← Luxembourg

Arrêté du 27 décembre 1926 modifiant l'arrêté du 30 juilet 1926, portant publication du tarif officiel des médicaments. Le Directeur général de la jus

1011 Mémorial Memorial du des Grand-Duché de Luxembourg. Großherzogtums Luxemburg. Vendredi, 31 décembre 1926. N° 64. Freitag, 31. Dezember 1926. Arrêté du 27 décembre 1926 modifiant l'arrêté du 30 juilet 1926, portant publication du tarif officiel des médicaments. Le Directeur général de la justice et de l'intérieur, Vu l'art. 36 de l'ordonnance royale grand-ducale du 12 octobre 1841, sur l'organisation du service sanitaire ; Revu l'arrêté du 30 juillet 1926, portant publication du tarif officiel des médicaments ; Le Collège médical entendu; Arrête: er er Art. 1 . A partir du 1 janvier 1927 le tarif officiel des médicaments publié au N° 36 du Mémorial de 1926, est modifié suivant les indications de l'annexe au présent arrêté. Art. 2. Par dérogation aux dispositions de l'art. 2 de l'arrêté du 30 juillet 1926 prévisé, le rabais de 25% ne sera accordé que sur le montant dépassant 10.000 frs. Art. 3. Le présent arrêté sera inséré au Mémorial. Luxembourg, le 27 décembre 1926. Le Directeur général de la justice et de l'intérieur, N. Dumont. ANNEXE. A. — Ire PARTIE. — RÈGLES GÉNÉRALES. Prix de vente d'un médicament, 3. Le prix de vente détaillé doit figurer sur chaque ordonnance et ce dans la suite ci-dessus indiquée. Les prix intermédiaires ne sont pas à arrondir; p. ex. si 100 gr. coûtent 0,80 fr., les 120 gr. coûtent 0,96 fr. et les 160 gr. coûtent 1,28 fr. et non 0,95 et 1,30 fr. 6. Une indemnité spéciale de 5 fr. se prélève pour tout dérangement avant l'ouverture et respectivement après la fermeture de la pharmacie; toutefois cette indemnité ne peut être portée en compte avant 20 heures ou après 8 heures. Pour les fournitures pour compte de l'Etat, des communes et des œuvres de prévoyance sociale cette indemnité spéciale est fixée à 3 fr. 1012 CHAPITRE Ier. § 3 . — Exceptions particulières. (Page 5): Secale cornutum ad dispens. recenter pulverat. les 10 grammes 8 fr. le gramme 1 fr. § 4. — Méthode pour établir le prix de vente des médicaments. (Page 6): Les prix sont à arrondir suivant les règles générales N° 2. CHAPITRE II. § 8. —

  1. c)Paquets et cachets. Remarque. — Pour diviser un sel ou une poudre simple en paquets ou en cachets, par dose (Dispensation non comprise.) 0,15 fr. CHAPITRE III. § 10. — Détermination de la capacité des contenants. Les contenants se tarifent toujours d'après leur capacité en poids. A cet effet on admet que cette capacité correspond au poids net du contenu, sauf pour les boîtes à tiroir qui font exception à cette règle. Pour les substances sèches dont le poids ne correspond pas au volume on fixe les prix des contenants selon leur capacité en eau distillée. § 12. — Flacons a émeri, etc. al. 2 à part les exceptions prévues dans les remarques I , II et III ayant trait aux dispositions spéciales du Chapitre I V . (§ 15). C. — III. PARTIE. § 15. — à) Les cachets sont à dispenser dans des boîtes en carton rondes. Les pilules, les capsules et perles gélatineuses sont à dispenser dans des boîtes en carton rondes sans indemnité de dispensation, le prix pour 50 unités est égal
