← Luxembourg

Arrêté grand-ducal du 14 octobre 1960 portant création d´une perception des postes à Obercorn. Nous CHARLOTTE, par la grâce de Dieu, Grande-Duchesse d

1371 Mémorial Memorial du des Grand-Duché de Luxembourg. Großherzogtums Luxemburg. Lundi, le 24 octobre 1960. No 59 Montag, den 24. October 1960. Arrêté grand-ducal du 14 octobre 1960 portant création d´une perception des postes à Obercorn. Nous CHARLOTTE, par la grâce de Dieu, Grande-Duchesse de Luxembourg, Duchesse de Nassau, etc., etc., etc. ; Vu l´article 5 de la loi du 21 juin 1933 concernant la réorganisation de l´administration des Postes, Télégraphes et Téléphones ; Vu l´article 20 de la loi du 21 mai 1948 portant revision générale des traitements des fonctionnaires et employés et allocation de suppléments de pensions aux retraités de l´Etat ; Vu la loi du 16 janvier 1866 sur l´organisation du Conseil d´Etat et considérant qu´il y a urgence ; Sur le rapport de Notre Ministre des Finances et après délibération du Gouvernement en Conseil ; Avons arrêté et arrêtons : Art. 1er. Une perception des postes de 3e classe sera créée à Obercorn, à partir du 1er novembre 1960. Art. 2. Notre Ministre des Finances est chargé de l´exécution du présent arrêté qui sera publié au Mémorial. Palais de Luxembourg, le 14 octobre 1960 Charlotte Le Ministre des Finances, Pierre Werner INSTITUT BELGO-LUXEMBOURGEOIS DU CHANGE. Modifications à la liste annexée au règlement « J » relatif au transit. (Date de mise en vigueur: le 20 octobre 1960.) Liste des marchandises qui ne peuvent pas faire l´objet d´opérations de transit dans les conditions énoncées à l´article 2, alinéa 1. (numéros du tarif des droits d´entrée.) A.  Positions tarifaire à supprimer : 03.01 b 1 04.03 06.01 a 06.03 a 3 27.06 41.01 a 74.01 d et e 76.01 b 78.01 a et b B.  Position tarifaire à ajouter : 73.16 a 2 B 1372 Avis.  Convention entre le Grand-Duché de Luxembourg et la République Fédérale d´Allemagne tendant à éviter les doubles impositions et à établir des règles d´assistance administrative réciproque en matière d´impôts sur le revenu et sur la fortune et en matière d´impôt commercial et d´impôt foncier, signée à Luxembourg, le 23 août 1958. (Mémorial 1959, p. 1075 ; et 1960, p. 806.) Sur la base de l´article 26, alinéa 3 de la Convention ci-dessus, les autorités compétentes des deux pays ont rectifié le texte de l´article 20 en remplaçant dans chacun des alinéas 3 et 5 le terme « letztgenannten » par celui de « erstgenannten ». Luxembourg, le 12 octobre 1960. Le Ministre des Affaires Etrangères, Eugène Schaus. Avis.  Jury d´examen.  L´examen oral de M. Guy Crauser, candidat à l´examen de la candidature en droit, est reporté au vendredi, 21 octobre 1960, à 15 heures.  10 octobre 1960. Avis.  Institut d´enseignement technique.  Par arrêté grand-ducal du 26 septembre 1960, Monsieur Camille Lebeau, aspirant-professeur-ingénieur diplômé à l´Ecole Technique, a été nommé aux fonctions de professeur-ingénieur diplômé à la même école.  27 septembre 1960. Avis.  Institut d´enseignement technique.  Par arrêté grand-ducal du 17 août 1960, Messieurs Ferdinand Hilbert et Marcel Schmit, aspirants-professeurs d´enseignement professionnel à l´Ecole des Arts et Métiers, ont été nommés aux fonctions de professeur d´enseignement professionnel à la même école.  22 août 1960. Avis.  Indigénat.  Par déclaration d´option faite le 17 novembre 1955 devant l´officier de l´état. civil de la commune de Luxembourg, en conformité de l´art. 19,3 de la loi du 9 mars 1940, la dame Negri Marie-Clorinda, épouse Pleimling Jean-Joseph, née le 14 avril 1929 à Dudelange, demeurant à Luxembourg, a acquis la qualité de Luxembourgeoise. Cette déclaration sort ses effets trois jours francs après la présente publication.  