← Luxembourg

Arrêté du 20 mars 1950 concernant le remboursement à l´Etat des traitements payés aux gardes généraux pendant l´exercice 1949. Le Ministre de l´Intéri

541 Mémorial Memorial du des Grand-Duché de Luxembourg. Großherzogtums Luxemburg. Samedi, le 1er avril

  1. N° 23 Samstag, den
  2. April
  3. Arrangement pour la protection réciproque des marques de fabrique et de commerce, conclu entre le GrandDuché de Luxembourg et la République du Chili en vertu des dispositions de l´art. 9, alinéa 2 de la loi du 28 mars 1883, sur les marques de fabrique et de commerce. Texte de l´arrangement. 1° Les Hautes Parties Contractantes conviennent que les sujets luxembourgeois jouiront dans la République du Chili et les citoyens chiliens jouiront dans le Grand-Duché de Luxembourg, pour tout ce qui concerne le droit de propriété des marques de fabrique et de commerce, de la même protection que les nationaux. Toutefois la protection n´a effet que pour autant et aussi longtemps que ces marques sont protégées dans le pays d´origine. 2° Afin d´assurer à leurs marques la protection dont il est question dans l´article précédent, les sujets luxembourgeois dans la République du Chili et les citoyens chiliens dans le Grand-Duché de Luxembourg seront tenus de les faire enregistrer, en se conformant aux conditions et formalités prescrites par les lois ou dispositions réglementaires en vigueur dans l´Etat où le dépôt a lieu. 3° Le présent arrangement entrera en vigueur dans les deux Etats contractants à la date de ce jour, 16 février
  4. Il cessera ses effets aussitôt qu´un des deux Gouvernements aura notifié à l´autre qu´une modification de la législation de son pays s´oppose à la continuation du régime conventionnel. Les deux Gouvernements s´engagent à se faire part mutuellement du dépôt de tout projet de loi pouvant entraîner cette conséquence. Avis.  Enregistrement et Domaines.  Par arrêté grand-ducal du 20 mars 1950 M. Edouard Mangeot, receveur de l´administration de l´Enregistrement et des Domaines au bureau des droits de succession et de la taxe d´abonnement à Luxembourg, a été nommé receveur de la même administration au bureau des actes civils à Luxembourg.  Par arrêté grand-ducal du 20 mars 1950, M. Fernand Claude, candidat-surnuméraire à Esch-Alzette, a été nommé surnuméraire de l´administration de l´Enregistrement et des Domaines.  20 mars
  5. Avis.  Enregistrement et Domaines.  Par arrêté grand-ducal du 24 mars 1950, M. Antoine Weyer, vérificateur de l´administration de l´Enregistrement et des Domaines à Luxembourg, a été nommé receveur de la même administration au bureau des droits de succession et de la taxe d´abonnement à Luxembourg.  25 mars
  6. 542 Arrêté du 20 mars 1950 concernant le remboursement à l´Etat des traitements payés aux gardes généraux pendant l´exercice
  7. Le Ministre de l´Intérieur, Vu l´art. 10 de la loi forestière du 7 avril 1909 ; Attendu que les dépenses occasionnées par le paiement des traitements aux gardes généraux, chefs de cantonnement, pour l´exercice 1949, s´élèvent à 999.761, fr. et que cette somme, déduction faite de la part incombant à l´Etat, au montant de 78.879,57 fr., est à répartir entre les communes et établissements publics, propriétaires de bois, dans la proportion du revenu cadastral des bois pour une moitié, et de leur étendue pour l´autre moitié ; Arrête : Une somme de 999.761,00  78.879,57 = 920.881,43 fr. sera remboursée au Trésor, d´après la répartition ci-après, par les communes et établissements publics intéressés, entre les mains du receveur de l´enregistrement des cantons respectifs, avant le 31 mai prochain. Art.
  8. Le présent arrêté sera inséré au Mémorial. Art. 1er. Luxembourg, le 20 mars
  9. Le Ministre de l´Intérieur, Eugène Schaus.  Etat de répartition entre les communes et établissements publics, propriétaires de bois, de la somme de 999.761,  fr. liquidée en 1949 pour traitements des gardes généraux, déduction faite d´une somme de 78.879,57 fr. incombant à l´Etat. Noms des Contenance Répartition à raison ha. du revenu cadastral fr. Sommes totales à payer fr. 6 7 Revenu cadastral des bois administrés communes sections et établissements publics propriétaires de bois fr. de la contenance des bois fr. 1 2 3 4 5 La ville . . . . . . . . . . . L´hospice . . . . . . . . Cessange . . . . . . . . . Gasperich . . . . . . . . Hamm . . . . . . . . . . . . Hollerich . . . . . . . . . 629 38 00 61 57 74 70 80 10 12 41 90 12 32 30 17 43 61 16.756 67 1.317 14 1.106 76 310 47 209 98 548 11 Totaux . . . . 803 93 65 20.249 13 12.453 01 13.880 97 26.333 98 Luxembourg a. ca. 9.749 12 11.486 87 21.235 99 953 84 902 91 1.856 75 1.096 71 758 69 1.855 40 192 37 212 83 405 20 190 88 143 94 334 82 270 09 375 73 645 82 District de Luxembourg. Capellen. Bascharage. Bascharage . . . . . . . Hautcharage . . . . . . Linger . . . . . . . . . . . 111 12 60 156 51 20 46 23 90 1.624 59 3.925 74 1.125 55 1.721 35 2.424 38 716 20 1.113 67 2.691 13 771 58 2.835 02 5.115 51 1.487 78 543 1 Clemency Dippach Garnich Hobscheid Kehlen Kœrich Kopstal Mamer. Septfontaines. Steinfort. 2 3 4 5 Clemency . . . . . . . . . Fingig . . . . . . . . . . . . id. la fabrique. Bettange . . . . . . . . . Dippach . . . . . . . . . . Schouweiler . . . . . . . Sprinkange . . . . . . . Dahlem . . . . . . . . . . Garnich . . . . . . . . . . . Hivange . . . . . . . . . . Kahler . . . . . . . . . . . . Eischen . . . . . . . . . . id. la fabrique. Hobscheid . . . . . . . . Dondelange . . . . . . Kehlen . . . . . . . . . . Keispelt-Meispelt . . Nospelt . . . . . . . . . . Olm . . . . . . . . . . . . . Gœblange . . . . . . . . Gœtzange . . . . . . . . Kœrich . . . . . . . . . . . Kopstal . . . . . . . . . . Cap . . . . . . . . . . . . . . Capellen . . . . . . . . . . Holzem . . . . . . . . . . Mamer . . . . . . . . . . . . Mamer-Capellen . . . . Greisch . . . . . . . . . . . Roodt . . . . . . . . . . . . Septfontaines . . . . . Hagen . . . . . . . . . . . . Kleinbettingen . . . . . Steinfort . . . . . . . . . 