← Luxembourg

325 Mémorial Memorial du des Grand-Duché de Luxembourg. Mercredi, 16 avril 1913. Großherzogtums Luxemburg. N° 24. Avis.—

325 Mémorial Memorial du des Grand-Duché de Luxembourg. Mercredi, 16 avril

  1. Großherzogtums Luxemburg. N°
  2. Avis.— Justice. La Commission instituée en vertu de l'art. 4 de l'arrêtér g.-d. du 13 août 1890 sur l'examen à subir par les aspirants-commis des parquets, se réunira dans la salle de la Cour d'assises, le samedi 17 mai prochain, à 9 heures du matin et à 3 heures de l'après-midi, pour procéder à l'examen écrit des candidats pour le grade de commis définitif des parquets. Les demandes d'admission sont à adresser à M. le président de la Commission d'examen. Luxembourg, le 14 avril
  3. Le Ministre d'Etat, Président du Gouvernement, Eyschen Avis. — Postes. Une agence postale de plein exercice, avec services télégraphique et téléphonique, est installée, à partir du 1er mai 1913, dans la localité de Schifflange, dont la circonscription comprend cette localité avec barrière et moulin, Dumongshof et Neumühle. Cette agence est ouverte au public : pendant les jours de la semaine, pour les services postal, télégraphique et téléphonique, de 8 h. du matin à midi et de 2 à 7 h. du soir ; pendant les dimanches et jours fériés, pour les services postal, télégraphique et téléphonique de 8 à 10 h. du matin, et pour le service téléphonique, de 3 à 6 h. du soir. Mittwoch,
  4. April
  5. Bekanntmachung. — Justiz. Die durch Art. 4 des Kgl. Großh Beschlusses vom
  6. August 1890, betreffend die Prüfung der Bewerber um das Amt von Kommis bei den Staatsanwaltschaften, eingesetzte Kommission, wird am
  7. Mai k. um9Uhrmorgensundum 3 Uhr nachmittags im Saale des Assisenhofes zusammentreten, um zur schriftlichen Prüfung der Kandidaten für das Amt eines definitiven Kommis bei den Staatsanwaltschaften zu schreiten. Zulassungsgesuche sind an den Präsidenten der Kommission zu richten. Luxemburg, den
  8. April
  9. Der Staatsminister Präsident der Regierung Eyschen Bekanntmachung. — Postwesen. Eine Agentur mit, vollständigem Postdienst, sowie Telegraphen- und Telephondienst ist vom
  10. Mai 1913 ab in der Ortschaft Schifflingen,deren Bestellbezirk aus der Ortschaft Schifflingen mit Barriere und Mühle, DumongshofundNeumuhle besteht, errichtet. Dese Agentur ist dem Publikum geöffnet an den Wochentagen, für den Post-, Telegraphenund Telephondienst, von 8 bis 12 Uhr Vm. und von 2 bis 7 Uhr Nm.; an Sonn- und gesetzlichen Feiertagen fur den Post-Telegraphenund Telephondienst, von 8 bis 10 Uhr Vm., und für den Telephondienst, von 3 bis 6 Uhr Nm. 326 A partir de la même date l'agence de la poste aux colis établie à la station de Schifflange est supprimée; la cabine publique à Schifflange est transférée à l'agence de plein exercice. Luxembourg, le 14 avril
  11. Le Directeur général des finances, M. MONGENAST. Avis.— Postes. Une agence postale de plein exercice, avec services télégraphique et téléphonique, est établie, à partir du 1er mai 1913, dans la localité d'Obercorn, dont la circonscription comprend la localité de même nom, ainsi que les baraques Engel Henri, Kahlbrucken et Conter Robert, Fond de Hussigny, Kuolesgrund, Quai Laboulle et ferme Vesque. Cette agence est ouverte au public: pendant les jours de la semaine, pour les services postal, télégraphique et téléphonique, de 8 h, du matin à midi et de 2 à 7 h. du soir; pendant les dimanches et jours fériés, pour tes services postal, télégraphique et téléphonique, de 8 à 10 h. du matin, et pour le service téléphonique, de 3 à 6 h. du soir. A partir de la même date l'agence de la poste aux colis établie à la station d'Obercorn est supprimée. Luxembourg, le 14 avril
