321 Mémorial Memorial du des Grand-Duché de Luxembourg. GroßherzogtumsLuxemburg. Samedi, 23 avril
- N°
- Samstag,
- April
- Arrêté du 14 avril 1927, concernant la seconde répartition du fonds communal pour l'année
- Le Directeur général de la justice et de l'intérieur, Beschluß vom
- April 1927, betreffend die zweite Verteilung des Gemeindefonds f ü r das J a h r
- Vu la loi du 8 août 1907, concernant la constitution d'un fonds communal, et l'art. 7 de la loi du 28 mai 1921, portant modification de la loi du 8 août 1907; Attendu qu'après déduction de la réserve de 5% prévue par l'art. 4 de la loi du 8 août 1907, il reste à liquider au profit des communes et respectivement sections de commune, sur le crédit de fr. 2.000.000 inscrit à l'art. 130 du budget des dépenses de 1926, à titre de seconde répartition du fonds communal pour l'exercice 1924, la somme de 2.000.000 — 100.000- 1.900.000 fr. ; Attendu que cette répartition s'opèrent d'après les mêmes bases que la première répartition de fr. 475.000 (après déduction de la retenue de 5% destinée à la réserve prévue par l'art. 4 de la loi du 8 août 1907), faite pour le même exercice aux termes de l'arrêté du 25 août 1924, publié au Mémorial de 1924, n° 47, que dès lors, 475.000 étant à 1,900.000 comme 1 est à 4, les allocations dont la seconde répartition fera l'objet équivaudront à celles de la première multipliées par 4 ; Arrête: Art. 1er. Une somme de un million neuf cent mille francs (fr. 1.900.000) sera liquidée au profit des communes ou sections de commune, à titre de seconde répartition du fonds communal pour l'exercice 1924, d'après le tableau annexé. Art.
- Le présent arrêté sera publié au Mémorial. Luxembourg, le 14 avril
- Nach Einsicht des Gesetzes vom
- August 1907, betreffend die Bildung eines Gemeindefonds, sowie des A r t . 7 des Gesetzes vom
- M a i 1921, betreffend die Abänderung des Gesetzes vom
- August 1907; In Erwägung, das; auf den unter Art. 130 des Ausgabenbudgets von 1926 eingetragenen Kredit von 2.000.000 Fr., nach Abzug der durch A r t . 4 des Gesetzes vom
- August 1907 vorgesehenen Reserve von 5% den Gemeinde, bezw. Gemeindesektionen, eine Summe von 2.000.000—100.000 = 1.900.000 Franken anzuweisen bleibt als zweite Verteilung des Gemeindefonds für das Jahr 1924; In Erwägung, daß diese Verteilung nach denselben Grundlagen wie die gemäß Beschluß vom
- A u gust 1924, „ M e m o r i a l " von 1924, Nr. 47, erfolgte erste Verteilung von 475.000 Fr. (nach Abzug der durch A r t . 4 des Gesetzes vom
- August 1907 vorgesehenen Reserve von 5 % , deren Betrag sich zu 1.900.000 wie 1 zu 4 verhält, vorzunehmen ist und daß mithin die Zuwendung der zweiten Verteilung denen der ersten mit 4 multipliziert gleichkommen; Le Directeur général de la justice et de l'intérieur, Norb. Dumont. Der General-Direktor der Justiz und des Innern, Beschließ: A r t .
- Eine Summe von einer M i l l i o n und neunhunderttausend Franken (1.900.000 Fr.) wird den Gemeinden oder Gemeindesektionen als zweite Verteilung des Gemeindefonds für 1924 gemäß dem angefügten Verzeichnis angewiesen werden. A r t .
- Dieser Beschluß soll im „Memorial" veröffentlicht werden. Luxemburg, den
- A p r i l
- Der General-Direktor der Justiz und des I n n e r n , Norb. Dumont. 322 Mamer. fr. Cap 182.663 48 Capellen Holzern Canton de Capellen. Mamer Ville de Luxembourg. Bascharage. Bascharage Hautcharage .. Linger Septfontaines. 7.079 56 Greisch 3.012 80 Roodt 1.312 52 Septfontaines Clemency. Clemency Fingig Stein fort. 3-925 96 Kleinbettingen 1.257 36 Gras Hagen Steinfort 2.338 72 Total 1.853 28 1.708 00 971 36 Canton d'Esch-s.-Alz Dippach. Bettange Dippach Schouweiler Sprinckangé Leudelange 4.504 40 Mondercange. Bergem Mondercange Pontpierre 3.034 40 4.960 00 1.703 48 1.246 16 543 40 2.409 16 Petange. Lamadelaine Petange Rodange 6.976 56 23.536 16 21.610 20 3.800 96 391 32 2.961 64 7.669 28 Rechange. Ehlange Limpach Pissange Reckange Rœdgen Wickrange 1.433 88 1.366 32 705 16 2.693 80 900 28 376 80 1.496 28 778 48 2.527 08 6.854 28 87-947 52 Rœser. Garnich. Dahlem Garnich Hivange Kahler Hobscheid. Eischen Hobscheid Bettembourg. 1.190 08 Abweiler 2.894 04 Bettembourg 1-333 88 Fennange 1.293 52 Huncherange Nœrtzange 882 72 19.766 80 1.010 32 2.004 32 1.268 68 Berchem Bivange Crauthem Livange Peppange Rœser 1.515 36 2.098 84
- 397 44 1 .715 96 1.819 40 1 .914 64 Rumelange 27.921 72 7.230 76 1.073 80 1.060 44
