Arrêté grand-ducal du 22 février 1954, portant modification de l´arrêté grand-ducal du 8 août 1934, réglementant l´importation de l´alcool méthylique.

113 Mémorial Memorial du des Grand-Duché de Luxembourg Großherzogtums Luxemburg. Mardi, le 2 mars 1954. N° 8 Dienstag, den 2. März 1954. Avis.  Relations extérieures.  Le 22 février 1954 M. Jôzsef Kárpáti a remis à M. le Ministre des Affaires Etrangères, les lettres qui l´accréditent en qualité de Chargé d´Affaires de Hongrie auprès du Gouvernement grand-ducal. A la même occasion M. Kárpáti a présenté les lettres de rappel de son prédécesseur.  22 février 1954. Arrêté grand-ducal du 22 février 1954, portant modification de l´arrêté grand-ducal du 8 août 1934, réglementant l´importation de l´alcool méthylique. Nous CHARLOTTE, par la grâce de Dieu, Grande-Duchesse de Luxembourg, Duchesse de Nassau, etc., etc., etc. ; Vu la loi du 6 juin 1923, autorisant le pouvoir exécutif à réglementer l´importation, l´exportation et le transit de certains objets, denrées ou marchandises ; Revu l´arrêté grand-ducal du 8 août 1934, réglementant l´importation de l´alcool méthylique ; Revu l´arrêté grand-ducal du 14 janvier 1954 portant modification du prédit arrêté grand-ducal du 8 août 1934 ; Vu l´article 27 de la loi du 16 janvier 1866 sur l´organisation du Conseil d´Etat et considérant qu´il y a urgence ; Sur le rapport de Notre Ministre des Finances et de Notre Ministre des Affaires Economiques et après délibération du Gouvernement en Conseil ; Avons arrêté et arrêtons : Art. 1 er. L´article 3 de l´arrêté grand-ducal du 8 août 1934, réglementant l´importation de l´alcool méthylique, est modifié comme suit : La dénaturation s´opère en ajoutant, par hectolitre d´alcool méthylique, 10 litres de méthylène renfermant au moins 25 p.c. d´acétone et accusant un coëfficient d´absorption bromique ne dépassant pas 8. Le dénaturant doit être fourni par l´importateur. Art. 2. L´arrêté grand-ducal du 14 janvier 1954 portant modification de l´arrêté grand-ducal du 8 août 1934, réglementant l´importation de l´alcool méthylique, est abrogé. Art. 3. Notre Ministre des Finances et Notre Ministre des Affaires Economiques sont chargés de l´exécution du présent arrêté qui sera publié au Mémorial. Palais de Luxembourg, le 22 février 1954. Charlotte. Le Ministre des Finances, Pierre Werner. Le Ministre des Affaires Economiques, Michel Rasquin. 114 Arrêté ministériel du 17 février 1954 concernant la Commission d´inspection et de surveillance de la Station viticole à Remich. Le Ministre de la Viticulture, Vu l´arrêté grand-ducal du 30 octobre 1925, réglant l´inspection et la surveillance de la Station viticole ; Arrête : Art. 1er. Sont nommés membres de la Commission d´inspection et de surveillance de la Station viticole de Remich, pour une période de 4 ans : MM. Faber Joseph, commissaire de district honoraire a Grevenmacher, président ; Eich Nicolas, vigneron à Wasserbillig ; Krier Alfred, vigneron à Bech-Kleinmacher ; Schumacher Pierre, vigneron à Wormeldange ; Wiltzius W., vigneron à Remerschen. Monsieur Schumacher occupera comme secrétaire de la commission. Art. 2. Le présent arrêté sera publié au Mémorial. Une expédition sera transmise à chacun des intéressés pour leur servir de titre. Luxembourg, le 17 février 1954. Le Ministre de la Viticulture, Joseph Bech. Arrêté ministériel du 17 février 1954 confirmant pour une nouvelle période de quatre ans la commission d´administration de la marque nationale du vin luxembourgeois, instituée par arrêté ministériel du 22 août 1949. Le Ministre de la Viticulture, Vu l´arrêté ministériel du 12 mars 1935 portant création d´une marque nationale du vin luxembourgeois et celui modificatif du 8 juin 1935 sur la même matière ; Revu l´arrêté ministériel du 22 août 1949 par lequel ont été nommés membres de la Commission d´administration de la marque nationale du vin luxembourgeois : MM. Jos. Faber, Grevenmacher, Félix Franck, Luxembourg, J.-P. Kieffer-Sunnen, Wellenstein, Nicolas Kieffer, Remich, Henri Krombach, Luxembourg, Mathias Weyrich, Wormeldange et J.-B. Hury, Remich ; Arrête : Art. 1er. Les membres de la Commission d´administration instituée par l´arrêté ministériel du 22 août 1949 précité, sont confirmés dans leurs fonctions pour une nouvelle période de 4 ans. Art. 2. Le présent arrêté sera publié au Mémorial. Un exemplaire sera transmis à chacun des intéressés pour leur servir de titre. Luxembourg, le 17 février 1954. Le Ministre de la Viticulture, Joseph Bech. Arrêté ministériel du 18 janvier 1954, portant modification de l´article 12 de l´arrêté ministériel du 24 février 1953, réglementant les prix des spécialités pharmaceutiques. Le Ministre des Affaires Economiques, Le Ministre de la Santé Publique, Vu l´article 36 de l´ordonnance royale grand-ducale du 12 octobre 1841 sur l´organisation du service sanitaire ; Vu l´arrêté grand-ducal du 8 novembre 1944, portant création d´un Office des Prix ; 115 Vu l´arrêté ministériel du 17 avril 1950, concernant les prix de gros des spécialités pharmaceutiques ; Vu l´arrêté ministériel du 31 janvier 1951, portant publication du tarif officiel des médicaments ; Vu l´arrêté ministériel du 24 février 1953, réglementant les prix des spécialités pharmaceutiques ; Arrêtent : Art. 1er. L´article 12 de l´arrêté ministériel du 24 février 1953, réglementant les prix des spécialités pharmaceutiques, est modifié comme suit : En ce qui concerne les prix maxima des spécialités pharmaceutiques importées de Belgique, les dispositions du paragraphe 13, al. 2 du tarif officiel des médicaments, publié par arrêté du 31 janvier 1951 et l´arrêté du 17 avril 1950, concernant les prix de gros des spécialités pharmaceutiques, restent en vigueur et déterminent les prix maxima. Art. 2. Le présent arrêté sera publié au Mémorial. Le Ministre de la Santé Publique, Le Miuistre des Affaires Economiques, Pierre Frieden. Michel Rasquin. Arrêté ministériel du 20 février 