Arrêté grand-ducal du 8 juin 1921, portant fixation du taux d'intérêt à servir par les emprunteurs au Crédit foncier. Nous CHARLOTTE, par la grâce de

691 Mémorial Memorial du des Grandl-Duché de Luxembourg. Großherzogtums Luxemburg. Lundi, 13 juin 1921. N° 41. Arrêté grand-ducal du 8 juin 1921, portant fixation du taux d'intérêt à servir par les emprunteurs au Crédit foncier. Nous CHARLOTTE, par la grâce de Dieu, Grande-Duchesse de Luxembourg Duchesse de Nassau, etc., etc., etc.; Vu la loi du 27 mars 1900 et celle du 28 mai 1921 ; Notre Conseil d'État entendu; Sur le rapport de Notre Directeur général des finances, et après délibération du Gouvernement en conseil; Avons arrêté et arrêtons : Art. 1. Le taux de l'intérêt à servir au Crédit foncier par les emprunteurs ne devra pas dé passer 6% l'an. Art. 2. Le présent arrêté sera publié au Mémorial pour entrer en vigueur à la date de la publication. Château de Berg le 8 juin 1921. CHARLOTTE. Le Directeur général des finances, A. NEYENS. Avis. Crédit foncier. Montag, 13. Juni 1921. Großh. Beschluß vom 8. Juni 1921, wodarch der von den Darlehnsuehmern an die Grund-Kredit-Anstalt zu entrichtende Zinsfuß festgesetzt wird. Wir Charlotte, von Gottes Gnaden, Großherzogin von Luxemburg, Herzogin zu Naussau, Nach Einsicht des Gesetzes vom 27. März 1900, sowie desjenigen vom 28. Mai 1921; Nach Anhörung Unseres Staatrates; Auf den Bericht Unseres General-Direktors der Finanzen, und nach Beratung der Regierung im Konseil; Haben beschlossen und beschließen : Art. 1. Der von den Darlehn-nehmern an dir Grund-Kredit-Anstalt zu entrichtende Zinsfuß darf 6 Prozent jährlich nicht übersteigen. Art. 2. Dieser Beschsluß wird im „Memorial" veröffentlicht und tritt mit dem Tage seiner Verôffentlichung in Kraft. Schloß Berg, den 8. Juni 1921. Charlotte. Der General-Direktor der Finanzen, A. N e y e n s . Bekanntmachung. Grund-Kredit-Anstalt. Der Zinsfuß für sämtliche durch die GrundLe taux de l'intérêt, y compris l'allocation Kredit-Anstalt zu bewilligenden Darlehn einpour frais d'administration, est fixé à 5 ½ % schließlich des Beitrages für Verwaltungspour tous les à par leCréditfoncier. kosten ist auf 5 ½ Prozent festgesetzt. 692 La présente publication est faite en exécution de l'art. 27 de l'arrêté grand-ducal du 19 novembre 1900. Luxembourg, lu 10 juin 1921. Le Directeur général des finances, A. NEYENS. Avis. — Téléphones. L'arrangement reproduit ci-après, qui a été conclu entre l'Administration des Postes et des Télégraphes de France et celle du GrandDuché de Luxembourg au sujet de la révision du tarif des correspondances téléphoniques entre les deux pays, entrera en vigueur le 16 de ce mois. En suite de cet arrangement, des communications téléphoniques seront admise, à partir de la dite date, entre le Grand-Duché de Luxembourg, d'une part, et les départements français ci-après désignés, d'autre part:

1. a)Moselle;
2. b)Ardennes, Marne, Meurthe-et-Moselle, Meuse, Rhin (Bas), Vosges;
3. c)Aisne, Aube, Marne (Haute), Rhin (Haut), Saône (Haute) et Territoire de Belfort;
4. d)Côte d'Or, Doubs, Nord, Oise, Pas-deCalais, Seine, Seine-et-Marne, Seine-et-Oise. Somme, Yonne;
5. e)Jura, Saône-et-Loire, Seine-Intérieur;
6. f)Rhône. La taxe par unité (de 3 minutes) des conversations ordinaires est de: 2 fr. pour les communications sub a; 3 fr. pour les communications sub b; 4 fr. pour les communications sub c; 5 fr. pour les communications sub d; 6 fr. pour les communications sub e; 7 fr. pour les communications sub f. Toutefois pour les communications ordinaires échangées entre deux bureaux cen- Diese Bekanntmachung geschieht in Aufuhrung des Art. 27 des Groß. Beschlusse vom 19. Dezember 1900. Luxemburg, den 10. Juni 1921. Der General Direktor der Finanzen, A. N e y e n s . Bekanntmachung. Telephonwesen. Nachstehende Übereinkommen, welches zwischen den Pop und Telegraphenverwaltungen Frankreichs und Luxemburgs betreffs Reuregelung des Tarifs des franzosisch luxemburgischen Telephonwerkehrs abgeschlossen worden ist, tritt mit dem 16. d. Mt . in Kraft Gemäß diesem Übereinkommen, und vom besagten Datum ab Telephonverbingungen zulässig zwischen dem Großherzogtum Luxemburg, einerseits, und den nachstehend bezeichneten Departementen Frankreich, anderseit.
7. a)Moselle;
8. b)Ardennes, Marne, Meurthe et Moselle, Meuse, Rhin (Bas), Vosges.
9. c)Aisne, Aube, Marne (Haute), Rhin (Haut) Saone (Haute) et Territoire de Belfort
10. d)Cote d'or, Doubs, Nord, Oise, Pas de Calais, Seine, Seine et Marne, Seine et Oise Somme,Yonne,
11. e)Jura, Saone-et Loire, Seine Interieur
12. f)Rhone. Die Gebuhr dergewöhnlichenGesprächebetragt, für eine Dauer von 3 Minuten oder einen Bruchteil von 3 Minuten 2 Fr. für die Verbindungen unter a 3 Fr. für die Verbindungen unter b 4 Fr. für die Verbindungen unter c 5 Fr. für die Verbindungen unter d 6 Fr. für die Verbindungen unter e 7 Fr. für die Verbindungen unter f Jedoch für die gewohnlichen Verbindungen zwischen zwei in der Luftlinie nicht mehr als 693 traux téléphoniques dont la distance, mesurée à vol d'oiseau, ne dépasse pas 30 kilomètres, la taxe par unité de conversation est réduite, à 1.50 fr. (Il s'agit de plusieurs bureaux du Grand-Duché et des départements de Meurtheet Moselle, de Meuse et de Moselle, qui forment le rayon limitrophe et dont la liste sera communiquée aux bureaux de poste.) La taxe des communications de nuit est fixée aux trois cinquième (3/5e) et celle des communication urgentes au triple des taxes normale; le droit des avis d'appel est de 1.50 fr. pour le rayon limitrophe et de 2 fr. dans les autres relations. Le tarif mensuel de communication d'abonnement calculé sur une durée moyenne de trente jours, est fixé, par unité de trois minutes à la moitié du tarif normal prévu pour les communications ordinaires de jour. 30 Klm. von einander entfernten Zentralämtern ist die obige Einheitsgebühr auf 1,50 Fr. ermäßigt. Es handelt sich um mehrere Postanstalten des Großherzogtums, sowie der Departemente Meurthe et Moselle, Meuse und Moselle, welche die Grenzzone bilden und deren Liste den Pustanstalten mitgeteilt wird.) Die Gebühr der Nachtverbindungen beträgt 3/5 und die der dringenden Gespräche das Drei fache der Normaltaren; die Gebühr der Gesprächanträge ist für dir Grenzzone auf 1.50 Fr. und für den übrigen Verkehr auf 2 Fr. festgesetzt. Der auf eine Mitteldaner von 30 Tagen zu berechnende Monatstarif der Abonnement verbindungen beträgt, per 3 Minuten, die Hälfte der für die gewöhnlichen Tagesverbindungen vorgesehenen Gebühr. Luxemburg, den 10. Juni 1921. Luxembourg, le 10 juin 1921. Le Directeur géneral des finances. A. NEYENS. Der General Direktor der Finanzen, A. N e y e n s Suit le texte de l'Arrangement précité. Le Directeur général des finances du Grand-Duché de Luxembourg, d'une part, et Lesoussecrétaired'EtatdesposteetdePosteset des Télégraphes de France, d'autre part, Vu la convention du 7 avril 1912 relative à l'exécution du service téléphonique franco luxembourgeois et portant :
13. a)à l'art. 5, in fine , que;
14. b)Les Administrations pourront, d'un commun accord, modifier les taxes et les réduire pendant les heures de nuit, et apporter à la détermination des zones les rectifications rendues nécessaires par le développement du réseau de chaque pays.
15. b)à l'art. 8. 2e alinéa que : " Les Administration: fixeront, d'un commun accord, les taxes à appliquer aux d'appel Sont convenus des dipositions suivante : er Art. 1 Les dispositions de l'art. 5 de la Convention générale le 7 avril 1912 entre la France et le Grand-Duché de Luxembourg, pour régler le service de la correspondance téléphonique entre les deux pays ont modifiée comme il est indiqué ci-après: Art .5 La taxe est acquittée par la personne qui demande la communication. Elle est 694 formée du total des taxes élémentaires fixées comme il suit, par conversation ordinaire de jour de trois minutes: En France: A un franc (1 fr.) par 75 kilomètres ou fraction de 75 kilomètres, d'après la distance, mesurée à vol d'oiseau, de chef-lieu de département à la frontière franco-luxembourgeoise. La part française est ainsi la même pour les communication originaires ou à destination de tous les centres téléphoniques compris dans un même département. La distance, à vol d'oiseau, est calculée du chef-lieu du département considéré au point de la frontière situé sur la ligne droite entre ce chef lieu et la ville de Luxembourg. Dans le Grand-Duchê de Luxembourg : A un franc (1 fr.) pour toute communication originaire ou à destination d'un centre téléphonique quelconque du Grand-Duché de Luxembourg. Toutefois, la taxe est réduite à un franc cinquante centimes (1,50) au total, pour toute communication échangée entre deux centres téléphoniques dont la distance, mesurée à vol d'oiseau, ne dépasse pas 30 kilomètres. Cette taxe totale est conservée par l'Office qui l'encaisse. Les Administrations pourront, d'un commun accord, modifier les taxes et les réduite pendant les heures de nuit. Elles pourront également, d'un commun accord, apporter à LA détermination des zones et à la repartition des taxes les rectifications rendus nécessaires par le développement du réseau et du trafic de chaque Pays. » Art. 2, L'art. 1er de l'Arrangement des 21 mai-1 er juillet 1912 est modifié comme suit «Les taxes élémentaires applicables aux communication téléphoniques franco-luxembourgeoises, échangées pendant les heures du service de nuit, soit entre 21 h. et 7 heure du matin en été ou 8 heures en hiver (temps de L'Europe occidentale), sont fixées, par unité de trois minutes, aux trois cinquièmes (3/5e) des taxes élémentaires normales stipulées par l'art. 1er du présent arrangement. La période d'hiver comprend les mois de : novembre, décembre, janvier et février», Art. 3. Des communications privées urgentes ayant priorité nur les autres communications privées sont admises dans les diverses relations autorisées entre la France et le Grand-Duché de Luxembourg. Les taxes élémentaires des communications urgentes de jour et de unit sont fixées, respectivement, au triple des taxes prévues par le présent arrrangement pour les communications ordinaire de jour (art. 1er) et pour les communications ordinaires de nuit (art. 2). Art. 4. L'art. 5 de l'arrangement des 21 mai-1 er juillet 1912 est modifié comme suit : «Le tarif mensuel des communications d'abonnement calculé nur une durée moyenne de trente jours, est fixé, par unité de trois minutes, à la moitié (1/2) du tarif normal prévu, pour les communications ordinaires de jour, par l'art. 1er du présent arrangement. » Art. 5. L'art. 16 de l'arrangement des 21 mai et 1er juillet 1912 est modifié comme suit : «La taxe des avis d'appel est fixée, savoir;