Par déclaration d´option faite le 29 mai 1958 devant l´officier de l´état civil de la commune de Luxembourg, en conformité de l´art. 19,1 de la loi du 9 mars 1940, le sieur Dahm Robert Jules, né le 9 mai 1940 à Luxembourg, demeurant à Luxembourg, a acquis la qualité de Luxembourgeois. Cette déclaration sort ses effets trois jours francs après la présente publication.  Par déclaration d´option faite le 10 juillet 1959 devant l´officier de l´état civil de la commune de Luxembourg, en conformité de l´art. 19,3 de la loi du 9 mars 1940, la dame Baumgartner Annette-Yvonne, épouse Linden Albert-Paul, née le 20 novembre 1936 à Krautwiller/France, demeurant à Luxembourg, a acquis la qualité de Luxembourgeoise. Cette déclaration sort ses effets trois jours francs après le présente publication.  Par déclaration d´option faite le 24 août 1959 devant l´officier de l´état civil de la commune de Luxembourg, en conformité de l´art. 19,3 de la loi du 9 mars 1940, la dame Fiabane Lina, épouse Nimax GustaveAlfred, née le 10 juin 1938 à Ernzen, demeurant à Luxembourg, a acquis la qualité de Luxembourgeoise. Cette déclaration sort ses effets trois jours francs après la présente publication.  Par déclaration d´option faite le 15 avril 1960 devant l´officier de l´état civil de la commune de Mertert, en conformité de l´art. 19,3 de la loi du 9 mars 1940, la dame Kranz Hedwige-Thérèse, épouse Fries MarcelMathias-Georges, née le 13 mai 1937 à Neumagen/Allemagne, demeurant à Wasserbillig, a acquis la qualité de Luxembourgeoise. Cette déclaration sort ses effets trois jours francs après la présente publication. 1373 Avis.  Indigénat.  Par déclaration d´option faite le 25 juin 1957 devant l´officier de l´état civil de la commune d´Useldange, en conformité de l´art. 19,3 de la loi du 9 mars 1940, la dame Mans DorothéeMarguerite, épouse Fischbach Aloyse, née le 2 juillet 1927 à Obergeckler/Allemagne, demeurant à Everlange, a acquis la qualité de Luxembourgeoise. Cette déclaration sort ses effets trois jours francs après la présente publication.  Par déclaration d´option faite le 3 février 1960 devant l´officier de l´état civil de la commune de Mondercange, en conformité de l´art. 19,3 de la loi du 9 mars 1940, la dame Bohl Mathilde-Marguerite, épouse Scholtes Albert, née le 24 mars 1939 à Esch-sur-Alzette, demeurant à Mondercange, a acquis la qualité de Luxembourgeoise. Cette déclaration sort ses effets trois jours francs après la présente publication. Avis.  Association syndicale.  Par arrêté de M. le Ministre de l´Agriculture en date du 12 octobre 1960, l´association syndicale pour le drainage de prés et des terres de culture aux lieux-dits : « Heimeschgründchen », « Ob der Heid» et « Schoetzstall » à Noerdange dans la commune de Beckerich a été autorisée. Un exemplaire de l´arrêté ainsi qu´un double de l´acte d´association ont été déposés aux archives du Gouvernement et du secrétariat communal de Beckerich.  12 octobre 1960. VILLE DE LUXEMBOURG. Emprunt de francs 50.000.000,  à 4% de 1947.  Tirage du 10 octobre 1960. Titres remboursables le 1 er décembre 1960. Litt. A. francs 5.000,  nominal les 352 obligations portant les Nos 11, 33, 38, 85, 93, 95, 123, 139, 189, 194, 245, 267, 284, 303, 312, 323, 331, 403, 479, 481, 490, 496, 579, 603, 617, 625, 660, 665, 683, 706, 710, 716, 718, 735, 737, 786, 831, 855, 884, 899, 925, 1000, 1066,, 1074, 1081, 1084, 1110, 1117, 1138, 1167, 1194, 1218, 1281, 1286, 1311, 1342, 1373, 139, 1411, 1423, 1425, 1474, 1492, 1503, 1586, 1619, 1622, 1625, 1662, 1697, 1705, 1724, 1772, 1812, 1895, 1925, 1928, 1966, 1995, 2003, 2054, 2056, 2079, 2084, 2089, 2108, 2112, 2239, 2270, 2278, 2333, 2381, 2423, 2440, 2443, 2519, 2529, 2558, 2585, 2633, 2715, 2738, 2740, 2743, 2746, 2771, 2806, 2842, 2859, 2888, 2899, 2917, 3050, 3054, 3058, 3077, 3092, 3105, 3177, 3182, 3202, 3206, 3217, 3232, 3246, 3289, 3322, 3332, 3343, 3379, 3397, 3403, 3404, 3421, 3435, 3465, 3477, 3497, 3536, 3566, 3568, 3585, 3586, 3604, 3605, 3622, 3660, 3708, 3789, 3792, 3806, 3808, 3815, 3831, 3842, 3844, 3918, 3919, 3975, 3982, 3985, 3994, 4003, 4031, 4047, 4052, 4065, 4095, 4128, 4152. 