513 Mémorial Memorial du des Grand-Duché de Luxembourg. Großherzogtums Luxemburg. Mardi, le 17 avril 1956. N° 20 Dienstag, den 17. April 1956. Avis. Relations extérieures. Le 20 mars 1956, S.A. R. Madame la Grande-Duchesse a reçu en audience pour la remise de ses lettres de créance Son Excellence Monsieur Moukhtar Mokaish, Envoyé extraordinaire et Ministre plénipotentiaire du Liban. 20 mars 1956. Arrêté grand-ducal du 12 avril 1956 ayant pour objet de confier la gestion du bureau d´assiette III du service central de contrôle des sociétés à un inspecteur des contributions. Nous CHARLOTTE, par la grâce de Dieu, Grande-Duchesse de Luxembourg, Duchesse de Nassau, etc., etc., etc. ; Vu l´article 17 de la loi du 25 mai 1949 concernant la réorganisation de l´Administration des Contributions et des Accises ; Revu Notre arrêté du 20 juillet 1949 concernant l´organisation des services de contrôle et de recette de l´Administration des Contributions et des Accises ; Vu l´article 27 de la loi du 16 janvier 1866 sur l´organisation du Conseil d´Etat et considérant qu´il y a urgence ; Sur le rapport de Notre Ministre des Finances et après délibération du Gouvernement en Conseil ; Avons arrêté et arrêtons : Art. 1er.
(12)Avis. Caisse d´Epargne de l´Etat. Annulations de livrets perdus. Par décision de Monsieur le Ministre des Finances en date de ce jour les livrets N os 24065 / 362171 662131. ont été annulés et remplacés par des nouveaux. 526 Avis. Caisse d´Epargne de l´Etat. Déclarations de livrets perdus. A la date de ce jour les livrets Nos 53262 111971 300218 393182 420770/46085/316531 460345 664857 ont été déclarés perdus. Les porteurs des dits livrets sont invités à se présenter à partir de ce jour, soit au bureau central, soit à un bureau auxiliaire quelconque de la Caisse d´Epargne de l´Etat et à faire valoir leurs droits. Faute par les porteurs de ce faire dans le dit délai les livrets en question seront annulés et remplacés par des nouveaux. 29 mars 1956. VILLE DE LUXEMBOURG. Emprunt de 3,5% de francs 2.100.000,00, émission 1892. Tirage du 30 mars 1956. juillet 1956 : Titres remboursables le Litt. A. francs 1.000, nominal les 11 obligations portant les Nos 242, 269, 322, 324, 337, 528, 547, 589, 620, 656, 669. Litt. B. francs 500, nominal les 26 obligations portant les Nos 433, 471, 495, 516, 517, 564, 567, 573, 577, 581, 583, 595, 672, 695, 960, 1062, 1096, 1139, 1145, 1194, 1195, 1453, 1455, 1710, 1784, 1842. Litt. C. francs 100, nominal les 49 obligations portant les Nos 72, 112, 149, 217, 224, 243, 252, 255, 288, 292, 298, 302, 343, 384, 395, 455, 458, 535, 578, 588, 601, 637, 673, 698, 781, 875, 933, 950, 963, 969, 971, 980, 983, 1029, 1076, 1088, 1157, 1158, 1166, 1174, 1223, 1227, 1270, 1275, 1318, 1355, 1420, 1628, 1681. Le service des intérêts cessera à partir du jour où l´obligation est devenue remboursable et celle-ci sera rendue avec le talon et tous les coupons d´intérêts non échus. Liste des obligations sorties aux tirages précédents et non encore présentées au remboursement. Litt. A. francs 1.000, nominal les 4 obligations portant les Nos 172, 467, 625, 631. Litt. B. francs 500, nominal les 9 obligations portant les Nos 112, 407, 643, 835, 892, 1236, 1262, 1263, 1296. Litt. C. francs 100, nominal les 18 obligations portant les Nos 47, 48, 69, 175, 223, 415, 511, 516, 519, 540, 541, 595, 701, 791, 814, 1074, 1471, 1479. Le remboursement se fera aux guichets de la Banque Internationale à Luxembourg, Société Anonyme à Luxembourg, et de ses succursales et agences. Luxembourg, le 30 mars 1956. 