs d ' é c o l e . . . Grosses réparations à la tour de la chapelle . . . . Plancher à l'école Logement de l'instituteur Grosses réparations aux bâtiments communaux . id. à la maison Mise en état de la maison vicariale Reconstruction de la chapelle . . . Nouvelles cloches Réparations à l'église Bancs d'école. Mur de clôture de la cour du presbytère Nouvelle toiture de l'église 300 300 200 100 300 300 300 300 200 400 100 200 300 100 400 100 600 100 d'école 200 200 100 100 100 100 400 300 100 100 . . . . . id. du presbytère Réparations à l'intérieur du presbytère Mur de clôture du jardin curial Réparations à la toiture du presbytère id. au logement de l'instituteur id. à la tour de l'église Aménagement des abords de l'église et du cimetière. Réparations aux fenêtres de l'église Nouvelles fenêtres à l'église Mise en état du logement d'instituteur 200 400 200 200 100 300 300 200 200 200 200 2000 . 100 200 200 200 531 228 229 230 231 232 233 234 233 236 237 238 239 240 241 243 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 353 Bœvange. Nouveau plancher à l'école Bancs d'église. Nouvelles fenêtres à l'église Troine. Grosses réparations à l'école Clervaux. Construction de la nouvelle maison d'école . . . . Eselborn. id. id. id. . . . Weicherdange. Réparations à la toiture de l'église Consthum. Nouveau plancher à l'école et fenêtres . . . . . . Holztum. Mise en état de la maison vicariale . id. Bancs d'école id. Ameublement de la chapelle, nouvel autel. . . . . Hachiville. Restauration de la chapelle Claus Fischbach. Construction d'une nouvelle chapelle Heinerscheid. Nouvelles fenêtres à la salle d'école des garçons . Kalhorn. Réparations à la chapelle et à la maison vicariale. . . Hupperdange. Dallage de l'église . . . . . . . . . . . id. Bancs d'école Lieler. Construction du presbytère Hosingen. Toiture de l'église et de l'école ménagère Dortoirs à l'école de ménage id Nouveau plancher et bancs à l'école Bocholtz. Dorscheid. Restauration de la maison d'école et, mobilier. . Eisenbach. Nouvelle maison d'école id. Logement de l'instituteur Rodershausen. Toiture du logement de l'instituteur Drauffeld. Nouvelle chapelle Marnach. Mise en état de la maison d'école des filles . . . . id. id. du presbytère . . . . . . . . . Munshausen. id. de la salle d'école id. id. du presbytère Beiler. Revêtement du pignon de l'école Leitum. Dallage de la chapelle Holler. Mise en état de la maison d'école . Binsfeld. Mobilier d'église . . Weiswampach. Construction d'une salle de musique . . . . . . Holler. Mise eu état de l'église Brandenbourg. id. de la maison d'école et bancs d'école . . Élargissement de l'accès de la maison vicariale . . . Tandel. Restauration du presbytère Bettendorf. Plancher au logement de l'instituteur id. Troisième cloche, beffroi et fenêtre id. Deux autels latéraux à l'église Mœstroff. Bourscheid. Construction d'un secrétariat avec dépendances . Mise en état du logement d'instituteur id. id. id. Kehmen. Nouvelle chapelle Lipperscheid. Étable près du logement d'instituteur Schlindermanderscheid Plancher à la maison d'école Welscheid. Lullange. id. id. Clervaux. Consthum. Hachiville. Heinerscheid. Hosingen. Munshausen. 254 253 256 257 258 Weiswampach. 259 260 261 262 263 264 Bastendorf. 265 266 Bettendorf. 267 268 269 270 Bourscheid. 271 273 273 274 275 100 200 100 200 2000 300 200 200 200 100 300 300 1600 100 100 100 100 1200 300 500 200 200 1000 1000 100 500 400 300 100 200 300 100 300 500 200 400 500 300 200 100 400 400 400 300 100 700 400 532 277 278 270 280 28! 