- 343 04 Kehlen. Dondelange Kehlen Keispelt-Meispelt Nospelt Olm Differdange. 4.165 92 3-529 72 Differdange Lasauvage Niedercorn 315 80 Obercorn 3-782 84 2.110 72 Dudelange 2.562 92 934 12 Esch-s.-Alz 66.851 28 Sanem. Belvaux Ehlerange Sanem Soleuvre 184.761 44 Schifflange 23 445 48 Kœrich. Gœblange Gœtzingen Kœrich Frisange. 1.566 00 Aspelt 1.039 20 Frisange 3.471 36 Hellange Total 561.856 88 4.175 56 2.762 32 2.761 28 Kopstal. Kopstal Fermes Kayl. 2.966 00 Kayl 653 80 Tetange 59.164 36 1 .350 32 22.507 08 14.428 28 15.088 16 10.726 64 Canton de Luxembg. Bertrange 6,527 44 Contenu Brucherhof 74 96 323 Bruchermuhle Contern Milbach Moutfort Oetrange Hesperange. Altzingen Fentange Hespérance ltzig Niederanven. Ernster Niederanven Oberanven Senningen Sandweiler, Fermes Sandweiler Schuttrange. Munsbach Schrassig Schuttrange Uebersyren Steinsel. Heisdorf Steinsel Strassen Walferdange. Bereldange Helmsange Walferdange Weiler-la- Tour. Hassel Syren Weiler Total 58 00 Canton de Mersch. 2.782 36 Berg. 98 28 2.426 52 Berg 1.372 32 Colmar Fermes Carlshof 3.195 56 1.544 52 Bissen 5-420 52 Bœvange. 4.916 68 Bœvange-s.-At Brouch 1.294 36 Buschdorf 1.722 56 Fischbach. 5.302 64 2.724 40 Angelsberg Fischbach Schoos 64 5 32 Weyer 3.4 36 16 Heffingen. Hellingen Reuland 1.979 80 Steinborn 1.209 88 Scherfenhof 2.153 40 Scherbach 779 12 Larochette. Ernzen 5.004 36 Larochette 4.214 20 Meysembourg Leydenbach 5.943 92 Weydert Lintgen Lorentzweiler. 1 .550 68 3.545 04 Blaschette 1.240 24 Bofferdange Hunsdorf Lorentzweiler 1.179 76 Mersch. 1.502 52 2,796 40 Beringen Mœsdorf 74.641 92 Mersch Pettingen Reckingen Rollingen Schœnfels 2.620 88 2.133 40 Nommera. 220 80 121 72 Beisten-Cruchten Nommern 6.010 00 Nieder-Glabach Ober-Glabach Schrondweiler 2.854 08 Tuntingen. 1-981 16 937 32 Ansembourg Bour Hollenfels 998 52 Marienthal 1.570 52 Tuntingen 781 36 Total 253 36 Canton de Clervaux. 2.647 20 Asselborn. 1.289 92 300 08 Asselborn 157 52 Biwisch 97 76 Boxhorn Rumlange Sassel 760 24 Stockem 5.907 80 Bœvange. 959 92 81 80 Bœvange - Wincrange 111 64 Donnange Hamiville 5.102 96 Lullange Troine-Crendal 954 76 Clervaux. 2.089 04 Clervaux 1.434 88 Eselborn 2.804 24 Renter Urspelt Weichenlange 2.195 40 Consthum. 1.282 72 6.399 96 Consthum 1.373 88 3.003 56 1.957 16 1.288 04 2.061 12 1.211 80 209 72 268 64 929 80 993 40 271 00 1.094 76 481 44 1.952 40 72.157 68 2.592 52 1.210 44 1.868 44 658 88 620 36 873 84 1.813 16 1.446 64 1.040 68 879 72 2.157 64 7-317 28 2.082 00 881 92 822 60 1.853 44 1.696 20 324 Holsthum 1.342 56 Hachiville, Hachiville Hoffelt 2.333 64 2.182 88 Heinerscheid. Fischbach Grindhausen Heinerscheid Hupperdange Kaiborn Lieler Hosingen. Hosingen Bockoltz Dorscheid Neidhausen Eisenbach Rodershausen Walhausen Munshausen. Drauffelt Marnach Munshausen Roder Sibenaler Troisvierges. Basbellain Drinklange Hautbellain Huldange Troisvierges Wilwerdange . Weiswampach. Beiler Binsfeld Breidfeld Holler Leithum Weiswampach Total 1.135 92 537 32 2.624 84 1.660 56 975 80 1.969 52 3-963 48 666 80 597 56 534 28 1.120 36 832 00 1.383 96 970 44 1.735 36 1.487 36 870 24 662 44 1.891 76 1-253 32 1.465 00 1 - 758 00 8.381 68 2.273 92 Canton de Diekirch. Bastendorf. Bastendorf Brandenbourg Landscheid Tandel Bettendorf. Bettendorf Gilsdorf Mœstroff 2.095 44 1.652 48 1.052 48 624 44 3.825 64 3.291 72 1-579 96 Bourscheid. Bourscheid Kehmen Lipperscheid Michelau Schlindermandersch. Welscheid 2.354 00 1 . 340 28 872 44 1.651 36 1.458 16 1.297 20 Diekirch 25.348 72 Ermsdorf. Brucher et Moser . . . Eppeldorf Ermsdorf Folkendange Stegen 200 36 1.626 40 1.369 00 387 00 1.227 24 Erpeldange. Erpeldange Ingeldorf Burden 2.964 72 1.479 44 1 162 24 Ettelbruck. Ettelbruck Grentzingen Warken 28.585 48 535 64 1.872 40 832 24 Feulen. 1.716 04 Niederfeulen 556 24 Oberfeulen 924 76 633 40 Hoscheid 3.331 60 Medernach. 84.421 04 Medernach 4.681 68 2.557 44 2.688 64 4.043 92 Pletschette Savelborn 361 28 351 96 Mertzig 4.437 20 Reisdorf. Bigelbach Hœsdorf Reisdorf 810 68 773 24 1.998 88 Schieren. Schieren Birtrange 4.024 28 686 56 Total 117.270 00 Canton de Redange. Arsdorf. Arsdorf Bilsdorf 3.197 40 1 .274 36 Beckerich Beckerich Elvange Huttange Levelange Nœrdange Oberpallen Schweich 3.196 61 2.0,83 52 393 44 462 96 1.561 68 1.703 92 1.141 44 Bettborn. Bettborn Platen Pratz Reimberg 743 40 1.443 28 1.676 40 924 56 Bigonville. Bigonville Martelinville 2,.802 20 160 20 Ell. Ell Niedercolpach Obercolpach Petit- Nobressart Roodt 2.565 1.180 443 468 1.152 80 04 16 36 96 325 Folschette. Eschette Hostert Folschette Rambrouch 387 16 1.194 16 1.534 32 2.632 28 Grosbons. Dellen Grosbous 1.048 28 3.117 96 Perlé. Holtz Perlé Wolwelange Marte lange 1.478 48 3.249 64 1.681 24 567 64 Redange. Lannen Nagem Niederpallen Redange Ospern Reichlange 1.136 80 1.747 44 1.545 00 5-099 56 2.433 36 898 28 Wahl 1.863 32 Total Esch-s.-Sûre Eschweiler. Erpeldange Eschweiler Knaphoscheid Selscheid Saeul. Culmus Ehner Kapweiler Saeul Schwebach Gœsdorf. Bockoltz Buderscheid Dahl Gœsdorf Masseler-Harderbach 876 00 Nocher 439 16 Harlange. 