  2. e)Les électuaires, les pâtes et les pommades, les savons mous, les suppositoires et le kalium sulfuratum (ad balneum) sont à dispenser dans des pots gris sans couvercle. Si les substances renseignées (Page 11): Remarque III.— (à la suite de la remarque II). Les mélanges de poudre renfermant des oléosacharures, des médicaments volatils ou altérables à l'exception de pulvis magnesiae cum rheo sont à dispenser dans des boîtes en carton. (Page 11): Vins et spiritueux. Le prix du vin blanc ne peut dépasser 10 fr. la bouteille. Le prix du Cognac (***) ne peut dépasser 35 francs le ½ litre. Le prix du spiritus e vino et spiritus e sacharo ne peut dépasser 8 fr. les 100 gr. contenant compris. 1013 E. — Ve PARTIE. Liste des prix de vente. Prix maximum Groupe Désignation gr. fr. ct. 0.40 III 0.40 III Acetanilidum Acidum boricum solut. jusqu'à 3%.. — carbolicum — — — — liquefact — — — citricum — diaethylbarbituricum — — — phosphoricum — — picronitricum — — — salicylicum — — — tannicum — — — tartaricum Aconitinum Adalin — Adeps benzoatus — — — Lanae anhydricus — — cum aqua — suillus Adrenalin hydrochloric. crist le milligr.=1.30 — —sol. 0,1% Aether — — pro narcosi ——— — — — (en ampoules) Aethylmorphin. hydrochlor Airol(Bismutum oxyjodogallicum) Albargin (Argentum albuminatum) Aloë Aloïnum Alsolum (Aluminium acetico-tartaric.) — solutum 10 100 10 100 10 100 10 0.10 1 10 100 1 10 1 10 1 10 10 0.01 0.10 1 10 100 10 10 10 0.01 1.05 0.45 0.45 3.80 0.40 3.30 0.90 0.10 0.65 0.25 2.15 0.30 2.65 0.10 0.95 0.20 1.75 0.85 0.80 0.45 3.70 0.80 6.50 0.50 0.45 0.55 11.05 1 10 100 10 100 100 0.01 1 0.10 10 1 10 10 1.30 0.40 3.15 0.55 4.75 8.40 0.30 2.90 0.45 0.45 0.70 1.60 0.80 0.40 0.40 II III III III 0.40 III II II 0.80 0.40 II IV III III 0.80 III IV 0.40 III III 0.80 0.40 IV III III II III III III 1014 Prix maximum Groupe 0.80 II III III III III III III IV 0.40 III III 0.40 III 0.40 0.40 III III III III III III III III III 0.80 III IV III III III III II III III III gr. fr. ct. Ammonium chloratum — sulfo-ichthyolicum — tumenolicum Amygdalae amarae — dulces Anaesthesin Anthrasol Apomorphinum hydrochloricum —— Aqua aurantii florum — carbolisata de 3—5% — Plumbi — — Goulardi Arbutinum Argentamin — Argentum albuminatum (Albargin) — — — colloïdale — nitricum — proteïnicum Argonin — Argoplex Argyrol Aristol (Dijoddithymol.) — Asa foetida Aspirin (acid. acetylosalicylic.) — — Atophan Atropinum sulfuricum — — 10 1 1 10 10 1 1 0.01 0.10 10 100 100 100 1 0.10 1 0.10 1 0.10 0.10 1 0.10 1 0.10 0.10 0.10 1 10 1 10 1 0.01 0.10 0.25 0.60 0.60 1.25 1.25 2.40 1.40 0.60 5.00 0.20 0.50 0.35 1.15 2.— 0.20 1.70 0.20 1.60 0.50 0.25 0.90 0.35 2.80 1.00 0.20 0.60 5.20 1.70 1.45 11.90 5.50 0.20 1.45 Balsamum copaïvae — peruvianum — tolutanum — tranquillans Baryum sulfuricum ad usum internum . Benzinum technicum Benzoë Bismutum carbonicum — oxyjodatum 10 1 1 10 10 100 1 1 1 2.30 0.60 0.45 0.80 0.40 1.40 0.55 1.— 1.30 Désignation 1015 Prix maximum Groupe 0.40 0.40 0.40 0.40 II III III III III III II IV III III III II III III III III II II II II 0.80 III III III III III III III 0.80 III 0.80 III 0.40 Désignation gr. fr. ct. Bismutum subgallicum — — oxyjodatum — subnitricum — subsalicylicum — tribromphenylicum — valerianicum Bolus alba (Pharmacopée) Bromoformium Bromural Bulbus scillae Butylchloralum hydratum 1 1 1 1 1 1 100 1 1 10 1 0.65 1.30 0.80 0.80 0.90 1.80 0.90 0.70 5.50 0.40 0.60 Calcium biphosphoricum — chloratum cryst — — siccum — glycerophosphoricum Camphora monobromata Capsulae gelatinosae (Perlae) cum : (Dispensation comprise pour compte de l'Etat etc.): Huile d'Harlem 10 pièces Carbo animalis —— — Ligni — — Carboneum sulfuratum Carrageen Caryophylli Charta sinapisata Rigollot (Dispensation