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 Bourscheid. Diekirch. Ermsdorf. Erpeldange. Ettelbrück. Feulen. Hoscheid. Medernach. Merzig. Reisdorf. Schieren. Arsdorf. Beckerich. Bettborn. Bigonville. Ell. Folschette. Grosbous. Perlé. Welscheid. Diekirch. id. Ermsdorf. Eppeldorf. Erpeldange. Ettelbrück. id. Warken, Niederfeulen. Oberfeulen. id. id. Dickt. Hoscheid. Medernach. Merzig. Reisdorf. Schieren. Arsdorf. Bilsdorf. Beckerich. Oberpallen. Hutlange. Levelange. Nœrdange. Elvange. Bettborn. id. Reimberg. Bigonville. id. id. Ell. Colpach. bas. id. Petit-Nobressart. Roodt. Hostert. Folschette. id. Rambrouch. id. Dellen. Perlé. Holtz. Wolwelange. Mise en état des étables du presbytère Nouvelle maison d'école. . Ameublement de l'église Étable, hangar et secrétariat Réparations urgentes au presbytère. Consolidation de l'église paroissiale Construction de deux salles pour l'ouvroir des filles . Escalier à l'église paroissiale Six nouvelles fenêtres à la chapelle Achèvement de la nouvelle église id. de la maison d'école Murs de clôture des cours de l'école Chapelle Logement d'instituteur Bancs d'église. . . . . Mur de clôture du jardin curial Construction d'un jubé à l'église id. d'une nouvelle église Bancs d'école Mise en état des écoles, du presbytère et de la gendarmerie Mise en état de la chapelle Agrandissement de l'église . Boiserie et tambour à l'église Réparations à la chapelle id. id. Revêtement du pignon de la chapelle Bancs d'église Nouvelle cloche et réparations de l'orgue Mise en état du mur d'enceinte du jardin curial . id. de l'école Ameublement de l'école des filles, bancs et armoires. Mise eu état de l'église id. des bâtiments communaux Revêtement du pignon de l'église Mise en étal de l'église . . . . Nouvelle sacristie Mise en état de l'école . . . Bancs d'église. . . . . . Plancher à l'école. . . . Reconstruction du mur du jardin curial Bancs d'école . . . id Bancs d'église Toiture en ardoises de la maison d'école . . . . Mise eu état de la caserne de gendarmerie . . . . id des dépendances du presbytère . . . . Agrandissement on évent. construction d'une nouvelle maison d'école . . . 200 1000 1000 400 200 1000 1000 200 200 500 500 200 300 600 300 300 500 1000 400 400 300 800 400 200 200 400 200 300 300 400 200 100 100 400 300 200 100 400 200 300 300 300 500 400 200 400 300 533 323 324 325 326 327 328 Redange. 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 Sæul. Useldange. Everlange. id. Vichten Wahl. Alscheid. Boulaide. Heispelt. Rindschleiden. Kuborn. Alscheid. Surre. Boulaide. id. Surré. id. Esch-s.-Sûre. Eschweiler. 360 361 362 363 Buschrodt. id. 352 353 354 355 356 357 358 359 Schandel. Vichten. id. id. 342 344 345 346 347 348 349 350 351 Niederpallen. Ehner. Sæul. Schwebach. Useldange. id. id. 341 343 Lannen. Nagem. id. Redange. id. id. Ospern. Gœsdorf. Esch-s.-Sûre. Eschweiler. id. id. Erpeldange. Knaphoscheid. Selscheid. Bockoltz. Buderscheid. Dahl. 364 id. 365 id. Mise en état d e la chapelle Construction d ' u n mur de clôture auprès d a p r e s b y t è r e . Mise en état de l'église id. de la caserne de g e n d a r m e r i e . . . . id. de la maison c o m m u n a l e id. de la maison vicariale id. de la maison d'école . . . . . . . Fourniture de nouvelles cloches . Mise en état de la maison d u porcher Recouverture a n e u f de l'église Mise eu état de la chapelle Construction d'une n o u v e l l e église . . . . . Réparations, au presbytère Mise en état de la maison c o m m u n a l e Aménagement des dépendances d u presbytère. Maître-autel a l'église Mur de clôture du jardin vicarial F o u r n i t u r e de nouvelles cloches. Grillage en fer aux abords d e l'école . . . . . . Clôture du jardin curial A c q u i s i t i o n d ' u n i m m e u b l e devant servir en partie à u n e maison d'école, en partie à l'installation d'une l a i t e r i e , et mise en état. . Réparations et dallage d u presbytère . . . . . . Voûte à la chapelle Mise en état des étables d u presbytère Nouvelles fenêtres a l'école Plancher et plafond à l'école Réparations à l'école. . (plancher) Mise en état d u hangar d u