1er Avis. Examen officiel de comptabilité. Par arrêté ministériel du 4 avril 1956, la Commission chargée de procéder audit examen a été constituée comme suit : Commissaire du Gouvernement : M. Jean-Pierre Winter, conseiller de Gouvernement. Membres : MM. Charles Reichling, professeur honoraire, Esch-sur-Alzette ; Jules Stoffels, professeur de sciences commerc. au Lycée de Garçons, Luxembourg ; Nicolas Grethen, professeur de sciences commerc. au Lycée de Garçons, Luxembourg. Monsieur Alfred Steinmetzer , sous-chef de bureau du Gouvernement, est adjoint à la commission d´examen pour être chargé des écritures relatives aux examens et de la confection des diplômes. La session s´ouvrira le 1er juin 1956. 5 avril 1956. 527 Avis. Examens officiels de sténographie et de sténodactylographie. Par arrêté ministériel du 4 avril 1956 la Commission chargée de procéder audit examen a été constituée comme suit : Commissaires du Gouvernement : MM. Jean-Pierre Winter, conseiller de Gouvernement, Luxembourg; Antoine Bastian. chef de service honoraire à l´Office de statistique, Luxembourg. Membres : MM. François Rippinger, professeur honoraire, Luxembourg ; Nicolas Grethen , professeur de sciences commerciales au Lycée de Garçons, Luxembourg ; Nicolas Zeugmann, chargé de l´inspection des cours de sténographie, Luxembourg ; Pierre Tousch , instituteur, Luxembourg. Monsieur Alfred Steinmetzer, sous-chef de bureau du Gouvernement est adjoint à la commission d´examen pour être chargé des écritures et de la confection des diplômes. La session s´ouvrira le 15 avril 1956. - 5 avril 1956. Avis. Ecole d´artisans de l´Etat. Par arrêté grand-ducal du 30 mars 1956 Monsieur Victor Steinmetz´ professeur-stagiaire à l´Ecole d´artisans de l´Etat, a été nommé aux fonctions de professeur au même éta blissement. 31 mars 1956. Avis. Armée. Par arrêté grand-ducal du 30 mars 1956 l´adjudant-chef, lieutenant titulaire de l´Armée Camille Biver a été nommé lieutenant en 1 er hors cadre. 31 mars 1956. Avis. Indigénat. Par déclaration de recouvrement le 1 er mars 1955 devant l´officier de l´état civil de la commune de Pétange, en conformité de l´art. 26,2 de la loi du 9 mars 1940, la dame Feller AnnetteNelly, épouse Frizzarin Henri-Armand, née le 13 novembre 1932 à Schifflange, demeurant à Lamadelaine, a recouvré la qualité de Luxembourgeoise. Cette déclaration sort ses effets trois jours francs après la présente publication. Par déclaration de recouvrement faite le 25 mai 1955 devant l´officier de l´état civil de la commune de Rumelange, en conformité de l´art. 26,2 de la loi du 9 mars 1940, la dame Barbaglia Marie, épouse Palazzari Marcel-Constant, née le 10 mai 1932 à Rumelange, demeurant à Rumelange, a recouvré la qualité de Luxembourgeoise. Cette déclaration sort ses effets trois jours francs après la présente publication. Par déclaration de recouvrement faite le 12 août 1955 devant l´officier de l´état civil de la commune de Sanem, en conformité de l´art. 26,2 de la loi du 9 mars 1940, la dame Gœdert Anne-Marguerite-Cathérine, épouse Gasbarrini Jean-Baptiste, née le 24 décembre 1927 à Esch-sur-Alzette, demeurant à Soleuvre, a recouvré la qualité de Luxembourgeoise. Cette déclaration sort ses effets trois jours francs après la présente publication. Par déclaration de recouvrement faite le 18 août 1955 devant l´officier de l´état civil de la commune d´Esch-sur-Alzette, en conformité de l´art. 26,2 de la loi du 9 mars 1940, la dame Colling Anne-Marguerite, veuve Kohner Pierre, née le 8 mars 1891 à Hobscheid, demeurant à Esch-sur-Alzette, a recouvré la qualité de Luxembourgeoise. Cette déclaration sort ses effets trois jours francs après la présente publication. Par déclaration d´option faite le 28 juillet 1952 devant l´officier de l´état civil de la commune de Luxembourg, en conformité de l´art. 19,3 de la loi du 9 mars 1940, la dame Vogel Cathérine, épouse Lanser Roger-Charles-Marie, née le 30 octobre 1926 à Riol/Allemagne, demeurant à Luxembourg, a acquis la qualité de Luxembourgeoise. Cette déclaration sort ses effets trois jours francs après la présente publication. 