comprise) 1 feuille — — — 10 feuilles . Chinidinum sulfuricum Chininum bisulfuricum — tannicum Chloroformium Choleval Chrysarobinum Cocaïnum hydrobromicum —— — hydrochloricum — — — nitricum — — 10 10 10 1 1 0.70 0.15 0.45 0.30 0.50 1 10 10 100 10 10 10 1.75 0.20 1.45 0.20 1.45 0.30 0.45 1.65 1 0.10 0.10 10 1 1 0.01 0.10 0.01 0.10 0.01 0.10 1.50 12.00 2.50 0.30 0.25 0.90 3.80 0.80 0.25 2.20 0.25 2.20 0.25 2.20 1016 Prix maximum 0.80 0.80 0.80 0.80 0.80 0.40 0.40 0.40 Groupe Désignation gr. III Cocaïnum phenylicum 0.01 — — 0.10 III — salicylicum 0.01 — — 0.10 III Codeïnum 0.01 — 0.10 0.01 — hydrochloricum —— 0.10 III 0.01 — phosphoricum — — 0.10 III 0.10 Coffeïnum — 1 III 1 — Natrium benzoïcum III 0.10 — valerianicum 1 — Collemplastrum capsicum perforatum, la feuille 3 80 fr fr. ct. 0.25 2.20 0.25 2.20 0.25 1.90 0.20 1.60 0.15 1.35 0.10 0.70 0.50 0.15 1.20 Sparablanc, albuplaste. francoplaste etc. rouleau de 1 mètre largeur: 1 cm 5 cm. 2 cm 3 cm 4 cm. 4._ fr. 1.60 2.25 2.90 3.40 rouleau de 5 mètres: largeur: 1 cm. 3% cm 5 cm 2 cm. 2.5 cm. fr 6.40 9.75 13.75 8.40 15.— Leucoplaste, Ducaplaste; rouleau de 1 mètre: largeur : 1 cm 2 cm. 3 cm. 4 cm. 5 cm. fr. 1.90 3.20 4.05 5.20 6.40 rouleau de 5 mètres largeur: 1 cm. 2 cm. 2.5 cm. 3 cm. 5 cm. fr. 7.— 11.55 23.65 13.90 15.— III Collodium III — cantharidatum 0.40 — elasticum — salicylat. c. penic. le flacon Cortex Aurantii II II — Canellae alb. III — Cascarae sagradae III — Cascarillae — Chinae III III — — calisayae II — Cinnamomi cassiae II — — ceylanici III — Condurango III — Frangulae II — Quercus IV 0.80 Cotarninum hydrocliloricum (Stypticin) 7.5 cm 21.— 7.5 cm 32.75 10 cm 25.90 10 cm. 42.— 0.75 10 1.— 1 0.80 10 3.50 fr. net 0.70 10 2.— 10 0.90 10 3.85 10 1.50 10 2.50 10 10 0.70 10 2.30 0.70 10 10 0.30 1.45 100 0.10 0.75 1017 Prix minimum 0.40 gr. Groupe III III III III III 0.80 III III 0.80 III III 0.80 0.80 IV 0.80 0.40 III II III III III 0.80 0.40 0.80 0.40 0.40 III III III IV III III III III III III IV Désignation fr. ct. Creosotal (Kreosotum carbon.) — Crocus Cryogenin Cubebae Cycloform — 1 10 0.10 0.10 10 0.1 1 0.65 5.60 1.10 0.25 1.20 0.70 5.85 Dermatol (Bismutum subgallicum) Diacetylmorphinum — — hydrochloricum — — Diastasis Digipuratum Digitalinum crystalisatum — — Digitalinum amorph — — Diuretin (Theobrominum natriosalicylicum) 1 0.01 0.10 0.01 0.10 1 0.10 0.001 0.01 0.001 0.01 1.40 0.25 2.10 0.25 2.10 1.25 1.90 0.50 4.15 0.15 1.10 1 2.10 Eau mère de Kreuznach Elixir de Garus —— Emplastrum Lithargyri — anglicum 40 qcm thapsiae Le Perdriel 100 » Emulsio Olei Jecoris Epicarin Eucaïn Eucalyptolum — Euchinin Eucodal Euphorbium Evonyminum Extractum Cannabis indicae — Cascarae sagrade fluid. — — — examar. — Chinae — — fluidum — — spirituosum — Coca fluidum 100 10 100 10 0.95 0.40 3.50 0.75 0.75 0.75 2.80 3.50 1.25 0.25 2.05 0.65 0.95 0.90 0.50 0.40 1.60 2.10 0.65 1.60 0.80 2.70 100 1 0.1 1 10 0.10 0.01 10 0.1 0.10 10 10 1 10 1 10 1018 Prix minimum 0.40 0.40 0.40 0.80 0.40 0.40 0.80 Groupe Désignation gr. fr ct. III III III III III III III III III III III IV III III III III Extractum Colae fluidum condurango fluid — Ferri pomati Filicis — Frangulae fluid — Gentianae — Graminis — Hamamelidis virg. fluid. — Hydrastis fluidum — Ipecacuanhae fluid — Kava-Kava fluid — Opii — Ratanhiae — Secalis cornuti — — — fluid Valerianae 10 10 10 1 10 10 1 10 10 10 10 0.10 1 1 1 1 1.90 1.60 1.— 0.45 1.50 2.