755 Mémorial Memorial du des Grand-Duché de Luxembourg. Großherzogtums Luxemburg. Mercredi, 11 septembre 1929. N° 46. Mi

755 Mémorial Memorial du des Grand-Duché de Luxembourg. Großherzogtums Luxemburg. Mercredi, 11 septembre

1. N°
2. Mittwoch,
3. September
4. Rectification. Berichtigung. Les art. 14 et 16 de l'arrêté grand-ducal du 26 juillet 1929, portant règlement d'exécution de l'art. 250 de la loi du 17 décembre 1925 concernant le Code des assurances sociales, fautivement reproduits au Mémorial, sont de la teneur suivante : Die im „Memorial" fehlerhaft zum Abdruck gelangten Art. 14 und 16 des Großh. Beschlusses vom
5. J u l i 1929, betreffend Festsetzung der Ausführungsbestimmungen zum Art. 250 des Gesetzes vom
6. Dezember 1925, über die soziale Versicherungsordnung, haben folgenden Wortlaut : Art.
7. Dans le cas prévu à l'al. 2 de l'article qui précède, ou lorsqu'il y a lieu à application de l'art. 257 de la loi, ou lorsque, pour un motif quelconque, un membre de la commission quitte ses fonctions avant l'expiration de son mandat, il n'est pas procédé à une élection complémentaire endéans le délai de quatre ans, mais les suppléants sont appelés aux fonctions de délégués effectifs dans l'ordre correspondant au résultat des élections ; les membres suppléants sont remplacés, dans le même ordre, par ceux qui, lors des élections, ont recueilli des suffrages sans cependant avoir été élus. Le remplaçant achève le mandat de celui qu'il remplace. A r t .
8. T r i t t der in Abs. 2 des vorstehenden Artikels vorgesehene Fall ein, ist Art. 257 des Gesetzes anzuwenden oder scheidet aus irgend einem Grunde ein Ausschußmitglied vor Ablauf seiner Amtsdauer aus, so wird keine Ersatzwahl innerhalb des Zeitraumes von vier Jahren vorgenommen, sondern die Ersatzmitglieder treten gemäß der dem Wahlresultat entsprechenden Reihenfolge in das Amt eines wirklichen Mitgliedes ein. Die Ersatzmänner werden gemäß derselben Reihenfolge durch diejenigen ersetzt, welche bei den Wahlen zwar Stimmen erhalten haben, jedoch nicht gewählt worden sind. Art.
9. L'élection s'effectue séparément pour les membres-patrons et les membres-assurés. Les trois candidats des patrons et resp. les trois candidats des assurés qui ont obtenu le plus de voix, remplissent les fonctions de membres effectifs, et les trois candidats qui les suivent immédiatement remplissent celles de membres suppléants. A r t .
10. Die Wahl erfolgt getrennt für die Vertreter der Arbeitgeber und die der Versicherten. Luxembourg, le 4 septembre
11. Le Directeur général de la prévoyance sociale, P. Dupong. Der Ersatzmann vollendet die Amtsdauer des zu ersetzenden Mitgliedes. Diejenigen drei Kandidaten der Arbeitgeber, bezw. der Versicherten, welche die meisten Stimmen erhalten haben, gelten als wirkliche Mitglieder und diejenigen drei Kandidaten, welche ihnen in der Stimmenzahl unmittelbar folgen, als Ersatzmitglieder. Luxemburg, den
12. September
13. Der General-Direktor der sozialen Fürsorge, P. Dupong. 756 Avis. — Pacte général de renonciation à la guerre. — Le Pacte général de renonciation à la guerre comme instrument de politique nationale, signé à Paris, le 27 août 1928, (Mémorial 1929, p. 718 et ss.) a été ratifié par le Grand-Duché. Les ratifications ont été déposées à Washington, le 24 août