1954 portant exclusion de l´amodiation d´une partie du ruisseau dit « Schwebach » Le Ministre de l´Intérieur, Considérant que, du fait de la canalisation à l´intérieur d´Useldange du ruisseau dit « Schwebach » sur le parcours entre le pont des chemins de fer et son embouchure dans l´Attert, la pêche n´y peut être qu´infructueuse ; Considérant qu´il y a donc lieu d´exclure de l´amodiation cette partie dudit ruisseau ; Sur les propositions conformes du Syndicat de pêche d´Useldange, du Commissaire de district à Diekirch et de l´Administration des Eaux et Forêts ; Vu l´article 20 de la loi du 21 mars 1947 concernant le régime de la pêche dans les eaux indigènes ; Arrête : Art. 1er. Est exclu de l´amodiation le ruisseau dit « Schwebach » sur le parcours entre le pont des chemin. de fer et son embouchure dans l´Attert, à l´intérieur d´Useldange, et l´exercice de la pêche y est interdits Art. 2. Les propriétaires riverains sont dispensés´du repeuplement obligatoire. Art. 3. Le Commissaire de district à Diekirch et le Directeur de l´Administration des Eaux et Forêts sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l´exécution du présent arrêté qui sera publié au Mémorial. Luxembourg, le 20 février 1954. Le Ministre de l´Intérieur, Pierre Frieden. Avis.  Jury d´examen.  Le Jury d´examen pour la collation des grades en médecine se réunira en session extraordinaire du 15 mars au 15 avril 1954 pour procéder à l´examen de : MM. Raymond Franck d´Esch-sur-Alzette, Georges Kayser de Luxembourg, Marc Knaff de Luxembourg, Jean-Claude Loutsch de Paris, Henri Majerus de Stadtbredimus, Guy Meisch d´Esch-sur-Alzette, Mlle Marie-Paule Peffer de Luxembourg, MM. Henri Peters de Luxembourg, Louis Reiland de Dudelange, Mlle Jacqueline Steichen de Luxembourg, candidats à l´examen de la candidature en médecine ; MM. Armand Kahn de Reckange (Mersch), Joseph Kohl de Rodange, Rodolphe Meyers de Luxembourg, Victor Munchen de Differdange, Mlle Jeanne Ruppert d´Esch-sur-Alzette, MM. Robert Ulveling de Luxembourg, René Wagner d´Esch-sur-Alzette, Jules Weber de Luxembourg, candidats à l´examen du doctorat en médecine. 116 Les examens écrits auront lieu à la Maternité Grande-Duchesse Charlotte à Luxembourg :

1. a)pour la candidature en médecine le lundi, 15 mars, de 9 à 12 heures, et le mercredi, 17 mars, de 9 à 12 et de 15 à 17 heures ;
2. b)pour le doctorat en médecine le jeudi, 1er avril, le samedi, 3 avril, et le lundi, 5 avril, chaque fois de 9 à 12 heures. Les épreuves orales auront lieu au Laboratoire bactériologique de l´Etat et son fixées comme suit : pour M. Knaff au jeudi, 18 mars, à 14 heures ; pour M. Peters au même jour, à 15,30 heures ; pour M. Loutsch au même jour, à 17 heures ; pour M. Majerus au samedi, 20 mars, à 14 heures ; pour M. Kayser au même jour, à 15,30 heures ; pour Mlle Steichen au même jour, à 17 heures ; pour Mlle Peffer au mardi, 23 mars, à 14 heures ; pour M. Meisch au même jour, à 15,30 heures ; pour M. Franck au jeudi, 25 mars, à 14 heures ; pour M. Reiland au même jour, à 15,30 heures ; pour M. Meyers au mardi, 6 avril, à 14 heures ; pour Mlle Ruppert au même jour, à 16 heures ; pour M. Munchen au jeudi, 8 avril, à 14 heures ; pour M. Wagener au même jour, à 16 heures ; pour M. Kahn au mardi, 13 avril, à 14 heures ; pour M. Weber au même jour, à 16 heures ; pour M. Ulveling au mercredi, 14 avril, à 14 heures ; pour M. Kohl au même jour, à 16 heures. Les épreuves pratiques pour la candidature en médecine se feront au Laboratoire bactériologique de l´Etat à Luxembourg et sont fixées comme suit : pour MM. Kayser, Knaff, Loutsch, Majerus et Peters au lundi, 29 mars, à 14 heures ; pour MM. Franck, Meisch, Reiland, Mlles Peffer et Steichen au mardi, 30 mars, à 14 heures. Les épreuves pratiques pour le doctorat en médecine se feront à la Maison de Santé à Ettelbruck et sont fixées comme suit : pour MM. Meyers, Munchen, Wagener et Mlle Ruppert au samedi, 10 avril, à 14 heures ; pour MM. Kahn, Kohl, Ulveling et Weber au jeudi, 15 avril, à 14 heures.  22 février 1954. Avis.  Jury d´examen.  Le Jury d´examen pour la collation des grades en sciences naturelles se réunira en session extraordinaire du 19 mars au 8 avril dans une salle du Lycée de garçons de Luxembourg pour procéder à l´examen de : MM. Charles Achen d´Esch-sur-Alzette, Lucien Didier de Luxembourg, René Faber de Luxembourg, Mlle Colette Felten de Dudelange, M. Jean Feltes d´Echternach, Mlles Claire Hemmer de Luxembourg, Simone Jacoby d´Esch-sur-Alzette, M. Jean Lesch de Stanleyville, Mlle Marie-Cathérine Muller de Luxembourg, MM. Paul Rollmann d´Echternach, Jean-Joseph Schanen de Luxembourg, Emile Weber de Rédange, Pierre Weyler de Luxembourg, candidats à l´examen de la candidature en sciences naturelles préparatoire aux études médicales et pharmaceutiques ; M. Armand Bartz d´Echternach, Mlle Marianne Bausch d´Eich, M. Emile Fischer de Clausen, Mlle Françoise Penning de Helmdange, candidats au premier examen de la candidature en sciences naturelles préparatoire au doctorat en sciences naturelles ; Mlle Marguerite Ewen de Kopstal, MM. Joseph Molitor de Wasserbillig, Jean Pepin de Differdange, candidats au deuxième examen de la candidature en sciences naturelles préparatoire au doctorat en sciences naturelles ; M. Paul Grzonka de Luxembourg, Mlle Rosy Rimbeaux de Luxembourg, candidats à l´examen du doctorat en sciences naturelles, ordre des sciences chimiques. L´examen écrit aura lieu pour tous les candidats le vendredi, 19 mars, de 9 à 12 et de 14,30 à 17,30 heures, et le lundi, 22 mars, de 8 à 12 et de 14,30 à 17,30 heures. Les épreuves pratiques se feront pour M. Grzonka et Mlle Rimbeaux les 24, 25 et 27 mars, chaque fois de 9 à 18 heures. Les épreuves orales sont fixées comme suit : pour Mlle Felten au mardi, 23 mars, à 14 heures ; pour Mlle Hemmer au même jour à 15 heures ; pour M. Weyler au même jour à 17 heures ; pour M. Schanen au mercredi, 117 24 mars, à 17 heures ; pour Mlle Penning au jeudi, 25 mars, à 14 heures ; pour M. Bartz au même jour à 15 heures ; pour Mlle Bausch au même jour à 16 heures ; pour M. Weber au vendredi, 26 mars, à 16 heures, pour M. Feltes au samedi, 27 mars, à 15 heures ; pour M. Achen au lundi, 29 mars, à 16 heures ; pour Mlle Muller au mardi, 30 mars, à 14 heures ; pour M. Molitor au même jour à 15 heures ; pour Mlle Ewen au même jour à 16 heures ; pour Mlle Jacoby au mercredi, 31 mars, à 16 heures ; pour M. Lesch au jeudi, 1er avril, à 14 heures ; pour M. Faber au même jour à 16 heures ; pour M. Didier au vendredi, 2 avril, à 16 heures; pour M. Rollmann au lundi, 5 avril, à 16 heures ; pour M. Grzonka au mardi, 6 avril, à 14,30 heures ; pour M. Pepin au mercredi, 7 avril ,à 15 heures ; pour M. Fischer au jeudi, 8 avril, à 9 heures ; pour Mlle Rimbeaux au même jour, à 14,30 heures.  