— 0.25 1.65 18.50 1.90 1.90 0.60 0.40 1.90 0.45 0.80 II III III III III III II II II II Faex Cerevisiae siccata Ferro-Kalium tartaricum — — Ferrum lacticum — pulveratum — pyrophosphoricum — reductum Flores Acaciae — Arnicae — Aurantii — Chamomillae ad us. intern. II II II II II II II II II III II II — — — romanae — Cinae — Lamii — Sambuci — Tiliae — Verbasci Folia Aurantii — Boldo — Bucco — Digitalis titrata — Eucalypti — Farfarae 10 10 100 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 100 10 1.30 1.60 13.20 1.25 0.55 0.75 1.30 1.60 1.10 3.15 1.15 0.85 1.— 10.80 7.80 0.65 1.— 4.90 0.40 0.60 3.25 1.60 0.30 0.45 3.80 0.40 3.35 II — Juglandis — — 100 1019 Prix maximum Groupe gr. fr. ct. Folia Malvae — Menthae piperitae — — — — Salviae — Sennae — — Spiritu extracta — Stramonii — — nitrata — Theae nigrae — — viridis — Trifolii fibrini — Uvae ursi ——— Folliculi Sennae Formaldehyd solutus —— Fructus Anisi — — stellati Carvi — Coriandii — — — Foeniculi — Juniperi — Lauri — Papaveris immaturi — — maturi 10 10 100 10 10 10 10 10 10 10 10 10 100 10 10 100 10 10 10 10 100 10 10 10 10 10 0.50 1.05 8.90 0.30 0.45 0.60 0.55 0.70 1.50 1.50 0.50 0.40 3.40 1.45 0.30 2.65 0.50 1.20 0.35 0.25 2.15 0.50 0.35 0.30 1.55 0.25 II II II III III II Gelatina alba Glycerinum Gomenol (Ol. niauli) Guajacolum — carbonicum Gummi arabicum 10 10 1 1 1 10 1.15 0.80 0.60 0.40 0.50 2.— III II II II II III II II II II Helmitol Herba Absinthii — Centaurii — Equiseti — Hyperici — Lobeliae — Meliloti — Millefolii — Plantaginis — Pulmonariae 1 10 10 10 10 10 10 10 10 10 2.10 0.35 0.75 0.30 0.30 5.— 0.35 0.65 0.50 0.45 II II 0.80 0.80 0.40 0.40 0.40 0.40 0.40 0.40 Désignation II II III III III II II II II II III III II II II II II II II II III 1020 gr. Prix maximum Groupe Désignation 0.80 0.80 II II II II III III Herba Rutae — Tanaceti — Veronicae — Violae tricoloris Heroïn (Diacethylmorphinum) — hydrochloricum (Diacetylmorphinum hydrochloric Hirudines, la pièce net Homatropinum hydrobromicum Hydrargyrum — chloratum — — vapore paratum. — jodatum oxycyanatum — oxydatum — — via humida parat — praecipitatum album — salicylicum — sulfuratum rubrum Hydrastininum hydrochloricum —— Hydrastinum hydrochloricum — — Hydrogenium peroxydatum sol. 3% Hyoscyaminum hydrochloricum — sulfuricum Hypnalum 1.75 0.40 0.40 0.40 0.40 0.40 0.80 0.80 0.80 0.80 0.40 0.80 IV III III III III III IV IV IV IV III IV 0.80 IV 0.80 0.80 0.40 II IV IV III III Ichtoform Infusum Sennae compos 0.40 0.40 0.40 III III III Jodoformium Jodol Jodum 0.40 III II II III III II II III II Kalium aceticum — carbonicum — chloricum — chromicum flavum — jodatum — nitricum — permanganicum — sulfo-guajacolicum — sulfuratum fr. ct. 10 10 10 10 0.01 0.70 0.35 0.45 0.65 0.90 1 0.90 2.50 0.35 0.40 0.45 0.45 1.10 0.65 0.55 0.55 0.50 0.60 0.45 1.55 12.80 1.80 15.20 0.75 0.30 0.30 2.15 1 100 1.80 4.80 1 1 1 1.60 3.60 1.50 10 10 10 10 1 10 10 1 100 0.80 0.30 0.35 0.90 1.30 0.40 0.40 0.30 1.90 0.01 0.01 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0.01 0.10 0.01 0.10 100 0.01 0.01 1021 Prix maximum Groupe Désignation gr. fr. ct. 0.40 III Kreosotum carbonicum 1 0.45 0.40 III III III Lactophenin Lanolinum Liantral — Lichen islandicus Linimentum ammoriato camph — — — — ammoniatum — — — Calcariae —— — saponato-ammoniatum — — — — saponato camphoratum — Terebinthinae Stockes. — terebinthinatum Liquor Aluminii acetico-tartarici — — — Ammonii anisatus — — caustici Ph — Cresoli saponatus — Ferri albuminati — — peptonati — — — cum Mangano — — — sacchar. c. Mang. — Kalii acetici — — arsenicosi — — — — Plumbi subacetici ——— Lithargyrum Lithium benzoïcum — — — carbonicum Luminal Lysoform — substitut 1 10 1 10 1.90 0.50 1.50 1.2.65 0.25 0.60 5.