4159, 4206, 4225, 4236, 4251, 4277, 4339, 4341, 4394, 4395, 4446, 4477, 4595, 4605, 4620, 4637, 4643, 4645, 4646, 4662, 4679, 4760, 4809, 4839, 4999, 5017, 5035, 5051, 5061, 5071, 5100, 5124, 5190, 5253, 5266, 5271, 5324, 5396, 5425, 5451, 5489, 5497, 5515, 5568, 5594, 5604, 5670, 5672, 5684, 5688, 5698, 5728, 5777, 5796, 5824, 5827, 5856, 5883, 5898, 5945, 5986, 6015, 6022, 6043, 6045, 6079, 6131, 6217, 6229, 6245, 6283, 6339, 6344, 6369, 6385, 6431, 6445, 6551, 6553, 6582, 6620, 6627, 6696, 6774, 6779, 6783, 6789, 6813, 6840, 6898, 6915, 6957, 6975, 6978, 6991, 7018, 7034, 7043, 7050, 7060, 7105, 7115, 7160, 7173, 7291, 7294, 7347, 7355, 7386, 7394, 7424, 7466, 7514, 7532, 7542, 7584, 7593, 7626, 7630, 7637, 7674, 7715, 7725, 7735, 7848, 7868, 8005, 8044, 8070, 8154, 8188, 8230, 8234, 8235, 8252, 8276, 8278, 8279, 8290, 8304, 8330, 8412, 8415, 8419, 8436, 8447, 8448, 8472, 8483, 8497, 8527, 8535, 8538, 8566, 8574, 8610, 8613, 8622, 8648, 8687, 8755, 8762, 8764, 8777, 8805, 8819, 8859, 8869, 8870, 8872, 8884, 8897, 8916, 8929, 9013, 9027, 9043, 9060, 9074, 9108, 9115, 9145. 1374 Litt. B. francs 1.000,  nominal les 163 obligations portant les Nos 10, 46, 47, 57, 75, 113, 129, 172, 185, 206, 213, 235, 299, 344, 346, 366, 378, 426, 450, 460, 483, 503, 525, 534, 536, 710, 720, 744, 772, 778, 809, 810, 830, 834, 914, 969, 977, 978, 1037, 1051, 1077, 1116, 1181, 1196, 1236, 1237, 1363, 1401, 1413, 1416, 1423, 1424, 1478, 1492, 1521, 1576, 1598, 1608, 1623, 1639, 1643, 1656, 1665, 1735, 1793, 1860, 1865, 1875, 1887, 1912, 1928, 1941, 1961, 1969, 1993, 1996, 2017, 2027, 2041, 2055, 2056, 2063, 2065, 2149, 2151, 2193, 2207, 2212, 2214, 2225, 2239, 2254, 2279, 2292, 2318, 2330, 2383, 2401, 2420, 2458, 2537, 2590, 2661, 2673, 2676, 2724, 2738, 2760, 2835, 2891, 2908, 2922, 2934, 2944, 2995, 3022, 3063, 3081, 3113, 3122, 3128, 3164, 3186, 3204, 3238, 3285, 3288, 3292, 3320, 3336, 3338, 3346, 3404, 3431, 3441, 3462, 3540, 3545, 3566, 3567, 3641, 3647, 3660, 3688, 3700, 3703, 3711, 3762, 3794, 3814, 3821, 3873, 3904, 3916, 3928, 3980, 3996, 4015, 4020, 4032, 4072, 4087, 4088. Les intérêts de ces obligations cesseront de courir à partir du 1er décembre 1960. Relevé des obligations sorties aux tirages précédents et non encore présentées au remboursement. Litt. A. francs 5.000,  nominal les 11 obligations portant les Nos 421, 1426, 3553, 4094, 4309, 5275, 5400, 6597, 6599, 7592, 9106. Litt. B. francs 1.000,  nominal les 20 obligations portant les Nos 576, 1474, 1583, 1780, 1782, 2404, 2410, 2439, 2457, 2462, 2762, 3060, 3147, 3175, 3575, 3597, 3740, 4143, 4171, 4206. Le remboursement se fera : 1° aux guichets de la Banque Internationale à Luxembourg et 2° aux guichets de la Banque Générale du Luxembourg. Luxembourg, le 10 octobre 1960. VILLE DE LUXEMBURG. Emprunt de francs 200.000.000,00 à 5% de 1958. Tirage du 6 octobre 1960. Titres remboursables le 1er décembre 1960. Litt. A. francs 1.000,  nominal les 61 obligations portant les Nos : 3, 4, 46, 70, 71, 222, 223, 224, 225, 226, 302, 377, 440, 446, 447, 448, 690, 691, 692, 693, 694, 695, 721, 722, 849, 850, 851, 852, 860, 861, 862, 863, 911, 912, 1027, 1028, 1029, 1133, 1143, 1144, 1184, 1188, 1246, 1247, 1248, 1249, 1294, 1295, 1296, 1297, 1298, 1299, 1433, 1501, 1563, 1579, 1713, 1714, 1741, 1759, 1820. Litt. B. francs 5.000,  nominal les 190 obligations portant les Nos : 14, 17, 217, 282, 283, 284, 285, 286, 293, 294, 295, 296, 393, 394, 395, 396, 500, 504, 505, 563, 781, 782, 783, 784, 785, 1067, 1107, 1115, 1146, 1504, 1505, 1610, 1647, 1648, 1649, 1668, 1669, 1670, 1671, 1711, 