22 février 1954. Avis.  Jury d´examen.  Le Jury d´examen pour la collation des grades en médecine se réunira en session extraordinaire du 16 avril au 4 juin 1954 pour procéder à l´examen de : MM. Henri Cleesde Grevenmacher, Gaston Erpelding de Bruxelles, Jean Gœdert de Consdorf, Mlle Charlotte Hartmann de Luxembourg, MM. Jean Hensen de Dudelange, Norbert Ketter de Luxembourg, Albert Lentz de Differdange, Marcel Rassel de Hobscheid, Philippe Reyland de Grevenmacher, Guillaume Roilgen d´Eschsur-Alzette, Robert Schaack d´Echternach, Mlle Germaine Simon de Paris, M. Jean-Baptiste Tontlinger de Fingig, candidats à l´examen du doctorat en chirurgie ; MM. Henri Clees de Grevenmacher, François Daro de Bonnevoie, Gaston Erpelding de Bruxelles, Jean Gœdert de Consdorf, Mlle Charlotte Hartmann de Luxembourg, MM. Jean Hensen de Dudelange, Norbert Ketter de Luxembourg, Albert Lentz de Differdange, Marcel Rassel de Hobscheid, Philippe Reyland de Grevenmacher, Guillaume Roilgen d´Esch-sur-Alzette, Robert Schaack d´Echternach, Mlle Germaine Simon de Paris, M. Jean-Baptiste Tontlinger de Fingig, candidats à l´examen du doctorat en accouchement. L´examen écrit pour le doctorat en chirurgie aura lieu à la Maternité Grande-Duchesse Charlotte à Luxembourg le vendredi, 16 avril, de 9 à 12 et de 15 à 18 heures. Les épreuves orales pour le doctorat en chirurgie auront lieu au Laboratoire bactériologique de l´Etat à Luxembourg et sont fixées comme suit : pour M. Schaack au mardi, 20 avril, à 14 heures ; pour Mlle Simon au même jour, à 16 heures ; pour M. Erpelding au mercredi, 21 avril, à 14 heures ; pour M. Ketter au même jour, à 16 heures ; pour M. Gœdert au mardi, 27 avril, à 14 heures ; pour Mlle Hartmann au même jour, à 16 heures ; pour M. Cleesau mercredi, 28 avril, à 14 heures ; pour M. Lentz au même jour, à 16 heures; pour M. Roilgen au jeudi, 6 mai, à 14 heures ; pour M. Tontlinger au même jour, à 16 heures ; pour M. Hensen au vendredi, 7 mai à 14 heures ; pour M. Reyland au même jour, à 15 ,30 heures ; pour M. Rassel au même jour, à 17 heures. Les épreuves pratiques pour le doctorat en chirurgie se feront à l´Hospice du Rham et sont fixées comme suit : pour MM. Schaack Erpelding, Ketter et Mlle Simon au vendredi, 23 avril, à 14 heures ; pour MM. Gœdert, Clees, Lentz et Mlle Hartmann au vendredi, 30 avril, à 14 heures ; pour MM. Roilgen, Tontlinger, Hensen, Reyland et Rassel au samedi, 8 mai, à 14 heures. L´examen écrit pour le doctorat en accouchement aura lieu à la Maternité Grande-Duchesse Charlotte à Luxembourg le lundi, 24 mai, de 8 à 12 heures. Les épreuves orales et pratiques pour le doctorat en accouchement auront lieu à la Maternité GrandeDuchesse Charlotte à Luxembourg et sont fixées comme suit : pour MM. Daro, Schaack et Mlle Simon au mardi, 25 mai, à 14 heures ; pour MM. Erpelding, Ketter et Gœdert au mercredi, 26 mai, à 14 heures ; pour Mlle Hartmann, MM. Clees et Lentz au lundi, 31 mai, à 14 heures ; pour MM. Roilgen, Tontlinger et Hensen au mercredi, 2 juin, à 14 heures ; pour MM. Reyland et Rassel au vendredi, 4 juin, à 14 heuies.  22.2.1954. 118 RELEVE RECAPITULATIF des déclarations d´indigénat et des naturalisations publiées au Mémorial pendant l´année 1953. A. OPTIONS. (art. 19,3 de la loi du 9 mars 1940 ; art. 6 à 8 resp. 10 de la loi du 23 avril 1934 et art. 38 de la loi du 9 mars 1940 sur l´indigénat luxembourgeois). NOMS et prénoms Lieu et date de naissance Mémorial 1953 Date à laquelle l´option page a sorti ses effets. S . A . R . Madame la Princesse Joséphine-Charlotte -Ingeborg -Elisabeth -Marie-José-Marguerite -Astrid, Grande-Duchesse Héritière de Luxembourg, Princesse de Belgique, Epouse de S . A . R . le Prince JeanBenoît-Guillaume-Robert -Antoine -Louis-Marie-Adolphe-Marc-d´Aviano, Grand-Duc Héritier de Luxembourg, Prince Héritier de Nassau, Prince de Bourbon de Parme Ademes Marie-Marguerite, ép. Huss Mathias Ademes Marie-Marguerite, ép. Diedenhofen Pierre Aguilar Palmira-Angèle, ép. Ackermann Victor-Mathias Anseeuw Judith-Rachel-Victoria, ép. Hintgen Gaston Augustin Christine-Louise, ép. Heerde Ewald-François-René Baden Marie-Joséphine, ép. Moris Georges Jules Bamberg Marguerite-Gertrude, ép. Thein Maxime-Raoul Barbara Elisabeth, ép. Houvert Léon Barthel Alice-Mélanie-Joséphine, ép. Lambert Edouard Barzacca Ezia, ép. Folschette Raymond Baulesch Madeleine, ép. Muller Jean Baumgarten Marie-Hildegard, ép. Wahl Emile-Edouard Beck Anne Marie, ép. Stephany Charles Beck Nicolas Pierre Bruxelles, 11.10.1927 1453 2. 1.1954 Mettendorf 7.9.1924 Roder 6.4.1926 Schifflange 12.8.1921 Roulers, 10.5.1927 Trèves 1.6.1921 Föhren 7.12.1924 Euren 30.9.1919 Gaymuhle. 17.3.1924 Hondelange 2.12.1931 Dudelange 21.2.1931 Carlshausen 8.11.1921 Stadtkyll 17.9.1921 Helfant 30.11.1932 Wehr 14.2.1905 219 14. 3.1953 200 2. 3.1953 1295 4.11.1953 763 27. 6.1953 727 20. 6.1953 1031 28. 7.1953 1387 19.12.1953 53 7. 2.1953 1318 18.11.1953 1294 4.11.1953 575 17. 5.1953 387 19. 4.1953 1438 27.12.1953 762 27. 