16. a)à un franc cinquante centimes (1,50 fr.) au total dans les relations entre localités dont la distance, mesurée à vol d'oiseau, ne dépasse pan 30 kilomètres. Cette taxe totale est conservée par l'office qui l'encaisse. 695
17. b)à deux francs (2 fr.) au total, suit 1,25 pour la France et soixante-quinze centimes (0,75) pour le Grand-Duché de Luxembourg dans les autres relations». Art. 6. Le présent arrangement sera mis à exécution à la date qui sera fixée, par les Administrations contractantes et aura la la même durée que la Convention du 7 avril 1912. Fait en double A Luxembourg, le 9 avril 1921. A Paris, le 8 mars 1921 Le Sous-Sécrétaire d'Etat La Direction général des finances duGrand-DuchédeLuxembourg, A. des Postes et des Télégraphes de France, PAUL LAFFONT. NEYENS. Prime allouée à raison du brevet de capacité, 6 7 3 4 30 30 46 36 27 34 3 3 3 3 3 3 7 17 5 14 9 5 36 31 29 35 2 4 3 3 14 200 4489 33 47 39 33 875 5000 00 811 60 2723 80 2848 80 500 1528 12 364 74 38 1528 12 335 75 2375 95 2500 95 11 3656 00 3656 00 500 3200 00 1 571 32 Damgé Theodore Eweit Jean Pierre Hoffmann Marguerite Thill Charles Caline Catherine 45 17 22 29 23 2 2 3 3 3 14 200 3906 00 3906 00 500 3200 00 641 64 27 200 5176 83 5426 83 500 4280 00 884 71 3658 58 3908 58 500 3056 25 380 39 11 3906 00 4156 00 500 3200 00 612 99 6 3075 25 3075 25 500 3056 25 531 78 3 Dahlem Garnich Kersche(…) Ad Medernach Théodore id Hivange Kahler. Medernach Anne Kœner Léonie Goldschmit Nicole 17 36 37 15 31 4 2 3 3 3 5614 33 5656 00 500 6950 00 1007 99 43 38 200 5614 33 5656 00 500 3200 00 737 99 3408 58 3658 58 500 3058 25 559 56 7 3741 91 3991 91 308 3056 25 587 33 11 5426 83 5856 00 500 3200 00 923 78 34 Canton et commune. Localités ou l'école est établie Noms et prénoms des membres du personnel enseignant 1 2 brevet. Rang de brevet de capacité. touchés Nombre d'enfants. Traitements Indemnité de rencherissement supplémentaires p. les mois de septembre, octobre, novembre et décembre 1920 avec brevet. 5 Années de service Indemnités pour la tenue des cours postscolaires pour 1920-1921. Indemnités de renchérissement pour sans Relevé des membres du personnel enseignant des écoles primaires et primaires supérieures pour l'année scolaire 1920-1921, a n n o t é de renseignements sur la population scolaire, sur les brevets et les années de service, ainsi que sur les chiffres des rémunérations. pendant partir les mois de à du 1er janvier à octobre septembre 1920. incl. 1920. 8 9 10 11 12 Capellen. Bascharage Bascharage id id Hautcharage Linger id. Audry Joseph Wagner Marguerite Reiffer Gudule Jung Jean Kim ch. Anne Bodson Gustave 4045 33 4208 83 3375 50 4489 33 3375 25 3906 00 4295 33 830 3560 00 686 79 4458 83 330 3056 25 626 24 3056 25 535 97 3375 50 4739 33 530 3820 00 77011 3825 25 530 3056 25 573 45 3906 00 530 3200 00 392 16 Clemency Clemency id id Fingig Welter Joseph Beisdorfer, St Félicité Mouton (…) Bob Mathias Théodore Dippach Bettange Dippach id Schouweiler id Garnich 696 Hobscheid. Eschen. id. id. id. Hobscheid. id. id. id. Strainchamps Nicolas. Reinel Alberl. Schaul, sr Colète. Sauber, sr Agnès. Tremuth Jean-Pierre. Roden François. Steichen, sr Madeleine. Sehœllen, sr Cyrille. 43 50 40 48 33 25 50 44 Kehlen. Kehlen. id. id. Keispelt. Meispelt. Nospelt. id. id. Olm. Feiereisen J.-P. Jomé Marie. Ries Elise. Schintgen Jean. Kieffer Suzanne. Kieffer François.1) Schleich, sr Joachim. Schwartz, sr Anne. Kasel Joséphine 32 24 31 Kœrich. Gœblange. Gœtzange. Kœrich. id. id. Thirifay Joseph. Berend Guillemine. Kieffer Joseph. Klein, sr Marie-Joseph. Olinger, sr Donatille. 38 3 21 aul. 28 3 Kopstal. Kopstal. id. id. id. id. Jost Mathias. Biwer Eugène. Ney Marie. Ney Catherine, Apel Madeleine. 42 51 3 31 2 51 3 40 4 30 21 7 Marner. Cap. Holzem. id. Mamer. id. id. id. Linden Henri. 2 ) Stoffel Nicolas. Michels Barbe. Pesch Jean. Traufler Henri. Schon, sr Lucienne. Kayl, sr Henriette. 27 29 34 36 49 49 48 3 4 8 1 Septfontaines. Greisch. Roodt. Septfontaines. id. Derneden Jean. Kauffmann Jean. Weydert Arthur. Scheid Anne. 22 14 Schwachtgen Henri-Albert Gœrens Marguerite. Glaesener Suzanne. Als Léonie. Reding Jean-Pierre. Bruck Guillemine. Welter Edouard. Soisson Nicolas. Steinfort. Bettingen. id. id. Gras. Hagen,. id. Sleinfort. id. 1 3 4 31 41 200 5670 33 5712 00 500 4712 00 4962 00 300 200 2841 2966 43 500 2447 75 2572 75 3656 00 3656 00 500 3656 00 2723 80 2848 80 500 2616 05 2766 65 3 3 3 4 2 5 25 11 37 19 5 19 22 31 3906 00 4554 41 3658 58 5614 33 200 4221 08 3962 00 2605 12 2552 97 4646 08 2 3 2 3 4 30 15 28 11 1 4 27 37 31 25 31 15 3 43 24 3 2 3 3 3 10 16 3 4 3 12 3906 00 4804 41 3908 58 5656 00 4471 08 3906 00 2730 12 2677 97 4806 08 500 333 500 500 500 500 4197 66 200 4054 41 3656 00 2952 97 2167 62 4447 66 4304 41 3906 00 2827 97 2167 62 5696 5600 00 37 5225 00 5446 37 200 3775 00 3865 62 4025 00 4115 62 3365 62 4322 66 3656 00 3075 25 500 500 500 500 750 500 500 500 2 1 2 3 38 10 34 200 6005 25 300 4546 91 200 2793 46 15½ 2578 67 4378 66 3656 00 3325 25 6005 25 4796 91 2918 46 2703 67 20 2 2 4 3 31 8 1 11 200 5482 83 200 4128 66 3656 00 3658 58 5732 83 4378 66 3656 00 3908 58 24 21 24 7 24 20 36 30 3 3 3 3 3 2 2 3 7 29 26 2 11 17 32 14 4128 66 4854 66 4011 79 3125 50 4239 33 200 5033 58 200 5726 33 4418 54 4128 66 500 5104 66 500 4261 79 3 1 2 5 50 500 4489 33 500 5075 25 500 5768 00 500 4698 54 1000 36 43 ) Déplacé de Merscheid à Nospelt. — 2) Déplacé de Niederpallen à Cap. 540 540 500 500 500 500 500 3920 00 931 3(…) 3560 00 797 91 1528 12 37454 1528 12 341 73 3200 00 571 800 00 328 30 49 1528 12 7(…) 1528 12 355 8(…) 3500 00 641 6(…) 3056 25 655 0(…) 3056 25 580 39 3056 00 931 3(…) 3056 25 627 27 3230 00 641 6(…) 1528 12 354 8(…) 1528 12 350 45 3056 25 662 68 3200 00 3200 00 1528 12 1528 12 637 29 613 38 592 1(…) 363 00 307 97 743 9(…) 3217 96 3217 96 3074 21 3074 21 782 03 579 44 600 27 516 91 3200 00 3200 00 3056 25 3631 87 3271 81 1564 06 1564 06 631 51 571 32 530 78 981 24 709 43 373 53 355 63 3200 00 3200 00 3200 00 3056 25 923 78 651 54 571 32 580 39 880 70 00 3560 700 67 3056 25 680 00 3056 25 680 06 3056 25 515 13 3560 00 728 47 3056 25 677 61 1100 00 931 59 3560 00 744 67 697 Steinfort. id Biwer Marguerite. 43 Gœrend Gabrielle 32 Michels Catherine. Klepper François. Heines Isidore Hublé Guillaume. 15 42 42 42 47 38 36 44 40 38 37 32 500 2 3 11 4 200 4259 08 3425 75 4259 08 3425 75 4 1 23 6028 86 12 300 5112 20 4965 35 11½ 3 4362 20 11 300 4514 20 7 300 4180 86 7 200 4097 53 8 4180 86 5 3656 00 4 4158 58 16 3653 35 6278 86 5362 20 5216 35 4612 20 500 4764 250 3056 25 3056 25 609 60 540 15 796 40 4049 35 3689 35 3329 35 3329 35 3185 62 320 57 995 27 842 47 712 13 661 79 622 45 634 69 627 75 634 69 618 80 646 49 648 62 Esch s. Alz. Bettembourg. Abweiler Bettembourg. id. id. id. id. id. id id id Huncherage id Differdange. Differdange id id id id id id id id id id id id id id id id id id id id id id id Lasauvage id id Warmmont Philippe. Schuh Anne. Biewer Marie. Nickels Anne. Mme Huble-Kieller Nickels Marie. Heyardt Edouard. Becker Jeanne. 3 1 3 3 1 1 2 3 3 3 3 20 4430 86 4347 53 4430 86 4014 20 4346 92 4347 92 3185 500 500 62 3185 62 3185 62 796 00 3329 37 3185 62 3689 37 1019 56 6362 20 6362 20 3689 37 1019.50 6362 20 6362 20 870 27 5278 86 5528 86 400 3329 37 2 3329 37 786 95 5028 86 8 300 4778 86 1 925 83 12½ 3 5612 20 5862 20 400 3689 37 3 5489 37 1014 93 6251 08 6362 20 400 27½ 884 15 15 200 5362 20 5612 20 400 3689 37 2 3 4769 37 759 13 4612 20 4862 20 6 765 95 3329 37 5862 20 5612 20 4 17½ 2 3232 32 661 78 3989 33 4612 20 400 7 200 661 78 2 ion 3232 32 3991 91 4612 20 8 200 6 200 4136 00 4362 20 3232 32 640 95 2 18 2 2787 44 2912 44 400 1592 81 375 43 Kirpach,r sr Anne 388 51 1592 81 3069 38 2944 38 25 3 Wahl, s Therese 2 1592 81 378 09 22 200 2819 38 Kerschen, sr Elenthère 400 1592 81 367 62 200 2693 69 2818 69 2 Hoffmann, sr Similienne 11 378 09 2819 38 2944 38 1592 81 3 Krier, sr Cécile 22 400 3185 62 641 64 2 4514 20 9 200 4264 20 Jakoby Marie 38 641 64 9 300 4264 20 4514 20 400 3185 62 Gindt Madeleine. 1 41 2 400 3185 62 675 20 38 10 200 4666 97 4916 97 Jomé Amélie. 4916 97 400 3185 62 675 20 4666 97 10 Keitges Marie 47 3 3185 62 662 47 2 39 12 200 4514 20 4764 20 Schumacher Joséphine. 2902 02 374 55 1592 81 2777 02 17 3 Wagner, sr Alberte. 49 r 1592 81 353 73 2652 09 5t 20 2527 09 3 Richartz, s Marie Therese 2 26 Hiesdorf Nicolas. 30 200 5749 50 3999 50 800 3689 37 979 31 1592 81 372 75 26 2880 32 800 16 Schlim, sr Basilide 2755 32 3 3 1592 81 8 352 50 18 3 2512 29 2637 29 Riveaux, sr (…) 4409 37 1019 56 6362 20 6362 20 31 200 Kerg Jean. 43 2 Niedercorn 4409 37 1019 56 2 30 6362 20 6362 20 31 200 id Heuks Pierre Gruber François 3689 37 786 78 5862 20 6112 20 3 41 20 id 6112 20 400 4049 37 967 47 3 44 5862 20 Braun Leopold 19 id 939 71 5695 53 5945 53 3 400 3689 37 19 Nilles Jacques id 41 939 71 5695 53 5945 53 400 3689 37 3 19 41 id Pier Albert. 6070 53 1002 19 6320 53 400 4769 37 3 27 Schmit Pierre 42 id 1592 37 384 98 2902 01 3027 01 20 id Schumacher, sr Fabien. 3 35 2 30 36 200 2866 74 2991 74 400 1592 37 382 04 id Schweisthal, sr Agnès 1 2795 772920 77 19 300 Theises, sr (…) 400 1592 37 376 02 36 id r 1592 37 370 51 2728 45 2853 45 400 2 Felten, s Gabrielle id 12 36 370 51 2728 45 2853 45 400 1592 37 Kieffer, sr Gertrude 41 4 id 3½ 13 *) Déplacé de Gonderdange à Differdange. *) Déplacé de Haller à Differdange. 1) Déplacé de Rippweiler à Differdange Theisen Jacques. Friedrich Nicolas. Pier Mathias Wagner Nicolas Munchen Camille Hever Eugène Maas Albert Gremling Jean. Hoffmann Jean. Richard Jean.1) Schoos Jean.4) Federmeyer Emile.3) 43 39 41 40 40 38 40 41 40 41 40 39 42 40 39 42 37 2 3 32 200 29 14 200 698 Niedercorn. Obercon. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. Walch Emma. Schmit Edouard. Mangen Nicolas. Howald Pierre. Logelin Léon. Schaul Félix. Schommer Joseph. Meyers, sr Thérèse. 1 Bour Marguerite. ) r Gries, s Marie-Pia. Olinger, sr Xavier. Biederstädt, sr Charles. Stanké Léonie. Dudelange. Budersberg. Burange. id. Dudelange. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. Steichen Eugénie. Kuffer Pierre. Weiler Mathilde. Weiland Jean. Schumacher Michel Becker Félix. Bios Jean-Pierre. Jungels Jean. Weber Jean-Pierre. Kremmer Pierre. Felten Philippe. Klein Jean-Pierre. Frantz Jean-Joseph. Peiffer Jean. Robert Henri. Ilesch Edouard. Ludwig Nicolas. Friedrich Jean.2) Hoffmann Jean-Pierre. Linden Pierre. Theisen Jean-Pierre.3) Steinmetzr Jeanne. Pœckes, s Félicie. Niederkorn, sr Arthénise, Gaasch Catherine. Weistroffer, sr Claire. Hoffmann, sr Joachim. Mme Weiland-Biwer. Biwer Marguerite. Jacobi Marguerite. Urbany Marguerite. Kaiser Marie. Kremer Marie. Meyer Thérèse. Knaff Catherine. 