1712, 1713, 1714, 1715, 1716, 1718, 1721, 1722, 1723, 1724, 1727, 1788, 1809, 1810, 1812, 1822, 1824, 1825, 1826, 1827, 2121, 2205, 2206, 2209, 2210, 2228, 2251, 2252, 2495, 2496, 2497, 2641, 2763, 2765, 2766, 2770, 2771, 2775, 2776, 2777, 2832, 2833, 2834, 2835, 2836, 2837, 2838, 2902, 2903, 3026, 3130, 3131, 3132, 3133, 3134, 3135, 3136, 3137, 3138, 3139, 3140, 3141, 3142, 3143, 3148, 3149, 3150, 3151, 3152, 3153, 3154, 3155, 3351, 3354, 3355, 3356, 3357, 3358, 3359, 3360, 3361, 3545, 3598, 3601, 3602, 3603, 3604, 3605, 3799, 3814, 3971, 3974, 4002, 4090, 4091, 4092, 4093, 4094, 4170, 4245, 4246, 4247, 4300, 4344, 4450, 4451, 4452, 4453, 4454, 4497, 4501, 4705 4706, 4756, 4798, 4861, 5302, 5303, 5304, 5305, 5306, 5307, 5308, 5309, 5310, 5312, 5313, 5323, 5324, 5325, 5326, 5327, 5339, 5330, 5331, 5332, 5333, 5348, 5349, 5403, 5404, 5405, 5503, 5675, 5676, 5677, 5742, 5982, 5988, 5989. 1375 Litt. C. francs 10.000,  nominal les 279 obligations portant les Nos : 1, 190, 191, 192, 193, 194, 197, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 207, 210, 211, 212, 213,j214, 229, 260, 261, 319, 320, 321, 322, 383, 409, 410, 1155, 1156, 1197, 1428, 1432, 1433, 1434, 1466, 1772, 1775, 1777, 1778, 1779, 1780, 1816, 1817, 1818, 1839, 1840, 1841, 1865, 1866, 1867, 1868, 1881, 1887, 1888, 1889, 1890, 1891, 1892, 1906, 1907, 1913, 1914, 1915, 1916, 1921, 1930, 1937, 1938, 1939, 1940, 2070, 2071, 2072, 2073, 2252, 2253, 2254, 2290, 2291, 2292, 2297, 2298, 2355, 2356, 2357, 2358, 2359, 2398, 2399, 2400, 2401, 2403, 2404, 2405, 2406, 2407, 2408, 2417, 2547, 2548, 2549, 2550, 2571, 2572, 2573, 2580, 2581, 2686, 2687, 2688, 2767, 2768, 2793, 2799, 2805, 2810, 2839, 2840, 2841, 2843, 2928, 2997, 3234, 3235, 3289, 3290, 3292, 3320, 3321, 3395, 3415, 3417, 3428, 3432, 3433, 3435, 3436, 3437, 3438, 3557, 3708, 3709, 3710, 3715, 3717, 3718, 3720, 3744, 4888, 4889, 4947, 4948, 4949, 4956, 4957, 4958, 4960, 4961, 4966, 4973, 4974, 4991, 4992, 5001, 5002, 5017, 5022, 5034, 5035, 5036, 5058, 5059, 5062, 5156, 5251, 5254, 5454, 5680, 5879, 5880, 5881, 5882, 5896, 5899, 5900, 6054, 6062, 6063, 6064, 6065, 6066, 6067, 6068, 6069, 6070, 6071, 6072, 6223, 6279, 6309, 6311, 6312, 6362, 6418, 6502, 6503, 6504, 6505, 6506, 6507, 6512, 6513, 6514, 6540, 6571, 6578, 6579, 6580, 7006, 7026, 7027, 7028, 7029, 7033, 7074, 7075, 7148, 7169, 7180, 7182, 7184, 7185, 7186, 7194, 7260, 7266, 7377, 7388, 7413, 7436, 7437, 7438, 7439, 7448, 7528, 6724, 7625, 7632, 7701, 7702, 7703, 7704, 7782, 7783, 7786, 7794, 7861, 7886, 7887, 7899, 7901, 7908, 7942, 7943, 8608, 8609, 8610, 8611, 8612, 8613, 8614, 8616, 8617, 8618, 8619. Litt. D. francs 50.000,  nominal les 51 obligations portant les Nos : 4, 7, 54, 65, 66, 153, 178, 180, 202, 221, 235, 237, 346, 351, 387, 418, 481, 522, 551, 577, 595, 605,» 621, 622, 632, 648, 716, 772, 801, 826, 886, 945, 973, 975, 1050, 1093, 1115, 1155, 1175, 1178, 1201, 1223, 1248, 1251, 1345, 1347, 1435, 1437, 1444, 1471, 1600. Les intérêts de ces obligations cesseront de courir à partir du 1er décembre 1960. Relevé des obligations sorties au tirage précédent et non encore présentées au remboursement. Litt. A. francs 1.000, nominal les 4 obligations portant les Nos : 41, 375, 916, 917. Litt. B. francs 5.000, nominal l´obligation portant le N° : 2363. Litt. C. francs 10.000, nominal les 4 obligations portant les Nos : 80, 81, 649, 6187. Le Remboursement se fera : 1° aux guichets de la Banque Générale du Luxembourg à Luxembourg et 2° aux guichets de la Banque Internationale à Luxembourg. Luxembourg, le 6 octobre 1960. Avis.  Associations syndicales libres.  En conformité de l´art. 6 de la loi du 28 décembre 1883, les associations syndicales libres

  1. a)pour le drainage de prés au lieu-dit « in Lay »,