273 84 80 50.16.30 0 64 80 74 21 80 136 85 50 47 18 60 47 44 63 4 56 90 23 33 90 2 01 40 63 51 80 293 94 86 0 85 70 286 60 35 61 92 90 75 99 30 167 88 98 75 23 10 17 40 18 59 21 20 57.04 65 148 17 94 257 85 88 9 05 00 21 60 90 48 08 50 6 14 50 303 94 45 9 19 10 37 11 20 129 68 38 32 75 20 3.86 00 25 68 30 10.456 97 2.562 83 19 44 2.893 12 5.280 55 1.488 20 2.064 92 181 22 687 80 44 67 2.684 63 11.442 72 15 18 8.292 69 1.666 69 1.971 54 5.257 26 1.870 59 373 94 1.496 58 1.372 92 4.345 31 7.453 75 288 50 302 53 972 36 235 56 7.139 69 165 70 1.122 30 2.876 65 806 28 400 36 733 22 4.241 92 777 03 10 04 1.149 64 2.119 89 730 91 734 94 70 77 361 52 31 20 983 90 4.553 27 13 27 4.439 50 959 28 1.177 13 2.600 62 1.165 33 269 55 917 20 883 65 2.295 30 3.994 25 140 18 334 72 744 88 95 19 4.708 11 142 37 574 87 2.008 81 507 33 59 80 397 83 Totaux . . . . . . 3.166 94 70 Abweiler . . . . . . . . . Bettembourg . . . . . . Differdange . . . . . . Niedercorn . . . . . . . . Obercorn . . . . . . . . . . Dudelange . . . . . . . 11 97 40 332 62 20 296 69 60 97 73 40 3 52 30 376 60 65 6 7 7.468 35 11.410 27 1.756 84 2.533 87 13 33 23 37 1.983 26 3.132 90 3.619 87 5.739 76 1.020 18 1.751 09 1.415 52 2.150 46 124 23 195 00 471 49 833 01 30 62 61 82 1.840 34 2.824 24 7.844 09 12.397 36 10 41 23 68 5.684 72 10.124 22 1.142 53 2.101 81 1.351 51 2.528 64 3.603 90 6.204 52 1.282 31 2.447 64 256 34 525 89 1.025 92 1.943 12 941 15 1.824 80 2.978 75 5.274 05 5 109 62 9.103 87 197 77 337 95 207 39 542 11 666 56 1.411 44 161 48 256 67 4.894 32 9.602 43 113 59 255 96 769 35 1.344 22 1.971 97 3.980 78 552 71 1.060 04 68 80 128 60 502 61 900 44 95.342 55 49.056 13 65.358 21 114.414 34 Esch-s.-Alz. Bettembourg Differdange. Dudelange. 403 98 9.421 37 7.783 67 2.579 48 28 80 9.080 68 185 48 5.152 33 4.595 83 1.513 90 54 70 5.833 65 276 93 462 41 6.458 44 11.610 77 5.335 78 9.931 61 1.768 26 3.282 16 19 74 74 44 6.224 89 12.058 54 544 1 Esch-s.-Alz. Frisange. Kayl. Leudelange. Mondercange. Pétange. Reckange/Mess. Rœser. Rumelange. Sanem. Schifflange. 2 3 4 5 6 Esch-s.-Alz . . . . . . . Hellange la fabr. . . Kayl . . . . . . . . . . . . . Tétange . . . . . . . . . . . Leudelange . . . . . . . id. la fabr. . . Mondercange . . . . . . Pontpierre . . . . . . . Lamadeleine. . . . . . . Pétange . . . . . . . . . . . Rodange . . . . . . . . . Ehlange . . . . . . . . . . Limpach . . . . . . . . . Wickrange . . . . . . . . Berchem . . . . . . . . . Bivange . . . . . . . . . . Crauthem . . . . . . . . . Livange. . . . . . . . . . . id. la chap . . . . . Peppange . . . . . . . . . Rœser . . . . . . . . . . . . Rumelange . . . . . . . Belvaux . . . . . . . . . Soleuvre . . . . . . . . . . Schifflange . . . . . . . 141 16 71 3 95 50 76 84 50 92 11 90 251 35 22 0.11 70 64 16 50 8 68 30 28 93 10 43.20 40 37 23 00 36 02 90 9 10 50 9 07 20 50 42 90 40 22 70 74 01 70 0 70 00 2 15 10 43 22 90 48 44 60 75 67 24 11 52 00 3 84 00 36 86 29 3.636 79 98 88 1.731 98 1.983 94 7.163 07 0 70 1.218 40 225 75 836 22 1.281 84 1.233 50 1.256 37 208 50 334 61 1.031 71 1.225 00 2.627 64 12 40 43 70 1.179 24 1.593 35 2.048 69 112 67 57 49 1.051 87 Totaux . . . . . . 2.308 22 41 61.492 30 35.754 48 42.153 55 77.908 03 Bertrange . . . . . . . . Contern . . . . . . . . . . Moutfort/Medingen Oetrange . . . . . . . . . Alzingen . . . . . . . . . . Fentingen . . . . . . . . Hesperange . . . . . . . Itzig . . . . . . . . . . . . . Ernster . . . . . . . . . . . Oberanven . . . . . . . . Niederanven . . . . . . . Senningen . . . . . . . . . Sandweiler . . . . . . . . Munsbach- Ubersyren . . . . . . . . . . 303 78 45 52 83 08 241 42 80 7 10 30 37 98 70 58.20 70 56 86 55 180 81 08 77 64 00 70 33 60 154 76 40 63 88 27 207 22 11 6.594 99 1.431 05 7.941 00 303 07 748 04 1.715 04 1.547 89 5.132 75 1.402 69 1.523 96 3.630 07 2.658 96 6.219 56 4.705 63 818 35 3.739 73 110 03 588 42 901 63 880 85 2.800 77 1.202 65 1.089 51 2.397 30 989 55 3.209 86 4.520 93 981 00 5.443 63 207 76 512 79 1.175 68 1.061 09 3.518 55 961 56 1.044 69 2.488 45 1.822 74 4.263 57 9.226 56 1.799 35 9.183 36 317 79 1.101 21 2.077 31 1.941 94 6.319 32 2.164 21 2.134 20 4.885 75 2.812 29 7 473 43 96 10 30 1.799 92 1.488 64 1.233 86 2.722 50 2.186 68 2.493 05 61 26 67 78 1.190 33 1.187 29 1.426 93 1.360 01 3.893 46 4.910 35 1 81 0 48 993 92 835 22 134 50 154 75 448 14 573 24 669 23 878 71 576 69 845 58 558 09 861 25 141 04 142 93 140 53 229 38 781 15 707 25 623 12 839 75 1.146 53 1.801 27 10 84 8 50 33 32 29 96 669 62 808 38 750 43 1.092 26 1.172 17 1.404 40 178 45 77 24 59 34 39 41 571 01 721 07 7 4.679 73 129 04 2.377 62 2.786 94 8.803 81 2 29 1.829 14 289 25 1.021 38 1.547 94 1.422 27 1.419 34 283 97 369 91 1.488 40 1.462 87 2.947 80 19 34 63 28 1.478 00 1.842 69 2.576 57 255 69 98 75 1.292 08 Luxembourg. Bertrange. Contern. Hesperange. Niederanven. Sandweiler. Schuttrange. 545 1 Steinsel. Strassen. Walferdange. Weiler-la-Tour. 2 3 4 5 Munsbach-Schuttrange-Ubersyren Schuttrange . . . . . . . Heisdorf . . . . . . . . . . Steinsel . . . . . . . . . . Strassen . . . . . . . . . Bereldange . . . . . . . Helmsange . . . . . . . . Walferdange . . . . . . . Hassel . . . . . . . . . . . id. la fabr. . . . Syren . . . . . . . . . . . . Weiler-la-Tour . . . . 47 78 70 69 43 60 31 10 55 370 36 12 416 58 10 50 71 10 112 02 00 43.84 02 84 15 90 6 87 50 39 14 00 12 30 70 1.451 54 1.899 75 707 19 11.299 22 13.371 89 1.