437 .36 1.715 84 Harlange 556 76 Tarchamps Useldange. Everlange Rippweiler Schandel Useldange 2.332 92 1.162 68 1.579 80 3.269 12 Vichten. Michelbouch Vichten 935 48 2.768 20 Wahl. Buschrodt Heispelt Kuborn Rindschieiden 1.088 68 871 36 759 52 925 04 Neunhausen. Insenborn- Lultzhaus. Neunhausen 1.752 80 893 12 Oberwampach. Allerborn Brachtenbach Derenbach 2.503 92 Niederwampach Oberwampach 662 32 1.213 64 752 76 1.854 52 1.417 32 Wiltz 22.112 40 Wilwerwiltz. Enscherange Lellingen Pintsch Wilwerwiltz 1.534 28 994 96 704 32 1.493 60 Winseier. Berlé Doncols Grumelscheid Nœrtrange Winseier 1.141 16 1.706 28 718 92 1.253 24 1.128 92 Total 84.002 48 Canton de Vianden. Fouhren. Bettel Fouhren Longsdorf Walsdorf 1.294 92 1.192 00 888 20 844 32 Pulscheid. Bivels Gralingen Merscheid Nachtmanderscheid Putscheid Stolzembourg Weiler 602 56 648 92 808 80 746 84 449 48 1.017 96 710 84 1.933 08 3.464 92 2.258 68 735 44 1.781 12 1.099 20 806 44 482 12 630 00 1.284 68 1.621 88 502 04 1.083 92 2.4 52 08 2.362 32 Heiderscheid. Heiderscheid Ecshdorf Merscheid Tadler-Ringel 2,648 04 2.992 04 936 00 1 .021 00 Kautenbach. Alscheid Kautenbach Merkoltz 905 08 1.469 48 1.025 12 Mecher. Bavigne Kaundorf Liefrange 964 16 1.203 72 79.908 56 Canton de Wiltz. Boulaide. Baschleiden Boulaide Surré Mecher Nothum 1.740 52 1.850 80 910 12 326 Vianden 5.866 16 15.071 00 Total Haller Mullerthal Waldbillig 2.251 12 271 00 2.740 04 Mertert. Mertert Wasserbillig Canton d'Echternach. Total 4.510 40 8 010 08 71.272 44 Rodenbourg. Beaufort. Beaufort Dillingen Bech. Alttrier- Hersberg Bech Geyershof Hemsthal-Zittig Marscherwald Rippig Berdorf. Berdorf Bollendorf Consdorf. Breidweiler Consdorf Colbette Scheidgen Echtemach Mompach. Born Givenich Herborn Mœrsdorf Mompach Rosport, Dickweiler Girst Hinkel Osweiler Rosport Steinheim Waldbillig, Christnach 4.518 08 542 20 Canton de Grevenmacher. Betzdorf. Ber. .. 896 28 1.947 84 570 20 1.400 52 459 04 968 48 Betzdor Mensdorf Olingen Roodt Beidweiler Eschweiler Gonderange Rodenbourg 641 48 2.103 24 Wormeldange. 2.738 64 1.655 56 Ahn 1.643 00 Ebnen Machthum Wormeldange 3.473 60 Total 757 40 598 12 .389 52 Canton de Remich. 1.042 72 Bous. 274 76 Bous ErpeIdange 1.746 00 Rolling-Assel. 520 16 1.846 12 Burmerange. 2.246 88 2.488 44 Burmerange 804 36 Elvange Biver. Biwer-Wecker gare . Boudler 4.119 72 Brouch 1.807 56 Hagelsdorf Wecker-village Weydig 941 60 Flaxweiler. 4.513 40 690 00 Beyern 1.008 68 Buchholtz Flaxweiler 21.374 56 Gostingen Niederdonven Oberdonven 1.841 68 Emerange 375 92 Grevenmacher 17-481 52 1.727 36 Dalheim. 1.605 80 Junglinster. 923 88 Altlinster 1.049 12 Dalheim Bourglinster 3.111 36 Filsdorf Eisenborn 488 8 Welfrange 1.114 20 Godbrange
- 300 56 523 48 Junglinster 6.443 48 Lenningen. 854 68 2.847 56 Manternach, Canach 4.637 64 Lenningen 1.307 36 Berbourg 3.390 60 Lellig 1.703 12 Mondorf-Ies-Bains Manternach 2.264 04 2.492 56 Munschecker 696 52 Altwies 1.360 44 945 08 2.244 40 819 44 2.210 32 2.104 20 2.501 44 7.212 40 95.097 36 2.311 92 1.776 52 1 . 348 76 2.177 08 1 . 700 02 744 80 4.252 24 2.227 21 1.33396 4 . 150 00 2.205 88 2.255 60 327 Ellange Mondorf-les- Bains 1.461 76 Stadtbredimus 6.379 60 Waldbredimus. Remerschen. Remerschen Schengen Wintrange Remich Stadtbredimus. Greiveldange Trintange 4.086 44 Waldbredimus 2.166 48 Wellenstein. 2.023 16 1.189 24 Bech- Kleinmacher Schwebsingen Wellenstein 2.676 16 Total Arrêté du 14 avril 1927, concernant la répartition des subsides pour chemins vicinaux. Le Directeur général de la justice et de l'intérieur, Vu l'art. 134 du budget des dépenses de l'exercice 1926; Arrête : Art. 1 er . Les subsides indiqués au relevé ci-après, se montant ensemble à 165.000 fr., sont accordés pour l'année 1926 aux communes y dénommées, dans l'intérêt de la construction, de l'entretien et de la réparation de chemins vicinaux. Art.
- Les mandats de paiement des subsides ne seront délivrés aux administrations communales que sur leur demande appuyée d'une attestation des agents de l'administration des travaux publics, par laquelle ceux-ci constateront, sous leur responsabilité, que les travaux subsidiés sont exécutés ou qu'au moins ils sont en voie d'exécution. Art.
- Les demandes et certificats prévus à l'art. 2 seront adressés à la Direction générale de l'intérieur par l'intermédiaire des commissaires de district. Luxembourg, le 14 avril
- Le Directeur général, de la justice et de l'intérieur, Norb. Dumont. RÉCAPITULATION. Ville de Luxembg. 482.663 48 Canton de Capellen. 87.947 52 » Esch-s.-Alz... 561.856 88 2.731 68 » Luxembourg 74-641 92 2.297 52 » Mersch . 72.157 68 » Clervaux 84.421 04 » Diekirch 117.270 00 » Redange 79-908 56 3.96040 84.002 48 » Wiltz » Vianden . 15.071 00 1.879 08 » Echternach . 71.272 44 3.14064 » Grevenmacher 95-097 36 73-689 64 73.689 64 » Remich Total 1.900.000 00 2.207 56 Beschluh vom
- April 1927, betreffend die Verteilung von Subsidien für Gemeindewege. Der General-Direktor der Justiz und des Innern, Nach Einsicht des Art. 134 des Staatsausgabenbudgets von 1926; Beschließt: Art.
- Die in dem nachstehenden Verzeichnisse erwähnten Subsidien, im Gesamtbetrage von 165.000 Franken sind, für das Jahr 1926, nachbenannten Gemeinden zum Bau und Unterhalt ihrer Gemeindewege bewilligt. Art.
- Die Zahlungsanweisungen über die bewilligten Subsidien werden den Gemeindeverwaltungen erst ausgehändigt auf ihr diesfallsiges Gesuch, welches begleitet sein muß, von einer Bescheinigung der betreffenden Wegebeamten, wodurch letztere unter ihrer Verantwortung bezeugen, daß die subsidierten Arbeiten vollendet oder wenigstens in Ausführung sind. Art.