36 50 45 38 44 52 38 35 49 43 46 52 43 3 2 2 3 3 3 3 3 2 3 3 3 4 4305 86 4555 86 10 29 200 6362 20 6362 50 22 200 63622 20 6362 50 5612 20 5862 20 17 5362 20 5612 20 11 5112 20 5362 20 9 4362 20 4362 20 2 2795 77 2920 77 19 6 200 3325 25 3764 20 2866 74 2991 74 3 2452 00 2452 09 50 2833 27 2958 27 23 3764 20 21 2 16 200 4327 08 4577 08 6062 5812 27 22 200 5000 69 5250 69 6362 20 6362 20 31 200 6362 20 6362 20 24 200 6362 20 6362 20 33 200 6362 20 6362 20 19 200 5695 53 5945 53 18 200 5612 20 5862 20 16 200 5612 20 5862 20 19 200 5695 53 5945 53 15 300 5612 20 5862 20 13 200 5195 53 5445 53 11¾ 200 5112 20 5362 20 5528 86 5778 86 17 15 200 5362 20 5612 20 20 5695 53 5945 53 4695 53 4945 53 7 300 4695 53 4945 53 13 4987 20 5237 20 7 200 4045 33 4612 20 17 300 4930 86 5180 86 21 200 2812 44 2937 44 15 300 2756 19 2881 19 5097 53 .1347 .1.1 20 21 2812 44 2937 44 2991 74 2866 74 15 200 4764 20 5014 20 16 200 4666 97 4916 97 20 4944 74 5194 74 11 300 4597 53 4847 53 11 200 4444 74 4694 74 6 4014 20 4264 20 8 300 4180 86 4430 86 9 200 4264 20 4514 20 27 3 30 2 3 33 2 25 2 41 2 41 2 41 43 2 2 39 2 37 1 37 36 2 2 34 3 40 2 40 50 3 52 1 48 47 3 2 55 1 44 40 2 1 35 36 3 36 3 35 aut. 35 2 34 2 36 3 1 37 2 48 46 3 1 51 51 2 400 400 400 400 400 400 3185 62 645 11 3329 37 1019 56 3689 37 1019 56 3329 37 925 83 3689 37 884 15 3689 37 842 47 3320 37 640 94 1592 37 376 12 318.1 62 579 14 1592 37 382 12 1592 37 337 07 1592 37 379 29 796 45 379 14 3185 62 646 88 3329 37 1002 19 3185 62 703 01 3329 37 807 62 3689 37 1019 56 4049 37 1019 56 3689 35 1019 56 4049 37 939 71 3689 37 925 83 4049 37 925 83 3689 37 939 71 4049 37 925 83 3689 37 856 39 3689 37 842 47 4049 37 911 95 3329 37 884 15 4049 37 939 71 3329 37 689 56 3329 37 773 03 3689 37 821 67 3232 34 709 84 3185 62 697 19 1592 81 377 51 1592 81 372 84 3185 62 711 08 1592 81 377 33 1592 81 371 62 3185 62 683 31 3185 62 675 20 3185 62 698 35 3185 62 669 42 3185 62 656 68 3185 02 620 81 3185 62 634 69 3185 62 641 64 Esch-s.-Alz. Esch-s.-Alz. id. id. id. id. Oswald Jean. 46 2 44 200 6535 87 6535 87 4049 37 1038 32 Wagner Pierre-Poncin. 36 2 33 200 6423 37 6423 37 4409 37 1019 56 Jeitz Jean. 28 200 6423 37 6423 37 375 3689 37 1019 56 2 39 Schaaf Mathias. 25 300 6423 37 6423 37 1 37 4409 37 1019 56 Toussaint Nicolas. 41 200 6435 87 6435 87 2 40 id. 37 1021 64 Schleimer Jean. 1 42 id. 20 300 5923 37 6 1 7 3 37 37 967 47 id. 24 300 6173 37 6423 37 1 39 Stoffel Pierre. 37 1009 15 1 2 ) Déplacée de Hollenfels à Obercorn. ) En congé pour études. — 3) Déplacé de Cap à Dudelange. 699 Esch.-s.-Alz. id id id id id id. id id id id id id id id id id id id id id id id id id id id id id id id id id id id id id id id id id id id id id id id id id id id id id id id id id Ahnen Nicolas. Rechug Jean. Wagner Pierre Niclou. Larsch Nicolas. Kraus Mathias. Morbach Jean Bouquet Jean Frederique Jules Hull Mathias Schartz Jean Miny Jean. Clement Hubert. Flick François Weber Mathias Meier Henri. Wies Jean Pierre Lassaus Henri Wagner Pierre Mæs Wolle Henri. Wollf Nicola Wagner Mathias Nusbusch Muller Nicola. Dechen Raymond Hull Jean Frisch Nicola 1) Shmit Nicolas. *) Biver Marguerite (…) François Flammang Madeleine. Mme Schiltz-Nitschké Theisen Virginie. Mme Wagner Hamen Zimmer suzanne Hengen Marguerite. Theisen Joséphine Schlesser Emilie. Mme Grosbosch-Nett. Wernachler Elise Lamock Claire Oster Thérèse Grundeb Marguerite. Mme Clement-Besscling. Welter Marguerite Adam Elise Lamock Virginie Rech(…) Marie Theizen Cécile Hœltgen Catherine Peiffer Bach 43 41 43 42 41 45 50 50 42 42 46 51 42 42 45 46 49 48 46 37 48 48 54 47 47 43 43 46 47 52 41 43 50 50 43 48 45 46 49 44 45 45 46 46 44 56 51 58 Knaff Joséphine 33 (…)g Christine Kolbach Jeanne Picard Marie Maus Marie Frisch Marie Jentgen Emilie Reiter Lucie 53 48 55 46 48 54 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 1 1 2 2 2 2 2 2 2 3 1 2 3 3 3 2 2 2 3 2 2 2 2 1 2 1 2 2 1 2 2 1 2 1 2 2 2 1 3 3 2 3 3 2 2 3 3 27½ 200 6423 57 16 200 5673 37 27 200 6423 37 19 200 5756 70 24 200 6173 37 6423 37 4049 37 1019 56 5923 37 500 3329 37 771 03 3689 37 6423 37 1019 56 6006 70 4049 37 939 71 3329 37 1009 15 6423 37 925 83 16 200 5673 37 5923 37 500 4409 37 12 200 5173 37 5423 37 500 3599 37 842 47 13 200 5256 70 5506 70 500 3329 37 736 33 3320 37 932 75 19 200 5715 03 5965 03 925 83 37 500 4049 37 5673 37 5923 18 884 15 4049 37 15 300 5423 37 5673 37 3320 37 729 38 10 300 5173 37 5423 37 3689 37 842 47 11 200 5173 37 5423 37 3689 37 842 4 7 10 200 5173 37 5423 37 842 4 7 375 3320 37 5423 37 7 200 5173 8 200 5173 37 5423 37 500 3599 37 842 47 500 9 200 4923 37 5173 37 4049 37 800 83 814 71 11 200 5006 70 5256 70 500 3689 37 814 71 11 200 5006 70 5256 70 500 3329 37 856 39 3689 37 5256 70 5506 70 14 3869 37 807 75 10 300 4965 03 5215 03 17 200 5353 91 5353 91 500 3329 37 723 59 4756 70 5006 70 500 3329 37 694 60 7 12 5048 37 5208 37 500 3329 37 821 67 4049 37 1019 56 27 6362 20 6423 37 3689 37 1019 56 35 200 6423 37 6423 37 23 200 5402 95 5652 95 250 3185 62 736 53 25 200 5472 39 5722 39 250 3185 62 742 32 22½ 2 0 0 5236 27 5486 27 250 3185 62 722 6(…) 200 5111 28 5361 28 250 3185 62 712 2(…) 19 13 2004652 95 4902 95 250 3185 62 674 0(…) 646 2(…) 3185 62 9 200 4319 62 4569 62 250 3185 62 667 0(…) 9 200 4569 62 4819 62 250 691 40 318562 4861 28 5111 28 16 300 12 200 4569 62 4819 62 250 3185 62 667 0(…) 674 0(…) 318562 14 300 4652 95 490295 250 674 0(…) 4652 95 4902 95 250 3185 62 13 200 701 8(…) 19½ 200 4986 27 5236 27 250 318562 318562 687 9(…) 15 3004819 62 5069 62 3185 62 646 2(…) 8 200 4319 62 4569 62 12 200 4569 62 4819 62 250 3185 62 667 0(…) 11 300 4486 28 4736 28 250 318562 660 1(…) 18 200 4944 62 5194 62 250 318562 698 3(…) 7 3004319 62 4569 62 250 318562 646 2(…) 646 2(…) 318562 8 200 4319 62 4569 62 250 8 200 4236 28 4486 28 250 318562 639 3(…) 625 4(…) 6 200 4069 62 4319 62 250 318562 3 3004069 62 4000 62 250 318562 604 5(…) 604 5(…) 4069 62 4069 62 250 318562 3 4069 62 4319 62 250 3185 62 625 4(…) 6 604 5(…) 4 2004069 62 4069 62 250 3185 3819 62 3819 62 250 318562 583 7(…) 4 200 3819 62 4069 62 318562 604 5(…) 4 604 5(…) 62 62 4069 62 4 2004069 3185 62 4069 62 4069 4 318562 604 5(…) 604 5(…) 3819 62 4069 4 318562 62 3185 62 4560 62 4819 62 12 667 0(…) 250 1 ) Déplacé de Differdange à Esch-s.-Alz 1) Instituteur suppléant. 41 a 700 12 13 36 22 35 4337 00 200 4375 50 5614 33 200 4478 02 5614 33 4587 00 4625 50 5656 33 4728 02 5656 00 Rosenfeld Jean-Pierre. Irrthum Marguerite. Reuter Edouard. Wagner Adeline. Thurm Joseph. 38 31 19 10 41 id. id. Tétange. id. id. id. id. id. id. Wirtz Jean. Engels Philippe. Hoffmann Jean-Pierre.1) Brandenburger Fcancois Feiler, sr Suzanne. Hannes, srr Amalberge. Gcerend, s Antonie. Biver Louise. Lesch Jean-Pierre. Keup Grégoire. Lindenr Albert. Lux. s Françoise. Arendt, sr Angélique. Fisch, sr Liguorie. Weydert, sr Valérie. 31 33 35 34 40 46 46 58 40 53 62 35 50 36 26 3 4 3 2 2 3 3 3 2 4 3 3 5647 45 5897 45 5314 12 5564 12 4064 12 4064 12 4314 12 4564 12 6 2932 11 3057 11 43 2793 22 2918 22 25 17 200 2716 15 2841 15 14 200 4152 41 4402 41 5966 89 6064 12 28 6022 45 6004 12 31 4744 66 4994 66 14 16 200 2771 76 2896 76 2824 96 2949 96 31 2682 11 2807 11 24 2250 93 2250 93 2 Leudelange. Leudelange. id. Fonck Nicolas. Kirsch Virginie. 60 61 3 2 30 41 Mondercange. Bergem. Mondercange. id. id. Pontpierre. Demuth Jules. Juckum Téophile. Rasquin Elise. Dondeliger Joséphine. Grillen Jean. 40 34 33 25 28 4 3 4 3 3 18 12 Aspelt. id. Frisange. id. Hellange. Kayl. id. id. id id. id. id. Pétange, Lamadelaine. id. id. Pétange. id. id. id. id. id. id. id. id. id. Rodange. id. id. id. id. id. id. 3 2 3 3 3 3 23 18 5 4 5656 00 200 5075 25 5656 00 5075 25 4781 00 5031 00 4406 00 4656 00 3075 25 3325 25 3325 25 3906 3906 00 570 570 570 570 570 3560 00 735 39 3056 25 640 13 3200 00 737 99 3056 25 648 68 3920 00 931 59 250 3271 87 764 10 250 3631 87 887 47 250 3631 87 611 32 250 3271 87 652 99 ton 1564 06 385 08 1564 06 373 51 1564 06 367 09 166 3128 12 627 12 333 4351 87 977 19 333 3451 87 979 51 333 3991 87 792 59 166 1564 06 371 72 1560 06 376 16 166 1560 06 364 25 1564 06 317 90 500 4280 00 396 3056 25 933 32 677 61 500 3920 00 818 75 500 3200 00 654 06 500 764 06 383 21 3056 25 352 61 500 3200 00 392 16 Berens Adolphe. 16 200 5203 79 5453 79 530 4409 37 867 95 48 2 2 Gœdert Marie. 1 30 7½ 150 ) 4083 76 4333 76 530 3185 60 156 66 Fournelle Berthe. 3185 62 395 35 3 3708 77 3958 55 45 3 Linden René. 3329 37 5809 35 761 55 20 200 5559 35 2 41 Schmit Aloyse. 9¾ 200 4832 26 5082 26 380 3689 37 806 03 2 44 Rasquin Jacques. 4974 61 5224 61 380 3329 37 829 75 3 47 13¾ Ewen Emile. 3 50 5338 51 5588 51 380 3689 37 890 39 22 Goergen Jean-Pierre. 3329 37 656 69 4551 02 4551 02 4 3 50 r Olinger, s Hypolythe. 18 200 2754 73 2879 73 380 1592 81 372 70 2 41 r Kariger, s Jeanne. 1 45 9½ 300 2629 79 2754 79 380 1592 81 362 29 Weiler, sr Théodore. 7 200 2619 38 2744 38 380 1592 81 361 42 2 45 Bourscheid Félicie. 57 4 3 3958 77 3958 77 3185 62 395 35 r Majeres, s Marie. 1592 81 351 01 2619 38 2619 38 3 58 7½ Meyers Pierre. 2 35 32 200 6301 02 6301 02 380 4409 37 1014 36 Menster Philippe. 27 200 6176 02 6301 02 380 3709 37 1014 36 35 2 Godefroid Henri. 21 300 5676 02 5926 02 380 5849 37 946 07 1 35 Glodé Frédéric. 4049 37 814 72 18 200 5071 85 5071 85 2 44 Poos François. 15 5009 35 5259 35 3 48 5129 37 835 35 r Nilles, s Espérance. 35 2834 03 2959 03 380 1592 81 379 31 38 3 Stephany, sr Virginie. 41 3 24 2800 56 2925 56 380 1592 81 376 52 r Hansen, s Norberte, 44 2 16 200 2733 89 2858 89 380 1592 81 370 97 id. Steffen, sr Cécile. 2661 21 2786 21 11 3 45 1592 81 364 91 id. 1592 81 361 42 2619 38 2744 38 9 id. Schneider, sr Françoise. 50 3 1 )Chargé de la direction de l'école. — 2) Pour le deuxième semestre (en congé pour études pendant le 1er semestre). id. 701 Réchange. Ehlange. Limpach. Reckange. id. Rœdgen. Bassing Pierre. Ehlinger Joséphine. Pierre Michel. Emeringer Catherine. Einsvweiler Agnès. 32 Rœser. Bivange. id. Livange. Peppange. Rœser. id. Schneider Eugène. Irrthum Marie. Hoscheid Marie. Kieffer Emile. Kieffer Jean. Wester Marie. 