  10. 73 2.338 68 1.193 31 2.597 83 206 25 1.198 81 369 21 740 22 1.075 57 481 83 5.736 90 6.452 86 785 52 1.735 19 679 09 1.303 63 106 49 606 28 190 61 Totaux . . . . 6 7 995 04 1.735 26 1.302 30 2.377 87 484 79 966 62 7.745 72 13.482 62 9.166 56 15.619 42 1.254 98 2.040 50 1.603 19 3.338 38 818 03 1.497 12 1.780 80 3.084 43 141 39 247 88 821 80 1.428 08 253 10 443 71 2.893 28 63 81.113 40 44.817 11 55.604 00 100.421 11 Mersch. Berg. Bissen. Bœvange/Att. Fischbach. Heffingen. Larochette. Lintgen. Lorentzweiler. Mersch. Nommern, Berg . . . . . . . . . . . . . Colmar . . . . . . . . . . Bissen . . . . . . . . . . . . Bœvange/Att. . . . . Brouch . . . . . . . . . . . Buschdorf . . . . . . . . Fischbach-Kœdingen Schoos . . . . . . . . . . . . Heffingen . . . . . . . . . Reuland . . . . . . . . . . Ernzen . . . . . . . . . . Larochette . . . . . . . . id. la fabr. . . . Meysembourg . . . . . . Lintgen . . . . . . . . . . Lorentzweiler . . . . . Blascheid . . . . . . . . . BofferdangeHelmdange . . . . . Hunsdorf . . . . . . . . Beringen . . . . . . . . . Mersch . . . . . . . . . . . Mœsdorf . . . . . . . . . . Reckange . . . . . . . . . Rollingen . . . . . . . . . Schœnfels . . . . . . . . Cruchten . . . . . . . . . 54 13 90 31 78 00 516 00 05 132 03 60 69 43 07 68 72 15 248 15 50 56 79 40 69 26 30 45 19 90 39 04 97 52 or 62 0 15 50 38 59 90 351 86 90 81 60 00 65 19 50 1.713 78 999 07 11.114 69 2.806 24 1.552 80 1.449 19 4.333 57 959 04 1.143 81 924 73 681 06 966 45 1 86 657 25 6.381 36 1.978 27 1.409 37 838 62 492 27 7.992 87 2.045 24 1.075 48 1.064 50 3.843 93 879 74 1.072 89 700 13 604 88 805 73 2 40 597 90 5.450 46 1.263 99 1.009 87 1.174 81 2.013 43 684 87 1.177 14 7.619 22 15.612 09 1.923 70 3.968 94 1.064 46 2.139 94 993 43 2.057 93 2.970 70 6.814 63 657 43 1.537 17 784 09 1.856 98 633 91 1.334 04 466 87 1.071 75 662 51 1.468 24 1 28 3 68 450 55 1.048 45 4.374 48 9.824 94 1.356 12 2.620 11 966 14 1.976 01 138 31 50 64 06 01 158 63 00 483 69 22 157 90 10 133 82 80 190 07 06 20 89 10 47 04 17 2.545 70 1.397 48 3.598 52 12.974 73 3.700 29 4.317 82 5.521 54 662 75 738 70 2.142 50 992 29 2.457 18 7.492 41 2.445 89 2.073 00 2.944 20 323 60 728 68 1.745 10 3.887 60 957 99 1.950 28 2.466 82 4.924 00 8.894 30 16.386 71 2.536 58 4.982 47 2.959 91 5.032 91 3.785 07 6.729 27 454 32 777 92 506 39 1.235 07 546 1 Tuntange. 2 3 Nommern . . . . . . . . id. le douaire . Oberglabach . . . . . . Schrondweiler . . . . . Hollenfels . . . . . . . . Tuntange . . . . . . . . . Totaux . . . . 4 5 6 7 144 84 85 2.012 42 2.243 71 1.379 53 3.623 24 3 24 02 45 61 50 19 31 27 81 46 56 20 21 913 21 870 57 626 01 1.496 58 136 51 80 1.986 28 2.114 67 1.361 63 3.476 30 66 96 30 1.504 18 1.037 26 1.031 13 2.068 39 152 42 70 2.876 02 2.361 13 1.971 54 4.332 67 3.874 63 10 83.867 79 60.018 18 57.492 16 117.510 34 District de Diekirch. Clervaux. Asselborn. Asselborn la cure . Boxhorn . . . . . . . . . . Bœvange/Clervaux. Dœnnange la fabr. Troine . . . . . . . . . . . . Bœvange . . . . . . . . . . Clervaux Clervaux . . . . . . . . . . id. la fabr. par la chap. de Reuler Reuler . . . . . . . . . . . Weicherdange, le douaire . . . . . . . . . Weicherdange, la fabrique . . . . . . . Consthum. Consthum, la fabr . . Holzthum la fabr.. . Hachiville. Hachiville, . . . . . . . . id. la fabr. . . Heinerscheid. Heinerscheid . . . . . . id. la fabr. . . Fischbach la chap. . Hupperdange . . . . . . id. la fabr. . . . Grindhausen . . . . . . Kalborn . . . . . . . . . Munshausen. Drauffelt . . . . . . . . . . Munshausen . . . . . . Hosingen. Untereisenbach la f. Neidhausen . . . . . . . Dorscheid la chap. . Rodershausen, la f.. Hosingen . . . . . . . . . id. la fabr. . . Troisvierges. Bas-Bellain la fabr. . Haut-Bellain . . . . . . . id. la chap. . . Wilwerdange, la f. . 1 81 20 0 05 35 5 10 15 1 76 50 0 36 60 13 33 15 14 50 0 66 90 52 29 03 2 25 264 53 28 07 o 83 79 02 27 34 5 67 206 51 9 94 0 45 62 05 19 90 1 54 181 34 38 01 1 28 141 07 47 24 7 21 387 85 0 87 30 0 15 70 22 70 2 67 13 52 2 43 15 56 1 83 29 08 4 26 0 40 40 7 96 6 26 5 46 11 72 79 91 60 07 130 38 217 15 16 71 12 62 27 65 47 80 40 50 102 00 17 96 34 76 39 16 28 67 25 78 19 04 1.223 68 1.719 75 2 06 3 98 1 91 9 88 8 12 24 41 16 14 70 94 o 68 0 62 32 52 19 59 2 21 4 28 5 59 10 83 3 90 3 78 5 053 35 4 271 04 24 84 25 68 170 71 305 42 121 16 139 46 72 96 103 35 229 88 533 03 54 78 89 38 11 45 18 95 27 76 12 31 26 84 17 67 838 84 1 41 1 31 5 57 11 06 0 47 22 29 1 51 3 83 2 67 3 464 16 17 03 117 02 83 06 50 01 157 58 114 85 306 53 24 07 66 75 129 76 47 07 55 51 36 71 2.558 59 5 39 11 19 29 98 82 00 1 09 41 88 5 79 14 66 6 45 7 735 20 42 71 422 44 222 52 153 36 690 61 3 87 80 14 01 90 0 81 50 3 08 60 6 58 50 2 24 40 1 85 10 1 22 90 111 02 30 0 25 70 0 63 80 1 57 60 4 58 00 0 04 00 1 26 50 0 27 60 0 69 90 0 24 40 275 72 80 1 65 80 19 71 70 9 00 30 6 67 20 34 41 10 547 1 Weiswampach. 