presbytère . . . . . . A m é l i o r a t i o n des abords de l'église . . . . . . Hangar près d u presbytère Réparations au presbytère T r o i s nouvelles cloches Réparations au presbytère . . . . . . . Cinq nouvelles fenêtres à l'école Exhaussement de la maison d'école . . . . . . Nouvelle toiture du presbytère . Autels à la chapelle Nouvelle t o i t u r e de la chapelle . . . . . . . . . Agrandissement de la maison d'école . . . . . . Mise en état d u presbytère. revêtement d u m u r de face, planchers et plafonds dans les trois chambres du premier étage . . . . Consolidation de l'église, éventuellement r e c o n s t r u c t i o n à neuf d u m u r sud qui menace r u i n e . . . . . Mise eu état de la maison d'école . . . . 200 200 100 200 300 100 300 400 100 360 200 1000 100 100 300 400 200 600 200 100 500 100 200 200 100 400 400 300 200 200 200 1500 500 300 200 200 400 300 100 300 300 800 100 534 366 Gœsdorf, 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 383 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 Harlange. Heiderscheid, Mecher. Neunhausen. Oberwampach. Wiltz. Mise en état de la maison d'école et du logement d'instituteur . . , . Toiture du presbytère, porte d'entrée de la cour et mur id. de clôture Agrandissement de la maison d'école Nocher. Réparations aux divers bâtiments d'école Harlange, id. id. au presbytère id. à l'église. , . , . . . . . . . id. Construction d'une nouvelle église . . . . . . . Tarchamps. Heiderscheid. Nouvelle église Heiderscheidegund Ameublement de la chapelle Eschdorf. Nouvelle église Réparations au presbytère id. Nouvelle toiture de la maison d'école Tadler. id, du presbytère id. Consolidation des murs de l'église . . . . . . . Bavigne. id. Réparations au presbytère Nouvelle toiture du logement d'instituteur Kaundorf. Grosses réparations au presbytère . id. Réparations au logement de l'instituteur . . . . . Liefrange. Banc d'église id. Armoire de sacristie à Dunkroth Mecher. Réparations au presbytère id. Construction d'une tour à la chapelle Nothum. Bûcher près de l'école id. Nouvel escalier de l'école id. Nouvelles fenêtres à la chapelle. Liefrange. Accès de la cave de la maison vicariale Neunhausen. Vitraux à la chapelle id. Lultzhausen. id. id. . . . . . . Revêtement du pignon ouest de la chapelle . . . . id. Plancher à la maison d'école. . . . . . . . . Bonnal. Agrandissement du logement de l'instituteur . . . . id. Réparations à la tour de la chapelle Allerborn. Mobilier d'église, fourneau et confessionnal . . . . Brachtenbach. id. Six bancs d'école et quatre nouvelles fenêtres à l'école . Mise en état du plafond et ameublement de l'église . Derenbach. Nouveau plancher et réparations à la toiture de la maison id. d'école Neuf vitraux à l'église Niederwampach. Mise en état de la maison d'école Oberwampach. id. Réparations au presbytère . . . . . . . . . Agrandissement ou construction à neuf de la maison vicaOberwiltz. riale Niederwiltz. Nouvelle toiture du presbytère et grosses réparations à l'intérieur Oberwiltz, Restauration, décoration et appareils de chauffage à l'église Roullingen. Reconstruction de l'autel de la chapelle Gœsdorf. 300 300 500 400 300 300 400 1300 300 700 300 400 400 200 200 200 400 200 100 100 200 200 200 100 100 300 100 100 200 100 400 200 200 209 200 300 200 200 200 400 1000 200 200 535 409 Wilwerwiltz. la commune. 410 411 412 413 Winseler. Berlé. Doncols. Nœrtrange. Winseler. 414 415 416 417 418 Fouhren. Putscheid. Bettel. Fouhren. Longsdorf. Waisdorf. Gralingen. 419 Merscheid. 