- Die in Art. 2 vorgesehenen Gesuche und Bescheinigungen sind durch Vermittlung der Distrikskommissare an die General-Direktion des Innern zu senden. Luxemburg, den
- April
- Der General-Direktor der Justiz und des Innern, Norb. Dumont. Affectation des subsides Désignation des chemins accordes Communes Subsides 328 Ville de Luxembourg. Luxembourg;. Plusieurs chemins à l'intérieur de Hollerich. id. de Bonnevoie. id. de Merl id. d'Eich. id. de Neudorf. id. de Hamm. id. de Rollingergrund. Rue d'Itzig. Chemin dit « Stengeche Wé ». Chemin de la colonie de Cessange au passage inférieur. Réfection d'un pont à Basse-Pétrusse. Goudronnage des rues. Rechargement et pavage Pierraille id. id. id. id. Entretien Redressement Mise en état Redressement 500 400 500 600 600 500 600 400 500 400 300 700 District de Luxembourg. Canton de Capellen. Bascharage. Clemency. Dippach. Garnich. Hobscheid. Kehlen. Chemin dit « Om Gruof » à Bascharage. Chemin de Bascharage à Hautcharage. Chemin à l'intérieur de Bascharage. id. de Hautcharage. id. de Hautcharage. id. de Linger. Chemin à l'intérieur de Clemency. id. de Fingig. Chemin à l'intérieur de Bettange. Chemin de Bettange à Limpach. Chemin à l'intérieur de Dippach. id. de Dippach. id. de Schouweiler. id. de Schouweiler. id. de Sprinkange Chemin à l'intérieur de Dahlem. id. de Garnich, id. de Kahler. Chemins d'Eischen en général. Chemins de Hobscheid en général Chemin à l'intérieur de Kehlen, id. de Keispelt-Meispelt. Chemin de Nospelt à Roodt. Chemin dit « Hirzenknepchen » à Olm, Dalot Elargissement Chaussée et pierraille Pavage Chaussée et pierraille Pierraille Pierraille id. Pierraille, Dalot Pierraille Mur de soutènement. Pierraille Pavage Mur de soutènement Pierraille. id. id. Pierraille. id. Pierraille id id id. 350 200 450 400 400 300 500 450 600 150 400 300 250 250 100 200 400 300 550 550 350 400 400 150 329 Kœrich. Kopstal. Mamer. Septfontaines. Steinfort. Chemins de Gœblange en général. Chemins de Gœtzingen en général. Chemins de Kœrich en général. Chemin de Kopstal à Kehlen. Chemin dit « Schmitzmuhle ». Chemin dit « Knapp ». Chemin dit « Faulsknapp ». Chemin dit « Gespritt ». Chemins de Mamer en général. Chemins de Holzem en général. Chemin dit « Kiem » à Cap. Chemin dit « Kiem » à Capellen. Chemin à l'intérieur de Greisch. Chemin dit « Meerpalheck» à Greisch. Chemin dit « Bangelsweg» à Greisch. Chemin à l'intérieur de Roodt. Chemin dit « Saeulergrund-Grossenbusch ». Chemin dit « Saeulergrund- Kempert». Chemin dit « Mattengrund ». Chemin de Hagen à Steinfort. Chemin de Steinfort à Kœrich. Travaux neufs et pierraille Pierraille id. Pierraille id. Revers pavé Chaussée neuve id. Pierraille id id id Pierraille Chaussée neuve id. Pierraille Chaussée neuve Pierraille Chaussée neuve Mise en état Pierraille 400 300 600 200 200 350 150 150 100 200 100 100 250 150 100 200 300 200 100 750 500 Pierraille Revers pavé Chaussée id. id. Revers pavés Pierrailles et cylindrage Chaussée Mise en état Trottoirs Elargissement Mur de soutènement Trottoir Pierraille, cylindrage et revers pavés Elargissement et trottoirs Chaussée Revers pavé Pierraille Revers pavé Mise en état id. id. Revers payé Chaussée 50 50 100 100 75 100 1000 200 1200 1200 1000 900 1500 1800 3800 100 Canton d'Esch-s.-Alz. Bettembourg. Differdange. Dudelange. Esch-s.-Alz,. Frisange. Kayl. Chemin à l'intérieur d'Abweiler. Chemin à l'intérieur de Fennange. Chemin près de la maison Binsfeld à Fennange. Chemin « im Hesseiter» à Huncherange. Chemin dit « Kelmeterweg » à Nœrtzange. Chemin à l'intérieur de Bettembourg. id. de Bettembourg. Chemin dit « ob Bredel ». Place publique près de l'église. Rue du parc. Avenue de la gare à Niedercorn. Rue des fours à Obercorn. Rue basse. Divers chemins. Rue du parc. Chemin dit « hinter dem Schloss ». Chemin dit « auf dem Kleppchen ». Divers chemins a Aspelt. Rue des prés. Chemin dît « Dideschpont». Chemin dit « Hasselerweg», Chemin dit « Wangert ». Rue de l'industrie. Chemin dit « ob dem Eicherweg». 21 a 75 75 300 300 50 50 75 100 330 Kayl. Mondercange. Pétange. Reckange. Rœser. Rumelange. Sanem. Schifflange. Chemin près de l'école à Tétange. Chemin de Bergem à la route. Chemin à l'intérieur de Mondercange. Divers chemins de Lamadelaine. Chemin de Pétange à Niedercorn. Chemin à l'intérieur de Rodange-bas. « Esselbuscherweg » à Ehlange. Chemin à l'intérieur de Limpach. Chemin de Pissange à Limpach. Chemin de Peppange à Livange. Environs du village de Livange. Chemin dit « Meckeweyer ». Chemin à l'intérieur de Berchem. Chemin « im Huesengronn » et « beim Weiher » à Bivange. Chemin à l'intérieur de Bivange. Chemin « ob der Stee » et « im Hiesefeld ». Chemin à l'intérieur de Peppange. Chemin « am Langeberg » et « beim Wedelsbösch ». Chemin à l'intérieur de Rœser. A l'intérieur de la ville. Divers chemins. Chemin dit « Thillsgässel » à Belvaux. Chemin à l'intérieur de Sanem. id. de Soleuvre. Rue Klapp. Mur de soutènement, Chaussée. Elargissement et rechargement Rechargement Rechargement Elargissement Reconstruction d'un dalot Rechargement id. Mise en état Pierraille Chaussée Revers pavé 100 600 600 400 500 1100 300 600 500 500 100 100 100 Chaussée Revers pavé Chaussée Pierraille Chaussée Revers pavé Pierraille, cylindrage et pavage Pierraille Redressement Rechargement id. Elargissement 100 150 200 100 150 100 500 400 1000 200 400 1600 Laitier concassé id. Pierraille Entretien id. Entretien id id. Entretien Entretien id. id id. Entretien id. Entretien. 