  2. b)pour l´installation d´une conduite d´eau dans les parcs à bétail au lieu-dit « im Altengart » à Holzthum, ont déposé un double de l´acte d´association au Gouvernement et au secrétariat communal de Consthum.  11 octobre 1960. 1376 ASSURANCE-ACCIDENTS AGRICOLE ET FORESTIERE. Relevé des délégués nommés pour la période du 1er janvier 1961 au 31 décembre 1964 conformément aux dispositions de l´arrêté grand-ducal du 4 avril 1927 ayant pour objet la nomination des divers délégués en matière d´assurance-accidents agricole et forestière. Canton de Capellen. Délégués suppléants : Délégués effectifs : MM. Metzler Joseph, ouvrier agricole, Bascharage ; Flammang Jules, ouvrier agricole, Clemency ; Zeihen Jean-Pierre, ouvrier agricole, Sprinckange (Dippach); Kirps Dominique, ouvrier forestier, Hobscheid ; Zbinden Michel, ouvrier agricole, Kehlen ; Gengler Joseph, aide-cultivateur, Kœrich ; Heuschling Michel, jardinier paysagiste, Kopstal ; Letsch Nicolas, ouvrier agricole, Mamer ; Kaufmann Emile, aide-cultivateur, Septfontaines ; Weicherding Nicolas, ouvrier agricole, Steinfort. MM. Backes Joseph, ouvrier agricole, Bascharage ; Baeyens André, ouvrier agricole, Clemency ; Bissener Jean, ouvrier agricole, Sprinckange (Dippach) ; Weyland Joseph, ouvrier forestier, Eischen ; Kapp Michel, ouvrier agricole, Nospelt (Kehlen) ; Bemtgen Jean, ouvrier agricole, Gœblange(Kœrich); Junck Théodore, bûcheron e.r., Bridel (Kopstal) ; Maar Michel, ouvrier agricole, Mamer ; Lippert Aloyse, aide cultivateur, Greisch (Septfontaines) ; Bartoli Marcel, ouvrier agricole, Hagen (Steinfort). Canton de Clervaux. Délégués effectifs : MM. Houschette Corneille, ouvrier agricole, Boxhorn (Asselborn) ; Glesener Mathieu, domestique agricole, Bœvange ; Thein Thomas, ouvrier agricole, Weicherdange (Clervaux) ; Heischbourg Jean, journalier, Holzthum (Consthum); Diederich Eugène, ouvrier agricole, Hoffelt (Hachiville) ; Scholtes Mathias, journalier, Heinerscheid ; Schmitz Martin, ouvrier agricole, Hosingen ; Blackes Jean-Pierre, ouvrier agricole, Siebenaler (Munshausen) ; Rassel Armand-Antoine, ouvrier agricole, Basbellain (Troisvierges) ; Dichter Jean, ouvrier forestier, Weiswampach. Délégués suppléants : MM. Thill Hubert, ouvrier agricole, Sassel (Asselborn) ; Cannels Mathieu, domestique agricole, Troine (Bœvange) ; Bruck Nicolas, ouvrier agricole, Eselborn, (Clervaux); Schrœder Guillaume, ouvrier agricole, Consthum ; Graff Mathias, ouvrier agricole, Hachiville ; Hastedt Emile, bûcheron-cultivateur, Heinerscheid ; Michelau Grégoire, ouvrier agricole, Neidhausen (Hosingen) ; Majerus Guillaume, ouvrier agricole, Munshausen ; Tholl Robert, ouvrier agricole, Hautbellain (Troisvierges) ; Flick Nicolas, ouvrier forestier, Weiswampach. 1377 Canton de Diekirch. Délégués effectifs : MM. Fohl Adolphe, ouvrier bûcheron, Bastendorf ; Brebsom Emile, cultivateur, Bettendorf ; Glaesener René, cultivateur, Bourscheid ; Ornes Jean-Baptiste, dit Jemp, ouvrier forestier, Diekirch ; Schuller Robert, ouvrier forestier, Hossenberg (Ermsdorf) ; Weydert Victor, ouvrier agricole, Erpeldange ; Kirchen Jean, bûcheron, Ettelbruck ; Kneip Michel, ouvrier agricole, Niederfeulen (Feulen) ; Wagener Jean, ouvrier forestier, Medernach ; Marso Charles, cultivateur, Mertzig ; Atten Aloyse, ouvrier forestier, Hœsdorf (Reisdorf) ; Wolff Louis, ouvrier communal, Schieren. Délégués suppléants : MM. Weber Jean, ouvrier agricole, Landscheid (Bastendorf) ; Wies François, cultivateur, Bettendorf ; Mailliet Nicolas, cultivateur, Kehmen (Bourscheid); Meder Jean-Pierre, dit Joseph, ouvrier jardinier, Diekirch ; WelterMathias, ouvrier agricole, Stegen (Ermsdorf) ; Majerus François, ouvrier agricole, Erpeldange ; Posing Léon, ouvrier bûcheron, Ettelbruck ; Kugener Albert, ouvrier agricole, Oberfeulen (Feulen) ; Olinger Pierre (Weber), ouvrier forestier, Medernach; Rick Joseph, cultivateur, Mertzig ; Brimmer Charles, ouvrier