6.1953 119 Becker Emilie Marie-Cathérine, ép. Thyes André-Eugène Becker Marie-Jeanne, ép. Krecké Joseph Beitzel Anne-Eve, ép. Weber Antoine Bertel Rose-Marie, ép. Schaeffer Norbert-Jean-Pierre Bertolo Nilla-Louise, ép. Back Edouard Bijak Joséphine-Philomène, ép. Jacobi Marcel Birkenfelder Véronique ép. Geschwind Evrard-Léon Bisdorff Gabrielle-Marie-Reine, ép. Poos Nicolas-Gérard Blum Augustine, ép. Mores Jean Blum Else-Elisabeth, ép. Telen Joseph Bollig Anne-Cathérine, ép. Huppertz Ernest-Michel Bollini Bertha-Gaudiosa-Marianne, ép. Rath Laurent Borrelbach Marguerite, ép. Schaack Jean-Pierre-Norbert Both Marie, ép. Leners Emile Botzem Elisabeth, ép. Kettenhofen Joseph Breininger Anne-Marie, ép. Odendahl Pierre-Louis-Martin-M Breuer Claire-Anne, ép. Malget Jean-Pierre-Arthur Busch Elisabeth -Marie-Françoise, ép. Kolbach René-Nicolas Caldarone Jeanne-Santi, ép. Mathey Jean-Pierre Ciaffone Marie, ép. Pelzer Emile-André Colombari Olga-Silvia, ép. Sturm Adolphe Contu Bernadette-Marcelle, ép. Schmit Jos.-Nicolas Courtois Antoinette-Marguerite, ép. Uselding Joseph-Pierre Bollendorf 23.3.1922 Bitche 28.8.1902 Trèves 18.10.1928 Perl 19.1.1928 Dudelange, 22.1.1930 Kayl 31.1.1930 Hausach 12.8.1920 Rédange 29.9.1930 Sélange 24.2.1929 Cologne 12.6.1926 Niederterhof 19.3.1925 Rodange 1.4.1929 Ingeldorf 14.1.1931 Düppenweiler 8.12.1920 Wies 7.6.1923 Niedercorn 16.12.1922 Dahnen 24.9.1914 Esch-sur-Alzette 2.7.1931 Differdange 4.11.1922 Obercorn 15.5.1929 Esch-sur-Alzette 10.2.1930 Bruay-en-Artois 14.11.1931 Heckbous/Guirsch 27.6.1929 1190 29.9.1953 1029 28. 7.1953 1180 23. 9.1953 267 24. 3.1953 317 1. 4.1953 38 2. 2.1953 1030 28. 7.1953 1266 14.10.1953 1438 27.12.1953 1030 27. 7.1953 1053 18. 8.1953 1438 27.12.1953 778 4. 7.1953 1303 11.11.1953 1294 4.11.1953 1049 10. 8.1953 1432 23.12.1953 763 27. 6.1953 1388 19.12.1953 1373 7.12.1953 1049 10. 8.1953 53 7. 2.1953 1294 4.11.1953 120 Dahm Marie-Thérèse, ép. Boesen Jean-Baptiste Dazzan Marina-Elise, ép. Fournelle René-François De Demo Giuliana Maria-Luigia, ép. Bourkel Ferd. Delfosse Fernande-Marie-Joséphine, ép. Krau Roger-Pierre Del Piero Esterina-Rose, ép. Meyer Jacques Deversi Gertrude-Ernestine, ép. Berchem Joseph Diederich Joséphine-Suzanne, ép. Frising Jean Diederich Paulette -Marie-Madeleine, ép. Jungels Nic. Di Giammatteo Marie, ép. Reuter Félix Di Ronco Iva, ép. Rosselet Raymond -Pierre -Joseph Dostert Nicolas Duca Leonilda-Giselda-Velia, ép. Rob Paul-Mathias-Marcel Du Sartz de Vigneulle Elisabeth ép. Pütz Antoine-Pierre -Aloyse Elsen Véronique, ép. Wagner Vital-Mathias Eltges Anne-Marie-Gertrude, ép. Heinen Pierre-Ernest Endres Cathérine, ép. Mathias Michel-Henri Fey Jeanne-Charlotte, ép. Thies Joseph-Alphonse Finge Marguerite-Hélène, ép. Courtoy Henri-Joseph Forster Marie-Françoise, ép. Heinen Léon-Lucien Frenguellotti Palmira, ép. Schmit Edouard Furfaro Joséphine-Thérèse-Elisabeth, ép. Wagener Dominique-Jean Fux Marie, ép. Jacobs Camille-Georges Fuxen Thérèse, ép. Dell Pierre-Bernard Gandolfi Monique-Lucie-Julie, ép. Muller Ernest-Léon Kanzem 31.7.1910 San Vito al Tagliamento 3.11.1922 Bergamo 2.10.1926 Arlon 10. 7.1924 Belvaux 6.9.1932 Sarrelouis 19.9.1928 Hubertushof/Feulen 19.5.1922 Lasauvage 13.12.1929 Differdange 20.4.1932 Paluzza 26.4.1927 Tawern 10.11.1903 Differdange 17.3.1928 Rittersdorf 10.7.1915 Wolsfeld 10.2.1930 Wuppertal 5.12.1932 Löwenermühle 15.9.1928 Sarrebruck 30.6.1917 Pohlbach 10.12.1923 Differdange 30.12.1931 Rumelange 7.4.1931 Mammola 31.12.1925 Vianden 8.10.1928 Wolsfeld 27.10.1921 Metz 5.7.1930 1294 4.11.1953 1388 19.12.1953 1078 28. 8.1953 778 4. 7.1953 195 2. 3.1953 1318 18.11.1953 195 2. 3.1953 38 2. 2.1953 604 27. 5.1953 733 20. 6.1953 1049 10. 8.1953 838 7. 7.1953 14 14. 1.1953 23 18. 1.1953 1029 28. 7.1953 763 27. 6.1953 57 7. 2.1953 679 19. 6.1953 319 1. 4.1953 1302 11.11.1953 317 1. 4.1953 263 21. 3.1953 1450 1. 1.1954 263 21. 3.1953 121 Gangler Marie-Marguerite, Tintange 17.2.1924 Dudelange 14.10.1932 Luxembourg 9.6.1927 Buschrodt 20.12.1925 Guirsch 14.7.1928 Gand 29.11.1923 Mettendorf 16.12.1918 Dilmar 22.7.1877 Erfurt Goergen Madeleine, ép. Geimer Jean 24.9.1923 Hampel Gudrun-Annelise-Françoise, Qualkau ép. Fabert Emile-Raymond -Alphonse 18.9.1922 Hansen Marguerite-Thérèse, Philippsweiler ép. Lamborelle Charles 5.1.1932 Hansen Mathilde-Barbe, Neuerburg ép. Atten Léon-Michel 21.4.1927 Heckmus Gabrielle-Marie-Joséphe, Turpange ép. Billa Ernest-Nicolas 23.9.1922 Heim Solange-Raymonde, Paris 14me ép. Berens Marcel-François 20.7.1932 Heimes Odile, Basse-Yutz ép. Federspiel Franç. -Jean -Guill.-Nic. 30.5.1931 Heinz Elisabeth-Jeanne, Niederüttfeld ép. Urbé Jean-Pierre 16.4.1934 Helmus Denise-Séraphine, Bettembourg ép. David Nicolas 20.5.1928 Herb Irène, Esch-sur-Alzette ép. Klein Gérard-Nicolas 10.1.1926 Hermes Marie-Madeleine, Wallendorf ép. Dupont Léon 15.3.1930 Hervé Simone-Marie, Paris (14me) ép. Profant Mathias 29.4.1934 Heus Léonie, Rumelange ép. Lauer Martin-Jacques 2.7.1927 Hill Madeleine Marie, Luxbg.-Pfaffenthal ép. Hoffmann Raymond 17.2.1930 Hinkel Cathérine, Steinheim ép. Ries Léon-Jean 25.6.1915 ép. Hinger Pierre-Jean Gasparoni Antoinette-Marguerite, ép. Millim André-Joseph Gath Irène-Hubertine-Pauline, ép. Cariers Nicolas-Joseph Gereke Anne, ép. Reichert Jean-Baptiste Goelff Juliette-Sophie, ép. Lommel Camille Goerens Monique-Anne-Louise, ép. Elvinger François Goebel Angèle-Marie, ép. Bourg Albert Goeler Mathias 188 2. 3.1953 863 15. 7.1953 679 19. 6.1953 195 2. 3.1953 1054 18. 8.1953 1226 10.10.1953 1387 19.12.1953 319 1. 4.1953 733 20. 6.1953 1337 30.11.1953 1053 18.8. 1953 1030 28. 7.1953 1180 23. 9.1953 57 7. 2.1953 1273 26.10.1953 1294 4.11.1953 778 4. 7.1953 679 19. 6.1953 636 4. 6.1953 1399 19.12.1953 1030 28. 7.1953 23 18 .1.1953 188 2. 3.1953 122 Hoffmann Anne-Marie, ép Penning Jean-Pierre Hoffmann Marguerite-Madel.-Elise, ép. Hilger Nicolas Huber Suzanne, ép. Wampach Mathias Ivanoff Mathilde, ép. Koenig Edouard-Pierre -Ernest Jacobs Léonie-Véronique, ép. Junck Rol.-J.-P.-Elise-M.-Joseph Johanns Cath.