2 3 4 5 6 Holler . . . . . . . . . . . . Weiswampach . . . . . 7 1 63 13 44 23 35 13 45 709 32 25 27 685 18 9 22 486 25 Totaux . . . . 571 22 23 8.505 35 8.848 25 5.830 50 14.678 75 Bastendorf . . . . . . . . id. la fabr. . . Brandenbourg . . . . . id. la fabr. . . Tandel . . . . . . . . . . . . id. la fabr. . . Bettendorf . . . . . . . . Gilsdorf . . . . . . . . . . . Mœstroff . . . . . . . . . Bourscheid . . . . . . . id. la fabr. . . Kehmen la fabr. . . . Michelau . . . . . . . . . id. la fabr. . . Welscheid la cure . . id. la fabr. . . Scheidel la fabr. . . Scheidel ... Schlindermandersch. id. la fabr. . . Diekirch . . . . . . . . . . id. la fabr. . . Eppeldorf . . . . . . . . id. la fabr. . . id. l´Ecole . . . Ermsdorf . . . . . . . . id. la fabr. . . Folkendange . . . . . . id. la fabr. . . Stegen . . . . . . . . . . . Erpeldange . . . . . . . Ingeldorf . . . . . . . . . . Burden la fabr. . . . Ettelbruck . . . . . . . . Grenzingen . . . . . . . Warken . . . . . . . . . . Niederfeulen . . . . . . . Ober- u. Niederfeulen . . . . . . . . . 202 90 30 4 91 10 14 68 70 23 07 05 25 38 90 0 59 80 101 93 60 118.98 70 30 15 00 0 78 70 2 20 30 0 98 70 1 61 20 0 31 20 1 31 80 2 35 00 0 79 60 0 62 50 0 49 50 0 83 20 385 46 80 1 07 40 24 46 60 5 97 10 4 86 40 58 27 10 0 04 30 47 97 70 0 18 30 165 57 56 0 80 50 67 87 60 41 14 19 268 67 10 2 36 10 0 53 00 1 42 90 6.041 20 150 08 135 68 118 29 635 44 15 15 2.595 66 1.966 15 621 55 7 87 57 03 19 74 9 04 8 89 18 40 35 98 27 06 18 43 16 83 21 43 14.211 90 26 58 298 94 123 11 48 64 1.047 39 0 52 861 89 2 20 3.262 67 24 15 1.809 14 1.220 34 6.521 98 65 62 19 61 19 07 3.142 98 76 07 227 50 357 36 393 28 9 26 1.578 99 1.843 11 467 02 12 19 34 12 15 29 24 97 4 83 20 42 36 40 12 33 9 68 7 67 12 89 5.970 91 16 64 378 98 92 49 75 40 902 62 0 67 743 17 2 83 2.564 77 12 47 1.051 40 637 29 4.161 72 36 57 8 21 22 14 4.141 30 7.284 28 102 88 178 95 93 01 320 51 81 09 438 45 435 60 828 88 10 39 19 65 1.779 35 3.358 34 1.347 81 3.190 92 426 08 893 10 5 39 17 58 39 09 73 21 13 53 28 82 6 20 31 17 6 09 10 92 12 61 33 03 24 66 61 06 18 55 30 88 12 43 22 11 11 54 19 21 14 69 27 58 9.742 39 15.713 30 18 22 34 86 204 93 583 91 84 39 176 88 33 34 108 74 718 20 1.620 82 0 36 1 03 590 83 1.334 00 1 51 4 34 2.236 59 4.801 36 16 56 29 03 1.240 18 2.291 58 836 55 1.473 84 4 470 88 8.632 60 44 98 81 55 13 44 21 65 13 07 35 21 3 17 35 71 26 49 16 34 49 1.171 43 Diekirch. Bastendorf. Bettendorf. Bourscheid. Diekirch. Ermsdorf. Erpeldange. Ettelbruck. Feulen. 48 85 98 01 548 1 Hoscheid. Medernach. Mertzig. Reisdorf. Schieren. 2 3 4 5 Oberfeulen . . . . . . . . Feulen la fabr . . . . . Hoscheid . . . . . . . . . . id. la fabr. . . Medernach . . . . . . . . Mertzig . . . . . . . . . . . Bigelbach . . . . . . . . . Reisdorf . . . . . . . . . . Hœsdorf . . . . . . . . . . Schieren . . . . . . . . . . id. la fabr. . . 1 73 40 7 25 00 2 83 02 8 31 90 375 83 48 95 14 30 53 96 00 170 55 32 66 05 10 308 07 78 3 34 40 24 28 200 31 12 99 81 54 8 576 08 2 140 72 1.182 15 2.777 67 1.582 10 6.470 13 74 08 26 86 112 30 43 84 128 86 5.821 70 1.473 77 835 84 2.641 88 1.023 13 4.772 14 51 75 2.707 92 55 6 7 16 64 43 50 137 31 249 61 8 96 52 80 55 90 184 76 5.878 98 11.700 68 1.467 48 2.941 25 810 37 1.646 21 1.904 12 4.546 00 1.084 54 2.107 67 4.435 33 9.207 47 50 78 102 53 65.276 96 41.945 87 44.747 97 86.693 84 Rédange. Arsdorf. Beckerich. Bettborn. Bigonville. EII. Folschette. Grosbous. Arsdorf . . . . . . . . . . . id. la fabr. . . Gilsdorf . . . . . . . . . . . Beckerich . . . . . . . . . Elvange/Hovel . . . . . Nœrdange . . . . . . . . . Oberpallen la fabr. . Schweich . . . . . . . . . Bettborn la fabr. . . Pratz . . . . . . . . . . . . Reimberg . . . . . . . . . Bigonville . . . . . . . . id. la fabr. . . Ell . . . . . . . . . . . . . . . id. la fabr. . . Petit-Nobressart . . . id. la fabr. . . Roodt . . . . . . . . . . . . . id. la fabr. . . Folschette . . . . . . . . . id. la fabr. . . Hostert . . . . . . . . . . id. la chap . . . . . id. la cure . . . . . RambrouchSchwiedelbrouch Rambrouch la fabr. Dellen . . . . . . . . . . . . id. la chap . . . . . 