27 30 15 30 Rumelange. Rumelange. Schock Bernard. Reuland Adolphe. id. Pletschette Nicolas. id. Feyereisen E r n e s t . id. Charpantier Nicolas. id. Courards Paul. id Schuh Hélène. id Vesque, s r Clémentine. id. Weiler, sr Servaise. id. id Mandy, sr Anselme. id. Durbach, s r Xavier. id Scholles Catherine. Sanem. Belvaux. id. id. id. id Ehlerange. id. id. Soleuvre. id Hary Jean. Schmit Jean Pierre. Greiveldinger Suzanne. Schrœder Marie. Hoffmann Anne. Ries Anne. Maas Jacques. Grethen Anne. Wagner Jean Pierre. Horper Marie. Welter Mathias. Schommer Joseph. Roden Jean Pierre. Schifflange. id id. id. id. id id. id id id id id Baumann Emile. Weydert Jean.1) r Hoffmann, s Sumhenne Nau, sr Edmonde. Wagner, sr Valérie. Ley, sr Marie Joseph. Schmit, sr Romaine. Becker, sr Honorée. 26 16 24 11 2 5405 99 3861 91 5656 83 3325 25 3075 25 500 500 500 500 2 200 5155 99 200 3616 91 5426 83 200 3325 25 3075 25 3920 00 3056 25 3200 00 3056 25 3056 25 881 23 576 92 737 99 531 78 531 78 2 5 200 3906 00 3325 25 500 500 500 500 500 3200 00 3056 25 764 06 3560 00 5000 00 3056 25 641 64 531 18 515 13 781 71 801 39 559 56 3329 37 3329 37 3329 37 4049 37 3329 37 3329 37 3185 62 1592 81 1592 81 1592 81 1592 81 3185 62 939 71 773 20 769 72 870 27 786 95 759 15 683 31 382 04 382 04 375 43 364 15 579 14 26 10 34 4 2 4 2 4| 3 3 3 3 16 21 7 4558 77 4676 83 3408 58 3906 00 3325 25 3075 25 4808 77 4926 83 3658 58 3 45 47 1 47 2 48 2 3 52 56 3 45 1 3 46 4 51 2 48 54 2 49 4 ½ 19 5945 53 5945 53 5903 86 5528 86 5028 86 4862 20 5014 20 2991 74 2991 74 2912 44 2777 09 3764 20 200 2 5695 53 300 5695 53 200 5653 86 200 5278 86 4778 86 4612 20 300 4764 20 2866 74 2866 74 200 2787 44 200 2652 09 3764 20 2 2 2 2 3 4 2 3 3 3 10 6 24 16 4 2 10 7 12 9 200 4605 78 200 4397 45 200 4930 20 200 4374 64 3721 87 3125 50 200 4197 66 3408 58 4406 00 3575 25 4855 78 4397 45 5180 20 4624 64 3721 87 3125 50 4447 66 3658 58 4656 00 3825 25 500 3271 87 3271 87 500 3128 12 3128 12 3128 12 3056 25 3200 00 500 500 3056 25 500 3200 00 3056 25 500 769 43 703 44 692 35 646 05 570 82 515 13 584 29 599 56 684 66 573 45 2 2 3 3 3 3 1 2 2 3 26 200 5981 56 6231 56 200 4967 68 5217 68 5342 68 5092 68 4884 35 5134 35 4467 68 4717 68 3906 00 4301 02 300 2744 312869 31 2002834 03 2959 03 200 2793 61 2918 61 2806 88 2681 88 200 2494 38 2494 38 2733 89 2858 89 250 250 250 250 250 250 997 59 712 24 722 66 814 71 670 28 635 85 371 83 379 31 375 94 366 63 340 59 370 96 27 31 41 46 42 42 31 8 27 36 54 30 50 50 50 50 54 60 50 50 47 48 46 46 2 3 2 3 2 19 19 14 8 6 15 31 34 18 9 11 13 11 5 6 16 37 4 23 12 5 16 500 200 200 200 200 200 200 200 3689 37 3329 37 3329 37 4409 37 3329 37 3329 37 1592 81 1592 81 250 1592 81 1592 81 250 250 1592 81 250 1592 81 Luxembourg. Bertrange. Bertrange 1 ) Déplacé Schmit Eugène de Scheidgen à Schifflange. 54 2 7 200 4462 00 4712 500 3200 659 32 702 200 2314 41 2447 75 41 2739 2572 75 333 12 62 355 241 73 200 5281 00 5336 34 3325 25 5086 54 4531 00 5531 00 5586 54 3325 25 5336 54 00 4781 00 1280 00 500 500 3920 00 500 3056 25 5004280 00 00 500 3200 00 902 07 911 31 331 78 869 67 665 07 3 3 3 3 3 4 3 2 2 30 3 5 16 10½ 1 28½ 38 200 27 200 5614 33 3075 25 3906 00 4809 66 3738 34 3175 75 5572 65 5033 58 4596 08 5656 00 3075 25 3906 00 5059 66 3988 34 3175 75 5656 00 5075 25 4846 08 500 500 500 500 500 300 300 500 3 2 2 2 2 2 3 3 2 1 2 1 3 1 2 3 3 5489 84 3903 35 6301 02 5203 79 3906 00 4996 26 4125 43 3325 25 200 2763 12 300 3187 50 200 2693 74 300 3906 00 19½ 300 4393 74 5859 21 26 6 3847 92 6301 92 38 1 200 5134 35 5 4551 02 4551 02 29 4361 54 13 5 3958 77 3708 77 21 200 5676 02 31 200 6137 00 6301 02 37 4301 02 1 39 200 5739 85 26 200 4653 34 3653 35 1 5489 85 24 7 200 3653 35 31 200 6362 20 23 200 6028 86 27 200 6362 20 Bertrange. id. Berna, sr Théodore. Lang, sr Eugénie. 55 54 2 3 Contern. Contern. Mutfort. id. Medingen. Oetrange. Ewert Nicolas. Schmit Félix. Faber Marie. Thull Mathias. Thull Nicolas. 38 28 35 23 40 3 3 3 3 2 26 5 5 15 Hesperange. Alzingen. id. Fentange. Hesperange. id. id. Itzig. id. id. Flammang Pierre. Beck Marie. Courte François. Bartholmy Jean. Ahnen Anne. Heinen Marguerite. Kongs André. Masseler Marguerite. Hostert Elise. 21 27 40 51 57 30 27 17 Luxembourg. Beggen. id. Dommeldange. id. id. id. id. id. Eich. id. id. hl. Muhlenbach. id. Kirchberg. id. Neudorf id. id. id. id. id. id. Weimerskirch. id. id. id. (…)amm. id. id. (…)ulfermuhl. id. Bonnevoie. id. id. Schmit Jean. Jungblut Suzanne. Lutgen Nicolas. Thorn Pierre. Hoffmann Pierre.1) Philippe Marie, Conrad Anne. Franziskus Marg.2) Bettendorf, sr Agnès, Kandel, sr Rodriguez. Knepper, sr Donatille. Schmit, sr Maxence. Rehm François.3) Kœrperich Catherine. Reinert Nicolas. Ney Catherine. Stoll Félix. Poinsignon Nicolas. Nimax Albert. Wagner Marguerite. Hoffmann Suzanne. Martin Marie. Stoll Henriette. Manderscheid Pierre. Shlœsser Charles. Staudt Jean-Baptiste. Diederich Jean-Pierre. Kieffer Jean-Pierre. Thoma Marie-Anne. Schrœder Marguerite. Bassing Pierre. Schiffmacher Anne. Pier Jean-Pierre. Elvinger Jean. Reckinger Jean-Pierre. 1 ) Déplacé de Berbourg à Dommeldange Muhlenbach. 37 18 25 32 36 30 38 46 34 38 21 43 46 30 31 25 34 30 32 30 25 26 28 33 33 35 34 34 46 39 32 23 25 41 40 33 2 2 3 3 3 3 3 2 2 4 4 2 2 4 3 2 1 2 2 16 11 24 23 5 38 16 6 25 8 4 18 32 13 7 4 200 200 200 200 200 1528 1528 12 3560 00 2365 46 3200 00 3200 00 3056 25 3056 25 3560 00 3056 35 3056 25 931 59 331 78 392 16 688 29 319 32 319 32 929 83 677 91 658 52 5739 84 1000 4049 36 925 83 3185 62 390 73 3903 35 3321 25 1019 56 6301 25 5453 79 1000 4499 27 867 95 4301 01 1000 3392 34 975 83 5246 26 3185 62 702 64 (…)052 4375 43 1000 373 40 3708 77 1000 1593 81 2888 12 1000 1592 81 408 40 (…) 77 3312 50 1000 1592 81 398 29 2820 74 (…) 79 (…) (…)0 (…)0 22 2570 76 418 67 1000 3232 54 625 66 4643 74 1000 3185 62 652 43 6109 21 1000 3329 37 997 59 4097 92 1000 3185 62 606 95 6301 02 4049 27 4019 56 5384 35 1000 4049 27 (…) 39 4551 02 1000 3329 57 (…) 69 4551 02 1000 3329 57 (…) 87 4611 54 1000 3185 62 (…) 75 (…)35 3958 77 3185 62 (…) (…) 35 3958 77 1000 318(…) 5920 92 40(…) (…) 595 35 3329 (…) 956 67 6178 67 6301 02 1000 3329 (…) 802 52 4391 92 1000 3326 (…) (…) 85 5739 85 1000 3329 37 (…) 25 4901 34 1000 3185 62 (…) 07 3903 35 1000 3185 62 (…)90 3689 37 925 80 5739 85 1000 3964 35 1000 3185 62 (…) 73 6362 20 (…) 35 (…) 56 (…) (…) (…) 27 6278 86 6326 20 4049 (…) 1019 56 ) Déplacée de WoIwelange à Dommeldange. 1 ) Déplacé d'Eselborn à 703 (…)evoie id. id. id. id. id id. id. id. id. id id. id. id id. id. id id id (…) id id (…) id id (…) (…) id id id id idid id id id id id id id (…) id id id id id (…) id id id (…)bourg id id id id id id id id id id id id id id Hulmaux Joseph. Molitor Arthur. Becker, sr Anne Marie. Toussaint Raphaël. Gehlen Clémentine. Wagener Anne. M m e Kohll- Wiroth Schmit Jean Pierre. Rulling Jean Pierre. Medernach Léon. Gleis Jean Pierre. Schmit Joseph. Moris Albert Muller, sr Amalberg. Dukes Florentine. Weber, sr Stéphanie. Bruch, sr Xavier. Bach Marguerite. Bentz Lina Pesch Pierre Dauphin Marie Wies Théodore Dauphin Lima. Altmann Madeleine Keiffer Henri Peir Jean Thill Charles Zoller Pierre Molitor Michel Dupont George Gloden, sr Aloyse (…) Elise Schaul, sr Séraphine Bour Catherine (…), sr Ruse (…) Catherine Br(…) Pierre Muller Nicola Hubert Mathias Schaul, sr Antoine Kremer, sr Marie-Marg Schreiber Marie Bechinger Adolphe Huberts Marie (…) (…) Jean Pierre Muller Jean Baptiste (…) Nicolas Kieffer Mathias Staudt Pierre Kohl Jean (…) Anne (…) Marie (…) Françoise Hoffmann Anne Muller Catherine (…)d Madeleine (…) Catherine Molotor Adam Déplacée de Bastendorf à Merl. 33 2 33 2 20 22 41 1 1 2 2 2 35 1 27 43 2 44 1 26 1 30 2 34 2 26 3 33 2 36 1 1 35 2 28 2 33 3 27 33 3 30 2 35 2 25 3 42 2 41 2 34 2 33 2 36 2 2 39 2 32 33 2 3 37 1 35 33 3 32 2 2 28 44 2 2 35 35 2 3 44 2 37 3 45 41 3 2 34 42 2 42 2 3 42 38 2 2 40 40 2 34 1 2 35 2 27 3 42 41 3 1 33 26 35 49 2 2 1000 200 5487 20 4409 36 905 15 5737 20 200 4778 86 5028 86 1000 3329 36 786 95 300 2866 81 2991 81 1592 81 382 00 300 2707 39 2963 23 1592 81 379 66 200 5113 33 5585 03 3185 62 750 87 4694 04 1000 3185 62 656 68 200 4223 04 200 3792 50 4014 50 1000 3185 62 599 97 3689 36 1009 13 300 6112 20 6362 20 200 5862 20 6112 20 4409 36 967 47 3599 36 898 03 200 5445 53 5695 53 3329 36 713 87 300 4987 20 5237 20 1000 3689 36 783 44 4945 53 1000 200 4945 53 1000 3689 36 773 03 200 4695 33 3287 96 1592 81 415 83 3272 34 200 4722 53 4972 53 1000 3185 62 679 83 300 2881 19 2912 44 1000 1592 81 383 24 300 2891 60 2920 77 1000 1592 81 384 10 22 200 4014 20 4014 20 1000 3185 62 599 97 5 627 78 3185 62 9 200 4097 92 4347 92 3329 36 1019 56 6178 67 6178 67 1000 37 3597 92 1000 7 796 40 423 96 3575 25 5199 21 1000 3680 36 830 91 14 200 4859 21 4347 92 1000 3185 62 637 78 7 200 4097 92 3185 62 606 95 4097 92 3847 92 5 4049 36 1019 56 200 6362 20 6362 20 29 22 200 5903 86 6158 86 3689 36 974 43 22 200 5903 86 6153 86 4049 36 974 43 3329 36 914 23 20 200 5542 74 5792 74 800 83 9 200 4862 20 5112 20 1000 4049 36 4695 33 4945 53 1000 4049 36 773 03 8 200 1000 1592 87 389 07 27 200 2958 27 3083 27 3185 62 661 60 4753 77 16 200 4503 77 2012 44 3037 44 1592 81 385 84 21 3185 62 705 87 5285 03 24 3005035 03 28 3062 44 3187 44 1000 1592 81 398 55 3185 62 666 98 4818 35 4568 35 200 6362 20 3329 36 1019 56 34 2006362 20 830 36 5292 74 1000 4049 2005042 74 83091 91 3329 36 682 62 4862 20 1000 5 2004612 20 3027 02 1000 1592 81 384 98 2002962 01 1592 81 381 17 2981 32 2856 52 3185 62 645 11 9 200 4139 58 4389 58 4769 36 995 27 6005 33 5845 33 1000 23 3185 62 565 28 3597 92 1 3597 92 3088 50 565 28 2003075 25 3597 62 6374 70 200 3329 40 1021 64 6374 70 6374 70 42 3680 40 1026 64 6374 70 37 6374 70 1000 3329 37 1026 64 40 6374 70 5674 70 5924 70 1000 4049 40 936 23 19 1000 3329 37 898 03 17 2005445 53 5695 53 12 5112 20 5362 20 1000 3329 37 723 29 745 81 3185 62 5704 20 5764 20 45½ 745 81 3185 62 5767 20 33 2005764 20 745 81 3185 62 5764 20 43 2005764 20 3185 62 745 81 5764 20 5722 53 56 3185 62 745 81 5764 53 5722 53 33 3185 62 1000 4903 08 18 694 88 5153 08 3185 62 698 35 5194 74 4944 74 20 3689 37 1019 58 6362 20 6362 20 36 200 18 8 29 25 30 14 5 24 21 16 11 10 7 37 18 18 704 Luxembourg. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. id. Rollingergrund. id. id. id. id. id. Michels Jean. Knaff Jean. Lœnertz Jean-Pierre. Welfring Eugène. May Bernard. Robert Edouard-Joseph. Schwartz Elise. Reichel Marie-Anne. Mme Tresch-Schultz. Biwer Virginie. Muller Michel. Ternes Edmond. Binsfeld François. Schou Catherine. Muller Marie-Anne. Trierweiler Marie. Emmel Isidore. Kieffer Jean-Pierre. Heintz Jean. Hansen Virginie. Mackel Suzanne. Pauly Marguerite. Hever Michel. Wampach Nicolas. Lemmer A l b e r t . Olinger Robert. Kowalsky Marie. Reuland Suzanne. Steffen Angélique. Foos Lucie. Peters Jean. Rosenfeld François. Reinert Jean-Nicolas. Kieffer Eugène. Dammé Antoinette. Speyer Anne. Moulin Marie. Schou Marie. Ginter Théodore. Schwachtgen Jean-Pierre. Nœsen Paul. Streff Jeanne. Becker Virginie Baur Marguerite. 