  12. Le Directeur général des finances, M. MONGENAST. Vom nämlichen Tage ab ist die auf der Station Schifflingen befindliche Paketpostagentur aufge. hoben : die öffentliche Fernsprechstelle in EG flingen ist in die vollständige Postagentur verlegt, Luxemburg, den
  13. April
  14. Der General-Direktor der Finanzen, M.Mongenast. Bekanntmachung. — Postwesen. Eine Agentur mit vollständigem Postdienst, sowie Telegraphen- und Telephondienst, ist vom
  15. Mai 1913 ab in der Ortschaft Obertorn,deren Bestellbezirt die Ortschaft Oberkorn sowie die Baracken Engel Henri, Kahlbrücken und Conter Robert, Hußignergrund, Kuolesgund, Kai Laboulle und Vesquenhof begreift, errichtet. Diese Agentur ist dem Publikum geöffnet:anden Wochentagen, für den Post«, Telegraphenund Telephondienst, von 8 bis 12 Uhr Vm. und von 2 bis 7 Uhr Nm.; an Sonn- und geschlichen Feiertagen, für den Post-, Telegraphenund Telephondienst, von 8 bis 10 Uhr Vm. und für den Telephondienst, von.3 bis 6 Uhr Nm. Vom nämlichen Tage ab ist die auf der Station Oberkorn befinbliche Patetpostagentur aufgehoben. Luxemburg, der
  16. April
  17. Der General-Director der Finanzen, M. Mongenast Avis. — Règlement communal. Bekanntmachung.— Gemeindereglement. En séance du 18 juillet 1912, le conseil communal de Kopstal a édicté un règlement de police sur l'usage du corbillard. — Le dit «règlement a été dument approuvé et publié. In seiner Stzung vom
  18. Juli 1912 hat der Gemeinderat von Koppal ein Polizeireglement über den Leicheunwag,n erlaften.— Besagtes Reglement ist vorschaftsung genehmigt und veröffent icht worden. Luxemburg, den
  19. März
  20. Für den General-Direktor des Innern : Der General-Direktor der öffentlichen Arbeiten, K. de Waha. Luxembourg, le 28 mars
  21. Pour le Directeur général de l'intérieur: Le Directeur général des travaux publics, Ch. DE WAHA. 327 Avis. — Absence. Bekanntmachung. — Abwesenheit. Par jugement du tribunal d'arrondissement de Luxembourg, en date du 14 mars
  22. M. Nicolas Sand, ci-devant garçon-cultivateur, demeurant autrefois à Nospelt, a été déclaré en état d'absence. La présente publication a lieu en conformité de l'art. 118 du Code civil. Durch Urteil des Bezirk gerichtes zu Luxemburg vom 14, März 1913 ist Hr. Nikolaus S a n d vormals Ackersknecht in Nospelt, als abwesend erklärt worden. Luxembourg, le 8 avril
  23. Gegenwärtige Veröffentichung geschieht in Gemäßheit des Art. 118 des Zivilgesetzbuches Luxemburg, den
  24. April 1913, Le Ministre d'État, Président du Gouvernement, Der Staatsminister, Präsident der Regierung. EYSCHEN. Eyschen. Avis. — Associations syndicales. Conformément à l'art. 2 de la loi du 2'/ mars 1900, la société de laiterie de Reckangelez-Mersch- a déposé au secrétariat de la commune de Mersch l'un des doubles de l'acte d'association sous seing privé, dûment enregistré, ainsi qu'une liste indiquant les noms, professions et domiciles des administrateurs et de tous les associés. Luxembourg, le 4 avril