528 Avis. Indigénat. Par déclaration d´option faite le 17 septembre 1949 devant l´officier de l´état civil de la commune de Rumelange, en conformité de l´art. 19,3 de la loi du 9 mars 1940, la dame Prümm Eve, épouse Maurer Jacques, née le 11 septembre 1921 à Erbendorf/Allemagne, demeurant à Rumelange, a acquis la qualité de Luxembourgeoise. Cette déclaration sort ses effets trois jours francs après la présente publication. Par déclaration d´option faite le 15 février 1954 devant l´officier de l´état civil de la commune de Hobscheid, en conformité de l´art. 19,3 de la loi du 9 mars 1940, la dame Metzler Fernande-Léonie-Denise, épouse Lucas Philippe, née le 19 novembre 1933 à Waltzing/Belgique, demeurant actuellement à Waltzing/ Belgique, a acquis la qualité de Luxembourgeoise. Cette déclaration sort ses effets trois jours francs après la présente publication. Par déclaration d´option faite le 19 mars 1954 devant l´officier de l´état civil de la commune de Walferdange, en conformité de l´art. 19,3 de la loi du 9 mars 1940, la dame Hardt Anne, épouse Elvinger Nicolas, née le 16 avril 1924 à CarIshausen/Allemagne, demeurant à Helmsange, a acquis la qualité de Luxembourgeoise. Cette déclaration sort ses effets trois jours francs après la présente publication. Par déclaration d´option faite le 28 juillet 1955 devant l´officier de l´état civil de la commune d´Ell, en conformité de l´art. 19,3 de la loi du 9 mars 1940, la dame Ragon Nelly, épouse Weisgerber Joseph-JeanBaptiste, née le 19 avril 1931 à Tontelange /Belgique, demeurant à Ell, a acquis la qualité de Luxembourgeoise. Cette déclaration sort ses effets trois jours francs après la présente publication. Avis. Par arrêté ministériel en date du 27 mars 1956, le sieur Jean Spielmann, cultivateur à Brattert, a été nommé aux fonctions d´échevin de la commune de Wahl. 27 mars 1956. Avis. Association syndicale libre. En conformité de l´art. 6 de la loi du 28 décembre 1883, l´association syndicale libre pour l´installation d´une conduite d´eau dans des parcs à bétail aux lieux-dits « auf Grosbet, in der Bouresmühle » à Manternach a déposé un double de l´acte d´association au Gouvernement et au secrétariat communal de Manternach. 26 mars 1956. Avis. Santé Publique. Par arrêté de M. le Ministre de la Santé Publique, en date du 26 mars 1956, M. Joseph Ehmann, pharmacien à Luxembourg, a été autorisé à reprendre et à exploiter, à partir du 3 avril 1956, la pharmacie Holper, à Diekirch. 29 mars 1956. Avis. Bâtiments Publics. Par arrêté grand-ducal du 27 février 1956, M. Robert Philippe, sous-chef de bureau au Service des Bâtiments Publics à Luxembourg, a été nommé aux fonctions de chef de bureau. Par arrêté grand-ducal du même jour, M. Nicolas Winter, sous-chef de bureau technique au Service des Bâtiments Publics à Diekirch, a été nommé aux fonctions de conducteur. 29 mars 1956. Avis. Parquets. Par arrêté grand-ducal du 24 mars 1956 Monsieur Fernand Kintgen, commisrédacteur au Parquet Général à Luxembourg, à été nommé secrétaire-adjoint au même parquet. 30 mars 1956. 529 Avis. Association syndicale libre. En conformité de l´art. 6 de la loi du 28 décembre 1883, l´association syndicale libre pour la construction d´un chemin d´exploitation au lieu-dit «zwischen den Deichengrächten » à Wormeldange-Haut a déposé un double de l´acte d´association au Gouvernement et au secrétariat communal de Wormeldange. 3 avril 1956. Avis. Greffiers. Par arrêté grand-ducal du 24 mars 1956 démission honorable de ses fonctions a été accordée pour cause de limite d´âge à Monsieur Antoine Huberty, greffier à la Cour Supérieure de Justice à Luxembourg, avec faculté de faire valoir ses droits à une pension. Par le même arrêté grand-ducal le titre honorifique de ses fonctions a été conféré à Monsieur Huberty, préqualifié. 