1 Heischbourg Jean-Pierre. ) Kœrperich Rosalie.2) Frahné Guillaume. Majerus Jean. Decker Victor. 3 ) Kayser Catherine. Mertens Catherine. Zeimet Catherine. 30 30 28 35 35 32 2 2 1 2 2 2 1 2 2 2 I 2 1 2 1 2 2 2 2 2 2 1 1 1 2 2 1 2 2 2 2 1 2 2 2 1 2 2 2 2 1 2 2 2 2 1 1 2 2 2 2 2 33 200 6362 20 32 200 6362 20 31 300 6362 20 24 200 5987 20 20 200 5362 19 11 200 4945 53 34 300 5764 20 33½ 200 5722 53 21 200 5264 20 18 200 4889 20 37 300 6374 70 28 200 6362 20 10 300 4903 86 33 200 5764 20 25 300 5416 97 11 200 4347 53 33 200 6362 20 19½ 200 5074 69 12 200 5112 20 34 200 5764 20 27 200 5639 20 20 300 4944 74 26 300 6195 53 20 300 5695 53 13 200 5014 07 7 200 4695 53 28 300 5493 36 23 200 5166 97 7 200 4097 53 7½ 200 4264 20 32 200 6362 20 15 300 5362 20 7 200 4695 53 4 200 36 200 5764 20 15½ 300 4646 14 14 200 4444 74 17 200 4666 97 35 200 6362 20 27 200 6070 53 10 300 4903 86 28 200 5493 36 19 200 4916 07 13 200 4416 97 12 200 5112 20 6 3775 00 23 300 5862 20 22 200 5362 20 10 200 4197 66 30 200 5514 20 18 200 4514 20 9 200 4264 20 3689 40 1019 56 6362 20 3539 40 1019 56 6362 20 4859 40 1019 56 6362 20 4049 40 988 31 6237 20 100 5612 19 1000 4049 40 884 15 37 710 441 5195 00 1000 3320 3185 62 745 81 5764 20 3185 62 745 81 5764 20 3185 62 724 97 5514 20 3185 62 693 72 5139 20 3320 37 1021 64 6374 70 6362 20 1000 3689 37 1019 56 5153 86 1000 3639 37 807 75 5764 20 1000 3785 62 715 81 62 5666 97 1000 3185 539 68 4597 53 1000 3185 62 648 58 4409 40 1019 56 6362 20 5924 69 1000 4409 40 936 23 3329 37 842 47 5362 20 3185 62 745 81 5764 20 3185 62 745 81 5764 20 5194 74 1000 3185 62 698 34 4559 40 1012 62 6362 20 5045 53 1000 4769 37 939 71 826 27 4049 37 5264 97 4945 53 1000 3320 37 689 56 5743 36 1000 3185 62 744 07 5416 97 1000 3185 62 716 85 4347 53 1000 3185 62 634 75 4264 20 1000 3185 62 620 Kl 3689 40 1019 56 6362 20 5612 20 1000 3320 37 745 12 4953 53 1000 3320 37 773 03 3656 00 1000 832 35 640 25 5764 20 745 Kl 3185 62 4896 14 3185 62 673 47 4694 74 1000 3185 62 656 08 3185 63 675 20 4916 97 4049 37 1019 56 6362 20 1000 4049 37 1002 19 6362 53 5153 86 1000 3569 37 807 75 5743 36 1000 3185 62 744 07 5166 97 1000 3185 62 690 04 3185 62 654 35 4666 97 4049 37 842 47 5362 20 3105 62 620 80 4264 20 3300 62 967 47 6112 22 5612 20 1000 6180 62 884 15 4862 20 1000 3232 34 682 62 5764 20 1000 3156 87 745 80 4755 00 1000 3156 87 661 71 4514 20 1000 3156 87 641 64 27 52 45 41 3 1 3 2 21½ 4874 74 9 300 4156 00 36 2723 80 33 200 2723 80 3200 00 5142 74 500 4406 00 500 3560 00 2848 80 500 1528 12 2848 80 1528 12 49 38 40 42 29 37 36 38 40 42 32 34 44 22 43 35 31 35 33 23 20 50 29 31 23 27 26 31 33 30 38 27 35 38 28 34 21 37 29 30 30 26 24 24 Niederanven. Ernster. Hostert. id. id. 1 Scheer Emile. Hengen Pierre. Heber, sr Modeste. Nilles, sr Baptiste. 834 15 714 59 364 74 364 74 )Instituteursuppléante.—2)Institutrice suppléante (en congé pour études). —3) DéplacédeCanachà Rollingergrund 705 Niederianven. id. Senningen. id. Jakob Eugène. Kammes Suzanne. Becker Jean. Marxen Marie. 2 3 3 3 13 9 13 20 200 4308 77 3575 25 4308 77 200 4255 79 4558 77 19 30 7 200 4947 66 4646 08 200 3408 58 4 8 3 26 25½ 42 2 2 16 15 32 36 500 500 500 500 3560 00 3056 25 3920 00 3056 25 740 03 573 45 740 03 630 16 5197 66 4896 08 3658 58 800 500 3920 00 3056 25 3056 25 846 51 662 68 559 56 4072 66 3656 00 200 2694 63 4322 66 3906 00 2819 63 2716 85 250 250 500 3200 00 3200 00 1528 12 1528 12 626 88 592 16 362 30 353 74 200 5126 82 200 4586 54 200 2663 45 2616 65 5376 82 4836 54 2688 45 2741 65 500 700 333 3200 00 3560 00 1528 12 1528 12 876 39 786 31 351 37 355 81 3631 87 3271 87 3271 87 1564 06 1564 06 971 70 661 97 648 06 371 46 351 73 500 3560 00 1528 12 1528 12 1528 12 714 59 364 74 339 22 297 55 500 3075 25 5443 49 500 5476 83 500 500 4228 02 3056 25 3560 00 4280 00 3056 25 510 29 887 47 893 03 607 01 500. 3200 00 500 3056 25 923 78 677 91 3825 25 4558 77 4505 79 Sandweiler. Sandweiler. id. id. Kiefer Pierre. Krier Jeanne. Gardula Anne. 32 Schuttrange. Munsbach. id. Schult range, id. Petesch Emile. Valentiny rJean Pierre. Theisen, Strasser, Steinsel. Heisdorf Steinsel id id Lemmer Pierre. Braun Nicolas. Biwer, sr Florentine. Muller, sr Espérence. 36 36 37 2 4 26 17 16 40 Bœsing Nicolas. Schwartz Erbain. Bentz Jean Pierre. Ruppert, rsr Séraphine. Olinger, s Hubert. 57 2 2 2 2 3 30 200 57776 08 6005 25 8 200 4421 91 4671 91 4505 25 6 200 4255 25 60 2893 60 26 200 2768 2531 87 2656 87 12 Wetz Mathias. Bour, sr Lulwine. Fischer, sr Auguste Bergem, sr Thérèse 54 28 18 3 3 3 3 9 35 10 2 Strassen. Strassen id. id id. id. s sr Eulalie. Modeste. Walferdange. Walferdange. id. id id 40 2 3 24 2 44 45 46 40 3 41 43 45 35 40 3 2 2591 85 4156 00 4406 00 2723 80 2848 80 2417 62 2542 62 2042 62 2042 62 Weiler la Tour. Hassel Feltgen Irmine 27 4 2 Syren Weiler la Tour. id Meyer 3 3 28 Schmit Dorn. Wies Catherine. 33 30 28 20 16 200 3978 Berg. Berg id. Wagner Pierre. Hieinen Joséphine. 43 3 2 30 3426 83 5656 00 200 4846 08 5075 25 Lesch Théodore. 37 38 2 39 3 27 6 16 41 4 40 27 3 3 3 3 4 3 38 7 3 5 1 6 Bissen Bissen id id id Michel. Molitor Jean Pierre. Reiter, sr Ignace 40 Bœvange Bœvange. id. Brouch. id Buschdorf Grevenknoppe. Mertens Henri Schackmann Elise. Jungels Nicolas Kellen Anne. Maas Caroline Welter Elise 21 28 26 21 12 2 2 31 3075 25 5193 49 5226 83 02 5587 00 3962 00 2593 58 2753 93 5614 33 3408 58 3712 00 3375 50 3075 25 3325 25 500 500 5712 00 850 4212 00 500 2718 58 500 2878 93 5656 00 500 3658 58 500 3962 00 3375 50 3075 25 3575 25 500 500 500 500 3920 00 3200 00 1528 12 1528 12 928 12 617 60 353 88 367 25 3200 00 931 59 3056 25 559 56 596 82 535 97 3200 00 3056 25 3056 25 3056 25 510 95 552 61 706 Fischbach. 14 Angelsberg. Fischbach. Schoos. Kohnen Amélie. Wagner François. Faber Marie. 39 19 Heffingen. Heffingen. id. Reuland. Marxen Ferdinand. Schmit Sophie. Hoss Michel. 25 27 Larochette. Larochette. id. id. id. Ernzen. Lintgen. Gosseldange. Lintgen. id. id. id. Schiltz Nicolas. Ley Bernard. Haentgesr sr Léona. Keup, s Cécile. Trierweiler Christophe.1) Nilles Albert. 2 ) Kass Louis. Mouton Jean-Pierre. Schaus Rose. Schaus Joséphine. Lorentzweiler. Blaschette. Bofferdange. id. Hunsdorf. Lorentzweiler. id. Pleger Emile. Damman Michel. Assa Catherine. Brimeyer Jean-Pierre. Glauden Nicolas. Tholl Anne. 1 3075 5 200 3325 25 3 3 3 10 30 5 4239 33 2 250 3271 87 18 200 5855 25 250 3271 96 3989 33 7 1564 06 32 200 2793 40 2918 40 500 1564 06 2219 37 2219 37 1 3560 00 3656 00 3656 00 1 4 4 25 3075 25 500 3056 25 3654 00 500 800 00 3325 25 1000 3056 25 2 42 33 25 37 33 25 3 2 4 4 3 18 35 3 30 25 26 2 2 3 31 1 3 26 21 2 25 47 2 1 45 3 37 Thiry Michel. 38 Jacoby Guill. 28 Clement Marguerite. 33 Schosseler Elise. 28 Ries Catherine.3) 32 Schrœder Eugène. Huss Marie. 34 Lentz Jean-Pierre. 26 Weiler Catherine. 26 Flammang Ferd. 24 Hœser Cécile. 27 Geimer Sophie. 19 4 1 1 4 23 9 10 10 10 33 24 9 11 9 4846 08 3906 00 4489 33 3075 25 3906 00 3909 00 4156 00 5536 54 5086 54 4156 00 4406 00 3908 58 200 3658 58 200 3616 91 3866 91 300 4197 66 4447 66 5614 33 3656 00 200 4346 08 4596 08 300 4156 00 4406 00 4489 33 200 4239 33 3575 25 3825 25 500 3200 00 500 3056 (…) 500 3200 00 500 3200 00 3560 00 500 4280 00 3056 (…) 250 250 3056 25 500 500 3920 00 4802 72 500 3056 25 500 500 500 3200 00 4280 00 3056 25 Mersch. Beringen, Morsch. id. id. id. Mensdorf. Pettingen. Reckingen. id. Rollingen. id. Schœnfels. 1 3 3 2 3 3 2 4 4 4 3656 00 4838 58 10½ 300 4588 58 21 300 4439 58 4689 58 3668 75 5 3668 75 4 3375 50 7 200 3989 33 4239 33 9 3575 25 3825 25 3656 00 3656 00 2 33 200 4846 08 5075 25 4364 33 4 6 1 4 33 15 3075 25 1 3075 25 3075 25 3325 25 3 Nommern. Cruchten. id. Glabach. Nommern Schrondweiler. Schmit Nicolas. Muller Lucie. Molitor Barbe, Hoffmann Jean. Faber Elise. 28 Kayser Joseph. Feireisen Marie. Schultz Joseph. Vannerus Anne. 27 19 24 23 7 30 11 3 3 4 3 3 5 2 3906 00 26 5 5155 99 3325 25 2 3656 00 3075 25 3906 00 500 800 00 500 3631 87 500 3128 12 3128 12 3074 21 500 3560 00 500 3056 25 500 3200 00 3056 25 500) 500 3200 00 500 3056 25 500 3056 25 500 3200 00 500 3056 25 3075 25 3125 25 5405 99 3325 25 500 500 3656 00 3075 25 5264 33 5075 25 500 3200 00 500 764 06 500 5720 00 500 3056 25 765 54 6440 00 3056 25 (…) 7(…) 6(…) 5(…) 6(…) 5 5 6 7 5 3 5 5 3 8 3 Tuntingen. Hollenfels. Tuntingen. id. 1 25 3 4 3 4 24 1 ) Déplacé de Dickt à Ernzen. — 2) Déplacé de Biwer à Gosseldange. 5114 33 3075 25 3 ) Déplacé de Boulaide à Mersch. 6(…) 3(…) 8(…) 5(…) 707 Asselborn. Asselborn. id. Biwisch Boxhorn. hl. Rumlange. Sassel. Stockem Bœvange Bœvange. Dœnnange. id. Hamiville. Lullange. Troine. id Clervaux. Clervaux. id id. id Eselborn. Reuler. Hostert Edouard.1) Esch Rosalie. Bengel Jacques. Treinen Mathias. Lutgen, sr Dosithée. Glesener Joseph. Philippe Cécile. Thull Michel. Muller Aloyse Fay Henri. Schrœder Catherine. Fredinger Jean. Jacoby Léon Lallemang Nicolas. Nieles Catherine. Hoffmann Nicolas. Theyes Nicolas. Thill Anne. Klein Thérèse. Demuth Eugène Hoffmann Suz. Jacoby Lima. 40 2 3 48 3 21 3 48 4 44 31 aut. 4 18 4 14 19 200 5612 20 5295 33 2 3125 50 3125 50 15 4837 00 4587 00 8 4212 00 4462 00 40 2858 10 2983 10 3712 00 3712 00 3375 50 3375 50 4 2 3712 00 500 500 500 500 500 500 500 500 3973 90 871 55 3056 25 515 13 3560 00 777 07 3200 00 633 82 1528 12 425 93 3200 00 5759 9 3056 25 535 97 3200 00 575 99 3 49 3 63 36 4 3 25 4 13 34 aut. 4 40 4 10 3962 00 4253 66 500 500 26 1½ 5211 99 3712 00 3656 00 3125 00 500 500 500 500 3200 00 3200 00 764 06 3200 00 3200 00 3200 00 3056 25 596 82 641 99 515 13 881 23 575 99 600 00 515 13 5005 00 500 5130 25 500 4647 91 500 5239 58 500 3656 00 500 3125 50 1200 3325 25 5482 83 600 4351 87 3991 87 3128 12 3128 12 800 00 3056 25 764 06 3560 00 804 15 824 99 647 99 697 30 428 49 515 13 383 22 884 71 1 30 42 38 35 30 16 9 37 2 2 2 4 4 4 4 4 27 14 200 4755 25 15 200 4880 25 19 200 4397 91 33 4989 58 1 3125 50 3962 00 4503 66 3125 50 5461 99 3712 00 3656 00 3125 00 Urspelt Weicherdange. Trossen Victor. Consthum Consthum. Holsthum Glatz Félix.2) Kaumyé Joseph. 42 48 3 2 3712 00 4045 33 3712 00 4295 33 500 500 3200 00 3200 00 5 7 5 99 624 60 Jacoby Nicolas. Thull Victor. 