1000 800 , 600 600 800 200 600 200 800 300 200 200 200 500 400 500 500 700 Canton de Luxembourg. Bertrange. Contern. Hespérange. Niederanven. Sandweiler. Schuttrange. Steinsel. Strassen. Walferdange. Chemin de Bertrange à Kreutzgründchen. Chemin de Moutfort à Medingen « Totenweg». Chemin de Contern à Krœntgeshof. Chemin dit « Schlossberg ». Chemin d'Itzig à Sandweiler « Hohrbach ». Chemin d'Ernster à la route d'Echternach. Chemin d'Oberanven à Ernster « Retsch ». Chemin dit « Senningerberg», ancienne route. Chemin de Sandweiler à Itzig. Chemin de Schrassig à Sandweiler. Chemin de Munsbach vers Uebersyren. Chemin de Neuhäuschen vers Senningerberg. Chemin de Schuttrange vers Canach. Chemin de Steinsel à Hunsdorf. Chemin de Heisdorferberg à Dommeldange. Chemin de Bertrange à Kreutzgrundchen. Chemin de Bereldange à Beggen. Chemin de Helmsange à Dommeldange. Laitier concassé, id, 831 Weiler-la-Tour. Chemin de Hassel à Aspelt. Chemin à l'intérieur de Syren. Traversée de Weiler. Chaussée neuve Entretien id. 400 800 800 Chaussée id. Entretien Entretien id. id. Entretien 300 500 1000 400 400 800 900 id. Pierraille id. id. id. Pierraille et cylindrage id. Entretien Pierraille et cylindrage id. id. Pierraille id. Scories Entretien Entretien id. id. Entretien id. id. id. Nouvelle chaussée id. Pierraille id. id. 800 300 250 100 200 400 400 400 400 300 300 400 200 300 300 400 250 500 500 300 400 400 100 100 200 200 100 100 200 Réparation des dégâts causés par un éboulement 1000 Canton de Mersch. Berg. Bissen. Bœvange. Fischbach. Heffingen. Larochette. Lintgen. Lorentzweiler. Mersch. Nommern. Tuntingen. Chemin dit « Schleid ». Chemin dit « Morisacker ». Chemin de Bissen à Reckange. Chemin de Finsterthal à Bissen. Chemin de Brouch à Finsterthal. Chemin de Finsterthal par Buschdorf à Useldange. Chemin d'Angelsberg à Beringerberg. Chemin de Weyergrund par Stuppicht et Weyer vers Altlinster et Kœdange. Chemins de Heffingen. Chemins de Reuland. Chemins de Steinborn. Chemins de Scherfenhof. Chemin dit « auf Kengert ». Chemin « auf Ernzerberg». Chemin de Meysembourg à Fischbach. Chemin dit « auf Boussert ». Chemin à l'intérieur de Gosseldange. Chemin dit « Frettenerberg ». Chemin de Blaschette à Fischbach. Chemin d'Asselscheuer à Eisenborn. Chemin de Hunsdorf à Pretten. Chemins a l'intérieur de Lorentzweiler. Chemin de Beringen à Glabach. Chemin dit « ob Ecker» à Mersch. Chemin de Pettingen à Mersch. Chemin dit « Besenberg» à Reckange. Chemin dit « Bruckenweg» à Schœnfels. Chemin dit « Weyerweg» à Nommera. Chemin de Beisten à Nommern. Chemin d'Oberglabach à Angelsberg. Chemin à l'intérieur de Schrondweiler. Chemin d'Ansembourg à Brouch. Chemin vers le pont de Bour. Chemins de Hollenfels en général. Chemin de Marienthal à Claus. Chemin de Tuntingen à Bour. id. id. District de Diekirch. Canton de Clervaux. Asselborn. Chemin de Sassel à Asselborn. 332 Bœvange. Clervaux. Consthum Hachiville. Heinerscheid. Hosingen. Munshausen. Troisvierges. Weiswampach. Chemin à l'intérieur de Deiffelt. Chemin dit « Schloff ». Chemin de Consthum à Holsthum, dit « Wolfsweg ». Chemin de Hachiville vers la chapelle au bois. Chemin de Grindhausen à la route de Diekirch.. Chemins de Dorscheid à la route. Chemin de Marnach-Marbourg-Hosingen. Chemins à l'intérieur de Troisvierges. Chemins vers Hollerbruck. Chemin à l'intérieur de Leithum Chaussée et pierraille Mise en état Pierraille Réfection Chaussée Redressement et chaussée Mise en état Fourniture de bordures de trottoir. Pierraille Elargissement 1000 1000 500 1000 1000 1000 1000 2000 500 100 Pierraille id. id 300 300 300 Pierraille Chaussée id. Elargissement et mise en état id. Pavage Pierraille Chaussée Pierraille Pierraille. Aménagement Pierraille et mise en état Pavage Chaussée et pierraille id. Empierrement Pierraille id. Mise en état et pierraille Pierraille Chaussée et pierraille Mise en état et pierraille id. Mise en état et pierraille 800 40 400 700 700 140 400 400 300 300 300 600 1400 600 600 900 400 400 600 400 400 400 400 700 Pierraille id. Pierraille Elargissement 500 500 Canton de Diekirch. Bastendorf. Bettendorf. Bourscheid. Diekirch. Ermsdori. Erpeldange. Ettelbruck. Feulen. Hoscheid. Medernach. Mertzig. Reisdorf. Schieren. Chemin de Brandenbourg à Landscheid. Chemin de Landscheid à Ronnebusch. Chemin de Tandel à Bastendorf. Nouveau chemin vers l'église à l'intérieur de Bettendorf. Intérieur de Gilsdorf. Chemin de Mœstroff à Eppeldorf. Chemin de Michelau vers Flebour. Chemin de Welscheid à Kehmen. Rue de la Croix. Différents chemins à Eppeldorf Chemin dit « Ritz» à Ermsdorf. Différents chemins à Stegen. Chemin d'Erpeldange à Ingeldorf. Chemin d'Ingeldorf au lieu dit « Blumswies ». Chemins à l'intérieur de Burden. Rue Prince Henri et rue de l'église. Chemins à l'intérieur de Niederfeulen. Chemin d'Oberfeulen à Merscheid (Garweg). Intérieur de Hoscheid. Chemin de Heffingen à Eppeldorf. Chemin de Medernach à Nommern. Chemin de Mertzig à Vichten. Chemin de Mertzig à Michelbouch. Chemin d'Eppeldorf par Bigelbach à Dillingen, Chemin de Reisdorf par Hœsdorf à Longsdorf. Chemin de Bigelbach par Reisdorf à Hœsdorf. Chemin de Schieren à Ettelbruck. Canton de Redange. Arsdorf. Beckerich. Bettborn. Chemin d'Arsdorf à Insenborn. Intérieur de Bilsdorf. Chemin à l'intérieur de Levelange. Intérieur de Pratz. Chemins à l'intérieur de Platen Pierraille 900 400 400 333 Bigonville. Ell. Folschette. Grosbous. Perlé. Redange. Sæul. Useldange. Vichten. Wahl. Chemin de Bigonville au moulin. Chemin de Niedercolpach à la frontière. Chemin de Rambrouch à la route de Grevels. Chemin de Folschette à Eschette. Chemin de Grosbous à Schandel. Chemin de Dellen à Merscheid. Chemin de Perlé à Haut-Martelange. Chemin de Holtz à Petit-Nobressart. Chemin de Redange à Nagem. Intérieur de Kapweiler. Intérieur de