30 mars 1956. Avis. Ecole d´artisans de l´Etat. Par arrêté grand-ducal du 30 mars 1956 Monsieur Paul Schmit, professeur-stagiaire à l´Ecole d´artisans de l´Etat, a été nommé aux fonctions de professeur au même établissement. 31 mars 1956. Avis. Services extérieurs du Ministère des Affaires Etrangères et du Commerce Extérieur. Par arrêtés grand-ducaux du 26 mars 1956 MM. Albert Borschette, Camille Dumont, Pierre Pescatore et Maurice Steinmetz ont été nommés Conseillers de Légation en service ordinaire. Par arrêtés grand-ducaux du 28 novembre 1955 MM. André Philippe et Pierre Wurth ont été nommés Secrétaires de Légation en service ordinaire. 3 avril 1956. Avis. Ministère des Finances. Surveillance des Compagnies d´Assurances : Agents d´Assurances agréés pendant le mois de mars 1956. N° d´ordre Nom et Domicile Compagnie d´Assurances Date 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Berger René, Vianden Bruch Claire, Esch-s.-Alz. Fabricius Raymond, Luxembourg Krecké Jean, Luxembourg Marth Louis, dit Lull, Wiltz Menne Nicolas, Dudelange Merx Norbert, Junglinster Notermans Armand, Wickrange Osch Nicolas, Boulaide Schiltz Fernand, Belvaux Schram Robert, Bech-Kleinmacher 24.3.56 24.3.56 24.3.56 24.3.56 24.3.56 24.3.56 24.4.56 24.3.56 24.3.56 24.3.56 12 13 14 Steffen François, Biever/Wecker Tiebessart Paul, Schieren Thomé Jean, Noertrange 15 16 17 Wagner Léopold-Charles, Luxembourg Mme Weiland J.-P., Luxembourg Zeimes Joseph, Pétange L´Union et Prévoyance L´Union et Prévoyance La Luxembourgeoise L´Assurance Liégeoise L´Assurance Liégeoise La Winterthur Le Foyer La Winterthur La Bâloise (Vie et Incendie) ; la Rotterdam L´Assurance Liégeoise L´Union, Paris ; la Nationale-Vie ; la Compagnie Européenne L´Assurance Liégeoise La Préservatrice La Compagnie d´Assurances Générales de Paris ; les Propriétaires Réunis La Prévoyance La Prévoyance L´Union et Prévoyance 24.3.56 24.3.56 24.3.56 24.3.56 24.3.56 24.3.56 24.3.56 530 Commissions d´Agents d´Assurances annulées pendant le mois de mars 1956. N° d´ordre Nom et Domicile 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 Block Edmond, Belvaux Brochmann Roger, Schifflange Clement André, Harlange Diederich Roger, Moutfort Eich Emile, Heisdorf Elsen Emile, Luxembourg Hoffelt Jean-Pierre, Luxembourg Klemmer Nic., Schlindermanderscheid Ledesch Paul, Bissen Muller Aloyse, Ehnen Muller Pierre, Rodange Muller René, Rodange Osch Nicolas, Boulaide Petges Léon, Bettembourg Schmit Aloyse, Esch-s.-Alz. Schwartz Marcel, Luxembourg Seyler Félix, Esch-s.-Alz. Steinmetz Jean-Baptiste, Troisvierges Thill Charles, Medernach Thill Frédéric, Asselborn Thilmany Robert, Oberpallen Wolter Jos., Pétange Compagnie d´Assurances Date La Bâloise (Vie et Incendie) ; la Rotterdam 24.3.56 La Bâloise (Vie et Incendie) ; la Rotterdam 24.3.56 La Bâloise (Vie et Incendie) ; la Rotterdam 24.3.56 La Zurich; le Foyer 8.3.56 La Bâloise (Vie et Incendie) ; la Rotterdam 24.3.56 La Bâloise (Vie et Incendie) la Rotterdam 24.3.56 La Zurich ; le Foyer 8.3.56 La Bâloise (Vie et Incendie) ; la Rotterdam 24.3.56 La Bâloise (Vie et Incendie) ; la Rotterdam 24.3.56 La Bâloise (Vie et Incendie) ; la Rotterdam 24.3.56 La Bâloise (Vie et Incendie) ; la Rotterdam 24.3.56 La Bâloise (Vie et Incendie) ; la Rotterdam 24.3.56 La Paternelle 23.3.56 La Bâloise (Vie et Incendie) ; la Rotterdam 24.3.56 La Bâloise (Vie et incendie) ; la Rotterdam 24.3.56 La Bâloise (Vie et Incendie) ; la Rotterdam 24.3.56 La Bâloise (Vie et Incendie) ; la Rotterdam 24.3.56 Le Phénix Belge 19.3.56 La Bâloise (Vie et Incendie) ; la Rotterdam 24.3.56 La Bâloise (Vie et Incendie) ; la Rotterdam 24.3.56 La Bâloise (Vie et Incendie) ; la