56 29 39 3 3 3 33 12 27 5670 33 4462 00 4662 99 3712 00 4712 00 4662 99 500 500 710 3920 00 3740 00 3056 25 931 59 756 23 643 26 29 14 47 37 58 20 44 4 3 4 3 4 3 3 15 4 2 20 9½ 24 10 4587 00 3375 50 3712 00 2762 97 4821 85 4833 83 4253 66 4837 00 500 3375 50 1188 3712 00 500 2887 97 500 4462 00 500 500 4833 83 4503 66 500 5232 83 Hachiville Hachiville Hoffelt. id. Jakoby Louise Heinerscheid Fischbach. Grundhausen Heinerscheid id Hupperrdange. Kalborn Lieler Goelf Theodore. Kœpp Lucie r Glassen, s Joseph Schneider, sr Antoine. Greischer Mathias.3) Carmes Marie Schneider Pierre 2 3200 00 669 74 3056 25 535 97 3200 00 57599 1528 12 368 00 3297 02 756 23 3056 25 657 59 3920 00 721 51 Hossingen. Bockholtz. Hediger Louis. Dorscheid. Freichel Marie. Hosingen id id id Neidhausen Rodershausen Untereisenbach Wahlhausen. 1) Weiler Mathias. Cruchten Jean. Thilges, sr r Aimée Georgen, s Lucie Letsch Marie Dohn Frederic Schmit Mathia Adam Michel Déplacé de Rollingergrund à Asselborn Schifflange à Hupperdange. 3712 00 3712 00 500 3200 00 596 82 3 3 18 22 3 9 3667 16 3667 16 500 3056 25 560 21 2 16 200 4753 66 5003 66 1000 3200 00 683 63 25 3560 00 686 79 7 45 3 4045 33 4295 33 35½ 3 1528 12 358 32 36 2646 78 2771 78 30 2 32 2753 93 2878 93 500 1528 12 367 25 3125 50 3125 50 500 3056 25 515 13 1 4 15 2 30 4 3712 00 3712 00 500 3200 00 575 94 9 1 4462 00 500 3200 00 714 59 25 3 4212 00 500 4640 00 869 39 5087 00 5337 00 3 21 47 2) 3) En congé pour études, remplacé par M. Werrich. Déplacé de 41 b 708 Munshausen. Drauffelt. Marnach. id. Munshausen, Roder. Siebenaler. Kinn Joseph. Origer Aloyse. Heiles, sr Sophie. Molitor Michel. Kœpp Catherine. Gœdert Madeleine. 30 3 37 2 29 19 2 24 aut. 20 4 3 20 29 11 3712 00 200 4892 54 200 2716 85 200 4295 33 50 3125 50 1 3962 00 5142 54 2841 85 4545 33 3125 50 3125 50 500 633 500 500 500 500 3200 00 3560 00 1528 12 3200 00 3056 25 3056 25 596 82 827 99 364 16 645 43 515 13 515 13 Troisvierges. Troisvierges. id. id. id. id. id. Basbellain. Hautbellain. Huldange. Wilwerdange. id. Bettendorff Jean. Hencks Guill. Schank François. Schwartz, r sr Mad. de Jésus, Rauchs, sr Alphonse. Gaspar, s Mathilde. Hansen Jean. Tholl Constant. Wendel Antoine. Meder Jean. Derneden, sr Irmme. 28 2 3 22 3 37 50 3 33 2 29 2 4 40 4 38 38 aut. 32 4 1 26 37 200 6005 25 5658 02 25 4796 91 13 2793 40 30 14 200 2559 59 13 200 2545 73 3712 00 3 5670 33 40 6005 25 5908 02 5046 91 2918 40 2684 59 2670 73 3962 00 5712 00 3656 00 5656 00 2848 80 500 500 3991 87 3631 87 4021 87 1564 06 1564 06 1564 06 3200 00 3200 00 800 00 3200 00 1528 12 981 24 954 63 811 11 373 53 354 04 352 89 596 82 742 66 571 32 933 32 364 74 Molling Emile. Nocher Marie. Majerus Henri. Scholer Louise. Bengel Antoine. Lanners Elise. 27 20 24 31 500 3200 00 500 3056 25 500 320000 764 06 850 5181 5000 00 500 3056 25 860 3590 00 500 1528 12 1528 12 707 63 570 69 575 99 386 35 832 63 515 13 714 59 367 14 355 09 500 3530 00 500 3056 25 500 3200 00 500 3056 25 500 3056 25 3056 25 714 59 559 56 575 99 581 11 605 41 566 50 Weiswampach Beiler. Leithum. Binsfeld. id. Holler. Breidfeld. Weiswampach. id. id 32 2 1 4 4 3 4 2 4 3 2 41 5656 00 300 2723 80 8½ 200 4170 32 4420 32 8 300 3542 16 3792 16 3712 00 3712 00 1 3125 50 4920 33 5170 33 21 1 1 3125 50 3125 50 7 200 4212 00 4462 00 2753 83 2878 83 40 2608 10 2733 10 24 500 500 500 500 500 500 500 r Jaeger, rs Basile. Laux, s Agathe. 19 36 38 22 Hermes Joseph. 1 Gilbertz Hélène. ) Els Victor. Jungels Marie. Zenners Thérèse. Altmann Anne. 23 22 37 28 25 8 3 3 4 3 3 3 9 7 2 10 14 8 Meyers Mathias, Brucher Anne. Reiles Jean-Pierre. Schockweiler Pauline. Schmalen Catherine. Huss Jean. 49 54 50 43 47 44 3 4 3 3 3 38 3 19 8 2 4 5614 33 3075 25 5003 66 3625 50 3075 25 3962 00 5656 00 500 4280 00 3325 25 500 3056 25 5253 66 4280 4280 00 3875 50 250 3056 25 750 3125 3056 25 3962 00 500 3200 00 933 59 631 78 846 51 577 63 510 95 596 82 Feyder Mathias. Eyschen Joséphine. Kayser Catherine. Kehmen. Gœrgen Jean-Pierre. Lipperscheid. David François. Michelau Bina Dominique. Schlindermandersch Welscheid Stoffel Nic-Joseph. 34 31 39 30 45 51 28 3 4 4 4 3 3 2 15 4587 00 4 4 2 5 3962 00 396200 3712 00 200 396200 4837 00 500 3125 50 500 3125 50 500 3962 00 500 3962 00 500 3712 00 500 3962 00 500 777 07 380 35 386 35 596 82 641 64 575 99 641 64 Glatz Joseph. Diekirch. Bastendorf, Bastendorf. id. Brandenbourg. id. Landscheid. Tandel Bettendorf. Bettendorf. id. Gilsdorf. id. id. Mœstroff. 1 4 )Déplacéed'EisenbornàBastendorf. 4156 4406 00 3658 58 3712 00 3667 16 3917 10 3958 83 4208 83 3491 91 3741 91 00 3408 58 3712 00 3200 00 764 00 764 00 3200 00 3560 00 3200 00 3200 00 709 Diekirch. Diekirch. id. id. id. id id id. id. id. id. id. id. Ermsdorf. Eppeldorf. Ermsdorf. Folkendange. Stegen. Erpeldange. Erpeldange. id. Ingeldorf. Burden. Ettelbruck. Ettelbruck. id. id id id id id. id id id id id Warken. Feulen Feulen Bas. id Feulen Haut. Hoscheid. Hoscheid. Diekt. id Medernach Medernach. id id Mertzig Mertzig 42 200 6301 02 6301 02 31 200 6301 02 6301 02 24½ 200 6078 79 6301 02 27 200 6179 02 6301 02 5426 02 5676 02 18 22 200 5703 79 5953 79 2828 81 2953 81 29 17 200 2848 54 2973 54 39 200 2834 03 2959 03 19 2763 06 2888 06 2723 48 2848 48 3 15 10 300 2598 47 2723 47 3329 37 1019 56 3329 37 802 52 4359 37 1010 31 500 4079 37 1014 36 500 4049 37 904 99 500 4049 37 951 27 1592 81 378 88 1592 81 380 52 150 1592 81 379 31 1592 81 373 40 1592 81 370 10 150 1592 81 359 68 Olinger Pierre. Wolff Jean. Biwer Jean-Baptiste. Rosch Henri. Bollig Nicolas. Gerson Joseph. Theisen, sr Aloyse. Erpelding,r sr Marie. Ewert, s Hippolyte. Fournelle, sr r Amalberge. Werstroffer,r s Electa. Demuth, s Valentine. 50 2 42 2 49 2 47 2 32 3 34 2 24 3 34 2 29 2 36 3 30 3 29 1 Schmit Jean. Audry Jean Baptiste. Graff Philippe. 44 4 26 4 54 19 3 Thurm Nicolas. Schmit Suzanne. Lesch Nicolas. Stirn Elise. 28 2 18 2 10 3 34 4 5656 00 5656 00 41 3825 25 4075 25 12 200 40 200 5426 83 5656 00 4646 08 4896 08 30 Krier Jean Pierre. Deitz Jean. Mersch Jean-Pierre. Dichter Jean. Kolbach,r sr Virginie. Reuter, s Donatille. Entringer, sr Alphonse. Hentzen, sr rMarie-Marg. Hertges, s rThérèse. Revland, s Théodore. Jungels,r sr Hélène. Rosch s Henriette. Kœpp Laure. 41 1 33 3 23 1 37 2 28 2 36 2 26 3 33 2 29 2 36 3 39 2 38 4 14 3 4049 37 1019 56 34 300 6301 02 6301 02 6301 02 6301 02 540 3329 37 1019 56 34 23 300 5884 35 6134 35 520 4049 37 981 39 16½ 200 5363 51 5613 50 530 4049 37 894 55 1592 81 376 52 24 200 2800 56 2925 56 1592 81 379 09 20 200 2771 39 2896 39 1592 81 378 01 2818 41 2903 41 21 12 200 2681 88 2806 88 300 1592 81 366 63 1592 81 370 10 200 2723 48 2848 48 15 1592 81 374 79 2779 73 2904 73 21 1592 81 363 16 10 200 2640 21 2765 21 398 20 247 64 2369 38 3075 25 3325 00 520 3056 25 531 78 3 Ludwig François. 1 Rolling Joséphine. ) Werdes Pierre. 41 3 39 4 Huss Suzanne. 39 3 39 5614 33 35 5614 33 31 2 7½ 3712 00 5656 00 3075 25 5656 00 500 800 00 500 3200 00 764 06 500 3230 00 432 00 931 59 383 22 931 59 500 3200 00 933 32 500 3056 25 594 28 500 3056 25 737 99 3056 25 662 68 3200 00 742 00 5482 83 5712 00 3125 50 3125 50 500 3056 25 515 13 4030 89 4280 99 500 3200 00 693 75 42 3 Kuntziger Michel. Hofferding, sr Marie Joseph. 37 2 35 aut. Kayl Joseph. 3962 00 3962 00 500 3200 00 596 82 4 31 200 2858 10 2983 10 500 1528 12 375 93 800 00 553 30 5656 00 500 Schumacher François. Gaspar, srr Agnès Jenigen, s Thecle. 51 3 36 2 32 ant. 4989 33 5239 33 500 3920 00 833 47 20 1528 12 359 61 22½ 200 2662 33 2787 33 2723 80 2723 80333 1528 12 354 32 Thomé Jean Pierre. 39 3 38 1) Déplacée de Kehmen à Feulen Bas. 5670 33 5712 00 500 3920 00 931 59 710 id. Weydert Anne. Ewen Catherine. 51 50 3 1 11 1 Reisdorf. Bigelbach. Hœsdorf. Reisdorf. Ruppert Léonie. Hamen Barbe. Rollmann Edouard. 24 18 44 2 4 3 5 Weber Jean. Clees, sr r Aloyse. Niclou, s Marg.-Marie. 26 28 42 Ley 37 29 5 5 Mertzig. Schieren. Schieren. id. id. 3792 16 3125 50 4042 16 500 3056 25 591 (…) 3125 50 500 3056 25 515 (…) 3056 25 764 00 3920 00 531 7(…) 383 (…) 931 (…) 3710 00 1528 12 1273 16 351 (…) 1273 16 39 5614 33 3325 25 1000 3075 25 700 5656 00 500 2 2 4 39 16 200 5614 33 200 2563 45 5656 00 500 2688 45 500 3 3 3 3 14 29 200 3325 25 2042 62 2042 62 931 5(…) Vianden. Fouhren. Bettel. Fouhren. Longsdorf. Walsdorf. Mathias. Zewen Jean-Baptiste. Weber Elise. Faber Félicité. Putscheid. Ries Math. Biwels. Gralingen. Spautz Jean-Pierre. Wintringer François. Merscheid. Nachtmanderscheid. Kayser Catherine. Putscheid. Bassing Catherine. Stolzembourg. Mausen Pierre. Weiler. Roden Henri. 19 3 3 13 28 4 10 3 4 4 56 1 16 aut. Vianden. Vianden. id. id. id. id. Hansen Joseph. Lux J.-Eugène. Heilbrunn,sr Willibrorde. Knepper, sr Berchmanns. Schaus, sr Antonie. 27 28 21 Redange. Arsdorf. Arsdorf. id. Bilsdorf. Hammerel Emile. Zeches, sr Dorothée. Bintz Pierre. 18 27 31 Beckerich, Beckerich. id. id. Elvange. id. Nœrdange. Oberpallen. Jost Léon. Manternach, sr Auguste. Gœrens, sr Marie. Muller Mathias. Faber Anne. Wagner Eugène. Staudt Frédéric. 40 29 25 41 27 30 97 Heinisch Pierre. Manternach Elise. Mosinger Louise. Simon Eugène. Bettborn. Bettborn. id. Bigonville. Bigonville. 34 3 3 3 2 3 2 3 3 34 1 2 2 31 1 30 1 6 3 28 23 11 500 500 500 3920 00 4280 00 3056 25 3056 25 531 7(…) 677 (…) 3712 00 500 5426 83 500 3712 00 3712 00 500 4696 33 4946 33 500 3125 50 3125 50 500 3712 00 3656 00 500 3656 00 1000 3200 00 800 00 3200 00 3056 25 3056 25 800 00 800 00 575 (…) 503 (…) 575 (…) 666 8(…) 515 (…) 200 0(…) 428 4(…) 4255 25 4505 25 333 4005 25 4005 25 333 2781 56 2906 56 2643 60 2768 60 166 200 2511 03 2636 03 166 3689 87 3271 87 1564 00 1564 00 1564 00 720 8(…) 606 4(…) 372 5(…) 361 01 349 99 500 500 500 3200 00 1528 12 1528 12 596 82 358 51 624 6(…) 4280 00 763 19 1528 12 335 74 1528 12 342 69 3200 00 641 64 531 78 3560 00 700 67 3200 00 683 32 4392 54 5405 99 3075 25 4846 08 5656 00 5075 25 3712 00 5 3962 00 19 200 2649 11 7 4045 33 3962 00 2774 11 4295 33 744 (…) 922 9(…) 4697 66 2500 95 2584 28 3906 00 3325 25 4322 66 4156 00 500 500 3 33 3 3 13 200 4447 66 11 200 2375 95 14 2459 28 3906 00 5 5 3325 25 8 4072 66 4156 00 7½ 45 29 2 2 3 31 17 4 200 5426 83 200 4158 58 3325 25 5656 00 4408 58 3325 25 500 500 500 4280 00 3056 25 3056 25 921 78 622 06 531 78 10 3 1 3656 00 3656 00 530 3200 00 571 32 58 2 2 500 500 711 29 2 20 3 8 7 Petit-Nobressart. Roodt. Mercatoris Nicolas. Hollerich Pierre. Demuth Christine. Schmit Marguerite. Quaring Aloyse. 17 25 38 14 34 4 3 2 3 4 3656 00 4197 66 4447 66 9¾ 28 200 4612 74 4862 74 9 3575 25 36 5426 83 5656 000 Folschette. Folschette. id. Hostert. Rambrouch. id. Jung Jean. Heuertz Marie Anne. Birenbaum Catherine. Weirich Alphonse. Krein Anne. 32 41 23 37 40 4 4 4 3 2 Kieffer Anne. Wagner Jean Pierre. 30 37 34 Holtmann Jean. Hinger Nicolas. 1 Serres Marguerite. ) Revter, sr Cécile. Hommel Michel. Martin Catherine. Bigonville. id. Bingen Suzanne. Pesché Marie. 