  25. Bekanntmachung. — Syndikatsgenossenschaften. Gemäß Art.
  26. des Gesetzes vom
  27. März 1900 hatd ie Mobereigenossenchaft von Reckingen bei Vierich auf dem Sekretariate der Gemeinde Mersch ein Duplikat der gehörig einregistrierten Privatkunde des Genossenschaftsates nebst einein Verzeichnis hinterlegt, das Namen, Stand und Wohnort der Verwaltungsräte sowie sämtlicher Mitglieder angibt. Luxemburg, den
  28. A p r i l
  29. Le Ministre d'Etat, Président du Gouvernement, Der Staatsminister, Präsident der Regierung, EYSCHEN. Eyschen. Avis. — Association syndicale. Conformément à l'art. 10 de la loi du 28 décembre
  30. il sera ouvert du 8 au 22 mai 1913, dans la commune de Perlé une enquête sur le projet et les statuts d'une association à créer pour la construction de chemins d'exploitation « Auf Stackeis », « I m Schieid », etc. à Wolwelange. Le plan de situation, le devis détaillé des travaux, un relevé alphabétique des propriétaires intéressés, ainsi que le projet des statuts de l'association sont déposés au secrétariat communal de Perlé à partir du 8 mai prochain. M. Orianne, membre de la Commission d'agriculture à Elvange, est nommé commis- Bekanntmachung. — Syndikatsgenossenschaft. Gemäß Art. 10 des Gesetzes vom
  31. Dezember 1883 wird vom
  32. auf den
  33. Mai 1913 in der Gemeinde Perle eine Untersuchung abgehalten über das Projekt und die. Statuten eiller zu bildenden Genossenschaft für Anlage von Feldwegen Orte genannt „Auf Stackels", „ I m Schleid", usw. zu Wolwelingen. Der Situationsplan der Kostenanschlag, ein alphabetisches Verzeichnis der beteiligten Eigentümer sowie das Projekt des Genossenschaftsaktes sind auf dem Genreindesekretariate von Perlé vom
  34. Mai k. ab, hinterlegt. Hr. Orianne, Mitglied der Ackerbaukommission zu Elvingen, ist zum Untersuchungskom- 328 saire à l'enquête. Il donnera les explications nécessaires aux intéressés sur le terrain, le 22 mai prochain, de 9 à 11 heures du matin, et recevra les réclamations le même jour, de 2 à 4 heures de relevée, à l'école de Wolwelange. Luxembourg, le 14 avril
  35. Le Ministre d'Etat, Président du Gouvernement, missar ernannt. Die nötigen Erklärungen wird er den Interessenten, am
  36. Mai k. von 9—11 Uhr morgens, an Ort und Stelle geben und am selbe,, Tage, von 2— 4 Uhr nachmittags, etwaige Ein sprüche im Schulfaale zu Wolwelingen entgegennehmen. Luxemburg, den
  37. April
  38. Der Staatsminister, Präsident der Regierung, EYSCHEN. Variole. 1 d'ordre 1 Luxembourg. 2 Esch-s.-Alz. 3 Affections puerpérales. N° Scarlatine. Localités. Coqueluche. Verzeichnis der in den verschiedenen Kantonen vom
  39. März bis
  40. April.1913 festgestellten ansteckenden Krankheiten. Diphtérie. Cantons. Bekanntmachung. — Sanitätswesen. Fièvre typhoïde. Avis. — Service sanitaire. Tableau des maladies contagieuses observées dans les différents cantons du 22 mars au 5 avril
  41. Luxembourg. 4 Clervaux 5 Echternach Ville Pfaffenthal Budersberg Burange Dudelange. Esch-s.-Alz. Ruinelange Schifflange Bertrange Hollerich Hoffelt Troisvierges Echternach 1 1 2 13 1 1 1 1 1 1 Total 4 4 28 1 2 7 Caisse d'èpargne. — A la date des 17, 19, 20, 21 et 25 mars 1913, les livrets nos 179937,
  42. 177416, 139142 lit 143064 ont été déclares perdus. Les porteurs des dits livrets sont invités à les présenter dans la quinzaine à partir de ce jour, soit au bureau central, soit à un bureau auxiliaire quelconque de la Caisse d'épargne, et à faire-valoir leurs droits. Faute par les porteurs de ce faire dans le dit délai, les livrets en question seront déclarés annulés et remplacés par des nouveaux. Par décision en date du 23 mars 1913, les livrets nos 57483, 145914, 146361, 149977, 173688, 176447 177447 et 181291 ont été annulés et emplacés par des nouveaux. Luxembourg, le 2 avril
  43. 329 Avis.—Société anonyme des chemins, de fer Guillaume-Luxembourg. Tirage du 15 mars 1913 des 1250 obligations 3% afférentes à l'amortissement de