Rotterdam 24.3.56 La Bâloise (Vie et Incendie) ; la Rotterdam 24.3.56 31 mars 1956. Avis. Association agricole. Conformément à l´art. 3 de l´arrêté grand-ducal du 17 septembre 1945, l´association agricole dite « Association pour la lutte en commun contre les gelées tardives de Wormeldange » a déposé au secrétariat communal de Wormeldange l´un des doubles de l´acte de constitution sous seing privé dûment enregistré ainsi qu´une liste indiquant les noms, professions et domiciles des administrateurs des personnes nanties de la signature sociale ainsi que des membres du conseil de surveillance. 29 mars 1956. Avis. Services agricoles. Par arrêté grand-ducal du 31 mars 1956. M. François Gremling, ingénieuragronome (groupe génie rural), stagiaire auprès de l´administration des Services agricoles de l´Etat, a été nommé aux fonctions de préposé du Service de la mécanique agricole. 4 avril 1956. Avis. Postes, Télégraphes et Téléphones. Par arrêté grand-ducal du 30 mars 1956 M. Joseph Lanners percepteur des postes à Vianden, à été nommé percepteur des postes à Bettembourg. 31 mars 1956. Avis. Notariat. Par arrêté grand-ducal du 30 mars 1956 Me Berthe Gehlen , veuve René Henckes, candidat-notaire, est nommée notaire à Echternach. 4 avril 1956. 531 Avis. Postes, Télégraphes et Téléphones. L´Administration des Postes, Télégraphes et Téléphones émettra les timbres-poste suivants : 1° le 27 avril 1956, à l´occasion des fêtes de fleurs qui se dérouleront à Mondorf-les-Bains, 2 timbres reproduisant des fleurs printanières et portant l´inscription: «Mondorf-les-Bains, Floralies»: 2 fr Anémones, rouge et vert sur fond gris violacé ; 3 fr Crocus, violet et vert sur fond brun. 50 timbres à la feuille ; format vertical de 36 × 26 mm. 2° le 30 mai 1956 :
- a)2 timbres reproduisant des roses et portant l´inscription « Luxembourg, Ville des Roses » : 2,50 fr Roses jaunes sur fond bleu ; 4, fr Roses rouges sur fond violet foncé. 50 timbres à la feuille ; format vertical de 36 × 26 mm.
- b)1 timbre commémoratif du Cinquantenaire de la Ville d´Esch-sur-Alzette, reproduisant au premier plan une poutrelle Grey à larges ailes portant le chiffre jubilaire 50, surmonté de l´écusson de la Ville, et à l´arrièreplan des hauts-fourneaux et des usines qui illustrent l´activité industrielle de la « Métropole du Fer »: 2, fr, rouge, bleu et noir violacé. 25 timbres à la feuille ; format vertical de 41 × 26 mm. Les timbres FLEURS ont été conçus et réalisés dans les ateliers de l´Imprimerie Courvoisier S. A. à La Chaux-de-Fonds. Le timbre ESCH-SUR-ALZETTE a été dessiné par l´artiste Lex Weyer de Luxembourg. Les 3 émissions ont été imprimées en héliogravure par l´Imprimerie Courvoisier susmentionnée. Les nouvelles vignettes resteront en vente jusqu´à l´épuisement des stocks et seront valables pour l´affranchissement des correspondances jusqu´à avis contraire. Des timbres à date du jour d´émission fonctionneront à Mondorf-les-Bains, à Luxembourg-Ville et à Esch-sur-Alzette. 4 avril 1956. Relevé des faillites prononcées par les tribunaux de commerce pendant le mois de mars 1956. Luxembourg. Date du jugement JugeCommissaire Curateur 1.3.1956 M. Ed. Faber Me Eug. Muller Useldinger Frères, s. à r.l., ci-devant à Roodt/ Syr, act. à Luxembourg, 21, rue de Strasbourg 3.3.1956 M. Eichhorn Me P. Wolter Greven Gaston, représentant de commerce, 5, rue Lemire, Luxembourg 9.3.1956 M. Ed. Faber Me N. Wagner Wilhelmus J.