— 0.40 3.60 0.20 II II II 0.40 II II II II II II 0.80 0.40 0.40 III III III III III III III II Magnesia usta 10 . 10 100 10 100 10 100 1.55 100 10 100 10 100 100 100 100 10 10 100 10 100 100 1 10 1 1 10 10 0.20 1.80 0.95 0.45 0.40 0.60 4.80 0.85 0.90 0.30 5.50 4.— 4.50 3.90 0.30 0.40 3.30 0.30 2.40 3.80 0.50 4.30 0.60 12.60 0.90 0.60 10 0.80 10 100 10 10 10 10 1022 Prix minimum Groupe Désignation 0.40 0.40 II II II II II II II II II II II II II II II III III III III III III Magnesium carbonicum — — — citricum — — effervescens — perhydrol 15% — — 25% — peroxydatum 15% — — 25% — salfuricum — — siccum Mel — boraxatum — depuratum (Mellite simple) — Foeniculi — rosatum Melubrin Mesotan Methylenum caeruleum Methylium salicylicum Mythylsulfonalum (Trional) Migraenin (Pyrazolonum phenyldimethylicum cum coffeïno citrico) ———— Mucilago Gummi arabici 0.40 II II III II II II II III III III III III II II III II III III Naphtolum Natrium aceticum — benzoïcum — bicarbonicum — carbonicum — — siccum — chloratum pulv — citricum — glycerophosphoricum — — 50% — jodatum — perboricum — phosphoricum — — siccum — salicylicum — — — sulfuricum — — siccum — thiosulfuricum gr. fr. ct. 10 0.35 2.90 1.10 1.30 0.75 0.90 0.20 0.25 0.70 1.45 0.50 0.75 0.70 0.60 100 10 10 1 1 1 1 100 100 10 10 10 10 10 1 1 1.— 1 2.55 1.90 1.40 1.20 1.20 1 10 10 1.05 8.70 0.40 10 1.25 0.35 1.10 0.50 0.80 0.20 0.20 0.15 0.40 0.20 1.40 1.10 1.70 0.45 0.15 1.20 0.95 1.60 0.25 1 10 10 10 100 100 10 10 1 1 1 1 10 100 10 1 10 100 100 10 1023 Prix minimum 0.40 0.40 0.40 Désignation gr. fr. ct. III III III III III Neo-Reargon Nitroglycerinum sol. 1% Novatophan Novocaïn — nitricum 0.10 1 1 0.10 0.10 1.80 0.40 3.50 0.75 0.75 II III III II Oleum Amygdalarum — Anisi — — stellati — Arachidis — — — Bergamottae — Cacao — camphoratum — — forte — cantharidatum — carbolisatum 2% — Caryophyllorum — Chamomillae aetherum 1 goutte = 0.50 — infusum — camphoratum — Chloroformi — — 10 1 1 10 100 1 10 10 10 10 10 1 2.90 0.40 0.30 0.35 2.90 2.50 • 1.75 0.80 1.10 1.90 0.65 0.55 0.10 10 10 10 100 1 1 10 100 100 100 100 100 100 1 10 10 10 1 10 100 10 1 1 10 0.95 0.70 0.85 0.60 4.95 0.65 0.30 0.80 2.90 2.50 3.50 3.50 3.75 3.75 0.65 0.85 0.60 0.30 2.20 0.60 4.80 0.35 0.55 0.60 0.30 Groupe III III III III III III III III III III II II II III II II II III II II III III II — Citri — Foeniculi — Hyoscyami — Jecoris Aselli — — — flavum — — — aromaticum — — ferratum — — — ferro-jodatum — — — jodatum — Juniperi — — Ligni — Lauri — Lini — Menthae piperitae — Olivarum — — — Papaveris — Pini Pumilionis — — — silvestris — Rapae 1024 Prix minimum gr. Groupe Désigantion II III III III III III III III Oleum Ricini — — — Sesami — — — Sinapis — Terebinthinae — — — rectificatum. — Vaselini flavum Opium Optochin — Orchitin Orexinum tannicum Orthoform Ovaria siccata Oxaphor Oxymel Scillae — simplex III Pantopon III III Papaïnum Papaverinum hydrochloricum — — Paraffinum liquidum II 0.40 0.80 0.40 0.40 0.80 IV II III II III III II —— II II 0.40 0.40 0.40 5.50 5.75 0.80 0.80 0.80 III III III III III IV IV IV IV IV III III III — solidum Pasta Zinci — — Pellidol Pepsinum Phenacetinum Phenolphthaleïnum Phenylum salicylieum (Salol) — — Physostigminum salicylicum — sulfuricum Pilocarpinum hydrochloricum — salicylicum — sulfuricum Piper album — nigrum Pix liquida fr. ct. 10 100. 