420 421 422 Stolzembourg. Putscheid. Vianden. Vianden. Ameublement de l'église paroissiale, orgue, mise en état du jubé. Construction d'une nouvelle église Réparations a l'extérieur du presbytère Réparations à la maison d'école et au logement de l'instituteur Bancs d'école Plancher à la maison d'école Mise eu état de la maison de pâtre . Plancher à l'école et mise en état de la maison de pâtre. Nouvelle salle d'école et agrandissement du logement de l'instituteur . . . Grosses réparations à l'église, évent. reconstruction du mur sud et est Nouvelle sacristie Restauration de la chapelle Nouvelle maison d'école des garçons 1200 500 200 500 200 200 200 200 300 800 800 500 200 1000 District de Grevenmacher. Beaufort. 424 423 426 427 428 429 430 431 Bech. Bech. id. Hemstal-Zittig. id. Rippig. Berdorf. Echternach. Born. 441 442 id. Herborn. id. 432 433 434 435 436 437 438 439 440 Berdorf. Echternach. Mompach. Rosport. Waldbillig. Mœrsdorf. Mompach. id. Rosport. id. Steinheim. Dickweiler. Christnach. 443 444 id. Haller. 445 Waldbillig. Achat de nouvelles cloches et grosses réparations aux tourelles de l'église Ameublement de l'église (chaire) Réfection de la toiture de la maison d'école . . . . Construction d'une salle commune Nouvelles portes au cimetière, donnant accès à l'église . Construction d'un mur de clôture le long de la chapelle. Grosses réparations à l'église Entretien et aménagement des bâtiments communaux Volets au presbytère et dallage du corridor de la maison d'école Bancs d'église Construction d'une nouvelle église . . . . . . . Boiserie à l'église . . . . Grosses réparations au presbytère et à ses dépendances . Construction d'un hangar près de la maison du hardier . Mur de clôture de l'église paroissiale Fourniture d'une horloge à l'église Mur de clôture de la cour de récréation de la nouvelle maison d'école et mobilier Aménagement d'un jardin-modèle près de l'école . . Mise en état de la maison du pâtre et construction d'un hangar près du presbytère Travaux de restauration à l'église Bancs d'église, aménagement de la salle d'école et d'un jardin-modèle près de cette dernière Plancher au logement de l'instituteur et aménagement des dépendances du presbytère 700 200 200 300 100 200 200 800 200 300 1500 500 Beaufort. (...) 423 200 200 200 300 300 400 200 400 500 300 536 446 447 448 449 450 451 452 Betzdorf. 453 454 455 456 457 458 Biwer. 459 460 Flaxweiler. 461 462 463 464 465 466 id. Mensdorf. Olingen. id. Roodt. Biwer. id. Boudler. Brouch. id. Wecker. la commune. Beyren. Grevenmacher. Gostingen. Niederdonven. Grevemnacher. Junglinster. id. AItlinster. Junglinster. 467 468 469 Berg. Beizdorf. Graulinster. Godbrange. Manternach. Berbourg. 470 Lellig. 471 472 473 474 475 id. Manternach. Munschecker. id. Mertert. id. Wasserbillig. id. Mertert. 476 477 478 479 480 Rodenbourg. 481 Beidweiler. id. Eschweiler. 482 483 Rodenbourg. id. 484 485 Wormeldange. Ahn. Ehnen. Grosses réparations à la maison de pâtre id. a l'église et au presbytère. id. à la maison d'école et à celle du pâtre. Achat de deux cloches et construction d'un clocher . Fenêtres et jalousies au presbytère . Grosses réparations à la maison du pâtre id. id. d'école et au presbytère et mise eu état de la maison du pâtre Grosses réparations aux bâtiments communaux . Acquisition d'un orgue Mise en état du clocher de la chapelle id. de la maison du hardier Dallage et ameublement de la chapelle Construction d'une nouvelle maison de pâtre . . . . Ameublement du secrétariat Construction d'une nouvelle maison d'école et d'un logement vicarial . . . . Agrandissement de l'église Acquisition de trois cloches et ameublement de l'église Aménagement, mise en état et ameublement des bâtiments communaux . Grosses, réparations au presbytère Nouveaux bancs d'école Grosses réparations à la maison communale et agrandissement du presbytère Ameublement de l'école . . . . Aménageaient de la cheminée de l'école et grosses réparations . . . . . Construction et ameublement de la nouvelle église . Grosses réparations au presbytère, à l'église et à la maison d'école . . . . . Agrandissement de la maison