-P., ci-devant commerçant, Eschsur-Alzette 17.3.1956 M. Ed. Faber Me Edm. Lorang Diekirch. Vinandy Théodore, entrepreneur, Ettelbruck 22.3.1956 M. F. Steichen Me Al. Probst Nom du failli 1 2 3 4 1 Schmitz Max, entrepreneur de Esch-sur-Alzette transports, 532 INSTITUT BELGO-LUXEMBOURGEOIS DU CHANGE. Annexe au règlement «A» relatif aux banques agréées. Modifications. LA MENTION Jean De Bienne et Cie., Banquiers, S.C. S., Wavre EST REMPLACÉE PAR Banque De Bienne et Cie., S.C.S., Wavre. LES MENTIONS Caisse anversoise de Reports et de Crédit, S. A., Anvers Banque de l´Union des Industries, S.A., Bruxelles SONT SUPPRIMÉES. Avis. Conventions de Genève du 12 août 1949 pour la protection des victimes de la guerre ; ratification par le Venezuela et le Perou ; adhésion du Panama et de l´Irak. (Mémorial 1953, pp. 865, 1052, 1230, 1396, 1453 ; Mémorial 1954, pp. 91, 233, 723, 1033, 1035, 1207, 1310, 1427 ; Mémorial 1955, pp. 113, 272, 652, 1264). Il résulte d´une notification faite par le Département Politique Fédéral Suisse que les quatre pays ciaprès ont déposé les instruments de ratification ou d´adhésion sur les quatre Conventions de Genève du 12 août 1949 pour la protection des victimes de la guerre : Panama : adhésion, le 10 février 1956 entrée en vigueur, le 10 août 1956 ; Venezuela : ratification, le 13 février 1956 entrée en vigueur, le 13 août 1956 ; Irak : adhésion, le 14 février 1956 entrée en vigueur, le 14 août 1956 ; Perou : ratification, le 15 février 1956 entrée en vigueur, le 15 août 1956. Luxembourg, le 28 mars 1956. Le Président du Gouvernement, Ministre des Affaires Etrangères, Joseph Bech. Avis. Rectification : Relevé des foires et marchés à tenir dans le Grand-Duché de Luxembourg pendant l´année 1956. La rectification suivante est à porter au relevé des foires et marchés paru au Mémorial N° 24 du 14 avril 1955. page 649 : Remich Foire aux Vins 21 juillet au lieu de 7 mai. page 650 : Mai : Biffer 7 Remich (Fvins). page 651 : Juillet: Ajouter 21 Remich (Fvins). Avis. Gouvernement. Par arrêté grand-ducal du 24 mars 1956, M. Victor Feyder, attaché au Ministère de la Justice, détaché au Ministère de l´Intérieur, a été nommé Conseiller de Gouvernement. Par arrêté grand-ducal du même jour, M. Gustave Kass, attaché au Ministère de la Justice, détaché au Ministère de la Force Armée, a été nommé Conseiller de Gouvernement. Par arrêté grand-ducal du même jour, M. Elmar Leick, attaché au Ministère de la Justice, a été nommé Conseiller de Gouvernement. 28 mars 1956. 533 Avis. Association syndicale libre. En conformité de l´art. 6 de la loi du 28 décembre 1883, l´association syndicale libre pour le drainage de prés au lieu-dit « Kierebour » à Consthum a déposé un double de l´acte d´association au Gouvernement et au secrétariat communal de Consthum. 28 mars 1956. En conformité de l´art. 6 de la loi du 28 décembre 1883, l´association syndicale libre pour le drainage de prés au lieu-dit « in Breschelt » à Lellange a déposé un double de l´acte d´association au Gouvernement et au secrétariat communal de Wilwerwiltz. 28 mars 1956. En conformité de l´art. 6 de la loi du 28 décembre 1883, l´association syndicale libre pour le drainage de prés au lieu-dit « im Aal» à Pintsch a déposé un double de l´acte d´association au Gouvernement et au secrétariat communal de Wilwerwiltz. 28 mars 1956. En conformité de l´art. 6 de la loi du 28 décembre 1883, l´association syndicale libre pour la construction d´un chemin au lieu-dit « Liehler Kaul » à Remerschen a déposé un double de l´acte d´association au Gouvernement et au secrétariat communal de Remerschen. 29 mars 1956. En conformité de l´art. 6 de la loi du 28 décembre 1883, l´association syndicale libre pour l´installation d´une conduite d´eau dans des parcs à bétail aux lieux-dits « unter dem Jungenbergerweg, in der Gewànnchen etc. » à Remerschen a déposé un double de l´acte d´association au Gouvernement et au secrétariat communal de Remerschen. 29 mars 1956. Avis. Règlements communaux. En séance du 14 février 1956, le conseil communal de Junglinster, a pris une délibération portant fixation, pour l´exercice 1956, des taxes à percevoir pour l´enlèvement des ordures ménagères dans cette commune. Ladite délibération a été approuvée par arrêté grand-ducal du 12 mars 1956 et publiée en due forme. 