14. Avis. — Crédit foncier de l'Etat. — Grand-Duché de Luxembourg. En suite du treizième tirage au sort, opéré le 18 juillet 1929, les obligations foncières 3½%, dont les numéros suivent, sont remboursables au 1er octobre 1929, date dès laquelle l'intérêt cessera de courir. Le payement se fait au pair, sans frais, soit à la caisse du Crédit foncier de l'Etat à Luxembourg, soit à un bureau auxiliaire quelconque de la Caisse d'épargne, contre remise des titres munis du talon et de tous les coupons à échoir (N° 57 du 1er avril 1930 et ss.). Litt. A, 235 obligations de 200 fr. 108 145 157 184 192 194 199 242 377 491 500 515 542 602 615 617 678 703 715 748 752 786 802 909 943 945 968 970 1052 1092 1095 1123 1188 1227 1233 1258 1403 1410 1435 1452 1516 1560 1586 1590 1626 1680 1817 1824 1898 1951 2017 2145 2148 2149 2197 2275 2299 2351 2527 2577 2609 2618 2685 2774 2798 2876 2894 2924 2983 2984 3053 3080 3153 3166 3275 3290 3386 3407 3428 3536 3591 3593 3717 3726 3763 3784 3791 3814 3886 3970 3984 4031 4051 4103 4116 4136 4264 4286 4383 4440 4460 4478 4515 4773 4790 4852 4873 4959 4998 5077 5225 5260 5474 5557 5560 5566 5588 5641 5665 5676 5752 5779 5786 5792 5968 5976 5978 5993 6064 6087 6101 6308 6316 6349 6360 6459 6467 6470 6482 6584 6705 6716 6835 6885 6910 6944 7013 7018 7041 7048 7086 7111 7113 7288 7298 7335 7513 7515 7549 7706 7728 7818 7831 7874 7893 8031 8053 8075 8090 8146 8151 8296 8409 8433 8476 8634 8656 8686 8738 8740 8763 8770 8805 8825 8870 8890 8968 9008 9137 9227 9261 9270 9356 9395 9432 9445 9528 9566 9609 9623 9670 9732 9756 9828 9882 9902 9927 9967 9977 10044 10097 10151 10156 10227 10231 10240 10314 10369 10381 10404 10407 10507 10603 10621 10852 10873 10879 11011 11019 11212 11265 11419 11464 11470 11564 2303 2351 2360 2433 2482 2497 2511 2637 2674 2776 2812 2916 3075 3102 3181 3283 3316 3346 3407 3475 3498 Lift. B, 745 obligations de 500 fr. 10 153 263 284 290 300 301 327 393 401 431 450 541 565 673 711 760 761 888 918 939 979 986 1066 1100 1112 1132 1149 1229 1267 1306 1320 1353 1387 1429 1454 1465 1494 1653 1892 1972 1973 2004 2027 2088 2168 2267 2290 2293 757 3548 3601 3627 3695 3723 3756 3761 3763 3904 3929 3956 3998 4025 4121 4136 4154 4155 4178 4266 4269 4284 4349 4359 4392 4421 4449 4521 4527 4547 4635 4690 4755 4810 4833 4871 4896 4912 4925 4929 5128 5162 5216 5291 5325 5328 5415 5439 5449 5462 5598 5633 5702 5727 5731 5859 5871 5882 5938 5967 5988 6034 6110 6115 6127 6177 6206 6231 6256 6313 6323 6325 6477 6483 6511 6533 6565 6633 6643 6841 6872 6875 6986 7020 7030 7076 7304 7413 7455 7491 7506 7536 7553 7567 7577 7586 7668 7696 7760 7827 7847 7896 7919 7944 8003 8019 8022 8103 8110 8163 8294 8302 8353 8362 8450 8642 8648 8673 8742 8746 8750 8759 8789 8793 8795 8838 8841 8867 8873 8877 8962 9093 9117 9143 9152 9194 9290 9383 9540 9543 9614 9626 9640 9646 9669 9727 9800 9833 9895 9988 10053 10122 10130 10166 10184 10194 10282 10378 10413 10432 10473 10515 10555 10584 10586 10607 10667 10687 10718 10793 10812 10818 1 0962 10969 11064 11076 11123 11132 11141 11175 11269 11292 11380 11402 11452 11528 11569 11609 11628 11632 11648 11653 11655 11747 11881 12005 12034 12071 12137 12149 12176 12204 12220 12229 12254 12277 12299 12360 12379 12407 12462 12513 12527 12563 12576 12594 12749 12794 12870 12956 13102 13175 13356 13568 13680 13715 13725 13784 13888 14051 14055 14146 14269 14314 14377 14526 14535 14540 14646 14690 14732 14734 14756 14773 14807 14814 14840 14912 14922 15002 15019 15365 15366 15471 15511 15524 15546 15575 15577 15629 15640 15719 15762 15789 15952 15991 16037 16081 16085 16271 16312 16319 16372 16482 16577 16592 16696 16756 16764 16845 16857 16946 17013 17014 17025 17067 17083 17090 17125 1 7354 17356 17359 17362 17373 17549 17559 17567 17718 17745 17750 17763 17766 17841 17900 17908 17926 17967 17984 18032 18143 18197 18238 18277 18315 18378 18420 18502 18507 18520 18586 18670 18685 18716 18724 18737 18755 18801 18865 18944 19032 19117 19183 19270 19271 19316 19352 19364 19365 19371 19399 19580 19603 19608 19700 19705 19751 19821 19889 19947 19983 20006 20015 20035 20047 20071 20366 20388 20451 20462 20491 20577 20596 20615 20635 20663 20725 20877 20986 20990 21030 21073 21165 21348 21361 21411 21547 