10 100 1 10 100 10 10 0.10 0.10 1 1 0.10 0.10 0.10 1 10 10 0.01 0.10 1 0.10 1 10 100 10 10 100 1 10 1 1 1 10 0.01 0.01 0.10 0.10 0.10 10 10 100 0.35 2.90 0.35 2.90 0.70 0.45 3.60 0.65 0.25 0.30 1.80 1.5.20 0.50 0.70 0.50 0.45 5.80 0.90 0.70 0.85 7.00 1.— 0.55 4.75 0.35 3.00 0.85 0.40 3.25 3.80 1.— 0.30 0.30 0.25 1.90 1.10 1.15 1.50 1.50 1.50 1.85 1.20 1.10 1025 Prix minimum 0.40 gr. Groupe Désignation III Plumbum aceticum — — crudum — — — Protargol (Argentum proteïnicum) Pulvis Ipecacuanhae opiatus — Liquiritiae composit — Magnesiae c. Rheo — salicylicus c. Talco Pyoctanin caeruleum Pyramidon (Pyrazolonum dimethylaminophenyldimethylicum) Pyramidon salicylicum Pyrazolonum dimethyllaminophenyldimethylicum — phenyldimethylicum — — c. Coffeïno citrico — — — — phenyldimethylicum salicylicum.. Pyrenol Pyrogallolum 10 10 100 0.10 1 10 10 100 1 0.50 0.40 3.40 0.35 0.50 0.45 0.70 1.30 2.10 0.10 0.10 0.45 0.30 1 1 1 10 1 1 1 0.80 0.45 0.55 4.60 0.30 1.45 0.65 II II II II II II III Radix Althaeae — Gentianae — Helenii — Ipecacuanhae — Levistici — Liquiritiae — Ononidis — Ratanhiae — Rhapontici — Senegae — — — Valerianae Rhizoma Calami — Graminis — Iridis — Rhei — Tormentillae Rivanol 10 10 10 1 10 10 10 10 10 1 10 10 10 10 10 1 10 1 0.95 0.40 0.90 1.30 0.60 0.75 0.75 0.65 0.85 0.45 3.75 1.45 0.30 0.35 0.50 0.25 0.70 14.90 II II III Saccharum Lactis Uvarum Sajodin 10 10 1 0.45 2.15 3.30 III 0.40 0.40 II II II III III 0.40 0.40 III III 0.40 III III 0.40 III III III 0.40 0.40 fr. ct. II II II III II II II II II II 1026 Prix maximum Groupe 0.40 II II III III 0.40 III Sal Carolinum factitium crist — — — pulv Salit Salol (Phenylum salicylicum) — Santoninum 0.40 III III III III IV IV IV III III III Sapo jalapinus — medicatus pulv — oleaceus Scammonium Scopolaminum hydrobromicum — hydrochloricum — hydrojodicum Scuroform Secale cornutum — — ad disp. recenter pulv. 0.40 III II II II III 0.80 III Semen Arecae — Foenugraeci — Lini — — grosso modo pulv — Sabadillae —— — Strychni Sirupus Aetheris — Amygdalarum — antiscorbutic — — c. Jodi 0.1% — Aurantii Corticis — — Florum — Balsami peruviani — — tolutani — Cerasorum — Codeïni — Cydoniae — Ferri jodati Ph. G. — — — Cod. Gall. — Jodotannicus — — c. calc. phosph Ipecacuanhae Ph. Germ — — compositus — Kalii sulfoguajacolici 0.40 0.80 0.80 0.80 0.50 Désignation gr. fr. ct. 100 100 1 1 10 0.10 1 1 10 10 1 0.01 0.01 0.01 1 10 1 10 10 100 100 100 10 100 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 0.70 1.45 1.85 0.25 1.90 4.40 36.95 1.35 0.80 0.80 0.35 0.40 0.40 0.40 5.— 4.10 1.— 8.— 0.65 2.30 1.45 1.30 1.25 10.55 0.35 0.20 0.40 0.30 0.35 0.25 0.25 0.30 0.30 0.50 0.55 0.40 0.90 0.30 0.25 0.30 0.40 0.25 0.50 1027 Prix maximum 0.40 0.40 Groupe III III III III II II II II III III Désignation Sirupin Liquiritiae — Mannae — Menthae piperitae — Mori. — Morphini — Papaveris — Rhei — Senegae — Sennae Sozojodol Kalium Natrium. — Zincum Sparteïnum sulfuricum Species diureticae — laxantes — Lignorum — pectorales — — c. fructibus Spiritus 95% — 90% Ph. G — 80% — 70% spiritus dilutus — 60% — 50% — 95%10 cm3 — 90% Ph. G. 10 cm3 — 70% spiritus dilutus 10 cm3 — aethereus — Aetheris chlorati — — nitrosi — Angelicae comp — aromaticus — caeruleus — Calami — camphoratus — Gochleariae — e Saccharo e Vino — ex Oryza — Melissae comp — Menthae piperitae Ph. G. — — Codex fr. — russicus gr. 10 10 10 10 .10 10 10 10 10 0.10 0.10 0.10 0.10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 