-Guillemine-Marguerite, ép. Koster Raymond Juchmes Lucie-Marie-Cathérine, ép. Winandy Nicolas Jungers Elsa-Marie, ép. Thill Louis-Nicolas Jutz Marguerite-Madeleine, ép. Reinert François Klassen Elisabeth, ép. Felten Jean-Théodore Klein Marie-Anne-Suzanne, ép. Weyer François Kohn Manï.-Elise-Suzanne -Catherine, ép. Clement Henri Raymond Kohn Marie-Louise, é. Michels Joseph-Michel Kolling Anne, ép. Mandy Jules-Amélie Kolz Irène-Hélène, ép. Hoffmann P.-Fourr.-L.-H.-M.-Rob Kraemer Hélène, ép. Hoffeld François-Joseph Kräghan Cécile, ép. Franck Jean-Baptiste Kralj Emilie, ép. Michel Lucien Kremer Marie, ép. Majerus Ferdinand Kreutz Anne-Marguerite, ép. Lentz Joseph-Daniel Krottje Marguerite-Suzanne, ép. Martin Jean-André Kühn Marguerite, ép. Seyler Félix Kuijpers Max.-Virg.-Elisab.-Jeanne, ép. Greweldinger Jean-Jos. Lahr Anne-Jeanne, ép. Schmit Henri Nohn 16.6.1924 Luxembourg 23.10.1908 Wellen 18.10.1929 Differdange 18.8.1931 Gonderange 5.1.1930 Mondercange 16.7.1928 Sevenig 25.4.1921 Bonnert 5.1.1928 Orsfeld 11.2.1931 Wasserliesch 3.5.1929 Mœsdorf 7.9.1924 Dudelange 27.5.1931 Hagen 29.8.1910 Sarrebruck 26.7.1900 Vœlklingen 4.5.1926 Pétange 2.7.1930 Esch-sur-Alzette 17.12.1928 Belvaux 10.10.1930 Dasburg 6.10.1918 Neuerburg 22.2.1928 Pétange 1.7.1930 Lüben 14.10.1925 Rotterdam 22.7.1927 Luxembg-Hollerich 6.7.1924 583 23. 5.1953 1048 10. 8.1953 319 1. 4.1953 330 11. 4.1953 23 18. 1.1953 763 27. 6.1953 195 2. 3.1953 612 2. 6.1953 1030 28. 7.1953 330 11. 4.1953 1295 4.11.1953 419 28. 4.1953 1030 28. 7.1953 419 28. 4.1953 318 1. 4.1953 863 15. 7.1953 1294 4.11.1953 778 4. 7.1953 1049 10. 8.1953 1049 10. 8.1953 1030 28. 7.1953 1337 30.11.1953 1114 2. 9.1953 1399 19.12.1953 123 Lang Jean-Baptiste-Pierre Trèves 4.10.1902 Lanser Hélène-Julienne, Entrange ép. Deutsch Sigefroi-Ernest 23.2.1926 Le Digabel Raym.-Emilie, Locminé ép. Pixius Franç.-Marie-Jos.-Jacques 17.9.1924 Leistner Ilse-Jutta, Oberhohndorf ép. Wilmes Edm.-Pierre-Nic. dit Edm. 10.7.1926 Leuck Elisabeth-Agnès, Nittel ép. Maller Mahias 19.4.1926 Linsler Anne-Marie-Barbe, Pétange ép. Oswald Jean-Pierre 10.6.1929 Litolf Jeannette-Andrée, Strasbourg ép. Muller François-Nicolas 27.3.1932 Lorsy Barbe, Gondelsheim ép. Kugener Philippe-Joseph 15.12.1915 Maerschalck Georgette-Marie, Wolvertem ép. Nepper Camille-Pierre-Joseph 29.1.1931 Magnaghi Anne, Dudelange ép. Clesen Roger-Henri 6.7.1926 Mai Marthe-Else, Vœlklingen ép. Zeimes Georges 28.4.1930 Manazzon Anne-Marie, Differdange ép. Greiweldinger André 5.2.1934 Marchioni Norma, Trieux ép. Berrend Pierre-René 5.6.1926 Marhan Anne-Marie Esch-sur-Alzette ép. Bruch Jean-Joseph 1.7.1929 Martin Cathérine-Christine, Trêves ép. Santer Albert-Raynu>nd-Sostène 2.4.1925 Marziale Marie-Contilia-Floridia, Fossa ép. Michaux Jean-Joseph-Nicolas 2.12.1925 Mayer Hedwig-Cathérine, Godendorf ép. Bausch François 29.4.1928 Medwid Thecla, Nowosiotka ép. Majerus Paul 7.10.1912 Metzdorf Emma-Marguerite Oberbillig ép. Bicheler Paul 27.12.1926 Metzler Denise-Albertine, Arlon ép. Mertz Camille-François 7.3.1930 Meulemans Marie-Liliane-Louise, Aarschot ép. Frisch Raymond-Joseph 14.8.1927 Migliosi Adda, Tétange ép. de Waha Jean-Bernard-Paul 11.8.1931 Milani Inès, Rodange ép. Reckinger Paul 25.7.1929 1053 18. 8.1953 1053 18. 8.1953 586 23. 5.1953 419 28. 4.1953 763 27. 6.1953 1053 18.8.1953 1049 10. 8.1953 763 27. 6.1953 28 2. 2.1953 57 7. 2.1953 693 19. 6.1953 577 17. 5.1953 1048 10. 8 1953 1303 11.11.1953 778 4. 7.1953 53 7. 2.1953 578 17. 5.1953 1048 10. 8.1953 1180 23. 9.1953 1306 11.11.1953 267 24. 3.1953 1294 4.11.1953 387 19. 4.1953 124 Milluzzi Silvia-Mathilde, ép. Kieffer Léon Modolin Léonie-Sophie, ép. Otto J.-P.-Clement dit J.-P. Mombach Marie-Louise, ép. Peffer Mathias Mossal Erna-Marie, ép. Georg Michel-Marcel Muller Lucie-Elisabeth, ép. Muller Théophile Muller Margot, ép. Reinard Nicolas-Robert Muller Marguerite-Lucie, ép. Fettes Emile Muller Marie-Thérèse, ép. Bidinger Joseph-Antoine Mündler Anneliese, ép. Jungeblodt Marie-Ad.-Aug-.Ferd. Neu Cathérine, ép. Hebeler René-Mathias-J.-P. Nickolay Cathérine, ép. Backes Jean-Joseph Nienhaus Christine-Marie, ép. Meyers Félix Noppen Yvonne, ép. Berens Roger-Albert-Paul Oberweis Pétronille-Véronique, ép. Gilbertz Nicolas-Aloyse Palz Anne, ép. Kohl Alphonse Passeri Marie, ép. Rohmann Fern.-Nicolas-Joseph Paulus Pauline-Anne dite Pauline, ép. Privé Emile Pauly Raymonde-Albertine, ép. Gaasch René-Pierre-François Peiffer Guillemine-Anne, ép. Kayser Albert Perlot Clothilde-Marie, ép. Schleider -Jean-Raymond Peter Angèle-Rose, ép. Weis Emile-Mathias Peters Anne-Marie, ép. Holper Adam Peters Claire, ép. Heintzen Frédéric Esch-sur-Alzette 29 9.1929 Differdange 13.1.1923 Bommert/Daleiden 15.6.1924 Esch-sur-Alzette 17.8.1929 Kœrperich 24.5.1927 Esch-sur-Alzette 15.6.1931 Echternach 26.9.1918 Orscholz 20.3.1927 Dresde 6.1.1915 Munchen-Gladbach 2.12.1929 Seiwerath 14.6.1919 Nittum 24.10.1920 St-Josse-ten-Noode 9.5.1930 Ferschweiler 30.5.1925 Schwemlingen 2.9.1920 Rumelange 15.8.1931 Lamadelaine 4.1.1922 Hagen 7.6.1927 Mayeuvre-Grande 17.4.1909 Audun-le-Tiche 10.8.1930 Windmühle 29.12.1919 Weiswampach 18.2.1902 Trêves 20.2.1920 23 18. 1.1953 38 2. 2.1953 1387 19.12.1953 763 27. 6.1953 1053 18. 8.1953 1112 2. 9.1953 1318 18.11.1953 1373 7.12.1953 1054 18. 8.1953 576 17. 5.1953 578 17. 5.1953 1029 28. 7.1953 863 15. 7.1953 1318 18.11.1953 733 20. 6.1953 763 27. 6.1953 204 7. 3.1953 1049 10. 8.1953 859 15. 7.1953 1079 28. 8.1953 578 17. 5.1953 577 17. 5.1953 577 17. 5.1953 125 Peters Elisabeth, ép. Krier Ferdinand-Jean Philippart Anne-Marie-Georgette, ép. Walch Charles-Bernard Pint Mathilde-Suzanne, ép. Jacobs Christophe Pirri Ivorta, ép. Poupart Camille-Edmond Plein Marie-Madeleine, ép. Graas François Plessers Franç.-Ev.-Lutg.-Marguerite ép. Miller Jean-Joseph Poggi Verra-Suzanne, ép. Thelen Albert-Joseph Pohl Cathérine-Madeleine, ép. Felten Aloyse Pott Madeleine, ép. Marnach Jacques Pretzsch Irène, ép, Jacoby Hubert Proes Marie, ép. Becker Michel-Jean Pütz Catherine-Berthe, ép. Haas Michel Ragni Elia, ép. Polfer Fernand-Norb.