25 61 60 0 78 40 7 25 40 51 34 75 107 87 20 16 04 60 0 65 90 92 23 60 0 30 30 162 26 80 71 79 50 174 33 90 6 98 20 56 73 00 5 07 70 39 55 30 0 56 90 75 24 04 4 24 50 59 14 90 0 60 90 67 83 72 0 40 30 0 02 20 573 24 13 33 186 67 984 82 2.499 92 239 34 22 41 2.303 45 2 42 2.069 50 949 09 2.619 40 152 35 1.165 85 137 62 826 21 4 55 1.416 81 26 98 1.051 08 3 85 1.508 39 9 11 0 04 396 79 12 14 112 36 795 37 1.670 94 248 55 10 21 1.428 74 4 69 2.513 54 1.112 11 2.700 52 108 15 878 70 78 64 612 68 8 81 1.165 48 65 76 916 22 9 43 1.050 80 6 24 0 34 392 96 9 14 127 96 675 10 1.713 71 164 07 15 36 1.579 04 1 66 1.418 66 650 61 1.795 69 104 44 799 20 94 34 566 37 3 12 971 24 18 50 720 53 2 64 1.034 02 6 24 0 03 789 75 21 28 240 32 1.470 47 3.384 65 412 62 25 57 3.007 78 6 35 3.932 20 1.762 72 4.496 21 212 59 1.677 90 172 98 1.179 05 11 93 2.136 72 84 26 1.636 75 12 07 2.084 82 12 48 0 37 92 47 04 0 75 00 1 07 70 0 53 90 1.763 98 16 75 16 21 13 12 1.432 37 11 62 16 80 8 35 1.209 22 11 48 11 11 8 99 2.641 59 23 10 27 91 17 34 549 1 Perlé. Rédange. Saeul. Useldange. Vichten. Wahl. 2 3 4 5 6 7 Grosbous . . . . . . . . . id. la fabr. . . id. le bureau de bienfaisance . . . . . Perlé . . . . . . . . . . . . . id. la fabr. . . Holtz . . . . . . . . . . . . id. la fabr. . . Nagem la fabr. . . . Niederpallen . . . . . . . Ospern la fabr. . . . Rédange . . . . . . . . . . Reichlange . . . . . . . . Calmus . . . . . . . . . . . Ehner . . . . . . . . . . . . Saeul . . . . . . . . . . . . Schwebach . . . . . . . Rippweiler . . . . . . . . Everlange . . . . . . . . Michelbouch la fabr. Michelbouch la fondation . . . . . . . Vichten . . . . . . . . . . id. la fabr. . . id. le bureau de bienf. . . . . . . . Buschrodt . . . . . . . . . Grevels . . . . . . . . . . . Grevels/Rindschleiden la fabr. Wahl . . . . . . . . . . . . Kuborn l´Ecole . . . 152 96 40 9 47 00 3.012 43 121 34 2.369 42 146 69 2.065 05 83 18 4.434 47 229 87 0 98 70 156 20 40 0 46 90 135 95 90 3 71 80 1 68 20 32 09 60 3 84 23 102 07 20 12 26 14 82 20 00 3 02 20 121 95 10 29 09 80 35 47 60 24 34 10 3 59 70 19 54 3.316 72 11 26 2.398 45 46 94 23 48 441 99 113 25 2.615 06 382 61 2.359 33 108 74 3.913 54 727 50 934 88 606 96 113 95 15 29 2 419 61 7 26 2.106 01 57 59 26 05 497 17 59 52 1.581 10 189 93 1.273 28 46 81 1.889 03 450 73 549 52 377 04 55 72 13 39 2.273 64 7 72 1.644 16 32 18 16 10 302 99 77 63 1.792 65 262 28 1.617 34 74 54 2.682 77 498 71 640 87 416 08 78 11 28 68 4.693 25 14 98 3.750 17 89 77 42 15 800 16 137 15 3.373 75 452 21 2.890 62 121 35 4.571 80 949 44 1.190 39 793 12 133 83 4 03 50 0 47 80 0 97 90 106 21 16 73 30 71 62 50 7 40 15 16 72 81 11 47 21 05 135 31 18 87 36 21 0 27 70 121 69 90 0 09 50 6 37 2.643 50 0 95 4 29 1.885 12 1 47 4 37 1.812 10 0 65 8 66 3.697 22 2 12 1 34 30 42 77 80 0 53 10 24 29 1.261 33 10 08 20 80 662 63 8 20 16 65 864 65 6 91 37 45 1.527 28 15 11 2.205 39 72 45.944 63 34.161 69 31.495 48 65.657 17 Vianden. Fouhren. Putscheid. Vianden. Bettel . . . . . . . . . . . . Fouhren . . . . . . . . . . Biwels . . . . . . . . . . . Merscheid la fabr. . Putscheid . . . . . . . . . Vianden . . . . . . . . . id. la fabr. . . 66 37 10 35 42 80 4 66 40 1 82 50 0 41 80 294 53 70 10 67 26 1.881 19 1.015 28 9 33 17 71 0 84 4.875 95 253 99 1.028 09 548 78 72 25 28 27 6 47 4.562 39 165 32 1.289 57 695 98 6 40 12 14 0 58 3.342 51 174 11 2.317 66 1.244 76 78 65 40 41 7 05 7.904 90 339 43 413 91 56 8.054 29 6.411 57 5.521 29 11.932 86 550 1 2 3 4 5 6 Baschleiden . . . . . . . Boulaide . . . . . . . . . Surré . . . . . . . . . . . . id. le douaire . . Esch/Sûre . . . . . . . . id. la fabr. . . Gœsdorf . . . . . . . . . . id. la fabr. . . id. le bureau de bienfais. . . . . Nocher la chap. . . . id. le bureau de bienf. . . . . . . . Buderscheid . . . . . . id. la fabr. . . Harlange . . . . . . . . . . id. la fabr. . . id. le douaire Tarchamps la cure Tarchamps la fabr . Heiderscheid . . . . . id. l´église . . . . . . Merscheid la fabr. . Tadler la chap. . . . Kautenbach la fabr. id. l´école . . . . . . Merkholtz la fabr . . Bavigne . . . . . . . . . . id. la fabr. . . Dunkrodt la fabr. . Kaundorf . . . . . . . . . id. la fabr. . . Liefrange . . . . . . . . id. la chap . . . . . Mecher la fabr. . . . Insenborn . . . . . . . . Brachtenbach, la f. Derenbach . . . . . . . . Oberwampach, la cure . . . . . . . . Niederwampach . . . . Roullingen . . . . . . . . Niederwiltz la fabr. 7 44 65 80 12 03 15 62 61 00 3 42 50 2 42 70 0 14 50 o 22 50 5 98 60 837 56 88 81 858 19 57 11 97 09 1 16 1 79 101 91 691 75 186 37 969 83 53 05 37 59 2 25 3 49 92 72 574 16 60 88 588 30 39 15 66 56 0 80 1 23 69 86 1.265 91 247 25 1.558 13 92 20 104 15 3 05 4 72 162 58 0 48 50 3 73 53 13 17 53 60 7 51 57 86 9 03 36 74 16 54 94 60 0 54 40 0 12 90 3 39 00 285 53 53 0 52 60 1 52 10 7 48 80 10 25 