Schwebach. Chemin dit « Hasselweg» à Rippweiler. Chemin d'Useldange à Schwebach. Chemin de Vichten à Colmar via Hœl Chemin de Michelbouch à Bissen. Intérieur de Buschrodt. Chemin de Kuborn à Neunhausen. Chemin de Rindschleiden à Brattert. Pierraille id. Pierraille Mise en état Pierraille id. Chaussée Pierraille Elargissement et cylindrage Pierraille id. Pierraille id. Pierraille id id id. id. 900 900 600 500 600 500 1500 600 1500 400 600 500 500 500 500 500 500 700 Canton de Wiltz. Boulai de. Eschweiler. Harlange. Heiderscheid. Mecher. Neunhausen. Oberwampach. Wiltz. Wilwerwiltz. Chemin de Boulaide à Bigonville. Chemin d'Erpeldange à Eschweiler. Chemin d'Eschweiler à Nœrtrange. Chemin de Harlange à Berlé. Chemin de Tadler à Bockholtz. Intérieur de Nothum. Chemin de Liefrange à Insenborn. Chemin de Bavigne à Harlange. Chemin d'Insenborn à Bourgfried. Chemin de Niederwampach à Schleif. Chemin de Niederwiltz à Winseler. Chemin de Rullingen à Kaundorf. Chemin de Wiltz à Nocher. Intérieur de Lellingen. Pierraille Chaussée Elargissement et chaussée Chaussée Mur de soutènement près du pont de Tadler Pierraille Redressement du chemin d'accès au moulin Pierraille Chaussée et mise en état Mise en état Chaussée id. id. Mise en état 800 1000 1500 Mise en état Chaussée id. Mise en état Pierraille id. id. id. 600 400 600 300 500 500 500 400 500 500 1500 1000 500 1000 2000 1200 500 500 1000 Canton de Vianden. Fouhren. Putscheid. Intérieur de Fouhren. Chemin de Longsdorf à Hœsdorf. Chemin de Walsdorf à Fouhren. Chemin de Weiler à la route de Hosingen. Intérieur de Bivels. Intérieur de Gralingen. Intérieur de Merscheid. Intérieur de Nachtmanderscheid. 334 Putscheid Vianden. Chemin de Putscheid à la route de Hosingen. Chemin de Vianden à Walsdorf. Chemin de Vianden à Hosingen. Mise en état Mise en état et pierraille Mur de soutènement 300 600 400 District de Grevenmacher. Canton d'Echternach. Beaufort. Bech. Berdorf. Consdorf. Echternach. Mompach. Rosport. Waldbillig. Chemin de Haller à Reisdorf. Chemin à l'intérieur de Dillingen. Intérieur de Hersberg. Chemin de Bech à Herborn. Chemin de Michelshof à Berbourg. Chemin d'Altrier à Kobenbour. Divers chemins. Chemin de Consdorf à Berdorf. Chemin de Colbette au Bettenbour. Intérieur de la ville. Chemin de Mompach à Born. Passerelle « Kautzenbach » à Mœrsdorf. Chemin de Girst à Hinkel Pont de Rosport. Chemin de Christnach à Reuland. Chemin de Haller à Hardhof. Chemin à l'intérieur de Mullerthal. Chemin de Waldbillig à Freckeisen. Pierraille Chaussée Chaussée Pierraille Chaussée Pierraille Chaussée Pierraille id. Pavage Pierraille Réfection Pierraille Entretien Pierraille id. id. id. 1000 300' 400 400 400 400 1200 1000 400 2206 1000 400 1000 500 500 Entretien id. id. Entretien id. Entretien id. Entretien 600 400 400 600 800 1000 1200 2000 900 600 600 600 500 500 800 600 700 700 500 100 500 Canton de Grevenmacher. Betzdorf. Biwer. Flaxweiler. Grevenmacher. Chemin d'Olingen à Eschweiler. Chemin de Roodt à Mensdorf « Hunnemuhl ». Chemin de Mensdorf à Roodt. Intérieur de Biwer. Chemin de Brouch à Eschweiler. Chemin de Beyren à Flaxweiler. Chemin de Niederdonven à Wormeldange. Chemin de Grevenmacher à Flaxweiler par Murtental Intérieur de Grevenmacher. id. Junglinster. Manternach. Mertert. Rodenbourg. Intérieur de Junglinster. Chemin de Bourglinster à Junglinster. Intérieur de Berbourg. Intérieur de Lellig et chemin vers Mertert. Intérieur de Mertert. Intérieur de Wasserbillig. Chemin d'Eschweiler à Olingen. Intérieur de Gonderange. Pavage Goudronnage des rues Entretien , id. Entretien id. Pavage id. Entretien id. 335 Wormeldange, Intérieur de Machtum. Intérieur d'Ehnen. Chemins « im Kundel » et « Walkergroûven ». Pavage id. Entretien 500 500 600 Canton de Remich. Bous. Burmerange. Dalheim. Lenningen. Mondorf-l.-Bains Remerschen. Remich. Waldbredimus. Wellenstein. Chemin dit « im Seelert » à Bous. Chemin dit « Sussenfeld » à Erpeldange. Chemin dit « im Kuhweg» à Rolling-Assel. Intérieur de Burmerange. Chemin d'Elvange à Daundorf. Chemin d'Emerange à Mondorf. Intérieur de Dalheim. Intérieur de Filsdorf. Chemins en général. Chemin de Canach à Scheuerhof. Chemin de Lenningen à Gostingen. Chemin de Mondorf à Daundorf. Chemin d'Ellange à Erpeldange. Peinture du pont. Voirie du pont. Chemin dit « Alte Poststrasse ». Intérieur de Waldbredimus. Intérieur de Trintange. Chemin vers la Moselle à Bech-Kleinmacher. Chemin vers le cimetière à Wellenstein. Chemin vers la Moselle à Schwebsingen. Chaussée Entretien id. Pavage Entretien id. Pavage id. Cylindrage Entretien id. Entretien id. Renouvellement Entretien Revers pavés Entretien id Chaussée id. Entretien Beschluß vom
- April 1927, betreffend den für die Berechnung der Getreideprämien anwendbaren Quotient. Le Ministre d'Etat, Der Staatsminister, Président du Gouvernement, Präsident der Regierung, Nach Einsicht des Großh. Beschlusses vom
- Juni Vu l'art. 10 de l'arrêté grand-ducal du 7 juin 1926, pris en exécution de la loi du 13 mai 1926, réglant 1926 über die Ausführung des Gesetzes vom
- Mai l'emploi de la ristourne sur les céréales panifiables 1926, wodurch die Verwendung der in Art. 13 des prévue par l' art. 13 de la convention d'union écono- belgisch-luxemburgischen Wirtschaftsvertrags vorgesehenen Rückvergütung für Brotgetreide geregelt wird; mique belgo-luxembourgeoise; Beschließt: Arrête: Art.
- Der Hektarquotient für die mit BrotArt. 1 er . Le quotient par hectare de superficie emblavée en céréales panifiables est fixé, pour l'année getreide bebaute Fläche ist für das Jahr 1926 auf 74 Fr festgesetzt. 1926, à 74 fr. Art.
- Dieser Beschluß soll im „Memorial" verArt.