agricole, Bigelbach (Reisdorf) ; Stirn Jean, ouvrier agricole, Schieren. Canton d´Echternach. Délégués suppléants : Délégués effectifs : MM. Brisbois Pierre, ouvrier agricole, Beaufort ; Hilger Jean-Pierre, ouvrier agricole, Kobenbour (Bech) ; Barthels Mathias, ouvrier agricole, Berdorf ; Neu Joseph, ouvrier forestier, Kriespelt (Consdorf); Wohl Jean Georges, ouvrier forestier, Echternach ; Clemens Pierre, ouvrier, Born (Mompach) ; Girst Johny, ouvrier agricole, Steinheim (Rosport) ; Baum Jean-Pierre, ouvrier forestier, Christnach (Waldbillig). MM. .......................................................... Peffer Edouard, ouvrier agricole, Bech ; Eiffes Albert, bûcheron, Berdorf ; Bartz Henri, ouvrier forestier, Wolper (Consdorf) ; Prim Jean-Pierre, ouvrier forestier communal, Echternach ; Classen Jean-Pierre (Roob), ouvrier, Born ; Kinnen Emile, ouvrier agricole, Osweiler (Rosport) ; Dahm Jean-Pierre, ouvrier forestier, Christnach (Waldbillig). Canton d´Esch-sur-Alzette. Délégués effectifs : MM. Watry Christophe, ouvrier agricole, Abweiler (Bettembourg) ; Jaminet Marcel, garde-forestier, Differdange ; Braun René, jardinier communal, Esch-s.-Alzette ; Délégués suppléants : MM. Barthel Albert, ouvrier agricole, Bettembourg ; Zahles Marcel, jardinier, Differdange ; Freymann Henri, jardinier communal, Esch-s.-Alz ; 1378 Canton d´Esch-sur-Alzette (suite). Délégués effectifs : MM. Krier Jean, ouvrier agricole, Frisange ; Trausch Joseph, ouvrier agricole, Tétange (Kayl) ; Loess Jean-Pierre, journalier, Leudelange ; Weimerskirch Pierre, ouvrier agricole, Mondercange ; Ludovicy Paul, ouvrier forestier, Rodange (Pétange); Dewald Henri, ouvrier agricole, Reckange/Mess ; Hilbert François, ouvrier agricole, Peppange (Rœser) ; Dichter Mathias, gérant fermier, Rumelange ; Daman Mathias, domestique, Ehlerange (Sanem). Délégués suppléants : MM. Hirtz Ferdinand, ouvrier agricole, Aspelt ( Frisange); Schon Nicolas, ouvrier agricole, Kayl ; Fonck Dominique, journalier, Leudelange ; Schmit Aloyse, ouvrier agricole, Pontpierre (Mondercange) ; Hachtel Henri, ouvrier agricole, Rodange (Pétange); Molitor Jean-Pierre, ouvrier agricole, (Reckange/ Mess) ; Liefrig Robert, ouvrier agricole, Rœser ; Hoffmann Mathias, dit Paul, jardinier communal, Rumelange ; Majerus Mathias, domestique, Soleuvre (Sanem). Canton de Grevenmacher. Délégués effectifs : MM. Gœrgen Jean-Pierre, ouvrier agricole, Mensdorf (Betzdorf) ; Medinger Nicolas, ouvrier bûcheron, Biwer ; Schmit Pierre, ouvrier forestier, Niederdonven (Flaxweiler) ; Felten Charles (Kohmes), ouvrier viticole, Grevenmacher ; Becker Guillaume, ouvrier forestier, Eisenborn (Junglinster) ; Sauber Mathias, ouvrier agricole, Berbourg (Manternach) ; Reitz Nicolas, ouvrier forestier, Wasserbillig (Mertert) ; Hilger Emile, ouvrier forestier, Gonderange (Rodenbourg) ; Konert Nicolas, ouvrier agricole, Wormeldange. Délégués suppléants : MM. Haas Pierre, ouvrier agricole, Betzdorf ; Rock Antoine, ouvrier, Beyren (Flaxweiler) ; Weyer Nicolas, ouvrier viticole, Grevenmacher ; Wirtz Eugène, ouvrier forestier ,Eisenborn (Junglinster) ; Assa Charles, ouvrier agricole et forestier, Berbourg (Manternach) ; Maes Mathias, ouvrier forestier, Wasserbillig (Mertert) ; Greiveldinger Paul, ouvrier agricole, Ehnen (Wormel- dange). 