13 0 40 90 1 09 30 1 19 00 10 87 00 33 76 90 2 91 00 9 10 60 0 67 00 1 24 80 0 36 80 0 27 20 12 59 45 0 40 70 0 65 70 5 57 52 0 27 50 5 19 40 0 74 80 11 69 1 23 70 02 4.058 01 7 62 24 11 116 98 144 88 1 54 25 29 9 52 240 20 526 76 46 86 114 32 8 38 24 08 6 25 4 62 196 74 2 85 7 15 131 05 4 71 57 66 5 31 8 43 2 00 52 51 4.432 95 8 15 23 56 115 99 158 79 6 34 16 93 18 43 168 38 523 08 45 08 141 05 10 38 19 33 5 70 4 22 195 09 6 30 10 18 86 36 4 26 80 46 11 59 8 01 0 84 48 00 2.781 80 5 22 16 53 80 19 99 30 1 06 17 34 6 53 164 66 361 10 32 12 78 37 5 74 16 51 4 28 3 17 134 87 1 95 4 90 89 84 3 23 39 53 3 64 16 44 2 84 100 51 7.214 75 13 37 40 09 196 18 258 09 7 40 34 27 24 96 333 04 884 18 77 20 219 42 16 12 35 84 9 98 7 39 329 96 8 25 15 08 176 20 7 49 119 99 15 23 0 97 50 2 32 60 0 21 00 0 90 00 7 20 6 98 5 04 21 60 15 10 36 03 3 25 13 94 4 94 4 78 3 45 14 81 20 04 40 81 6 70 28 75 Wiltz. Boulaide. Esch/Sûre. Gœsdorf. Harlange. Heiderscheid. Kautenbach. Mecher. Neunhausen. Oberwampach. Wiltz. 551 1 Wilwerwiltz. Winseler. 2 3 4 5 6 7 Wiltz . . . . . . . . . . . . id. l´hospice . Wiltz la fabr . . . . . . Encherange la fabr. Wilwerwiltz . . . . . . . id. la chap. . . Nœrtrange la fabr . . Doncols . . . . . . . . . . Ettelbruck, le bureau de bienf. . Winseler la chap. . 288 57 56 5 75 22 2 01 50 o 38 00 0 33 60 0 69 30 14 50 70 0 79 40 8 050 62 82 95 32 99 6 46 1 56 13 69 251 88 2 38 4.460 05 89 10 31 21 5 89 5 20 10 73 224 71 12 30 5.518 78 56 86 22 61 4 43 1 07 9 38 172 67 1 63 9.978 83 145 96 53 82 10 32 6 27 20 11 397 38 13 93 0 14 30 15 90 90 3 00 290 14 2 22 246 43 2 06 198 89 4 28 445 32 865 98 39 16.734 71 13.414 12 11.471 80 24.885 92 District de Grevenmacher. Echternach. Beaufort. Bech. Bech. Berdorf. Consdorf. Echternach. Mompach. Rosport. Waldbillig. Beaufort . . . . . . . . . . Dillingen . . . . . . . . . Bech . . . . . . . . . . . . . Hemstal-Zittig . . . . Hemstal, le douaire Hersberg/Altr. . . . . Rippig . . . . . . . . . . . Berdorf . . . . . . . . . . Breidweiler . . . . . . . Colbette . . . . . . . . . Consdorf . . . . . . . . . Scheidgen . . . . . . . . Echternach . . . . . . . . id. la fabr. . . id. l´hosp. . . . Born . . . . . . . . . . . . . Herborn . . . . . . . . . . Mœrsdorf . . . . . . . . Mompach . . . . . . . . . Dickweiler . . . . . . . Girst . . . . . . . . . . . . . Hinkel . . . . . . . . . . . Osweiler . . . . . . . . . . Rosport . . . . . . . . . . . Steinheim . . . . . . . . Christnach . . . . . . . . Haller . . . . . . . . . . . . 281 57 19 62 01 73 208 06 20 38 19 30 7 85 50 73 17 60 23 91 80 633 42 24 133 32 80 2 29 10 386 99 20 91 64 50 605 44 45 1 09 25 93 37 85 49 06 10 392 15 80 71 88 54 115 91 70 88 61 50 42 46 92 41 56 40 173 76 80 146 64 30 84 84 00 81 78 08 32 46 00 4.808 56 1.477 67 4.119 43 715 46 65 57 1.563 40 668 04 10.968 74 2.036 38 57 27 6.534 00 1.622 83 11.855 51 31 50 2.066 35 1.052 16 5.128 26 1.019 27 1 430 33 1.297 94 627 87 483 29 3.135 98 2.057 45 2.135 59 1.545 78 600 14 4.361 56 960 65 3.222 89 591 61 121 67 1.133 50 370 49 9.811 74 2.065 26 35 49 5.994 52 1.419 58 9.378 36 16 92 1.446 44 759 96 6.074 54 1.113 51 1.795 56 1.372 65 657 85 643 83 2.691 67 2.271 51 1.314 17 1.266 79 502 81 2.832 90 7.194 46 870 55 1.831 20 2.426 91 5.649 80 421 50 1.013 11 38 63 160 30 921 06 2.054 56 393 57 764 06 6.462 08 16.273 82 1.199 71 3.264 97 33 74 69 23 3.849 42 9.843 94 956 07 2.375 65 6.984 51 16.362 87 18 56 35 48 1.217 36 2.663 80 619 87 1.379 83 3.021 24 9.095 78 600 49 1.714 00 842 66 2.638 22 764 66 2.137 31 369 90 1.027 75 284 72 928 55 1.847 52 4.539 19 1.212 12 3.483 63 1.258 15 2.572 32 910 68 2.177 47 353 56 856 37 552 1 2 3 4 5 6 141 75 972 95 128.94 803 90 83 51 573 20 7 Mullerthal . . . . . . . . Waldbillig . . . . . . . . . 8 32 40 51 89 90 212 45 1.377 10 Totaux . . . . 4.023 77 15 Berg . . . . . . . . . . . . . Betzdorf . . . . . . . . . . Mensdorf . . . . . . . . . . Olingen . . . . . . . . . . Roodt . . . . . . . . . . . . Biwer . . . . . . . . . . . . Boudler . . . . . . . . . . Brouch . . . . . . . . . . . Hagelsdorf . . . . . . . . Wecker . . . . . . . . . . . Weidig . . . . . . . . . . . Beyren . . . . . . . . . . Flaxweiler . . . . . . . . Gostingen . . . . . . . . Oberdonven . . . . . . . Niederdonven . . . . . Grevenmacher . . . . Junglinster . . . . . . . Bourglinster . . . . . . Eisenborn . . . . . . . . Berbourg . . . . . . . . . Lellig . . . . . . . . . . . . Manternach . . . . . . . Munschecker . . . . . Mertert . . . . . . . . . . . Wasserbillig . . . . . . . Beidweiler . . . . . . . . Eschweiler . . . . . . . . Gonderange . . . . . . . Rodenbourg . . . . . . Ahn . . . . . . . . . . . . . Ehnen . . . . . . . . . . . Machtum . . . . . . . . Wormeldange . . . . . . 