  44. Remboursables à 500 francs (moins l'impôt) à partir du 1er mai
  45. Nos 201 à 210 10 57.341 à 57.350 . 10 241 à 250 59.721 à 59.730.. 331 à 340 10 62.291 à 62.
  46. 10 1.021 à 1.030 64.891 à 64.900 . 10 1.211 à 1.220 65.631 à 65.640 10 5.281 à 5.290 66.041 à 66.050 67.761 à 67.
  47. 10 5.411 à 5.420, 10 5.881 à 5.890, 69.491 à 69.500 . 10 8.191 à 8.200 74.541 à 74.550 9.771 à 9.780 10 74 661 à 74.670 . 15 10.141 à 10.155 75.511 à 75.
  48. 13.331 à 13.340 10 76.291 à 76.
  49. 13.701 à 13.710 10 77.721 â 77,730 13.951 à, 13.960 10 78.051 à 78.060 . 10 15.441 à 15.450 78.319 à 78.
  50. 78;841 à 78.
  51. 10 19.330 à 19.
  52. 10 19.540 à 19.
  53. 79.483 80.141 à 80.
  54. 10 24.710 à 24.719 . 26.200 à 26.2067 81.531 à , 81.540.' 81.801 à 88.
  55. 10 26.860 à 26.869 82701 à 82,
  56. 10 26.930 à 26,939 . 83.511 à 83.
  57. 10 27.540 à 27.549 . 28.990 à 28.999.10 85 081 à 85.070 85.251 à 85.
  58. 10 31.730 à 31.
  59. 87.091 à 87.
  60. 10 31.800 à 31.
  61. 88.581 à 88.
  62. 10 31.820 à 31.829 . 10 33.951 à 33.960 90.391 à 90.
  63. 10 34.451 à 34.460 . 90.531 à 90.
  64. 10 92.691 à 92.
  65. 38.351 à 38.360 10 94471 à 94.
  66. 38 491 à 38 500 . 20 40.801 à 40.
  67. 98.151 à 96.
  68. 10 41.581 à 41.590 . 96.621 à 96.630 10 41.891 à 41.
  69. 100.471 à 100.
  70. 10 101.231 à 101.240 42 161 à 42.170, 101.421 à 101.
  71. 10 42.601 à 42 610 101.771 à 101.780 10 42.801 à 42.
  72. 102.251 à 102.
  73. 10 44.801 à 44.
  74. 102.787 à 102.790 10 45.171 à 45.180 103.931 à 103.940 10 45 971 à 45.980 . 105.281 à 105.290.. 46.091 à 46.096 6 106 701 à 106.710 49 431 à 40.440, 10 107.261 à 107.270 49.621 à 49,
  75. 10 110.001 à 110.
  76. 10 53.101 à 53.
  77. 113.141 à 113.160 10 54.551 à 54.
  78. 10 55.011 à 55.