29 mars 1956. En séance du 23 mars 1956, le conseil communal de Troisvierges a édicté un règlement concernant la conduite d´eau des sections de Wilwerdange, Drinklange et Huldange. Ledit règlement a été approuvé par décision ministérielle du 29 mars 1956 et publié en due forme. 29 mars 1956. En séance du 20 janvier 1956, le conseil communal d´Ell a pris une délibération portant fixation des taxes d´eau et de la taxe de location des compteurs d´eau à percevoir sur les abonnés de la conduite d´eau de la section de Colpach-Bas, à partir du 1er janvier 1956. Ladite délibération a été approuvée par décision ministérielle du 17 mars 1956 et publiée en due forme. 30 mars 1956. En séance du 14 décembre 1955, le conseil communal de Hobscheid a décidé de maintenir pour la section d´Eischen les taxes d´eau fixées par sa délibération du 15 janvier 1954. Ladite délibération a été approuvée par décision ministérielle du 23 février 1956 et publiée en due forme. 3 avril 1956. En séance du 29 décembre 1954, le conseil communal de Fouhren a pris une délibération portant fixation des taxes d´eau et de la taxe de location des compteurs d´eau à percevoir sur les abonnés de la conduite d´eau de Longsdorf. La dite délibération a été approuvée par décision ministérielle du 14 mars 1956 et publiée en due forme. 4 avril 1956. En séance du 20 août 1955, le conseil communal de Consdorf a édicté un règlement concernant l´enlévement des ordures ménagères à Consdorf avec fixation des taxes afférentes. Ledit règlement a été approuvé par arrêté grand-ducal du 26 septembre 1955 et publié en due forme. 4 avril 1956. En séance du 11 janvier 1956, le conseil communal de Bourscheid a pris une délibération portant augmentation, à partir du 1er janvier 1956, de la taxe d´eau à percevoir sur les abonnés de la conduite d´eau de Michelau. Ladite délibération a été approuvée par décision ministérielle du 12 mars 1956 et publiée en due forme. 4 avril 1956. 534 Avis. Règlements communaux. En séance du 27 février 1956, le conseil communal de Troisvierges a édicté un règlement sur la conduite d´eau des sections de Troisvierges et Biwisch. Ledit règlement a été approuvé par décision ministérielle du 9 mars 1956 et publié en due forme. 9 mars 1956. En séance du 27 février 1956, le conseil communal de Perlé a édicté un règlement concernant les chemins ruraux dans cette commune. Ledit règlement a été publié en due forme. 12 mars 1956. En séance du 6 janvier 1956, le conseil communal de Rédange a pris une délibération portant modifications des art. 2 et 7 de son règlement du 14 avril 1953 concernant l´enlèvement des ordures ménagères dans la section de Rédange. Ladite délibération a été approuvée par arrêté grand-ducal du 12 mars 1956 et publiée en due forme. 14 mars 1956. En séance du 19 décembre 1955, le conseil communal de Schuttrange a pris une délibération portant nouvelle fixation de la taxe d´eau à percevoir sur les abonnés de la conduite d´eau de cette commune, à partir du 1er janvier 1956. Ladite délibération a été approuvée par décision ministérielle du 24 janvier 1956 et publiée en due forme. 14 mars 1956. En séance du 17 janvier 1956, le conseil communal de Schuttrange a pris une délibération portant fixation de la taxe à percevoir, à partir du 1er janvier 1956, du chef du transport des morts dans cette commune. Ladite délibération a été approuvée par arrêté grand-ducal du 12 mars 1956 et publiée en due forme. 27 mars 1956. En séance du 30 décembre 1955, le conseil communal de Hespérange a pris une délibération portant fixation, à partir du 1er janvier 1956, des taxes à percevoir du chef de l´enlèvement des ordures ménagères dans cette commune. Ladite délibération a été approuvée par décision ministérielle du 27 mars 1956 et publiée en due forme. 