fr. ct. 0.50 0.45 0.40 0.40 0.35 0.30 0.35 0.50 0.30 0.40 0.50 0.45 0.20 0.50 0.50 0.50 1.15 0.75 0.95 0.90 0.75 0.70 0.65 0.55 0.80 0.75 0.60 0.75 1.75 1.75 0.95 0.95 0.75 0.90 0.45 0.90 1.20 1.20 1.20 0.95 2.80 1.35 1.15 1028 Prix minimum 0.80 0.40 0.40 Groupe II III II II III III III III II Désignation gr. fr. ct. 10 Spiritus saponato campboratus — saponis kalini Hebrae 10 — Sinapis 10 10 Vini gallici 10 — — peruvianus 1 Spirosal 1 Stibium sulfuratum aurantiacum 10 Stigmata Maydis 10 Stipites Cerasorum 0.10 Stovaïne 0.10 Stypticin (Cotarninum hydrochl.) — 1 Styrax depuratus 1 Sulfonalum 1 Sulfur praecipitatum 10 100 — sublimatum Suppositoria Glycerini à 1 et 2 gr. la pièce — 10 pièces — à 3 gr. et 4 gr. 1 pièce — 10 pièces 0.45 0.75 1.— 0.45 1.35 2.40 0.15 0.35 0.30 0.65 1.90 15.85 0.35 0.70 0.25 0.85 0.85 7.— 1.25 10.— IV III Surenal Surenin 0.1 1 0.25 3.05 II III Talcum Tannalbin 100 1 10 1 0.90 1.50 12.65 2.35 1 1 10 10 1 10 10 1 1 1 1 1 0.10 0.10 0.20 0.65 1.35 0.50 0.15 0.65 1.35 0.15 6.35 0.75 0.55 0.55 0.80 0.75 III 0.40 III III III III III III III 0.40 0.40 0.40 0.40 0.40 III III III III III — Tannigen Tanninum albuminatum ex Albumine Ovi Tannoform Tartarus boraxatus — natronatus — stibiatus Terebinthina laricina Terpinum hydratum Theacylon Theobrominum Theobromino natrium aceticum — — salicyl Theocin (Theophyllinuni) Theocino-natrium aceticum 1029 Prix maximum 0.40 0.40 0.40 0.40 0.80 0.40 Groupe Désignation gr. fr. ct. III III III II Theophyllinum Theophyllino-natrium aceticum — — salicylic Therapogen — technicum Thigenol Thiocol Thiol liquidum — siccum Thymolum Thyreoïdinum Tinctura Absinthii — — Aconiti — — — Aloës — — — — composita — — — — amara — — — Anisi stellati — Arnicæ — aromatica — — acida Asae foetidae — — — Aurantii — Balsami tolutani — Benzoes — — — — composita — Boldo Cacti grandiflori Calami —— — Cannabis indica — — — — Capsici 0.10 0.10 0.10 0.65 0.55 0.55 0.55 0.45 0.55 2.55 0.70 1.60 0.95 2.85 1.05 8.65 1.05 8.80 1.25 10.40 1.70 14.10 1.10 9.30 1.25 1.20 1.25 1.25 1.55 12.95 1.10 1.60 2.20 18.35 2.15 1.10 1.05 1.05 8.55 0.40 3.15 1.20 10.15 1.85 15.25 0.35 2.80 III III III III III III — — — Cascarillae — Castorei — 10 10 1 1 1 1 1 1 10 100 10 100 10 100 10 100 10 00 10 10 10 10 10 100 10 10 10 100 10 10 10 10 100 1 10 10 100 10 100 1 10 1030 Prix minimum 0.40 Groupe Désignation ' Tinctura Castorei aetherea — — — Chamomillae — Chinae — — — — composita — — — — Cinnainoni — — — Colombo — — — 0.80 0.80 — — Condurango — Coto Digitalis — aetherta Droserae rotundifolia Eucalypti Ferri acetici aetherea — chlorati Ferri pomati Foeniculi composita Gelsemii sempervirentis Gentinae — — — — — Grindeliae Guajaci Resinae haemostyptica Ipecacuanhae Jalapae composita — — — — — — 0.40 0.40 0.40 0.40 0.40 — Jodi — decolorata — Lobeliae — — — Menthae piperitae Moschi 2% — 10% Myrrhae — Opii benzoïca — crocata — — — simplex — Quebracho — — 0.40 0.80 0.80 0.80 — •— ' . : . . gr. fr. ct. 1 10 10 10 100 10 100 10 100 10 100 10 100 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 100 10 10 10 10 10 10 10 10 10 1 1 10 100 10 1 10 1 10 10 0.30 2.70 1.25 1.30 10.85 1.35 11.10 1.50 12.40 1.— 8.40 1.05 8.70 1.10 1.15 1.25 1.85 1.05 0.75 0.95 0.55 1.10 1.05 1.05 8.80 1.05 1.55 1.45 2.30 1.25 2.25 2.15 1.60 1.20 2.60 . 10.35 1.35 11.05 1.