  79. 117.101 à 117.120 119.481 à 119.500 10 56.291 à 56.300 121.561 à 12.580 10 56.961 à 56.97 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 2 10 1 10 10 10 10 10 10 10 10 4 10 10 10 10 10 10 2 10 10 10 10 4 10 10 10 10 20 20 20 20 20 330 os 20 Nos 125.181 à 125.200 20 N 124.321 à 134.340 135.481 à 135.500 20 126.461 à 126.480 20 135.621 à 135.640 20 127.921 à 127.940 20 141.741 à 141.760 20 130.961 à 130.980 20 144.261 à 144.280 20 131.241 à 131.260 20 152.421 à 152.440 20 132.921 à 132.940 20 133.101 à 133.120 20 Total 1.250 133.301 à 133.319 10 er Ces obligations doivent être munies du coupon de l'échéance du 1 novembre 1913 et des coupons suivants. Le paiement des coupons, en général, et le remboursement des titres ci-dessus s'effectueront: à Bruxelles, à la succursale de la Banque de Paris et des Pays-Bas; à Liège, à la Banque Dubois; à Luxembourg, à la Banque Internationale; à Berlin, à la National-Bank für Deutschland; à Francfort, chez MM. J. Dreyfus & Cie. Obligations 3% amorties dont le remboursement n'a pas été réclamé (avril
  80. Remboursables à 500 fr, moins l'impôt. Années des amortissements 1912 1912 1906 1912 1909 1912 1911 1911 1912 1912 1912 1912 1911 1907 1912 1912 1886 1912 1912 1912 1912 1893 1912 1912 1911 1912 1911 1912 1912 1907 1910 1907 1912 1908 1912 Années Coupons attachés des amortissements à partir de: Coupons attachés à partir Novemb. 1912 Novemb. 1912 Novemb. 1906 Novemb. 1912 Novemb. 1909 Novemb. 1912 Novemb. 1911 Novemb. 1911 Novemb. 1912 Novemb. 1912 Novemb. 1912 Novemb. 1912 Novemb. 1911 Novemb. 1907 Novemb. 1912 Novemb. 1912 Mai 1887 Novemb. 1912 Novemb. 1912 Novemb. 1912 Novemb. 1912 Mai 1894 Novemb. 1912 Novemb. 1912 Novemb. 1911 Novemb. 1912 Novemb. 1911 Novemb. 1912 Novemb. 1912 Novemb. 1907 Novemb. 1910 Novemb. 1907 Novemb. 1912 Novemb. 1908 Novemb. 1912 62 à 63 69 269 1.369 2.871 3.273 5.857 7.499 9.069 à 9.072.. 9.078 12.653 13.176 14.543 14.639 à 14.
  81. 15.318 15.
  82. 18.330 18.963 18.
  83. 19.213 à 19.
  84. 19.
  85. 21.080 21.488 24.287 26.
  86. 28.886 à 28.
  87. 29.639 29.803 29.
  88. 32.216 33.482 36.228 3 6 . 6 6 7 . 40.035 à 40.
  89. 41.174 à 41.
  90. 2 1 1 1 1 1 1 1 4 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 l 1 1 4 2 1905 1906 1912 1912 1912 1912 1912 1912 1899 1912 1912 1912 1912 1912 1909 1912 1912 1912 1912 1911 1912 1912 1902 1911 1912 1912 1912 1912 1904 1912 1912 1912 1912 1912 Novemb. 1905 Novemb. 1906 Novemb. 1912 Novemb. 1912 Novemb. 1912 Novemb. 1912 Novemb. 1912 Novemb. 1912 Mai 1900 Novemb. 1912 Novemb. 1912 Novemb. 1912 Novemb. 1912 Novemb. 1912 Novemb. 1909 Novemb. 1912 Novemb. 1912 Novemb. 1912 Novemb. 1912 Novemb. 1911 Novemb. 1912 Novemb. 1912 Mai 1903 Novemb. 1911 Novemb. 1912 Novemb. 1912 Novemb. 1912 Novemb 1911 Mai 1905' Novemb. 1912 Novemb. 1912 Novemb. 1912 Novemb. 1912 Novemb, 1912 42.140 l 42.141 à 42.