27 mars 1956. En séance du 13 décembre 1955, le conseil communal de Wilwerwiltz a édicté un règlement concernant la conduite d´eau de cette commune. Ledit règlement a été publié en due forme. 27 mars 1956. En séance du 13 décembre 1955, le conseil communal de Wilwerwiltz a pris une délibération portant fixation de la taxe d´eau, de la taxe de raccordement à la conduite d´eau et de la taxe de location des compteurs d´eau à percevoir sur les abonnés de la conduite d´eau de cette commune. Ladite délibération a été approuvée par décision ministérielle du 27 mars 1956 et publiée en due forme. 27 mars 1956. Avis. Titres au porteur. Opposition sur titres au porteur. Il résulte d´un exploit de l´huissier Fél. Jansen à Luxembourg, en date du 7 avril 1956, qu´il a été fait opposition au paiement des coupons N° 12 de cent parts sociales de la Société Anonyme Minière et Métallurgique de Rodange, savoir : Nos 2546 à 2550, 2772, 2775, 3104, 3105, 4712, 4713, 9984, 10071 à 10080, 10610 à 10613, 12561, 16364, 16365, 25270, 25843 à 25847, 31908 à 31915, 31917, 36639, 36640, 36932, 37009, 37010, 37015, 37016, 37110, 48505 à 48508, 52231 à 52240, 55619 à 55621, 56039 à 56041, 56996, 57365 à 57368, 57895 à 57897, 59511, 61847 à 61851, 100437 à 100445, 106470, 106471, 107658, 108771 et 109885 sans désignation de valeur. L´opposant prétend que les coupons en question ont été perdus, le 3 avril 1956, lors du transport dans un établissement bancaire à l´un des guichets payeurs. Le présent avis est inséré au Mémorial en exécution de l´article 4 de la loi du 16 mai 1891 concernant la perte de titres au porteur. 9 avril 1956. 535 Avis. Santé Publique. Tableau des maladies contagieuses observées dans les différents cantons pendant le mois de février 1956. Brucellose M D Coqueluche M 10 D Diphtérie M D Dysenterie M D Fièvre paratyphoïde M D Fièvre typhoïde M D 5 Poliomyélite antérieure aiguë M D 5 Rougeole M D 6 167 541 2 2 6 13 22 15 81 35 21 3 12 4 25 7 254 47 33 7 8 3 3 48 5 11 5 21 9 72 26 15 9 13 148 24 Scarlatine M D 1 8 Tuberculose autres organes M D Primo-infections tbc. compliquées M D Hépatite infectieuse M D Méningite infectieuse M D M D 24 mars 1956 2 1 3 11 2 1 3 2 4 M 11 M 21 52 3 M 5 D 2 Syphilis 6 27 2 Tuberculose pulmonaire Blennorrhagie 5 1 1 1 1 1 1 2 1 2 1 1 1 434 1 73 4 1 2 25 3 3 7 2 9 6 31 2 15 536 Emprunts communaux. Tirages d´obligations. Désignation de l´emprunt Date de l´échéance. Valeur nominale. Numéros sortis. Caisse chargée du remboursement Bech-Zittig 3,5% 1896 12.000 fr. 1.4.1956 100 fr. 5, 24, 28, 89, 120. Banque Internationale à Luxembourg. Manternach 3,5% 1900 10.000 fr. 1.5.1956 100 fr. 18, 25, 58, 79. id. Bascharage 3,5% 1918 150,000 fr. 1.5.1956 500 fr. 20, 21, 23, 28, 141, 144, 145, 146. id. id. id. id. 100 fr. 23. id. Hassel Syren Weiler-la-Tour Emprunt 4,5% 1951 1.4.1956 1.000 fr. 4, 26, 79, 105, 118, 136, 173, 249, 260, 280, 297, 394, 403, 415, 438, 476, 490, 525, 541, 563, 612, 671, 680, 685, 686, 689, 723, 728, 807, 820, 840, 869, 884, 898, 920, 964, 978, 985, 990, 991, 998, 1066, 1077, 1112, 1130, 1131, 1179, 1197, 1262, 1271, 1276, 1307, 1450, 1463, 1488, 1501, 1533, 1539, 1540, 1543, 1580, 1640, 1650. Troisvierges 175.000 frs. 4% de 1936 1.4.1956 1.000 fr. × 1,25 fr, 1, 43, 47, 63, 65, Steinmetz V. Ban66, 67, 68, 77, quier & Agent de Ch. 83, 142, 143, 149. Luxembourg 4,5% de 1952 1.6.1956 1.000 fr. 11, 113, 163, 183, La Luxembour255, 267, 434, geoise, Banque 462, 480. Luxembourg, Coin Grd´rue et Bd Royal Communes et sections intéressées. Kehlen Section de Nospelt 29 mars 1956. Imprimerie de la Cour Victor Buck, S.à r.l., Luxembourg.