21576 21600 21634 21638 21649 21681 21700 21760 21815 21875 21906 22067 22089 22135 22173 22192 22303 22696 22708 22720 22789 22831 22873 22890 22958 22997 23143 23162 23163 23224 23416 23433 23438 23481 23487 23520 23543 23583 23676 23777 23778 23843 23894 23900 23908 23938 23982 23992 23999 24009 24108 24134 24143 24148 24149 24222 24229 24238 24343 24399 24494 24590 24608 24659 24686 24712 24720 24747 24899 24956 24963 24988 25156 25199 25203 25206 25258 25261 25262 25446 25457 25459 25520 25573 25604 25688 25848 25872 25940 25949 26001 26028 26050 26125 26136 26158 26186 26189 26191 26198 26251 26285 26289 26304 26325 758 26361 26376 26418 26423 26466 26479 26497 26527 26544 26581 26691 26713 26717 26818 26890 26907 26985 26998 26999 27049 27056 27138 27200 27221 27241 27248 27254 27410 27414 27419 27458 27479 27483 27506 27513 27529 27531 27600 27706 27735 27827 27910 28007 28056 28076 28105 28152 28229 28264 28308 28361 28406 28500 28514 28523 28534 28596 28760 28829 28843 29170 29192 29222 29238 29338 29356 29361 29365 29481 29488 29563 29602 29621 29654 29708 29788 29890 29909 29948 30045 30057 30061 30072 30227 30233 30405 30478 30524 30532 30564 30675 30745 30752 30819 30947 30981 30995 31021 31082 31180 31218 31229 31250 31257 31350 31371 31443 31475 31530 31537 31548 31556 31570 31663 31685 31740 31776 31785 31805 31889 32024 32160 32206 32332 32354 32409 32413 32425 32475 32549 32606 32613 32632 32641 32669 32743 32777 32791 32800 32822 32886 32891 33055 33125 33227 33268 33308 33363 33369 33397 33406 33484 33498 33513 33525 33534 33562 33739 33766 33870 33880 33971 34010 34058 34101 34132 34157 34162 34218 34346 34355 34436 34488 34541 34687 34806 34837 34839 34909 34936 34971 34985 35238 35474 35487 35508 35536 35718 35736 35766 35768 35795 35808 35866 35948 8740 8791 8804 8805 8833 8852 8889 9035 9047 9049 9179 9243 9252 9269 9280 9288 9291 9329 9360 9374 9430 9448 9464 9535 9602 9637 9651 9652 9694 9731 9739 9788 9875 10030 10081 10129 10186 10190 10205 10206 10262 10320 10469 10481 10503 10524 10531 10564 10601 10629 10669 10759 10788 10795 10839 10843 10855 10863 10911 10981 10995 11035 11046 11047 11110 11136 11142 11164 11172 11186 11187 11218 11347 11377 11385 Litt. C, 339 obligations de 1000 fr. 51 70 182 213 216 287 323 341 399 497 617 627 657 739 763 781 847 863 892 1017 1050 1095 1120 1187 1230 1237 1266 1338 1407 1455 1513 1525 1546 1677 1691 1743 1764 1826 1885 1917 1933 1944 1986 2000 2114 2193 2289 2317 2484 2486 2492 2521 2535 2536 2537 2543 2557 2596 2698 2825 3013 3149 3175 3378 3387 3402 3455 3585 3593 3644 3702 3712 3771 3774 3922 3996 4002 4025 4027 4061 4089 4114 4144 4148 4152 4157 4203 4322 4412 4430 4448 4493 4499 4510 4715 4882 4922 4962 4980 5018 5028 5082 5092 5095 5105 5233 5234 5251 5270 5383 5512 5513 5514 5618 5638 5651 5675 5739 5752 5753 5758 5794 5806 5919 5943 5960 6044 6108 6162 6168 6189 6233 6267 6274 6318 6330 6361 6418 6422 6500 6524 6571 6679 6804 6831 6920 6961 7101 7417 7471 7494 7523 7578 7616 7679 7690 7744 7746 7799 7812 7836 7871 7875 7886 7964 8036 8076 8106 8159 8229 8443 8468 8523 8581 8733 759 11387 11411 11570 11608 11631 11743 11847 11859 11886 11896 11924 12007 12012 12039 12085 12098 12210 12253 12268 12388 12414 12518 12665 12671 12684 12723 12733 12738 12775 12840 12903 12920 12974 13035 13036 13083 13159 13217 13245 13353 13391 13478 13500 13582 13592 13658 13667 13694 13786 13823 13890 13934 13939 13972 14011 14064 14087 14167 14196 14252 14263 14364 14378 14479 14515 14525 14579 14701 14727 14800 14823 15008 15074 15232 15352 15382 15506 15552 15557 15561 15753 15774 15925 16078 16142 16363 16411 16451 16499 Liste des obligations sorties aux tirages précédents et non encore présentées au remboursement à ce jour. 12