de pâtre Grosses réparations au presbytère Construction d'un nouveau clocher Ameublement de l'école et jalousies au même bâtiment . Construction d'une nouvelle maison d'école . . . . Ameublement de l'église. . Construction d'une maison curiale id. d'une maison d'école avec salle communale et leur ameublement . . . . . . . . Agrandissement de l'église Mise en état de la maison du pâtre . . . id. des dépendances du presbytère et de la maison d'école . Grosses réparations à l'église et au presbytère. . . . Construction d'un mur de clôture et aménagement de là cour de récréation de l'école . . . . Ameublement de l'école . Construction d'une chapelle au cimetière . . . . 100 300 200 1000 100 100 300 200 400 100 200 200 600 200 1000 1000 1000 2000 400 100 300 100 100 1800 300 100 400 400 300 1200 300 1200 1000 500 200 300 200 400 100 300 537 486 487 488 489 490 401 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 Wormeldange. Bous. Oberwormeldange Bancs d'église et grosses réparations à l'école. Bous. Acquisition d'un orgue id. Fourniture d'un corbillard et construction d'une remise. id. Bancs d'école Erpeldange. id Rolling-Assel. id Burmerange. Burmerange. Construction d'une nouvelle maison d'école avec salle communale et leur ameublement. Elvange. Construction d'un logement d'instituteur Burmerange. Fourniture d'un coffre-fort pour la fabrique d'église . . Dalheim. Dalheim. id. d'un orgue id. Mise en état du jubé de l'église id. Grosses réparations au presbytère . . . . . . . id. Construction d'un secrétariat . . . . . . . . Lenningen. Canach. id. d'une nouvelle église Mondorf-Ies-Bains. Altwies. Bancs d'école Ellauge. Ameublement de la maison d'école Mondorf-les-Bains. Grosses réparations aux maisons d'école et bancs d'école. id. Ameublement de l'église id. Décoration de la voûte de l'église Remerschen. Remerschen. Grosses réparations aux bâtiments communaux . Remich. Remich. Construction d'un kiosque . Stadtbredimus. Greiveldange. Acquisition d'un orgue id. Bancs d'école id. Exhaussement et mise en état des dépendances du presbytère Stadtbredimus. Grosses réparations à la toiture de l'église et mise en état du mur d'enceinte de l'école des filles Waldbredimus. Trintange. Agrandissement du jubé et mise en état de l'escalier de la maison curiale id. Mise en étal du mur d'enceinte et de l'intérieur de la maison d'école et bancs d'école Waldbredimus. Mise en état du mur d'enceinte de la maison d'école . id. id. de la maison curiale Wellenstein. Bech-KIeinmacher. Construction d'une maison pour les indigents . . . . Schwebsingen. Dallage de l'église et mise en état du presbytère . id. Bancs d'école Wellenstein. Construction d'un presbytère id. Bancs d'école... 400 500 100 100 100 1200 400 100 300 300 200 300 1200 100 300 300 400 400 300 800 400 100 200 500 200 400 500 200 400 500 100 500 300 A v i s . — Règlement communal. Bekanntmachung. — Gemeindereglement. En séance d u 17 j u i l l e t dernier, le conseil communal de H o l l e r i c h a arrêté u n règlement de police concernant l'exploitation et la s u r v e i l lance de la conduite d'eau de H o l l e r i c h . — Ce règlement a été dûment publié. I n seiner Sitzung vom
  158. Juli d.J. hat der Gemeinderath von Hollerich ein Polizeireglement, betreffend den Betrieb und die Ueberwachung der Wasserleitung von Hollerich, beschlossen. — Dieses Reglementistvorschriftsrnäßig veröffentlicht worden. Luxemburg, den
  159. September
  160. D e r General Director des I n n e r n , H. Kirpach. 43b Luxembourg, le 2 septembre
  161. L e Directeur général de l'intérieur, H . KlRPACH. 538 N° du permis du chasse Second relevé des Permis de chasse délivrés pour l'année de chasse 1899—
  162. Date de la délivrance. 520 521 525 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 30 août