  91. 3 43.713 1 43.860 1 45.718 à 45.720 3 46.967 à 46.
  92. 2 47.732 1 50.041 à 50.
  93. 6 53.175 1 54.027 à 54.
  94. 2 60.706 1 6 1 . 4 2 8 . . 1 62.384 1 62.390 1 62.409 1 72.238 1 73.325 à 73-
  95. 2 77.616 1 79.400 1 83.261 1 90.790 1 92.008 1 95.821 à 95.
  96. 10 105.197 1 108.195 à 108.197 3 109.881 à 109.890 10 109 895 à 109.896 2 112.419 à 112.420 2 118.467 à 118.468 2 121.324 1 121.
  97. 1 135.
  98. 1 142.
  99. 1 149.040 1 331 Obligations frappées d'opposition. Obligations 5%. 23.524 à 23.528 5 Obligations 3%. 1.543 à 1.544 2 1) 90.387 à 90.389 2.814 1 1) 91.699 à 91.701 36.228 1 1) 97.949 à 97.950 49.097 1 1) 99.962 53.
  100. 1 1) 110.629 à 110.630 1) 133.990 1) Limitée au paiement du Coupon de l'échéance du 1 e r mai
  101. 3 3 2 1 2 1 Avis. — Société anonyme luxembourgeoise des chemins de fer et minières Prince Henri. MM. les actionnaires sont informés de ce que, conformément à l'art. 35 des statuts, l'assemblée générale, ordinaire aura lieu le samedi, 10 mai 1913, à 10½ heures du matin, au siège de la Société, avenue de la Porte Neuve., à Luxembourg. Ordre du jour: 1° Approbation du bilan et du compte profits et pertes; 2° fixation du dividende; 3° élection d'administrateurs et de commissaires. Pour assister à l'assemblée générale, MM. les actionnaires doivent se conformer aux prescriptions de l'art. 39 des statuts et déposer leurs actions lu jours francs au moins avant la date fixée ci-dessus, soit donc le 20 avril au plus tard: à Bruxelles, à la Banque de Bruxelles, rue Royale, 62; à Luxembourg, au siège de la Société, avenue de la Porte Neuve; à la Banque Internationale ou à la Banque Werling, Lambert & C ie ; à Berlin, a. la Berliner Handelsgesellschaft, chez M. S. Bleichroder, chez MM. G. Schlesinger-Trier & Cte ou à la Bank für Handel und Industrie; à Francfort-s.-Mein, à la Mitteldeutsche Creditbank, chez MM. Bass & Herz ou à la succursale de la Bank fur Handel und Industrie. Avis. — Assurances. Par arrêté grand-ducal du 7 février 1913 la compagnie d'assurances établie à Berlin sous la dénomination « Internationale Assecuranz-Gesellschaft m. b. H.», a été autorisée à entreprendre des opérations d'assurance contre les accidente d'automobiles dans le Grand-Duché. Cette compagnie a déposé dans la caisse de l'Etat le cautionnement prescrit par les dispositions en vigueur sur la matière. M. Ernest Meyer-Neuman à Luxembourg a été agréé comme son mandataire général clans le pays. Luxemuourg, le 15 avril
  102. Le Directeur général des finances, M . MONGENAST. Bekanntmachung. — Versicherungswesen. Durch Großh. Beschluß vom