1379 Canton de Luxembourg. Délégués suppléants : Délégués effectifs : MM. Strasser Mathias, journalier, Bertrange ; Wahl René, ouvrier agricole, Contern ; Dresch Martin, ouvrier agricole, Itzig (Hesperange) ; Lentz Georges, ouvrier du parc Strassen (Luxembg.); Schneider Henri, ouvrier de l´Etat, Niederanven ; Paulus Mathias, ouvrier agricole, Sandweiler ; Wengler Jean-Pierre, ouvrier agricole, Schuttrange; Apel Nicolas, ouvrier agricole, Strassen. MM. Schmit Nicolas, journalier, Bertrange ; Wilwert Eugène, ouvrier agricole, Moutfort (Contern) Mohr Louis Gustave, dit Victor, ouvrier forestier, Fentange (Hesperange) ; Kreitz René, ouvrier du parc, Luxembourg ; Bicheler Joseph, ouvrier agricole, Ernster (Niederanven); Muller Michel, ouvrier agricole, Sandweiler ; Olinger Céline, ouvrière agricole, Munsbach (Schuttrange) ; Hilger Nicolas, ouvrier agricole, Strassen. Canton de Mersch. Délégués effectifs : MM. Weis Léopold, garde-forestier, Colmar-Berg (Berg) ; Regenwetter Jean-Baptiste, ouvrier forestier, Bissen; Steimens Joseph, ouvrier agricole, Bill (Bœvange) ; Kayser Georges, dit Jacques, ouvrier forestier, Fischbach ; Schaaf Théodore, ouvrier forestier, Heffingen ; Feltgen Joseph, ouvrier forestier, Larochette ; Conrardy Nicolas, domestique, Rashof (Lorentzweiler) ; Kremer Henri, bûcheron, Mersch ; Keiser Félix, cultivateur et journalier, Oberglabach (Nommern) ; Ewert Aloyse, ouvrier forestier, Tuntange. Délégués suppléants : MM. Wolff Jean-Léon, garde-forestier, Colmar-Berg (Berg) ; Nilles Nicolas, ouvrier forestier, Useldange (Bissen); Klein Arthur, ouvrier forestier, Bœvange/Attert ; Weyland Albert, ouvrier forestier, Fischbach ; Greischer Théodore, ouvrier forestier, Heffingen ; Schrantz Pierre, ouvrier agricole, Weydert (Larochette) ; Brosius Victor, bûcheron, Helmdange (Lorentzweiler) ; Kleber Jean, bûcheron, Reckange (Mersch) ; Schmit Nicolas, ouvrier, Cruchten (Nommern) ; Biehl François, ouvrier agricole, Ansembourg (Tuntange). 1380 Canton de Redange. Délégués effectifs : MM. Schartz Jean, journalier, Arsdorf ; Hoss Jean-Pierre, ouvrier forestier, Hovelange (Beckerich) ; Schwind Alex, ouvrier forestier, Pratz (Bettborn) ; Rausch Nicolas (Olinger), ouvrier forestier, Bigonville ; Lieffrig Jean-Pierre, ouvrier, Ell ; Wiance Nicolas, ouvrier agricole, Folschette ; Schon Jacques, ouvrier agricole, Grosbous ; Belche Joseph, ouvrier, Holtz (Perlé) ; Weber Jean, ouvrier agricole, Reichlange (Redange); Schammo Jean-Pierre, ouvrier forestier, Saeul ; Jacoby Alphonse, ouvrier forestier, Rippweiler (Useldange) ; Délégués suppléants : MM. Lick Nicolas, journalier, Bilsdorf (Arsdorf) ; Schweicher Joseph, ouvrier agricole, Huttange (Beckerich) ; Conrardy Pierre, ouvrier agricole, Platen (Bettborn); Heinen Jean Nicolas, ouvrier, bûcheron, Bidonville ; Becker Michel, ouvrier, Roodt (Ell) ; Lucas Pierre, ouvrier bûcheron, Schwiedelbrouch (Folschette) ; Schartz Joseph, ouvrier forestier, Dellen (Grosbous); Koos Joseph, ouvrier, Holtz (Perlé) ; Sand Joseph, ouvrier forestier, Redange ; Delahamette Marcel, ouvrier agricole, Rippweiler Reuter Jean, ouvrier, Grosbous (Vichten); Lucas Pierre, ouvrier bûcheron, Buschrodt (Wahl). (Useldange) ; Rasqué Jean-Pierre, ouvrier agricole, Vichten ; Koenig Joseph, ouvrier agricole, Heispelt (Wahl). Canton de Remich. Délégués effectifs : MM. Thorn Charles, ouvrier agricole, Erpeldange (Bous) ; Peters Jean-Pierre, domestique, Emerange (Bur- merange) ; Gœdert Edmond, journalier, Dalheim ; Besch Michel, ouvrier agricole, Canach (Lenningen); Schuster René, ouvrier agricole, Altwies (Mondorf) ; Kieffer Eugène, ouvrier viticole, Remerschen ; Pauly Willy, chef-ouvrier, Remich ; Gœtzinger Arnould, ouvrier viticole, Greiveldange Délégués suppléants : MM. Jean, ouvrier agricole, Heisburgerhof (Bous) ; Belge Théodore, domestique, Emerange (Burmerange); Fehlen Pierre, journalier, Dalheim ; Kail Roger, ouvrier agricole, Canach (Lenningen) ; Muller Roger, ouvrier agricole, Altwies (Mondorf) ; Meiers Edouard, ouvrier viticole, Wintrange (Remerschen) ; Thein François, ouvrier viticole, Remich ; Bohler René, ouvrier agricole, Stadtbredimus ; Thillmann (Stadtbredimus) ; Lang Michel, ouvrier agricole, Trintange (Wald- bredimus) ; Fonck Prosper, ouvrier agricole, Wellenstein. Seffer Charles, ouvrier agricole, Ersange (Wald- bredimus). 