-Joseph Rehles Marie, ép. Schoettert François Renon Inès-Vittoria, ép. Schartz Pierre Rettel Simone, ép. Bichel Marie-J.-B.Jos. dit Joseph Rinckwald Claire-Marie, ép. Liber François Rodens Barbe, ép. Hilgert Théophile Rodens Marie-Gertrude, ép. Turmes Jean Rominger Hildeg.-Chr.-Elisab. -Paula, ép. Schummer Jean-Albert Rommelfanger Irmgard-Jeanne, ép. Mousel Jos.-Pierre Rommelfanger Marie-Cathérine, ép. Schroeder Bernard Roos Hélène-Lucie, ép. Ernzen Nicolas Essen-Rellinghausen 14.11.1925 Haller 7.8.1932 Eschfeld 31.3.1922 Differdange 23.3.1931 Buchholz 25.4.1923 Hasselt 3.2.1927 Rumelange 17.1.1930 Marange-Silvange 9.1.1927 Wallendorf-Pont 2.6.1918 Ober-Liblar 7.2.1930 Aldringen 4.10.1907 Kastellaun 12.12.1925 Esch-sur-Alzette, 29.3.1929 Dahnen 17.2.1929 Hovelange 29.10.1925 Luxembourg 3.6.1930 Dahlem 16.7.1923 Wallendorf 15.9.1924 Wallendorf 29.11.1927 Mannheim 2.4.1922 Serrig 4.5.1929 Serrig 28.10.1911 Welschbillig 29.10.1931 38 2. 2.1953 1399 19.12.1953 1388 19.12.1953 1306 11.11.1953 1437 27.12.1953 1388 19.12.1953 763 27. 6.1953 575 17. 5.1953 1079 28. 8.1953 56 7. 2.1953 1302 11.11.1953 263 21. 3.1953 28 2. 2.1953 1181 23. 9.1953 583 23. 5.1953 838 7. 7.1953 256 20. 3.1953 263 21. 3.1953 1294 4.11.1953 400 28. 4.1953 317 1. 4.1953 777 4. 7.1953 1029 28. 7.1953 126 Roth Emme-Irme, ép. Pott Jean Sacchetti Marie, ép. Mazzi Nello Sauerwein Louise, ép. Delmarko Jean-Aloyse Schamp Emilie-Marie, ép. Hurt Bernard-Henri Schante Marie-Thérèse, ép. Backes Léon-Fernand Schifferenz Anne, ép. Diesel Willy Schilz Marie-Marguerite, ép. Mergen Guillaume Schlim Justine-Marie-José, Nietleben 7.2.1921 Differdange 25.11.1925 Obersgegen 18.5.1923 Wetteren 29.8.1901 Algrange 4.4.1929 Meisburg 12.9.1926 Lahr 29.6.1923 Heckbous-Guirsch ép. Lux Marcel-Dominique Schmidt Auguste-Othon 8.9.1923 Sulzbach 1050 10. 8.1953 679 19. 6.1953 1191 29. 9.1953 23 18. 1.1953 1226 10.10.1953 1190 29. 9.1953 28 2. 2.1953 330 11. 4.1953 387 19. 4.1953 1053 18. 8.1953 583 23. 5.1953 1054 18. 8.1953 1048 10. 8.1953 575 17. 5.1953 1049 10. 8.1953 387 19. 4.1953 195 2. 3.1953 1295 4.11.1953 263 21. 3.1953 1048 10. 8.1953 1053 18. 8.1953 778 4. 7.1953 54 7. 2.1953 21.9.1900 Schmidt Hedwig, Hülzweiler ép. Lentz Jean Schmitz Anne-Agnès, ép. Faber Jacques Schmitz Cathérine-Suzanne, ép. Alff Emile-Nic.-Joseph Schmitz Gertrude-Cathérine, ép. Reiffers Marcel Mathias Winkelmann dit Schmitz Marie-Barbe, ép. Thines Ferdinand-Félix Schneider Hildegard, ép. Englebert Marcel Schneider Marthe-Anne, ép. Brickler Camille 29.1.1907 Strickscheid 15.1.1927 Hosingen 20.2.1932 Bitburg 30.10.1932 Lützkampen 14.7.1925 Wincheringen 10.5.1930 Barnich 25.10.1926 Scholtes Angèle-Anne, ép. Weisgerber Alb.-Oscar dit Albert Schwartz Margot-Marianne, Fell 13.4.1917 Dudweiler ép. Theisen Bernard-Jean-Ernest 14.2.1928 Schwarz Marie, ép. Wagner Henri-Charles Schwitalik Hildegard-Anne, ép. Engel Nicolas Serra Antoine Heusweiler 15.8.1926 Mikulczyce 22.4.1918 Soller 27.8.1900 Serwas Barbe, ép. Zawodni Paul Spartz Marguerite, ép. Felten André Schwirzheim 8.7.1923 Weicherdange 18.4.1921 127 Stein Margot-Käthe, ép. Toussaint Nic.-Marcel-André Steines Mathias Sarrelouis 28.3.1928 Dörbach 1029 28. 7.1953 1079 28. 8.1953 1303 11.11.1953 1295 4.11.1953 387 19. 4.1953 1399 19.12.1953 1054 18. 8.1953 1438 27.12.1953 38 2. 2.1953 1318 18.11.1953 863 15. 7.1953 1053 18. 8.1953 1399 19.12.1953 14 14. 1.1953 1399 19.12.1953 1030 28. 7.1953 330 11. 4.1953 1318 18.11.1953 1318 18.11.1953 1294 4. 11.1953 1029 28. 7.1953 1303 11.11.1953 586 23. 5.1953 9.5.1901 Steinmetz Cécile-Barbe, ép. Wolsfeld Jean Steiver Renée-Joséphine, ép. Aritto André Strieff Angèle, ép. Schroeder Joseph Strupp Marie-Angèle, ép. Goergen François Taverna Bruno Wiltingen 18.7.1927 Martelange 6.11.1921 Dudelange 12.9.1889 Schwemlingen 1.5.1926 Nilvange 10.4.1905 Thelen Marguerite, ép. Michels Aloyse Theobald Barbe-Elise-Jeanne, ép. Schweich Nicolas Thierfelder Alma-Marthe, ép. Maar Nicolas-Joseph Thomas Irme, ép. Dahm Théodore-René Thome Hildegard-Marie, ép. Hendel Nicolas-Bernard Thorn Margot, ép. Schmit Jean-Pierre Tibolla Irène-Silvia-Rose, ép. Wirth René-Auguste-Léon Tonetti Dita-Ernestine, ép. Gehlen Ernest Tosi Joséphine, ép. Reuter Mich.-Louis-Fréd. -Jos. Trampert Marguerite-Emme-Marie, ép. Seil André Trapp Marie-Elisabeth -Erika, ép. Baum Marcel Guillaume Triches Joséphine, ép. Straus Henri Turcksin Renée, ép. Rischette Camille-Pierre-Paul Turk Marie-Anne, ép. Antony Louis Vanz Ernesta, ép. Mertes Robert-Gauthier Vincent Colette-Marie-Louise, ép. Foehr Pierre Huldange 24.8.1926 Trèves 23.9.1923 Haubitz 9.8.1910 Parette 1.11.1931 Jucken 21.3.1928 Strasbourg 23.9.1916 Esch-sur-Alzette 1.2.1930 Esch-sur-Alzette 9.7.1922 Dudelange 30.5.1925 Sarrebruck 22.8.1926 Thorn 12.1.1901 Santa Giustina 30.3.1896 Athus 28.4.1932 Luxembourg-Eich 22.3.1928 Hettange-Grande 16.3.1932 Poitiers 1.12.1924 128 Visentin Marie, ép. Kohner Henri Vitali Rosa-Santina, ép. Wark Hubert-Joseph Vivani Assunta, ép. Sadler Raymond Vogel Ruth-Hildegard -Hélène, ép. Funck René-Arthur Piding 13.12.1909 Dudelange 1.11.1927 Differdange 18.4.1931 Vienne 7.8.1906 von Graes Marie-Paule, ép. Saint Croix Hub.-Alb.-Emile Wagner Justine, ép. Gratia Eugène -Joseph-Constant Weber Erika, ép. Warcken Aloyse Weber Gertrude, Dudelange 29.3.1934 Martelange 25.5.1931 Buschdorf 13.6.1930 Pickliessem 636 6. 6.1953 195 2. 3.1953 575 17. 5.1953 1318 18.11.1953 1388 19.12.1953 1450 1. 1.1954 419 28. 4.1953 1050 10. 8.1953 ép. Thiel Jean-Joseph 15.3.1930 Wengler Madeleine, ép. Herckes Paul-Etienne Wenner Anne-Marie, ép. Gouber Michel Conz 13.5.1926 Trèves 3.5.1928 1450 1. 1.1954 57 7. 2.1953 Wild Wilma, ép. Mertzig Julien-Victor Wilke Elfriede-Ingeburg -Barbe, ép. Lehmann Pierre Willkomm Cath.-Marie-Hildegard, ép. Reichling Jean-Franç.-Joseph Altfrautautz 3.6.1932 Düsseldorf-Kaiserwerth 19.5.1930 Helfant 1.10.1926 318 1. 4.1953 1191 29. 9.1953 57 7. 