- Le présent arrêté sera publié au Mémorial. öffentlicht werden. Luxemburg, den
- April
- Luxembourg, le 16 avril
- Der Staatsminister, Le Ministre d'Etat, Präsident der Regierung, Président du Gouvernement, Jos. Bech. Jos, Bech. Arrêté du 16 avril 1927, portant fixation du quotient applicable pour le calcul des primes d'emblavement. 300 300 300 400 400 400 500 200 500 1000 400 500 400 1000 500 500 300 300 500 400 600 336 Avis. — Justice. — Par arrêté grand-ducal du 12 avril 1927, M M . Joseph Kolbach et Jean Angel, juges au tribunal d'arrondissement de Luxembourg, ont été nommés juges-commissaires aux ordres près le même tribunal pour la durée d'une année, à partir du 15 mars 1927- — 15 avril 1927Avis. — Enseignement supérieur et moyen. — Par arrêté grand-ducal du 16 du mois courant, Melle Henriette Faber, docteur en philosophie et lettres, a été nommée répétitrice au lycée de jeunes filles à Luxembourg. — 19 avril
- — Par arrêté grand-ducal du 16 du nuis courant, MM. Jos. Meyers, docteur en philosophie et lettres, et Jos. Muller, docteur en sciences physiques et mathématiques, ont été nommés répétiteurs au gymnase de Luxembourg, resp. à l'Ecole industrielle et commerciale d'Esch-s.-Alzette. — 19 avril
- Avis. — Règlement communal. — En séance du 14 février 1927, le conseil communal de Dippach a modifié le règlement sur la conduite d'eau de cette commune. — Cette modification a été dûment approuvée et publiée. — 16 avril
- Caisse d'épargne. — Déclaration de perte de livrets. - A la date du 7 resp. 9 avril 1927, les livrets N o s 217667 et 265863 ont été déclarés perdus. Les porteurs des dits livrets sont invités à les présenter dans la quinzaine à partir de ce jour, soit au bureau central, soit à un bureau auxiliaire quelconque de la Caisse d'Epargne et à faire valoir leurs droits. Faute par es porteurs de ce faire dans le dit délai, les livrets en question seront déclarés annulés et remplacés par des nouveaux. — 19 avril 1927— Annulation de livret perdu. — Par décision du Directeur général des finances en date du 6 avril 1927, les livrets N° 200922, 284754, 227634, 268987 et 282134 ont été annulés et remplacés par des nouveaux. 9 avril
- Avis. — Titres au porteur. — Suivant notification du 8 avril 1927 de Me Mathias Hommel, huissier à Luxembourg, mainlevée pure et simple a été donnée de l'opposition formée par exploit du même huissier en date du 6 décembre 1924, au paiement du capital de 60 obligations de la société anonyme des Aciéries Réunies de Burbach-Eich-Dudelange, d'une valeur nominale de cinq cents francs chacune, portant les Nos 11367 à 11371, 48799 à 48848, 67605 à 67607 et 67681 à
- Le présent avis est inséré au Mémorial en exécution de l'art. 22 de la loi du 16 mai 1891, concernant la perte de titres au porteur. — 8 avril
- — Il résulte d'un exploit de l'huissier Mathias Hommel à Luxembourg, en date du 8 avril 1927, qu'il a été fait opposition au paiement des coupons d'intérêts d'une part sociale N° 43055 de la société anonyme des Aciéries Réunies de Burbach-Eich-Dudelange, ayant son siège social à Luxembourg, L'opposant prétend que la feuille de coupons de la dite part sociale a été perdue. Le présent avis est inséré au Mémorial en exécution de l'art. 4 de la loi du 16 mai 1891, concernant la perte de titres au porteur. — 8 avril
- Avis. — Associations de petit jardinage. - Conformément à l'art. 2 de la loi du 27 mars 1900, l'association de petit jardinage d' Useldange, l'association de petit jardinage de Bettborn et la Société de petit jardinage «Garten und Heim» de Hollerich, ont déposé aux secrétariats communaux des dites communes l'un des doubles de l'acte d'association sous seing privé, dûment enregistré, ainsi qu'une liste indiquant les noms, profession et domicile des administrateurs et de tous les associés. — 14 avril
- 337 Avis.— Service sanitaire. — Les praticiens français ci-après désignés sont admis à exercer leur art médical dans les communes luxembourgeoises limitrophes de la France, en vertu de la Convention médicale francoluxembourgeoise du 30 septembre
- a) Médecins. r Volmerange-les- Mines : D Hennico François; Longwy: D r Coliez Maurice- Désiré; r r Audun-le-Tiche : D Schmitt Julien. D Jeandidier Henri-Marie-Félix; Ottange: D r Epitalbra Albert. D r Prudot d'Avigny Laurent-GermainAudun-le-Roman : Dr Soulière Marie-Louis. Marie-Lazare ; D r Lafont Jean-Pierre; Crusnes: Dr Meyniel Pierre. Dr Dagorgne René-Auguste-Charles. Longuyon : Dr Gousset François-Paul-Edmond; Hussigny : Dr Bourgraff Ferdinand-Paul. Dr Lahaye Paul-Edmond-Maurice; Mont-St.-M artin : Dr Fourche Robert. Dr Chont Christophe-Alfred; Saulnes : D' Borey Paul-Marie-Joseph. D r Leduc Pierre-Joseph. Villers-la-Montagne: Dr Haut Eugène. Pierrepont: Dr Pointud Jean-Paul-Marie. Villerupt : Dr Hermann Théodore-Conrad; r Longwy : D Grehange Moïse; D r Saur Pierre-François Gérard; r D Gentin Charles-Alexis; D r Coulois Edmond-François. b) Vétérinaires. Audun-le-Roman : Musquar Gaston-Henri. Longwy: Robert Georges; Longuyon : Paccavy Pascal-Eugène. Rodicq Léon-Maurice. Villerupt: Gerome Gabriel. c) Sages-femmes. Audun-le-Roman : Mme Vve Bouvier, née Billet Herserange : Mme Vve Bardin, née Thiry EugénieMarie. Blanche; Crusnes : Mme Ledere, née Michel Berthe- Augustine. Mlle Dal Santo-Luigia. Longuyon : Mme Bodart, née Delmas Marthe; Hussigny: Mme Bauchot, née Gautier Marie-HélèneMme Piquel, née Raizer; Françoise. Mme Marion, née Dechelotte Rose- Andrée. Mont-St.-Martin : Mme Janvier, née Moniot MariePierrepont: Mlle Hablot M.-L. Eléonore-Joséphine; Longwy: Mme Reny, née Hennequin, Mlle Janvier Jeanne-Emilienne. Mme Arnould, née Picard Marie-Jeanne; Saulnes : Mme Belle, née Chavilly Eulalie-Clémentine; Mme Kirchner, née Bouché LouiseMme Kaizer, née Poirot MargueriteEugénie; Jeanne. Mme Robert, née Baudisson Jeanne-Rose; Villerupt : Mme Gangloff, née Ehleringer Anne; Mme Dusard, née Gauthier Marie-Thérèse ; Mme Yung, née Rosert Madeleine- Louise. me M Vve Gérard, née Kipsck EugénieStéphanie. La présente liste sera publiée au Mémorial, en conformité de l'art. 8, paragraphe 2, de la loi du 10 juillet 1901, sur l'exercice de l'art de guérir. 22 avril
- Avis. Règlement communal. En séance du 26 mars 1927, le conseil communal de Willz a modifié le règlement sur le cimetière de cette ville. Cette modification a été dûment approuvée et publiée.