169 70 90 101 41 10 168 43 50 228 26 40 77 66 30 187 19 00 54 86 77 4 19 70 67 34 66 100 14 00 9 22 00 49 44 30 238 72 45 177 57 00 146 77 70 47 24 20 670 56 20 0 17 80 29 71 00 65 79 20 89 44 10 114 45 70 109 04 02 33 19 65 231 52 20 71 75 20 97 37 60 105 48 50 0 59 50 82 91 50 141 44 90 78 41 70 35 29 30 163 67 20 3.860 71 2.628 80 2.391 53 1.570 86 1.477 74 2.609 06 5.174 40 3.535 82 1.477 80 1.203 00 2 163 06 2.899 58 614 14 849 90 130 11 65 01 912 66 1.043 20 1.002 63 1.551 17 112 48 142 82 1.672 15 765 87 6.630 45 3.697 85 3.209 79 2.750 57 3.389 95 2.273 58 661 39 731 78 5.847 46 10.387 03 8 54 2 76 570 20 460 21 1.852 85 1.019 12 1.258 41 1.385 44 1.100 24 1.772 94 1.055 06 1.689 04 305 57 514 22 3.347 51 3.586 28 932 78 1.111 44 1.682 49 1.508 36 2.215 18 1.633 97 41 64 9 22 1.389 39 1.284 31 3.014 74 2 191 05 2.405 23 1.214 68 770 53 546 69 3.535 99 2.535 29 3.949 05 25 66.214 80 61.170 92 45.390 87 106.561 79 70.219 47 62.328 37 41.368 85 103.697 22 Grevenmacher. Betzdorf. Biwer. - Flaxweiler. Grevenmacher. Junglinster. Manternach. Mertert. Rodenbourg. Wormeldange. 2.646 55 5.275 35 1.639 42 3.210 28 1.013 00 3.622 06 3.547 10 7.082 92 1.013 05 2.216 05 1.482 80 4.382 38 421 00 1.270 90 89 19 154 20 625 64 1.668 84 687 31 2.238 48 77 11 219 93 1.146 27 1.912 14 4.545 24 8.243 09 2.200 34 4.950 91 2.323 84 4.597 42 453 39 1.185 17 4.008 49 14.395 52 5 85 8 61 390 88 851 09 1.270 15 2.289 27 862 65 2.248 09 754 22 2.527 16 723 25 2.412 29 209 47 723 69 2.294 75 5.881 03 639 43 1.750 87 1.153 36 2.661 72 1.518 53 3.152 50 28 54 37 76 952 44 2.236 75 2.066 63 4.257 68 1.648 82 2.863 50 528 21 1.074 90 2.423 95 4.959 24 Remich. Bous. Bous . . . . . . . . . . . . . Erpeldange . . . . . . . Rolling-Assel . . . . . . 109 46 80 68 27 80 63 07 70 1.565 39 1.787 82 1.753 18 1.695 66 1.057 63 977 07 1.073 09 1.225 57 1.201 82 2.768 75 2.283 20 2.178 89 553 1 Burmerange. Dalheim. Lenningen. Mondorf. Remerschen. Remich. Stadtbredimus Waldbredimus. Wellenstein. 2 3 4 5 Elvange . . . . . . . . . . Dalheim . . . . . . . . . . id. la fabr. . . Filsdorf . . . . . . . . . . . Welfrange . . . . . . . . Canach . . . . . . . . . . . Lenningen . . . . . . . . Altwies . . . . . . . . . . . Ellange . . . . . . . . . . . id. la fabr. . . Mondorf . . . . . . . . . . Remerschen . . . . . . . Schengen . . . . . . . . Wintrange . . . . . . . Remich . . . . . . . . . . Greiveldange . . . . . . Stadtbredimus . . . . Ersange et consorts Bech-Kleinmacher . Schwebsingen . . . . . Wellenstein . . . . . . . 59 86 80 225 10 00 0 79 00 86 05 10 76 06 60 337 50 21 152 47 20 20 82 90 29 48 60 3 50 30 47 94 30 95 57 60 61 05 20 86 51 70 117 94 90 151 97 00 168 32 30 81 33 62 26 50 75 34 32 70 106 49 50 1.829 82 9.879 00 42 00 3.808 36 3.291 02 5.548 78 2.135 22 393 49 919 42 58 94 1.067 83 1.291 48 1.046 73 2.401 49 3.136 06 1.624 81 2 212 94 2.676 16 418 36 833 06 2.714 87 927 36 3.486 81 12 24 1.332 93 1.178 27 5.227 92 2.361 80 322 64 456 74 54 26 742 64 1.480 48 945 70 1.340 15 1.827 03 2.354 02 2.607 33 1.259 94 410 60 531 73 1.649 61 2.210 48 58 6 7 1.254 36 2.181 72 6.772 15 10.258 96 28 79 41 03 2.610 67 3.943 60 2.256 03 3.434 30 3.803 74 9.031 66 1.463 71 3.825 51 269 74 592 38 630 27 1.087 01 40 40 94 66 732 01 1.474 65 885 32 2.365 80 717 54 1.663 24 1.646 24 2.986 39 2.149 80 3.976 83 1.113 82 3.467 84 1.516 99 4.124 32 1.834 53 3.094 47 286 79 697 39 571 07 1.102 80 1.861 07 3.510 68 52.436 23 34.240 56 35.945 52 70.186 08 RECAPITULATION. Luxembourg-Ville . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Capellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Esch-s.-Alzette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mersch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Clervaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Diekirch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rédange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vianden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wiltz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Echternach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Grevenmacher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Remich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 803 93 65 20.249 13 12.453 01 13.880 97 26.333 98 3.166 94 70 95.342 55 49.056 13 65.358 21 114.414 34 2.308 22 41 61.492 30 35.754 48 42.153 55 77.908 03 2.893 28 63 81.113 40 44.817 11 55.604 00 100.421 11 3.874 63 10 83.867 79 60.018 18 57.