2.1953 Wirschem Hildegard-Suzanne, ép. Ney Mathias Witti Germaine, ép. Metzler Henri Wolf Raymonde-Lucie-Gertrude, ép. Czaika Louis Würtz Anne-Marie, ép. Bourkel René-Joseph-Marcel Zimmer Marie, ép. Garson Roger-Mathias Ziwes Rose-Cathérine, ép. Linster Léonard Merzlich 1.12.1925 Esch-sur-Alzette 9.2.1930 Esch-sur-Alzette 23.4.1929 Esch-sur-Alzette 11.1.1928 Bollendorf 7.7.1929 Wintersdorf 4.9.1930 330 11. 4.1953 1181 23. 9.1953 38 2. 2.1953 330 11. 4.1953 200 2. 3.1953 1181 23. 9.1953 129 B.  RECOUVREMENTS. (art. 26,1 et 2 de la loi du 9 mars 1940 sur l´indigénat luxembourgeois). NOMS et prénoms Alesch Léont. -Anne-Cathérine, veuve Castegnaro Claudio-Umberto Allard Elise, ép. Guidoreni Joseph Anen Anne, ép. div. Dubure Henri-Joseph Apel Marie-Joséphine, ép. Smal Marcel-Henri Arendt Marguerite, ép. Ruffini René Bartholmé Marie-Marguerite, ép. Liani Alfred-Joseph Bertrang Madeleine-Elise, ép. Bruni Eugène Biver Marie, ép. Rosa René Drouet Marie-Thérèse, ép. Freymann Pierre Enders Cathérine, ép. Tinelli Louis Fally Léonie-Cathérine, ép. Ramponi Alphonse-Henri-Mario Feltgen Antoinette -Marguerite, ép. Pignocchino Ugo-Louis Geib Emilie, ép. Piazza Jean Grethen Marie-Anne, ép. div. Nenzel Guillaume-Hugues Hahn Marguerite ép. Soffiaturo Nicolas Hamen Germaine-Charlotte-Renée, ép. Troian Jérôme-Arcangelo Hartmann Anne-Marguerite, veuve Maurizi Joseph Heidt Marguerite, veuve Kiefer Nicolas Hertz Simon Lieu et date de naissance Tétange 10.4.1909 Niederwiltz 6.3.1930 Heisdorf 23.9.1878 Gostingen 8.12.1901 Esch-sur-Alzette 10.10.1922 Clervaux 18.1.1918 Audun-le-Tiche 31.3.1926 Soleuvre 26.9.1920 Oberpallen 21.2.1926 Pétange 18.8.1922 Winseler 29.12.1924 Esch-sur-Alzette 21.7.1924 Kayl 13.2.1926 Luxembourg 24.9.1913 Dudelange 10.1.1924 Obercorn 16.10.1923 Esch-sur-Alzette 23.12.1922 Dillingen 16.5.1882 Waldbillig Mémorial 1953 page Date à laquelle le recouvrement a sorti ses effets 1453 2. 1.1954 1399 19.12.1953 263 21. 3.1953 1180 23. 9.1953 1180 23. 9.1953 1437 27.12.1953 1180 23. 9.1953 1226 10.10.1953 319 1. 4.1953 679 19. 6.1953 203 7. 3.1953 1387 19.12.1953 1399 19.12.1953 1372 7.12.1953 1180 23. 9.1953 1030 28. 7.1953 1190 29. 9.1953 1190 29. 9.1953 576 17. 5.1953 1050 10. 8.1953 15.7.1907 Holzem Marguerite, ép. De Backer Jean-Baptiste Esch-sur-Alzette 4.6.1902 130 Jaerling Célestine, ép. div. Nierstenhöfer Charles Kalmus Marie-Anne-Julie, ép. div. Langer Erdmann Alfred Landuyt Angélique, ép. Dechmann Pierre Langers Fernande-Anne, ép. Migliosi Angelo Levy Paul Grevenmacher 22.5.1920 Weiler-la-Tour 22.10.1925 Luxembourg 5.3.1893 Schifflange 23.8.1927 Quierschied/Sarre 1437 27.12.1953 1049 10. 8.1953 56 7. 2.1953 1437 27.12.1953 1450 1. 1.1954 1190 29. 9.1953 1387 19.12.1953 21.11.1922 Lorang Marie, ép. Casciola Auguste Medernach Anne, ép. Rossi Mario-Pierre Luxembourg 10.9.1923 Luxembourg-Hamm 15.5.1923 Mousel Marie-Jeannette, ép. Soragna Mathias-Primo Ottele François-Henriette, ép. Zapponi Manfr.-Ant.-Aurelio Pleimling Elisabeth, ép. Federspiel Math. dit Jacques Poste Marie, ép. div. Schorr Paul Pütz Georgette-Marie, ép. div. Geibel Fréd.-Guillaume Rohr Marianne, ép. Stefanetti Armand-Nicolas Esch-sur-Alzette 4.4.1929 Dudelange 9.6.1926 Bettborn 28.7.1891 Hostert/Folschette 29.8.1913 Vianden 9.9.1920 Wasserbillig 4.7.1934 1190 29. 9.1953 1181. 23. 9.1953 1453 2. 1.1954 1399 19.12.1953 1437 27.12.1953 1399 19.12.1953 Schintgen Irmine-Marie, ép. De Togni Antoine Schoetter Elise-Odile, ép. Pannacci Arnaldo Schrantz Anne, ép. Zuccaroli Aroldo Schuh Cathérine, ép. Urbany Célestin Siebenborn Marguerite. ép. Meyer Nicolas Sistermann Hélène, ép. Poggi Edmond-Rodolphe Stein Joanne -Marie-Cathérine, Biwer 16.9.1910 Dudelange 25.9.1926 Rumelange 11.5.1926 Kayl 28.10.1920 Nagem 25.9.1909 Mersch 18.11.1926 Luxembourg 419 28. 4.1953 1180 23. 9.1953 1029 28. 7.1953 1387 19.12.1953 859 15. 7.1953 1029 28. 1029 28. 7.1953 ép. div. Maas Noël-Jean-Gast.-Gab. Troes Marguerite, ép. div. Sadlowski Guillaume 2.8.1919 Ettelbruck 28.5.1926 1180 23. 9.1953 Wagener Eve-Eugénie, ép. Bellomi Alphonse-Joseph Welter Marguerite-Léonie, ép. Michielini Jean Winandy Marie, veuve Fassbender Antoine Dudelange 22.2.1919 Niedercorn 19.8.1929 Diekirch 24.12.1881 28 2. 2.1953 1191 29. 9.1953 1387 19.12.1953 7.1953 131 C.  NATURALISATIONS. (art. 6 à 18 de la loi du 9 mars 1940 sur l´indigénat luxembourgeois). NOMS et prénoms Ademes Pierre Lieu et date de naissance Hosingen Mémorial 1953 page Date à laquelle la naturalisation a sorti ses effets 668 13. 6.1953 667 13. 6.1953 51 7. 2.1953 39 2. 2.1953 52 7. 2.1953 51 7. 2.1953 187 2. 3.1953 761 27. 6.1953 698 19. 6.1953 51 7. 2.1953 666 13. 6.1953 697 19. 6.1953 762 27. 6.1953 51 7. 2.1953 759 27. 6.1953 697 19. 6.1953 762 27. 6.1953 762 27. 6.1953 668 13. 6.1953 700 19. 6.1953 16.1.1924 Adler Pierre Franzenheim 9.12.1892 Amadori Amedeo Cesena 14.12.1901 Barciolti Guilio Gubbio 14.2.1919 Balzanetti Joseph Spoleto 6.8.1915 Barbazza René-Albert Villerupt 22.9.1926 Bartolozzi Fazio St. Giovanni Valdar. 16.6.1923 Bei Joseph Tarquinia 3.9.1923 Bellomi Isaac Bernardim Paul Vicenza 1.2.1905 Esch-sur-Alzette 6.3.1924 Berto Italo-Gregorio Tribano 27.2.1912 Berzanskaite Anne, ép. Brazdeikis Louis Bleimling Anne-Marie, ép. Czaika Jean Bonani Avelino-Bruno Kretinga 5.9.1906 Tawern 30.7.1914 Caprino-Veronese Borens Jean-Albert 11.4.1912 Eft 27.1.1909 Brazdeikis Louis Gintiliskai 19.5.1896 Brimmer Bernard Ernzen 25.3.1912 Brimmer Charles Ernzen 30.3.1914 Bucco Edouard-Trentino Andreis 21.7.1915 Buchel Valentin Rédange 28.2.1922 132 Camporese César Padova 667 13. 6.1953 665 13. 6.1953 666 13. 6.1953 698 19. 6.1953 699 19. 6.1953 665 13. 6.1953 762 27. 6.1953 635 6. 6.1953 667 13. 6.1953 64 16. 2.1953 761 27. 6.1953 698 19. 6.1953 52 7. 2.1953 39 2. 2.1953 697 19. 6.1953 699 19. 6.1953 840 7. 7.1953 700 19. 6.1953 668 13. 6 1953 52 7. 2.1953 53 7. 2.1953 700 19. 6.1953 51 7. 