- avril
- 21 b 338 Avis.— Jury d'examen.— Le jury d'examen pour la pharmacie se réunira en session extraordinaire du 27 mai au 3 juin 1927 au laboratoire de chimie de l'école industrielle et commerciale à Luxembourg, à l'effet de procéder à l'examen de MM. Léon Eiffes de Diekirch, François Palgen de Luxembourg et Emile Storck de Mersch, récipiendaires pour le grade de pharmacien. L'examen écrit aura lieu pour tous les récipiendaires le vendredi, 27 mai, de 9 h. du matin a midi et de 2 à 6 h. de relevée. Les analyses chimiques, l'opération toxiocologique et les préparations pharmaceutiques se feront les 28, 30, 31 mai et 1 er juin, chaque fois de 9 h. du matin à 6 h. du soir. L'examen oral est fixé comme suit: pour M. Eiffes, au jeudi, 2 juin, à 9 h. du matin; pour M . Palgen, au même jour, à 3 h. de relevée; pour M . Storck, au vendredi, 3 juin, à 9 h. du matin. — 21 avril
- Avis.— Administration des Mines.— Par arrêté grand-ducal en date du 16 avril 1927, démission honorable a été accordée, sur sa demande, à partir du 1 e r mai 1927, à M . Jules Meder, de ses fonctions de conducteur des mines.— Par le même arrêté, le titre honoraire de ses fonctions a été conféré à M . Meder, — 20 avril
- Avis. — Règlements communaux. — En séance du 5 mars 1927, le conseil communal de Munshausen a modifié le règlement sur la conduite d'eau de cette localité. — Cette modification a été dûment approuvée et publiée. — En séance du 20 février 1927, le conseil communal de Kœrich a modifié le règlement de cette commune sur les jeux et amusements publics. — Cette modification a été dûment approuvée et publiée. — En sa séance du 12 septembre 1926, le conseil communal de Consdorf a édicté un règlement sur la vaine pâture. — Ce règlement a été dûment approuvé. - 7 avril
- Avis. — Association,agricole. — Conformément à l'art. 2 de la loi du 27 mars 1900, le comice agricole de Kaundorf a déposé au secrétariat communal de Mecher l'un des doubles de l'acte d'association sous seing privé, dûment enregistré, ainsi qu'une liste indiquant les noms, profession et domicile des administrateurs et de tous les associés. — 14 avril
- Avis. — Laiteries coopératives. — Conformément à l'art. 6 de lu loi du 27 mats 1900, les laiteries cooperatives de Born et d'Ingeldorf ont déposé au secrétariat communal des communes respectives l'un des doubles enregistrés d'un changement apporté à l'art. 15 des statuts. 14 avril
- — Conformément à l'art. 2 de la loi du 27 mars 1900, les laiteries coopératives d'Alscheid, Lenningen, Munsbach, Michelbruch, Nachtmanderscheid et Wormeldange ont déposé aux secrétariats communaux respectifs l'un des doubles de l'acte d'association sous seing privé, dûment enregistré, ainsi qu'une liste indiquant les noms, profession et domicile des administrateurs et de tous les associés. 14 avril
- Avis. — Association syndicale. — Par arrêté de M. le Ministre d'Etat, Président du Gouvernement, en date de ce jour, l'association syndicale pour la construction de chemins d'exploitation aux lieux dits « auf dem Rang», « beim Büsch » etc. à Burmerange, dans la commune de Burmerange, a été autorisée. Cet arrêté ainsi qu'un double de l'acte d'association sont déposés au Gouvernement et au secrétariat communal de Burmerange. — 9 avril
- 339 Avis. — Association syndicale. — En conformité de l'art. 6 de la loi du 28 décembre 1883, l'association syndicale libre pour le drainage de prés au lieu dit: « Barthelswies-Schmitzpesch» à Stegen, a déposé un double de l'acte d'association au Gouvernement et au secrétariat communal d'Ermsdorf. — 14 avril
- Avis. — Associations syndicales. - Conformément à l'art. 10 de la la du 28 décembre 1883, il sera ouvert du 26 mai au 9 juin 1927, dans la commune de Mertert, une enquête sur le projet et les statuts d'une association à créer pour la construction d'un chemin d'exploitation au lieu dit « Im Bocksberg» à Wasserbillig. Le plan de situation, le devis détaillé des travaux, un relevé alphabétique des propriétaires intéressés, ainsi que le projet des statuts de l' association sont déposés au secrétariat communal de Mertert, à partir du 26 mai prochain. M. Michel Lies, membre suppléant de la chambre d'agriculture à Lellig, est nommé commissaire à l'enquête. Il donnera les explications nécessaires aux intéressés, sur le terrain, le 9 juin prochain, de 9 à 11 heures du matin, et recevra les réclamations le même jour, de 2 à 4 heures de relevée, dans la salle d'école à Wasserbillig. - 9 avril
- — Conformément à l'art. 10 de la loi du 28 décembre 1883, il sera ouvert du 9 au 23 juin 1927, dans la commune de Bœvange (Clervaux.), une enquête sur le projet et les statuts d'une association à créer pour la construction de deux chemins d'exploitation aux lieux dits « Auf dem Kreuzweg» « Wintger- Büsch » à Wincrange. Le plan de situation, le devis détaillé des travaux, un relevé alphabétique des propriétaires intéressés, ainsi que le projet des statuts de l'association sont déposés au secrétariat communal de Bœvange, à partir du 9 juin prochain. M. Michel Glesener, membre de la chambre d'agriculture à Bœvange (Clervaux), est nommé commissaire à l'enquête. Il donnera les explications nécessaires aux intéressés, sur le terrain, le 23 juin prochain, de 9 à 11 heures du matin, et recevra les réclamations le même jour, de 2 à 4 heures de relevée, dans la salle d'école à Bœvange. — 9 avril
- Conformément à l'art. 10 de la loi du 10 décembre 1881, il sera ouvert du 2 au 16 juin 1927, dans la commune de Heinerscheid, une enquête sur le projet et les statuts d'une association à créer pour la construction de trois chemins d'exploitation aux lieux dits « In der Kinzelbach», « hinter den Garten» à Fischbach. Le plan de situation, le devis détaillé des travaux, un relevé alphabétique des propriétaires intéressés, ainsi que le projet des statuts de l'association sont déposés au secrétariat communal de Heinerscheid, à partir du 2 juin prochain. M. Michel Glesener, membre de la chambre d'agriculture à Bœvange (Clervaux), est nommé commissaire à l'enquête. Il donnera les explications nécessaires aux intéressés, sur le terrain, le 16 juin prochain, de 9 à 11 heures du matin, et recevra les réclamations le même jour, de 2 à 4 heures de relevée, dam la salle d'école à Fischbach. 9 avril
- Conformément à l'art. 10 de la loi du 28 décembre 1883, il sera ouvert du 16 au 30 juin 1927, dans la commune de Contern, une enquête sur le projet et les statuts d'une association à créer pour la construction d'un chemin d'exploitation au lieu dit: « auf Oetringerberg» à Oetrange. Le plan de situation, le devis détaillé des travaux, un relevé alphabétique des propriétaires intéressés, ainsi que le projet des statuts de l'association sont déposés au secrétariat communal de Contern, à partir du 16 juin prochain. M. J.-P. Diederich, membre de la chambre d' agriculture à Itzig, est nommé commissaire à l'enquête. Il donnera les explications nécessaires aux intéressés, sur le terrain, le 30 juin prochain, de 9 a 11 heures du malin, et recevra les réclamations le même jour, de 2 à 4 heures de relevée, dans la salle d'école à Oetrange. 14 avril
- 840 Avis.— Règlements communaux.— En séance du 8 février 1927, le conseil communal de Leudelange a modifié le règlement sur la conduite d'eau de cette commune. — Cette modification a été dûment approuvée et publiée. — Dans ses séances des 10 août et 7 novembre 1926, le conseil communal de Kehlen a modifié le règlement sur la conduite d'eau de Kehlen, Meispelt-Keispelt et Nospelt. - Cette modification a été dûment approuvée et publiée. — En séance du 20 février 1927, le conseil communal de Kœrich a modifié le règlement sur les foires aux bestiaux de Windhof. — Cette modification a été dûment approuvée et publiée. — En séance du 17 octobre 1926, le conseil communal de Consdorf a modifié les taxes d'inhumation à percevoir dans cette commune. — Cette modification a été dûment approuvée et publiée. — 20 avril
- Luxembourg. — Imprimerie de la Cour Victor Buck
🔗 Vers la source officielle
Explication IA à partir du texte officiel de la loi. Indicatif, ne remplace pas un conseil juridique.