  11. 16 117.510 34 571 22 23 8.505 35 8.848 25 5.830 50 14.678 75 2.707 92 55 65.276 96 41.945 87 44.747 97 86.693 84 2.205 39 72 45.944 63 34.161 69 31.495 48 65.657 17 413 91 56 8.054 29 6.411 57 5.521 29 11.932 86 865 98 39 16.734 71 13.414 12 11.471 80 24.885 92 4.023 77 15 70.219 47 62.328 37 41.368 85 103.697 22 3.949 05 25 66.214 80 61.170 92 45.390 87 106.561 79 2.210 48 58 52.436 23 34.240 56 35.945 52 70.186 08 29.994 77 92 675.451 61 464.620 26 456.261 17 920.881 43 Domaines de l´Etat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.276 31 72 63.630 53 35.260 24 43.619 33 78.879 57 Totaux . . . . 32.271 09 64 739.082 14 499.880 50 499.880 50 999.761 00 554 Avis.  Postes, Télégraphes et Téléphones.  Par arrêté grand-ducal du 24 mars 1950, M. Ernest Kœnig, sous-percepteur de l´administration des Postes, Télégraphes et Téléphones au bureau de Walferdange, a été nommé sous-chef de bureau de la même administration au bureau de Luxembourg-Ville.  25.5.
  12. Avis.  Indigénat.  Déchéance de la nationalité luxembourgeoise.  II résulte d´un jugement rendu contradictoirement par le tribunal civil de Luxembourg à la date du dix-huit janvier mil neuf cent cinquante que le sieur Alfred Mundweiler, employé, né le trente et un mars mil neuf cent quatorze à Grundhof, demeurant à Remich, a été déclaré déchu de la qualité de Luxembourgeois par application de l´art. 27, litt. b et c de la loi du 9 mars 1940 sur l´indigénat luxembourgeois. Le dispositif de ce jugement a été dûment transcrit dans les registres de l´état civil par l´officier de l´état civil de la commune de Remich à la date du quatorze mars mil neuf cent cinquante. La déchéance a effet du jour de cette transcription. La présente publication est faite en conformité de l´art. 29, al. 3 de la loi du 9 mars 1940 sur l´indigénat luxembourgeois. Avis.  Indigénat.  Par déclaration d´option faite le 9 décembre 1947 devant l´officier de l´état civil de la commune d´Esch-sur-Alzette, en conformité de l´art. 19,3 de la loi du 9 mars 1940, la dame Rondelli Gualdesina, épouse Mauer Michel, née le 18 avril 1921 à Gualdo-Tadino /Italie, demeurant à Esch-surAlzette, a acquis la qualité de Luxembourgeoise. Cette déclaration sort ses effets trois jours francs après la présente publication.  Par déclaration d´option faite le 17 décembre 1948 devant l´officier de l´état civil de la Ville de Luxembourg en conformité de l´art. 38 de la loi du 9 mars 1940 et par application de l´art. 3 de l´arrêté grand-ducal du 30 mai 1947, le sieur Kapp-Jœl Marcel, né le 1er février 1899 à Paris 5°, demeurant à Luxembourg, a acquis la qualité de Luxembourgeois. Cette déclaration sort ses effets trois jours francs après la présente publication.  Par déclaration d´option faite le 27 mai 1949 devant l´officier de l´état civil de la Ville d´Esch-surAlzette en conformité de l´art. 38 de la loi du 9 mars 1940 et par application de l´art. 3 de l´arrêté grandducal du 30 mai 1947, le sieur Karnowsky Michel-Auguste, né le 10 juin 1893 à Esch-sur-Alzette et y demeurant, a acquis la qualité de Luxembourgeois. Cette déclaration sort ses effets trois jours francs après la présente publication. Avis.  Association syndicale.  Conformément à l´art. 10 de la loi du 28 décembre 1883, il sera ouvert du 1er au 14 avril 1950, dans la commune de Heinerscheid, une enquête sur le projet et les statuts d´une association à créer pour la confection d´un drainage au lieu dit : « In Irich » à Heinerscheid. Le plan de situation, le devis détaillé des travaux, un relevé alphabétique des propriétaires intéressés, ainsi que le projet des statuts de l´association sont déposés au secrétariat communal de Heinerscheid à partir du 1er avril
  13. Monsieur Léonard Becker, échevin, à Heinerscheid est nommé commissaire à l´enquête. Il donnera les explications nécessaires aux intéressés, sur le terrain, le 14 avril prochain, de 9 à 11 heures du matin, et recevra les réclamations le même jour, de 2 à 4 heures de relevée, dans la salle de l´hôtel Wagener à Heinerscheid.  20 mars
  14. 555 Avis.  Association syndicale.  Conformément à l´art. 10 de la loi du 28 décembre 1883, il sera ouvert du 28 mars au 12 avril 1950, dans la commune de Contern, une enquête sur le projet et les statuts d´une association à créer pour la construction d´un chemin d´exploitation au lieu dit « auf Oetringerbeyg » à Oetrange. Le plan de situation, le devis détaillé des travaux, un relevé alphabétique des propriétaires intéressés, ainsi que le projet des statuts de l´association sont déposés au secrétariat communal de Contern à partir du 28 mars prochain. Monsieur Hippert, délégué de la Centrale Paysanne à Oetrange est nommé commissaire à l´enquête. 11 donnera les explications nécessaires aux intéressés, sur le terrain, le 12 avril prochain, de 9 à 11 heures du matin, et recevra les réclamations le même jour, de 2 à 4 heures de relevée, dans la salle du comice agricole à Oetrange.  22 mars
  15. Avis.  Titres au porteur.  Mainlevée d´opposition.  Suivant notification de l´intéressé en date du 16 mars 1950 mainlevée a été donnée de l´opposition formulée par exploit de l´huissier P. Konz d´Echternach, le 1er février 1946 en tant que cette opposition porte sur : a) quinze obligations de l´Etat du Grand-Duché de Luxembourg, émission 3,5% de 1935, savoir : Litt. A. Nos 156 à 170 d´une valeur nominale de mille francs chacune ; L´opposition reste maintenue pour les coupons du 15 août 1942 au 15 août 1944 ; b) trois obligations de l´Etat du Grand-Duché de Luxembourg, émission 4% de 1936, 1re tranche, savoir : Litt. A. Nos 747 à 749 d´une valeur nominale de mille francs chacune. L´opposition reste maintenue pour les coupons du 15 juillet 1942 au 15 juillet 1944 ; c) sept obligations de l´Etat du Grand-Duché de Luxembourg, émission 3,75% de 1937, savoir : Litt. A. Nos 340 à 346 d´une valeur nominale de mille francs chacune. L´opposition reste maintenue pour les coupons du 1er octobre 1942 au 1er octobre 1944 ; d) vingt-trois obligations de l´Etat du Grand-Duché de Luxembourg, émission 3,5% de 1938, savoir : Litt. A. Nos 2059 à 2077, 2079 à 2082 d´une valeur nominale de mille francs chacune. L´opposition reste maintenue pour les coupons du 15 juin 1942 au 15 décembre
  16. Le présent avis est inséré au Mémorial en exécution de l´article 22 de la loi du 16 mai 1891 concernant la perte de titres au porteur.  24 mars
  17. Imprimerie de la Cour Victor Buck, S.à r.l., Luxembourg.

🔗 Vers la source officielle

Explication IA à partir du texte officiel de la loi. Indicatif, ne remplace pas un conseil juridique.