200 3575 25 3825 25 3575 25 3825 25 530 3056 25 3056 25 573 65 573 45 Ell. Colpach. Ell. id 800 00 428 49 500 4280 00 721 51 500 3056 25 659 90 500 3056 25 573 45 500 4640 00 923 78 3 29 3412 00 3125 50 3125 50 3656 00 3906 00 200 4825 24 5075 24 500 500 500 500 500 800 00 3056 25 764 06 3200 00 3056 25 428 49 515 13 386 35 592 16 677 61 3 3 2 7 32 6 3989 33 4239 33 4646 08 4896 08 200 3962 00 4212 00 500 3200 00 500 3056 25 500 3200 00 619 93 662 68 672 91 57 64 45 40 41 33 3 3 3 3 4 4 34 17 40 25 14 5614 33 5656 00 4822 66 5072 66 5075 25 5075 25 2694 69 2819 69 4531 00 4781 00 3075 25 Lux Madeleine. Mont Grégoire Thill Henri Schrœder Bernard. Muller Marie. Hamus, Jean Pierre. Eberhard,r sr Françoise Welter, s Marie des Neiges 25 46 50 38 40 32 15 29 3 4 4 3 4 4 2 3 Biwer Anne. Schrœder Léon Theisen Eugénie Fasbinder Marguerite 21 14 29 9 3 3 2 3 6 3325 25 3656 00 2 32 200 4646 08 4646 08 30 25 21 22 29 38 39 3 2 4 3 3 3 4489 33 13 19 200 4228 02 id Ney Joseph Biwer Berthe Goller Contant Spielmann Nicola Nepper Dominique. Albert Catherine Vichten. Michelbouch Vichten. id Lenertz Marguerite Gaudert Marie Demuth Jean 18 56 52 3 3 2 28 22 27 2 3125 50 Grosbous. Grosbous. id Dellen. Perlé. Holtz. Perlé id id Wolwelange id Redange Lannen. Nagem Niederpallen Ospern id Redange. id id Saeul Calmus. Saeul id id Useldange. Everlange. id Schandel. Useldange 1 ) Décédée le 28 mars 1921. 33 500 .1-200 00 737 99 500 3200 00 825 67 500 3056 25 677 61 1528 12 362 31 500 4640 00 777 07 764 06 383 22 500 3950 25 4200 25 1100 3056 25 604 70 3656 00 3656 00 1070 3200 00 571 32 800 00 428 49 3656 00 540 4586 54 4836 54 550 3200 00 669 70 17 3056 25 510 95 3075 25 3075 25 540 1 3560 00 979 51 5963 58 6005 25 530 40 1528 12 366 49 2833 94 19 200 2708 94 1528 12 361 05 23 200 2643 66 2768 66 1 5 13 8 3575 25 500 3656 00 1000 4896 08 500 4896 08 3056 25 3200 00 3056 25 3056 25 552 61 571 32 662 68 662 68 661 60 4739 33 500 3200 00 3056 25 627 84 4478 02 500 800 00 428 49 3656 00 500 3200 00 641 64 3906 00 3906 00 500 4447 66 4097 66 700 4280 00 763 19 3512 75 3762 75 500 3056 25 568 24 4612 74 4862 74 447802 4728 02 200 5364 33 5614 33 500 3056 25 659 90 500 3056 25 648 68 500 3200 00 915 95 712 Wahl Buschrodt. Grevels. Heispelt. Kuborn. Wahl. id. 2 3656 00 3712 00 3708 83 3712 00 14 3958 83 12½ 2 4482 83 Poncin Mathias. Hammerel Joseph. Ronkar Laure. Feitler Edouard. Hames Jean. Schmit Marie. 34 48 18 22 2.5 21 3 4 3 3 4 3 Weydert Nicolas. Scholer Catherine. Schmitzr Pierre. Reyter, s Walburge. Meiers Charles. 39 3 a a 2 3 2 29 Origer Guillaume. Ley, sr Lidwine. Hames, sr Lambert.1) 22 Erpeldange. Eschweiler. Knaphoscheid. Selscheid. Steffen Berthe. Harnes Joseph. Penning Barbe Capésius Marie. Gœsdorf. Bockholtz. Buderscheid. Goesdorf. Masseler Harderbach Nocher. Dahl. Theissen Anne. Wiseler Catherine. Rasquin Pierre. Probst Anne. Beissel Henri. Bourkel Antoine. 2 2 11 3656 00 500 3200 00 3712 00 1000 3200 00 3958 83 700 3056 25 3200 00 3712 00 500 800 00 3712 00 500 4208 83 500 3056 25 571 32 575 99 563 74 600 00 507 00 605 41 Wiltz. Boulaide. Baschleiden. id Boulaide id. Surré. Esch-s.- Sûre. Esch-s.-Sûre. id. id. 2 3712 00 200 2849 82 3712 00 4732 83 3125 50 3712 00 2974 82 3712 00 500 500 500 500 500 3470 00 764 25 3200 00 1528 12 3500 00 750 71 386 35 575 99 375 24 600 00 3 3 26 32 aut. 16 24 45 4712 00 2608 16 2753 99 4962 00 2733 16 2878 99 750 3920 00 500 1528 12 1528 12 797 91 355 10 367 25 19 39 20 18 4 4 4 4 1 1 1 3712 00 3125 50 3125 50 3125 50 3712 00 3125 50 3125 50 500 500 500 500 764 06 3200 00 3056 25 3056 25 386 35 575 99 515 13 515 13 8 3 3 2 3 9 3625 50 3125 50 3875 500 500 650 500 3056 25 3056 25 3200 00 3056 25 3200 00 577 63 515 13 931 59 666 87 596 92 624 60 3200 00 764 06 800 00 3056 25 571 32 510 95 433 00 536 18 931 59 366 69 358 32 600 00 3712 00 3962 00 3712 00 500 500 500 500 500 3200 00 1528 12 1528 12 3200 00 3056 25 800 00 3200 00 3200 00 433 00 641 64 575 99 500 500 500 3200 00 800 00 3200 00 596 82 433 00 617 66 00 500 3200 00 28 36 39 40 Eschweiler. Harlange. Harlange. Gœres Jean-Pierre. May Caroline. id. Tarchamps Quariag Charles. Molitor Madeleine. id. Heiderscheid. Eschdorf. Heischbourg J.-P. Wagner, srr Mathilde id. Kintgen, s Agnès. id. Heiderscheid. Kaiser Nicolas, Majerus Anne. id. Merscheid. Ewen Joseph. Schmitz Valentin. Tadler. Fond de Heidersch. Schiltz Léon. Kautenbach. Alscheid. Rosch Jean-Pierre. Stirn Paul. Kautenbach. Manderscheid Félix. Merkholtz. 26 37 8 24 4 33 2 4 61 34 aut. 37 4 4 32 2 30 200 31 3½ 8 210 5670 33 4696 33 3712 00 4045 33 3656 00 3075 25 3 3125 50 4 4 4 4 3 4 3 4 38 38 38 1 14 5670 33 2753 99 2646 84 3712 00 3958 83 16 3 4 42 3 22 24 32 22 27 32 16 24 14 50 3125 50 5712 00 4946 33 3962 00 4295 33 500 500 3656 00 3057 25 3712 00 3375 50 500 500 5712 00 500 2878 99 500 2771 84 3712 00 4208 83 5 3962 00 1 3712 00 5 3962 00 7 4212 00 3962 00 3712 00 4212 00 3712 00 3712 500 500 605 41 Mecher. 43 Blitgen Jos. er 1) Démissionnée à partir du 1 décembre 1920. Bavigne 3 600 00 713 30 aut. 25 13 27 3 Nothum. Huesman Antoine Filbig François. Weydert Michel. Reeff Antoine. Neunhausen Insenborn. Neunhausen. Wingert Albert. Weber Jean. 36 27 Allerborn, Flammang Félicie. Entringer Emile. Weiler Elise. 37 Niederwampach Engler Jean. Weicherding Kaundorf. Liefrange. Mecher 3 6 15 12 3962 00 4420 33 4462 00 3656 00 4212 00 4670 33 4712 00 500 500 500 500 800 00 3200 00 3 2 0 00 0 5000 00 4 3 3712 00 3962 00 3712 00 500 500 3200 00 596 82 800 00 433 00 3712 00 3125 60 4128 66 3125 50 4364 77 3375 50 3712 00 3125 60 4128 66 3125 50 4614 77 500 500 500 500 500 500 764 06 3200 00 2436 51 4484 00 3056 25 5000 00 500 500 3329 37 1019 56 3329 37 1019 56 3689 37 1002 19 3689 37 1015 51 3329 87 970 95 4 4 0 9 37 867 95 3329 37 807 75 1592 81 377 02 1592 81 363 16 1592 81 372 71 1592 81 340 59 398 20 247 63 398 20 247 63 3 4 428 49 617 66 749 31 756 23 Oberwampach Brachtenbach Derenbach. id Oberwampach Wiltz Wiltz. id id id id id id id id id id id id Hinger 20 Rosalie. 3 3 14 aut. 20 31 3 Thommes Jean Pierre 28 40 35 43 2 33 2 36 2 37 R(…)n Henri. Logeling George Wiseler Théodore. Probst Nicolas. Lommel Célestin. Eberhard, sr Alexis. Mont, srr Lucie Fischer, s Valérie. Bergem, srr Marie Lucie. Kauth, s Philomène. Thomé, sr Gabrielle. Thill Antoine. 31 Lellingen. Pintsch Scharff Alphonsine. Bruck Alfred. 27 23 Wilwerwiltz Winseler Haentge Georges 34 Berlé Kayser Théodore Demuth Joseph 27 39 18 Grummelscheid Nœrtrange Winseler. Echternach. Beaufort. Beaufort id Hemstal. Hersberg Rippig 4 Berscheid François 30 20, 37 303 4 1 3 124 500 500 3712 00 3458 83 3962 00 3962 00 3708 83 3962 00 4989 33 520 610 610 320 5482 83 32 11(…)2004326 46 9 200 3625 50 5 3375 50 3075 25 1 10 Kaul Catherine Stoll Norbert Wilhelm Aloyse Lentz Eugènie 2931 57 2765 21 2879 79 2494 38 2369 38 2369 38 6 3 24 200 26 1 Cravatte Catherine 57 6301 02 6301 02 6259 35 6301 02 6071 85 5453 79 3 1 4 17 3 2 2 38 200 6301 02 6301 02 200 6009 35 200 6203 79 200 5821 85 200 5203 79 200 4842 68 2806 57 300 2640 21 200 2754 79 200 2369 38 3 2 3 3 55 67 56 Schneider Catherine Vincent Marie Bech. 27 Schrot François id Bech. 2 2 28 27 16 10 25 10 18 3 19 Wagner Jean Dillingen 31 41 Muller Michel id id 2 3 2 3 3 2 2 4 Dicher Catherine Seyler Jean 7 1 13 36 32 1 38 2 40 2 32 4 32 4 Wilwzewiltz Enscherange Doncols. 1 4 18 4 Pierre. Werland Jean Pierre. 4 2 3 31 9 3 3 4 200 4739 33 3906 00 3656 00 535 97 575 99 515 14 669 44 515 13 740 03 3200 00 596 82 3056 25 563 74 3200 00 596 82 3200 00 811 79 4156 00 200 3906 00 500 3075 25 500 5461 99 500 3712 00 500 3200 00 3200 00 1018 75 3920 00 3200 00 592 16 510 95 5712 00 4576 46 3875 50 3375 50 3920 00 3920 00 3056 25 3056 25 3056 25 923 78 733 68 577 68 535 97 510 95 3656 00 500 6530 00 3825 25 500 3056 25 3656 00 3906 00 500 3200 00 3906 00 500 3200 00 3656 00 3065 25 3325 25 3325 25 923 78 573 45 592 16 592 16 613 78 5211 99 3712 00 5426 83 3575 25 3075 25 500 500 500 612 99 881 23 575 99 714 Berdorf. id. id. Bolendorferbruck. Grundhof. Consdorf. Beidweiler. Consdorf. id. id. Scheidgen. Echternach. Echternach. id. id. id. id. id. Wilhelmusr Pierre. Michels, s Arthémise. Poos, sr Adrienne. Colling Albert. Willems Catherine. 42 2 33 aut. 4 28 3 41 16 3 Streveler Mathias. Hellers Joseph. Huss Marie. Biwer Jean-Pierre. Reuland Jean-Pierre. 27 'A 25 30 2 3 40 4 4 45 50 44 44 43 38 38 2 1 3 2 2 51 Ney Pierre. Bisdorf Guill. Reisdorfer Nicolas. Braas Michel. Demuth Pierre. Ensch Marie. Schaffner, sr Yolande. Stirn, sr Consolata. Raach, sr Lydie. Majerus, sr Willibrorde. 40 3 23 42 48 3 3 Mompach. Jacoby Joseph. Weydert Elise. Reiffer Victorine. Hurt Jean-Pierre. Schock Ernestine. Fisch Suzanne. 28 27 13 38 27 34 2 3 3 3 4 3 Rosport Dickweiler. Girst. Hinkel. Osweiler. id. Rosport. id. id. Steinheim. Speicher Jacques. 1) Hartmann Eugénie. Frieden Nicolas. 2 Schilling Pierre. ) Hartmann Catherine. Majerus Henri. Weydert Catherine.3) Ries Suzanne. Birnbaum Jacques. 25 19 44 39 32 31 35 40 3 3 3 30 3 Jost Joseph. Hausen Madeleine. Schneider Eugène. Jacoby Hubert. Ternes Anne. 23 29 id. id. id id. Mompach. Born. id. Herborn. Mœrsdorf. id. Waldbillig. Christnach id Haller Waldbillig. id. 32 2 22 3 34 40 3 33 34 4 27 200 40 9 1 5426 83 2723 86 5176 83 2723 86 2616 71 2741 71 4406 00 4150 00 3075 2.5 3075 25 500 5656 00 4489 33 500 500 5075 25 500 5406 00 11 35 9 33 200 4239 4846 08 4156 00 35 200 6301 02 16 300 5203 79 32 30 13 35 200 200 200 22 38 7 500 800 00 6301 02 5453 79 6301 02 500 500 6071 85 6071 85 6301 02 4939 02 4545 33 5479 60 5708 77 2918 67 2793 67 2911 73 2786 73 2959 09 2834 09 2661 04 2536 04 500 700 500 500 700 500 8 3075 25 3906 00 3075 25 3575 25 3825 25 17 4586 54 3125 50 3375 50 4836 54 3962 00 3962 00 3906 00 16 200 200 4208 83 4406 00 3825 25 4458 83 4656 00 200 3491 91 12 12 8 2 5 7 26 4 922 91 640 77 677 61 633 92 571 32 3329 37 1019 56 86 795 4049 37 3329 37 1010 02 3329 37 1010 02 3680 37 793 1.1 74119 3185 62 1592 81 1592 81 375 95 375 37 1592 81 379 32 1592 81 354 48 3200 00 3056 25 3056 25 800 00 630 94 591 52 704 00 3056 25 500 500 500 500 4 3200 00 00 4378 66 4042 16 5360 00 3056 25 3200 00 510 95 592 16 383 22 573 45 786 31 535 987 3200 00 596 82 592 16 500 500 3056 25 3560 00 756 23 4075 25 3741 91 500 3056 25 594 28 500 3056 25 566 50 3656 00 500 500 500 5155 99 3906 00 3658 58 3656 00 5405 99 500 3325 25 3325 25 500 3906 00 5 3200 00 3056 25 3200 00 8 200 4128 66 3792 16 11 3075 25 2 3(…) 3 3920 00 884 71 1528 12 35432 1528 12 355 81 4640 00 71459 3056 25 510 95 500 4406 00 3656 1 500 500 3656 00 3906 00 3408 58 500 3200 00 626 24 600 00 3560 00 3056 253 0800 00 559 56 4640 00 3056 25 881 23 641 64 428 49 531 78 Grevenmacher. Betzdorf Berg Betzdorf Mensdorf 4 200 3325 253325 25 500 14 2 3056 25 (…)31 78 17 4 1 3656 00 500 3656 00 3200 00 571 32 9 47 4406 00 500 3200 00 4156 00 3 633 82 40 3 32 4846 08 5075 25 500 3056 25 677 61 1 ) Décédé le 28 avril 1921. — 2) Déplacé da Moesdorf à Osweiler. 