  163. id. id. id. id. id id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. 31 août
  164. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. Nom et prénoms. Dondelinger, Prosper. Pütz, Victor. d'Hannonceiles, Gérard. Belot, Alfred. Schumann, Jean-Baptiste. Collart, Jules-Nicolas. Collart, Robert. Gelz, Pierre. Hoferlin, Jean-Pierre. John, Pierre. Weisen, Jean-Pierre. Unden, Charles. Becker, Jean. Ries, Jacques. Meintz, Charles. Riwers, François. Biwer, Jean. Huberty, Jean-Nicolas. Wolter,Émile. Miller, Jean. Bintener, Jean-Jacques. Ensch, Ferdinand. Megank, Paul. Megank, Louis. Fennwick, William-H. Graham, Henry-James. Mertes, Nicolas. Stein, Louis-Bernard. Hamilius, Alexis. Schneider, Jacques. Elvinger, André. Bernard, Mathias. Mousel, Nicolas. Capésius, Jean-François. Kayser, Jean-Edouard. Sinner, Jean-Pierre. Reiter, Jean-Pierre. Clemang, Nicolas. Qualité. Résidence. Cultivateur. Propriétaire. Rentier. Marchand. Rentier. Maître de forges. Etudiant. Garde particulier. Agent d'affaires. Cabaretier. Négociant. Directeur de fabrique. Aubergiste. Cultivateur. id. id. id. id. id. id. id. Photographe. Avocat. id. Rentier. id. Trafiquant. Intendant. Charcutier. Tâcheron. Garde-chasse. Garde particulier. id. id. id. Industriel. Cultivateur. id. Christnach. Godbrange. Luxembourg. id. Evrange Steinfort. id. id. Esch s/Alz. Michelau. Esch s/Alz. Larochette. Altzingen. id. Ehlerange. Reuland. Ehlange. Sæul. Nocher. Eschweiler (Wiltz) Burrange. Paris. Diekirch. id. Vianden. id. Hesperange. Luxembourg. Esch s/Alz. Rumelange. Helmsange. Fischbach (Mersch). Rameldange. Colmar. Larochette. id. [grund. HeiderscheiderPontpierre. 539 558 31 août
  165. id. 559 id. 560 id. 561 id. 562 id. 563 id. 564 id. 565 566 id. id. 567 568 1 e r sept.
  166. id. 569 570 id. 571 id. 572 id. 573 2 sept.
  167. 574 id. 575 id. id. 576 Schmit, Nicolas. Jüngers, Joseph, Lentz, Michel. Ànsay, Nicolas. Servais, Jos.-Charles-Louis. Schreiber, Joseph. Lejeune Jules. Glæsener, Regnard. Thill, Jean. Douny, Victor. Weiwertz, Pierre-Eugène. Michaux, Michel. Reuter, Michel. Simons, Henri. Reichling, Alexandre. Sinner, Jean. Oestges, Mathias. Miller, Jean-Nicolas. Vanneras, Henri. Avis. — Association syndicale. Conformément à l'art. 10 de la loi du 28 décembre 1883, i l sera ouvert du 12 au 26 septembre, dans la commune de Bech, une enquête sur le projet et les statuts d'une association à créer pour l'établissement de huit chemins d'exploitation à Bech et Geyershof. Le plan de situation, le devis détaillé des travaux, un relevé alphabétique des propriétaires intéressés, ainsi que le projet des statuts de l'association sont déposés au secrétariat communal de Bech, à partir du 12 septembre. M. Even, membre de la Commission d'agriculture à Beaufort, est nommé commissaire à l'enquête. Il donnera les explications nécessaires aux intéressés, sur le terrain, le 26 septembre prochain, de 9 à 11 heures du matin, et recevra les réclamations le même jour, de 2 à 4 heures de relevée, à l'école communale de Bech. Rœser. Cultivateur. Greisch. Journalier. Kalbornermühle. Cultivateur. Bigonville. Châtreur. Anvers. Négociant. Hollerich. Propriétaire. Secrétaire de légation. Munsbach. Bourscheid. Cultivateur. Stolzembourg. id. Vieilsalm. Notaire. Echternacherbrück Propriétaire. Rumelange. Cultivateur. Luxembourg. Négociant. Sarrebrück. Directeur de banque. Hassel. Cultivateur. Bockoltz (Gœsdorf). Cultivateur. Nachtmanderscheid id. id. [supérieure. Berlé. Luxembourg. Président de la Cour Bekanntmachung. — Syndikatsgenossenschaft. Gemäß Art. 10 des Gesetzes vom
  168. Dezember 1883 wird vom
  169. auf den
  170. September k., in der Gemeinde Bech eine Untersuchung abgehalten über das Projekt und die Statuten einer zu bildenden Genossenschaft für Anlage von acht Feldwegen zu Bech und Geyershof. Der Situationsplan, der Kostenanschlag, ein alphabetisches Verzeichniß der betheiligten Eigenthümer sowie das Projekt des Genossenschaftsaktes sind auf dem Gemeindesekretariat von Bech, vom