  103. Februar 1913 ist die „Internationale Affsekuranz-Gesellschaft m. b. H." mit dem Sitze zu Berlin, ermächtigt worden ihren Geschäftsbetrieb für die Automobil-Fahrzeug-Versicherungs-Branche auf das Großherzogtum auszudehnen. Genannte Gesellschaft hat die gesetzliche Kaution in die Staatskasse hinterlegt. Hr. Ernest Mayer- Neuman zu Luxemburg ist als Hauptagent für das Großherzogtum Luxemburg bestätigt worden. Luxemburg, den
  104. April
  105. Der General-Direktor der Finanzen, M. Mongenast 332 Wiltz. Vianden. Ulflingen. Remich. Nedingen. Mersch. Luxemburg. oder Lebensmittel Gewicht. u.dgl. Grevenmacher. Maß Echternach. der Diekirch. Bezeichnung Esch a.d.Alzette. Markt- und Ladenpreise. — Monat März
  106. 100 Kg. 26,33 26,50 29,00 26,00 25,50 27,00 27,00 27,00 26,50 28,00 Mischelfrucht 23,02 23,50 26,00 24,00 23,00 24,50 23,00 24,00 23,50 26,00 Roggen 21,47 21,50 25,00 20,00 21,00 23,00 21,00 25,00 21,50 22,00 Gerste Hafer 21,00 23,00 26,00 22,00 24,50 21,50 21,00 20,00 22,00 23,00 Weizen 21,00 21,00 22,50 22,00 22,50 25,00 22,00 26,00 25,00 22,00 28,00 21,00 17,50 Heidekorn 22,00 22,00 22,50 23,50 Erbsen 45,00 32,00 50,00 45,00 34,00 35,00 38,00 35,00 40,00 38,00 30,00 Bohnen 45,00 24,00 50,00 40,00 27,00 35,00 45,00 35,00 40,00 Linsen 46,00 40,00 50,00 50,00 34,00 Kartoffeln 5,50 6,50 7,00 7,50 6,75 6,25 6,00 7,00 10,00 6,00 9,50 0,60 0,50 0,50 0,50 0,70 0,50 0,60 0,50 0,55 0,50 0,50 Roggenmehl 0,45 0,35 0,45 0,45 0,40 0,35 0,45 0,40 0,35 Mischelmehl 0,47 0,45 Ochsenfleisch 2,30 2,20 2,10 2,30 Kuh°od.Rindfl. 2,30 Schweinefl. frisch Weizenmehl per Kg. 46,00 35,00 40,00 41,00 35,00 0,45 0,38 0,55 0,45 0,50 2,35 2,35 3,00 2,20 2,30 2,10 2,20 2,35 2,45 2,10 2,15 2,50 2,00 2,10 2,40 2,40 2,50 2,80 2,40 2,80 2,40 2,50 2,10 2,00 2,40 2,50 0,40 0,45 0,35 geräuchert 3,25 3,00 3,60 2,50 3,10 3,00 3,00 2,50 2,50 2,60 3,35 Kalbfleisch Hammelfleisch. 2,40 2,50 2,60 2,40 3,05 2,50 2,50 2,50 2,40 2,20 2,60 2,50 2,50 3,00 2,50 2,35 2,30 2,60 2,50 2,40 2,50 2,65 Butter 3,40 3,26 3,80 3,28 3,38 3,35 3,15 3,55 3,40 3,25 Eier Stroh Heu Klee Buchenholz Eichenholz Weißholz 3,50 P. Dtzd. 1,15 1,14 1,30 1,33 1,21 1,20 1,05 1,28 1,20 1,10 1,00 500 Kg. 27,00 25,00 35,00 30,00 30,00 30,00 30,00 28,00 35,00 28,00 28,00 40,00 35,00 45,00 50,00 40,00 45,00 52,00 50,00 45,00 43,00 54,00 35,00 55,00 45,00 40,00 45,00 38,00 43,00 P. Stere 15,00 12,00 17,00 12,50 15,00 10,00 12,00 15,00 10,00 11,00 12,00 7,00 6,00 7,00 9,00 8,00 9,50 13,00 5,00 7,00 10,00 5,00 8.00 8.00 7,50 5,50 V. BÜCK, IMPRIMEURDELACOUR, LUXEMBOURG

🔗 Vers la source officielle

Explication IA à partir du texte officiel de la loi. Indicatif, ne remplace pas un conseil juridique.