3) Démissionnée à partir du 31 janvier 1921 Weimerskirch Amélie. Rœser François-Joseph. Fusenig Bernard. Zœnen Sophie. 715 Olingen. Roodt. Biver. Biver id. Boudler. Wecker id. Flaxweiler. Beyern. id Flaxweiler. id. Gostingen. id. Niederdonven. id. Oberdonven. Grevenmacher. Grevenmacher. id. id. id. id. id. id. Junglinster. Altlinster. Bourglinster. id. Eisenborn Godbrange Graulinster Imbringen. Junglinster. id id. Manternach. Berbourg. id. Lellig. Manternach. Munschecker. Mertert. Mertert. id. id. Wasserbillig. id. id. Glauden Jean-Pierre. Malget Pierre. 42 37 3 3 17 2 Fresch Aloyse. 1) Theisen Marie Nies Nicolas. Gloden Albert. Olinger Anne. 30 17 42 20 20 3 3 3 2 2 3906 00 4 20½ 4325 25 4072 un 8 4 200 3966200 29 200 4679 65 3906 00 1000 4575 25 712 4322 66 500 4212 00 1000 4929 65 500 Ruppert Guillaume. Schmitz, sr Cécile. Kirsch Edouard. Esch Catherine. Frantzen Jean. Zangerlé Catherine. Schneider Jean. Mossong Anne. Schultz Marie. 22 15 10 19 24 31 37 41 22 4 4 2 3 4 3 2 2 38 20 12 1 10 8 14 9 2723 86 200 465599 3825 25 3656 00 3616 91 200 4072 66 200 3908 58 200 3575 25 3656 00 2848 86 4905 99 4075 25 3656 00 3866 91 4322 66 4158 58 3825 25 500 3200 00 428 49 500 1528 12 364 74 500 3920 00 797 91 500 3056 25 594 28 500 3200 00 571 32 500 3056 25 576 92 500 3560 00 700 67 500 3056 25 601 22 500 3056 25 573 45 Federmeyer Léon. Emering Jean. Jager Guillaume. Kandel, sr Françoise. Walty, r sr Marie-Joseph. Birel, s Donatille. Wilhelm, sr Madeleine. 53 59 48 40 41 51 25 2 3 2 2 3 1 2 39 35 18 26 18 10 16 200 6064 12 6064 12 200 5314 12 200 3000 00 2730 09 300 2521 76 200 2702 31 6064 12 6064 12 5564 12 3125 92 2855 09 2646 76 2827 31 250 3991 87 250 3271 87 250 3991 87 250 1564 06 250 1564 08 250 1564 00 250 1564 00 Ludwig Virginie. Winckell Joseph. Muller Marie. Reyter Emile. Gœrgen Emile. Demuth Françoise. Poos Jeanne.2) Thoss Guillaume. 3) Kœtz Anne. Welter Thérèse. 16 27 26 30 35 20 15 27 28 28 4 4 2 4 3 4 4 3 2 2 3075 25 3075 25 1 1 3712 00 3712 00 18 200 4375 50 4625 50 3656 00 4128 66 4378 06 7 4846 08 5075 25 31 3075 25 3075 25 4 3962 00 3962 00 43 200 5125 50 5125 50 13½ 200 3937 99 4187 99 560 500 500 500 500 500 500 500 500 3056 25 510 95 3200 00 575 90 3056 25 640 13 800 00 571 32 3560 00 700 67 3056 25 677 61 3056 25 510 95 3200 00 641 04 3056 25 681 80 3056 25 608 67 Be(…) Math. 4) Berscheid Suzanne. Modert Anne. Krier Gustave. Fusenig Agnès. 50 42 33 37 15 3 4 2 3 3 3 3712 00 3906 00 3075 25 8 200 3491 91 3741 91 3656 00 3906 00 3 12 3825 25 4075 25 500 335 500 500 500 3200 00 592 16 704 08 383 22 3056 25 560 50 3200 00 592 18 3066 25 594 28 35 36 25 40 32 30 2 1 3 18 200 4781 00 2678 03 24 2167 62 6 5220 78 28 200 5939 12 6 200 4314 12 860 500 1528 12 1528 12 510 4851 87 350 3271 87 3271 87 Schuh Joseph. Zieger, srr Félicienne. Hamus, s Marie des Neiges. Braun Jean-Pierre.5) Punnell Nicolas. Mousel Joseph. 2 2 4586 54 4836 54 3656 00 3656 00 6031 00 2803 03 2292 62 5480 78 6004 12 4564 12 500 500 3920 00 3200 00 786 31 600 00 3200 00 592 16 3056 25 635 15 3920 00 700 67 3200 00 617 66 3056 25 665 48 981 24 981 24 887 47 390 73 368 25 350 89 365 93 818 75 360 92 318 39 873 59 976 04 652 99 1 ) Déplace de Folschette à Biver.2) Déplacée de Bourscheid à Imbringen. — 3) Déplacé de Beidweiler à Junglinster.— 4) Déplacé de Huldange à Berbourg. 5) En congé pour études. 41 c 716 id. Schiltz Julie. Schummer Anno.1) Rausch Marguerite. 42 40 36 2 3 3 27½ 200 4992 70 8 3491 91 22 4701 03 5242 70 3971 87 4951 03 510 id. 3271 87 3074 21 3128 12 697 56 591 65 678 25 Rodenbourg. Beidweiler. Eschweiler. Gonderange. Rodenbourg. Steichen Emile. Glauden Elise. Schaus Léopold, Jacoby Emilie. 36 25 40 13 4 3 3 3 5 30 3 3325 25 5670 33 3075 25 3712 00 3325 25 5712 00 3325 25 500 500 500 800 00 3050 25 3500 00 3050 25 328 48 531 78 931 59 531 78 Wormeldange. Ahn. Ehnen. id. Machtum. id. Oberwormeldange. Wormeldange. id. id Schumacher Marie. Muller Nicolas. Molitor Catherine. Frieden Mathias. Schmit Marguerite. de Waha Jean. Pier Bernard. Molitor Marguerite. Godart Marie. 30 35 34 36 29 47 32 35 36 3 3 2 3 3 4 1 2 2 5 31 18 21 30 3 16 20 6 3325 25 5426 83 4200 25 4804 33 4646 08 3712 00 4014 77 4300 04 3375 50 3325 25 5050 00 4450 25 5114 33 4896 08 3902 00 4804 77 4550 04 3625 50 500 500 500 500 500 500 500 500 3056 25 3920 00 3050 25 4280 00 3050 25 3200 00 3200 00 3050 25 3056 25 531 78 923 78 625 53 832 63 662 68 590 82 672 05 634 35 556 80 Bous. Bous. id. Erpeldange. Rolling-Assel. Useldinger Léon. Wiltzius Marie. Parries Henri. Courte Auguste, 32 31 55 23 4 3 3 4 8 12 35 3491 91 4406 00 5426 83 3656 00 3741 91 4656 00 5656 00 500 500 500 500 800 00 3056 25 3200 00 3200 00 328 49 566 50 756 23 923 78 Burmerange. Burmerange. Elvange. Emerange. Albert Nicolas, Gœrgen Jean-Pierre. Mohrmann Marie, 33 30 9 4 3 2 3 30 14 3712 00 5226 83 200 3908 58 3902 00 5470 83 4158 58 500 500 500 3200 00 3800 00 3056 25 631 23 893 03 601 22 Dalheim. Dalheim. id. id. Filsdorf. Welfrange. Raus Jacques. Hoss Thérèse. Petesch Marie. Stoffel Jean. Entringer Jean-Pierre. 44 37 42 33 18 2 3 4 3 3 29 31 1 16 40 200 5586 54 4846 08 3075 25 4558 77 5614 33 5656 00 5075 25 3075 25 4808 77 5656 00 500 500 3920 00 3056 25 3056 25 3920 00 3200 00 930 43 677 61 510 25 781 71 737 99 Lenningen. Ganach. id. id. Lenningen. id. Turpel rHenri. 2 ) Bour, s Augustine. Gœrend, sr Romaine. Reinert Nicolas. Demuth Marianne. 44 42 38 28 27 3 3 2 3 4 2 39 5 4 35 3712 00 2723 86 200 2167 62 3906 00 4846 08 3656 00 500 2848 86 500 2167 62 3906 00 1000 5075 25 500 3200 00 1528 12 1528 12 3200 00 3056 25 575 99 364 74 307 97 592 16 677 61 Molitor Jean-Pierre. Heuschling Pauline. Heuschling Albert. Mouton Jean. Hoscheid Claire. Hoffmann Catherine. 29 39 40 21 30 38 2 4 3 3 2 3 27 200 5336 54 3 38 8 15 3656 00 5768 00 200 3425 75 4175 75 5586 54 3075 25 3906 00 5768 00 3675 75 4425 75 500 500 500 500 500 5540 00 764 06 3200 00 3200 00 3056 25 3056 25 911 31 383 22 592 16 933 32 560 99 623 59 3656 00 3825 25 500 500 800 00 3056 25 328 49 573 45 Wasserbillig. 200 300 200 200 Remich, Mondorf-les-Bains. Altwies. id. Ellange Mondorf. id. id. Remerschen. Hubert Louis. 38 4 Wilhelmy Thérèse. 35 3 9 3575 25 1 ) Déplacée de Schengen à Wasserbillig. — 2) Déplacé de Weiler à Canach. id. 500 717 21 Bomb Willibrord. Legill Marguerite.1) Ernster Jacques. 26 24 44 3 2 4 4 Remich. Remich. id. id. id. id. id. Schons François. Schultz Mathias. Federmeyerr Charles. Bonifas, r s Juliette. Bork, s Eustaclue 44 34 37 31 31 34 2 3 4 4 3 2 17 30 1 40 26 6 200 5088 58 5576 08 2793 46 2662 51 200 2344 37 5338 58 5826 08 4005 25 2918 46 2787 51 2469 37 Stadtbredimus. Greiveldange, id. Stadtbredimus. id. Backes Jules. Tremel Armande. Ternes Jean-Pierre. Kummer Catherine. 31 37 19 16 4 3 4 2 5 34 25 3325 25 5426 83 200 4554 41 3656 00 3325 25 5656 00 4804 41 Frautzen Nicolas. Fournelle Ida. Ehlinger Joseph. 35 37 18 3 3 2 6 5 8 3906 00 3325 25 200 4072 66 Wellenstein. Bech-Kleinmacher. Bastian Jean. Muller Félicie. id. Vesque Jean. Wellenstein. Frantzen Eugénie. id. Schwebsingen. Wagner Edouard. 37 45 38 32 28 3 4 3 3 4 10 4197 66 7 1 4 3989 33 3075 25 3906 00 2 2 2 1 1 1 2 1 2 1 1 1 2 2 2 1 2 1 2 1 1 2 1 2 46 46 29 25 28 33 26 33 1 2 21 24 21 Schengen. id. Wintrange. Waldbredimus. Trintange. id. Waldbredimus. 4864 33 3325 25 500 500 500 3920 00 3056 25 800 00 832 63 531 78 428 40 500 500 3271 87 4351 81 817 97 1504 00 1504 00 1504 00 8511 71 940 95 454 82 373 53 362 62 336 11 500 500 500 500 800 00 3056 25 3920 00 3056 25 428 49 531 78 923 78 655 04 4156 00 3575 25 4322 00 500 500 500 3200 00 3056 25 3560 00 612 99 552 61 700 67 4447 66 3075 25 4239 33 3075 25 3906 00 500 500 500 500 500 3200 00 764 00 3200 00 3056 25 3050 25 637 29 383 22 619 93 510 95 592 16 5114 33 3656 00 250 Ecoles primaires supérieures. Luxembourg id id id. We(…)erskirch. Hollerich. id. Larochette. Vianden. Remich. Pétange. id. Dudelange. id. id. Differdange. id Niedercorn. Rumelange. id. Grevenmacher. id. Jost Bernard. Metzler, mère Marie Joseph. Fisch, mère Rosalie. Zander, mère Agnès. Schmit Nicolas. Bourgeois rAdrien. Eyschen, s Amable. Majerus Pierre. Graas Emile. Mertens Jean Pierre. Thill Jacques. Hœltgen Jean Pierre. Thiltges, sr Arsène. Kirmines Gustave. Lang Doin. Mersch Jean Pierre. Schommer r Michel. Fischbach, s Symphorose. Jung, sr Berchmanns. Wolff Léon.r Durbach, s Jeanne. Seywert r Eugène. Biren, s Xavier. 1) Déplacée d'Imbringen à Schengen. 200 6374 70 6374 70 200 3187 50 3312 50 200 3187 50 3312 50 300 3187 50 3312 50 300 6301 02 6301 02 1000 300 6362 20 6362 50 200 3179 16 3304 16 300 6198 18 6239 85 500 200 4989 85 4989 83 300 5871 85 6121 85 300 6010 68 6239 85 500 300 3122 08 3247 08 250 200 5051 02 2721 45 200 6362 20 26 200 6362 20 20 300 5778 86 6028 86 29 200 6362 206362 20 14 300 5362 20 5862 20 16 200 3141 66 3266 66 30 300 3187 50 3312 50 27 300 6362 20 6362 20 20½ 200 3179 16 3304 10 200 300 6301 02 6301 02 250 29 44 200 3154 70 3279 79 1021 64 408 77 408 77 408 77 1019 56 1019 56 408 07 1017 83 693 26 787 59 1010 02 403 32 698 35 398 20 271 11 3329 37 807 62 4049 37 964 00 3329 37 1019 56 3329 37 925 83 1592 81 404 94 1592 81 408 77 3689 37 1019 56 1592 81 408 07 33*0 37 1019 56 1592 83 406 04 3329 37 1592 81 1592 81 1592 81 4409 37 4049 37 1592 81 3329 37 3329 37 3329 37 3689 37 1592 81 718 2 20 200 6010 68 Schosseler Michel. Welter Antoine. 31½ 200 6108 18 2 1 Legil Nicolas. 22 300 6362 20 1 25 300 6362 20 Rosenfeld Nicolas. 1 Molitor Anne. 24 300 5535 03 Steinmetzer Nicolas. 28 200 5949 50 2 2 200 5989 84 Engels Nic. 31 Neyens Paul. 16 300 5719 01 1 2 Jacoby Jean-Joseph. 7 200 5323 18 1 Maas, sr Wilfrieda. 12 300 3056 88 1 Linden Camille. ) 11 200 4730 78 2 Kayl. 1 ) Instituteur primaire. — Chargé de la direction de l'école primaire supérieure. Mersch. Redange. Bettembourg id. id. Rosport. Kamer. Troisvierges. Wormeldange. Echternach. 6239 85 6239 85 6362 20 500 6362 20 5764 20 250 6178 66 500 6239 84 500 5969 01 5573 10 500 3181 88 4980 78 3329 37 1010 02 3560 00 1013 83 4049 35 1019 56 3329 37 1019 56 3185 62 745 81 4769 37 1010 02 4049 37 1009 15 4409 37 964 03 4049 37 898 03 1592 81 397 88 3329 37 687 71 VICTOR BÜCK LUXEMBOURG