  171. September ab, hinterlegt. Hr. Even, Mitglied der Ackerbau-Commission zu Befort, ist zum Untersuchungscommissar ernannt. Die nöthigen Erklärungen wird er den Interessenten am
  172. September k., von 9—11 Uhr Morgens, an Ort und Stelle geben und am selben Tage, von 2—4 Uhr Nachmittags, etwaige Einsprüche im Schulsaale zu Bech entgegennehmen. Luxemburg, den
  173. August
  174. Luxembourg, le 31 août
  175. Le Ministre d'État, Président du Gouvernement, EYSCHEN, Der Staatsminister, Präsident der Regierung, Eyschen. 540 Avis. — Association syndicale. Conformément à l'art. 10 de la loi du 28 décembre 1883, il sera ouvert du 19 septembre au 3 octobre prochain, dans la commune de Sanem, une enquête sur le projet et les statuts d'une association à créer pour l'établissement de neuf chemins d'exploitation à Sanem. Le plan de situation, le devis détaillé des travaux, un relevé alphabétique des propriétaires intéressés, ainsi que le projet des statuts de l'association sont déposés au secrétariat communal de Sanem, à partir du 19 septembre. M. Kirsch, membre de la Commission d'agriculture à Wickrange, est nommé commissaire à l'enquête. Il donnera les explications nécessaires aux intéressés, sur le terrain, le 3 octobre prochain, de 9 à 11 heures du matin, et recevra les réclamations le même jour, de 2 à 4 heures de relevée, à l'école communale de Sanem. Luxembourg, le 31 août
  176. Bekanntmachung. — Syndikatsgenossenschaft. Gemäß Art. 10 des Gesetzes vom
  177. Dezember 1883 wird vom
  178. September auf den
  179. Oktober k. in der Gemeinde Sassenheim eine Untersuchung abgehalten über das Projekt und die Statuten einer zu bildenden Genossenschaft für Anlage von neun Feldwegen zu Sassenheim. Der Situationsplan, der Kostenanschlag, ein alphabetisches Verzeichniß der betheiligten Eigenthümer sowie das Projekt des Genossenschaftsaktes sind auf dem Gemeindesekretariat von Sassenheim, vom
  180. September k. ab, hinterlegt. Hr. Kirsch, Mitglied der Ackerbau-Commission zu Wickringen, ist zum Untersuchungscommissar ernannt Die nöthigen Erklärungen wird er den Interessenten am
  181. Oktober k., von 9—11 Uhr Morgens, an Ort und Stelle geben und am selben Tage, von 2—4 Uhr Nachmittags, etwaige Einsprüche im Schulsaale zu Sassenheim entgegennehmen. Luxemburg, den
  182. August
  183. Le Ministre d'État, Président du Gouvernement, Der Staatsminister, Präsident der Regierung, Eyschen. EYSCHEN. Assurances, — Relevé des personnes qui ont été agréées comme agents d'assurances pendant le mois d'août
  184. Nos Noms et domicile des agents. Qualités. Compagnie d'assurances. Mauset, Jean-Pierre, receveur communal à Sandweiler. Kohn, Abraham-Jacques, à Ettelbruck. Wagner, Nicolas, clerc de notaire à Eich Borel, Alfred, comptable à Differdange. Hœltgen, Jean, négociant à Pétange. Agent. « La Foncière » (vie) à Paris. S août
  185. « Victoria » (vie et accidents) à Berlin. 1) « La Paternelle » (incendie). 2) « La Caisse Paternelle » (vie). « Le Secours » (accidents). 5 id. 11 id. 11 id. 11 id. Kirsch, J., huissier à Grevenmacher. Steinmetz, Nicolas, à Grevenmacher. id. 12 id. 24 id. Mersch, Joseph, négociant à Luxembourg. Luxembourg, le 1er septembre
  186. id. 31 id. 1 2 3 4 5 6 7 8 id. id. id. id. id. 1) «Compagnie de Bruxelles» (incendie). 2) « Le Kosmos » (vie) à Zeist. «Victoria» (vie et accidents) à Berlin. Compagnies belges d'assurances générales sur la vie et contre l'incendie. « Victoria » (vie et accidents) à Berlin. Luxbg. Imp. Lib d. l. C. V. Bück; L. Bück, Succ. Date de l'agréation

🔗 Vers la source officielle

Explication IA à partir du texte officiel de la loi. Indicatif, ne remplace pas un conseil juridique.