— 0.85 7.05 0.35 2.95 1.25 1031 Prix maximum III III III III III III Tinctura Ratanhiae — — — Rhei aquosa — — vinosa — Rhois aromaticae Sabadillae — Scillae — Secalis cornuti — Senegae — Stramonii — Strophanthi — Strychni aetherea — Thujae — Valerianae — — aetherea — Viburni — Zingiberis Toramin Traumaticinum Trigemin Trional (Methylsulfonalum) Tubera Jalapae — Salep III III Tumenol pulv — Ammonium 0.40 0.40 0.40 0.80 0.80 0.80 0.40 0.40 Désignation Groupe Unguemtura Acidi borici — antipsoricum Helmerich (C. Gall.) — Argenti colloïdalis ——— 0.80 — — — — — — — — — — basilicum — camphoratum Cantharidum — pro usu veterinario cereum — Cerussae Cerussae — camphorat — — gr. 10 fr. ct. 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 1 10 1 1 10 1 10 1 1 1.10 9.15 0.65 0.90 1.05 1.10 1.05 1.50 1.80 1.05 1.15 1.10 0.85 1.30 1.40 1.15 1.15 2.60 1.75 4.45 1.45 1.40 0.60 4.90 1.20 0.60 10 0.55 10 1 10 10 100 10 10 10 10 100 10 100 10 100 0.95 0.85 7.— 0.70 5.75 1.20 1.70 1.25 0.70 5.80 0.65 5.45 0.90 7.65 100 10 1032 Prix minimum Groupe Désignation Unguentum diachylon —— — — Elemi flavum — Glycerini — Hydrargyri album — — — — — — — — 5% — cinereum Ph. — 50% (pediculorum) 10% — rubrum Kalii jodati — — — — c. Jodo ——— — — — leniens — sine ol. rosae Majoranae Paraffini — — — 0.40 III III II II Picis Plumbi Populi Rosmarini compos — Styracis — sulfuratum comp. Wilkinsonii — Tartari stibiati — Terebinthinae — Wilsonii — Zinci Urotropin (Hexamethylentetraminum) Validol — camphoratum Vaselinum album — flavum Vasolimentum jodatum 6% — — 10% 0.80 IV Voratrinum gr. fr. ct. 10 100 10 10 100 10 100 10 10 10 10 0.75 6.10 0.95 0.85 7.— 0.95 7.95 1.— 0.85 1.70 2.25 10 10 10 100 10 100 10 10 10 10 100 10 10 10 10 10 0.80 1.10 1.90 15.80 2.30 19.10 2.55 2.10 1.15 0.85 6.90 0.60 0.95 0.90 1.50 1.40 10 10 10 10 10 1 0.70 0.80 0.95 1.20 0.65 3.— 1 1 10 10 10 10 0.10 5.— 5.— 0.45 0.30 1.60 2.40 0.65 1033 Prix minimum gr. Groupe Désignation III 1 3.15 III Veronal (Acidum diaethybarbituricum) — Natrium (natrium diaethylbarbituricum) Vioform 1 1 3.15 2.40 III Xeroform (Bismutum tribromphenylic.) 1 2.85 0.80 IV Yohimbinum hydrochloricum 0.10 2.70 0.40 III II III III II III Zincum chloratum — oxydatum crudum — sulfocarbolicum — sulfuricum — — crudum — valerianicum 10 10 1 10 100 1 0.65 0.40 0.1.5 0.25 1.20 0.70 0.40 0.40 0.40 0.40 0.40 0.40 fr. ct. 1034 F. — TARIF DES CONTENANTS.
  3. a)Flacons ronds: fr. ct. jusqu'à 30 gr. de contenance au-dessus de 30 jusqu'à 60 — 60 — 110 — 110 — 210 — 210 — 300 — 300 — 400 — 400 — 500 — au-dessus de 500 gr. fr. 0.75 en plus par 500 gr. ou fraction de 500 gr. 0.60 0.75 0.90 1.25 1.60 2.— 2.40
  4. k)Boîtes en carton: jusqu'à 30 gr. de contenance 0.40 au-dessus de 30 — 50 — 0.50 50 — 100 0.80 100 — 200 1.20 au-dessus de 200 gr. par 100 gr. ou fraction de 100 gr. fr, 0.40 en plus,
  5. m)Boîtes en fer blanc: à biffer. G. — AMPOULES HYPODERMIQUES: *) (Prix net) pour fournitures pour compte de l'Etat, des communes, des œuvres de prévoyance sociale et d'assistance publique. Dosage Prix de 10 ampoules fr. Cacodylate de soude, strychnine et glycérophosphate Cacodylate de fer, strychnine et glycérophosphate Cocaïne chlorhydrate — — — — Emétine chlorhydrate — — — — Ether Quinine chlorhydr Quinine sulfate Scopolamine hydrobrom — 0.0003 et Morphine 0.01 0.0003 — 0.02 0.0003 — 0.03 — — 7.— 0.01 0.02 0.05 0.005 0.02 0.03 0.04 1 ce 0.25 0.25 0.0005 6.50 7.50 10.50 10.— 20.80 30.75 37.50 — — — 6.50 7.50 8,50 6.— 11.85 11.50 6.—

🔗 Vers la source officielle

Explication IA à partir du texte officiel de la loi. Indicatif, ne remplace pas un conseil juridique.