2.1953 26.4.1922 Cantilini Jean-Ernest Differdange 23.10.1925 Cassan Raymond-Pierre Huncherange 1.2.1927 Cazzaro Amélie Esch-sur-Alzette 27.4.1905 Ciaffone Paul Luco de´Marsi 18.6.1922 Damiani Sante Foligno 31.10.1902 Debouché Robert Réhon 3.6.1909 Detaille Mathias-Nestor Tétange 13.5.1900 Di Marco Jean Dudelange 27.2.1926 Disberger Henri Neustadt a.d.Haardt 9.8.1899 Ehrhardt Pierre-Charles Rumelange 1.8.1923 Erbs Arthur-Nicolas Metz 24.5.1925 Erpelding Anne, ép. Louis Nicolas Facchinetti Jean Siebenaler 14.12.1908 Dudelange 17.3.1926 Feldhausen Guillaume Aix-la-Chapelle 2.7.1898 Fiorese Livio Rinaldo Lasauvage 23.3.1926 Gamaitoni Carlo Esch-sur-Alzette 16.1.1911 Gasperini Louis Feltre 29.8.1915 Gasperini Victor Feltre 5.6.1913 Gastoni Baptiste-Joseph Sierck-les-Bains 5.2.1925 Gaub Mathias Esch/Hetzerath 26.9.1903 Gaub Nicolas Esch/Hetzerath 5.2.1906 Gentilini Ubaldo Fabriano 26.3.1923 133 Giampellegrini Antoine-Emile Gelsenkirchen 195 2. 3.1953 700 19. 6 1953 52 7. 2.1953 53 7. 2.1953 665 13. 6.1953 698 19. 6.1953 666 13. 6.1953 699 19. 6.1953 666 13. 6.1953 39 2. 2.1953 761 27. 6.1953 Differdange 23.8.1913 697 19. 6.1953 Ernzen 667 13. 6.1953 697 19. 6.1953 698 19. 6.1953 39 2. 2.1953 53 7. 2.1953 665 13. 6.1953 762 27. 6.1953 699 19. 6.1953 666 13. 6 1953 699 19. 6.1953 698 19. 6.1953 17.1.1911 Gierden Charles Gondorf 28.1.1903 Gollère Henri-Emile Tintange 10.5.1920 Gotto Régine, ép. Schreiber André Guidoreni Auguste Edingen 4.3.1916 Bologna 4.7.1915 Hannen Jean-Joseph Kickeshausen 18 2.1913 Hau Walter Duisburg 16.8 1906 Hecker Michel Niedersgegen 5.8.1909 Heilbronn Ernest-Louis Luxembourg 21.4.1926 Hesse Emile-Edmond Deuna 18.3.1923 Höser Jean-Joseph Quierschied 17.9.1905 Hüter Marie-Cathérine ép. div. Niesche Ulric-Willi-MaxWerner- Fritz-Ernest Johanns Antoine 23.8.1913 Juda Charles Bitburg 9.7.1910 Kaas Anne, ép. div. Krieger François-Eugène Kandels Nicolas Esch-sur-Alzette 23.8.1922 Juckerstr.-Zweifel- scheid 12.7.1911 Kertels Hélène-Marguerite-Emilie Kürenz 26.5.1911 Kimmling Jean Ralingen 22.11.1903 Klasen Valentin-Jean Knauf Jean Roth 19. 2.1923 Heckhalenfeld 16.11.1896 Körnig Frédéric Nieder-Thalheim Kremer Armand-Joseph Essen 20.5.1909 28.8.1909 Kronshagen François Amnéville 16.12.1906 134 Kronshagen Henri Dinslaken 698 19. 6.1953 665 13. 6.1953 51 7. 2.1953 701 19. 6.1953 665 13. 6.1953 700 19. 6.1953 667 13. 6.1953 187 2. 3.1953 666 13. 6.1953 667 13. 6.1953 188 2. 3.1953 759 27. 6.1953 1191 29. 9.1953 761 27. 6.1953 764 27. 6.1953 52 7. 2.1953 665 13. 6.1953 699 19. 6.1953 667 13. 6.1953 699 19. 9.1953 762 27. 6.1953 39 2. 2.1953 195 2. 3.1953 23.8.1898 Landerer Bernard-David Stammheim 23.8.1900 Lazzeri Bruno Esch-sur-Alzette 6.3.1924 Lisarelli Raphael Gubbio 13.4.1921 Longari Virginio Dudelange 26.10.1923 Ludwig Nicolas Niederraden 30.1.1902 Magnaghi Roger-Umberto Fentange 29.10.1922 Marin Olivio Dudelange 10.7.1924 Meyer Léonie, ép. Etgen Lucien Michielim Rithée Rumelange 13.2.1923 Hussigny-Godbrange 16.1.1926 Migliosi Angelo Esch-sur-Alzette 16.1.1926 Mola Ismael-Joseph-Michel Ban-St. Martin 7.11.1913 Muller Edouard-Georges-René Bordeaux 13.5.1895 Muller Léon Rombas 25.2.1902 Niederprüm Suzanne Sengerich 17.2.1892 Orlando Libero-Raymond Melito di PortoSalvo 3.11.1924 Parisotto Brigida, ép. Reiser Michel Pasquini Guerrino Bassano del Grappa 29.11.1922 Talamello 6.9.1918 Pauls Maximin-Jacques Baustert 28.12.1906 Pellizzer Amélie, ép. Antinori Amilcare Pettoello Gustave Esch-sur-Alzette 5.5.1921 Flaibano 13.11.1904 Piazza Jean Esch-sur-Alzette 31.7.1925 Piazzalunga César-Joseph Obercorn 24.5.1925 135 Pighi Laurent San Massimo all´Adige 52 7. 2.1953 759 27. 6.1953 51 7. 2.1953 665 13. 6.1953 667 13. 6.1953 635 6. 6.1953 39 2. 2 1953 698 19. 6.1953 666 13. 6.1953 697 19. 6 1953 1191 29. 9.1953 51 7. 2.1953 187 2. 3.1953 52 7. 2.1953 26.4.1896 Pött Baptiste Reckinger François Tucquegnieux 9. 4.1913 Nilvange 16.2.1908 Reder Philomène-Victorine, Niedercorn ép. Kimmling Jean 2.2.1908 Rizzon Angelo-Jacques Cismon del Grappa 22.6.1915 Rongoni Jacques-Angelo Dudelange 2.4.1903 Rossi Emile Genga 28.12.1915 Rossi Louis-Joseph Esch-sur-Alzette 1.9.1922 Salvadori Louis Sagron Miss 6.12.1925 Schanné Marie, ép. Steffens François-Hubert Scheilz Marguerite, ép. Fries Emile Schmidt Rodolphe Zoufften 20.2.1903 Rodersdall 9.11.1895 Esch-sur-Alzette 1.4.1917 Schmitz Joseph-Mathias Kirn 22.12.1898 Schneider Marie-Christine Eisenach 14.6.1905 Schulz André-Joseph Jodringkehmen 22.12 1895 668 13. 6.1953 Slunecko Antoine Sezimovo Usti 666 13. 6.1953 62 16. 2.1953 761 27. 6.1953 699 19. 6.1953 699 19. 6.1953 666 13. 6.1953 188 2. 3.1953 62 16. 2.1953 10.1.1909 Soffiaturo Marcel Montorio al Vomano 29.5.1911 Steinberg Louis-Günther Bergerhof 2.7.1921 Stillen René-François Fauvillers 28.5.1904 Strasser Marguerite Wincheringen 8.10.1893 Subac Berthold Mayence 15.5.1913 Tagliero Charles-Jean-Pierre Jœuf 8.2.1922 Tagliero Louis Homécourt 28.9.1925 136 Thielen Pierre Bollendorf 700 19. 6.1953 51 7. 2.1953 762 27. 6.1953 700 19. 6.1953 838 7. 7.1953 52 7. 2.1953 698 19. 6.1953 635 6. 6.1953 52 7. 2.1953 762 27. 6.1953 700 19. 6.1953 700 19. 6.1953 778 4. 7.1953 667 13. 6.1953 62 16. 2.1953 1226 10.10.1953 778 4. 7.1953 665 13. 6.1953 16.11.1886 Thiex Mathias Longsdorf 16 7.1924 Esch-sur-Alzette Thom François-Jean 5.2.1922 Thonhofer Richard-Heinz Esch-sur-Alzette 30.1.1921 Tisiotti Jean San Vito al Taglia- mento 8.8.1903 Topa Joseph Neudorf/Duczymin 12.10.1900 Vaccaroli Mario Azannes 9.9.1925 Veith Caroline, veuve Bürgers Begardus-Hermann Vlcek Joseph-Antoine Frömmersbach 26.5.1901 Rédange 27.7.1913 Wagener Pierre Mettendorf 7.7.1903 Wagner Jean Reiff 17.4.1903 Weber Mathias Ehlenz 10.1.1906 Weinandy Mathias Differdange 27.2.1926 Worringen Madeleine, Cologne ép. Hau Walter 30.5.1903 Wüst Georges Mingolsheim 3.1.1916 Zamagni Pierre Lasauvage 21.8.1924 Zanuzzi Mario-Louis Prodolone 14.8.1919 Zimmermann Pauline- Rose, ép. Landerer Bernard-David Differdange 10.2.1907 Imprimerie de la Cour Victor Buck, S. à r.l., Luxembourg.