1381 Canton de Vianden. Délégués effectifs : MM. Wolter Robert, ouvrier agricole, Gralingen (Putscheid) ; Schaul Jean, crédirentier, Vianden. Délégués suppléants : MM. Meier Jean, ouvrier agricole, Bivels (Putscheid) ; Herrmann Michel, ouvrier forestier, Vianden. Canton de Wiltz. Délégués suppléants : Délégués effectifs : MM. Bausch Jean, ouvrier agricole, Boulaide ; Kintzinger Jean, ouvrier forestier, Esch-s.-Sûre ; Schlimm Mathias, journalier, Eschweiler ; Marteng Pierre, ouvrier forestier, Harlange ; Leyder Thomas, ouvrier agricole, Eschdorf ( Heiderscheid) ; Schrœder Théodore, ouvrier, Bavigne (Mecher) ; Huberty Guillaume, ouvrier agricole, Bonnal (Neunhausen) ; Merkes Henri, ouvrier agricole, Oberwampach ; Esch Nicolas, ouvrier forestier, Wiltz ; Schmit François, ouvrier, Wilwerwiltz ; Zeien Edouard, aide-agricole, Doncols (Winseler). MM. Gratias Nicolas, ouvrier agricole, Boulaide ; Flesch Jean, ouvrier forestier, Esch-sur-Sûre ; Bernard Nicolas, journalier, Knaphoscheid (Eschweiler) ; Sabus Raymond, ouvrier agricole, Tarchamps (Harlange) ; Bock Jean, ouvrier agricole, Tadler (Heiderscheid) ; Meylender Joseph-Jean, ouvrier, Bavigne (Mecher) ; Offermann Joseph, ouvrier agricole, Neunhausen ; Streitz Jean, domestique, Wiltz ; Glod Joseph, ouvrier agricole, Enscherange (Wilwerwiltz) ; Jacoby Jean-Pierre, aide-agricole, Pommerloch (Winseler). Avis.  Centres d´enseignement professionnel de l´Etat.  Par arrêté grand-ducal du 17 août 1960, Monsieur Pierre Wiseler, aspirant-instituteur d´enseignement général aux Centres d´enseignement professionnel de l´Etat, a été nommé aux fonctions d´instituteur d´enseignement général auxdits Centres.  22 août 1960. Avis.  Centres d´enseignement professionnel de l´Etat.  Par arrêté ministériel du 17 août 1960, Messieurs Théodore Michels et Louis Straus, aspirants-instructeurs aux Centres d´enseignement professionnel de l´Etat, ont été nommés aux fonctions d´instructeur auxdits Centres.  22 août 1960. Avis.  Association syndicale libre.  En conformité de l´art. 6 de la loi du 28 décembre 1883, l´association syndicale libre pour l´installation d´une conduite d´eau dans les parcs à bétail aux lieux-dits « auf dem Denneberg, unter dem Denneberg » à Alllinster a déposé un double de l´acte d´association au Gouvernement et an secrétariat communal de Junglinster.  11 octobre 1960. 1382 Avis.  Bourses d´études.  octobre 1960, savoir : Fondations. Les bourses d´études ci-après spécifiées sont vacantes à partir du 1 er Collateurs. Études à faire. Ayants droit. Aldringen. Le Ministre de l´Education NaLangues anciennes, avec Les parents du fondateur ; d´au- 1 tionale sur les propositions des continuation éventuelle au tres élèves. directeurs de l´Athénée et des Séminaire. Lycées classiques de Diekirch et d´Echternach. 600 Augustin.
  3. a)pour les parents : 1° Etudes secondaires Les parents du fondateur ; d´au- 2 L´Evêque, le Président du tri- dans le Grand-Duché. très élèves. bunal, le Bourgmestre de Luxembourg. 2° Etudes à l´Ecole norid. 1
  4. b)pour les étudiants non pa- male ou à tout autre étarents : blissement d´instruction du La Conférence des professeurs Grand-Duché ou de l´éde l´Athénée, tranger. 1500 Biver. 1200 Le Ministre de l´Education Na1° Etudes à l´Ecole nortionale. male d´instituteurs. 2° Etudes à l´Ecole normale d´institutrices. Elèves méritants. 1 500 Elèves méritantes. 1 500 Bodson. Le Ministre de l´Education Nationale sur l´avis des directeurs de l´Athénée et du Lycée de garçons de Luxembourg. Elève étudiant les mathématiques 1 500 Byrne Th. L´administration communale de Etudes aux écoles nor- Les parents de la fondatrice ; 1 la Ville de Luxembourg. males. d´autres élèves. 1200 Clément Hubert et Henriette Le Président du Conseil d´admi- Etudes à des écoles pro- Les membres du personnel de 1 nistration de l´Imprimerie Coopé- fessionnelles, des établisse- l´Imprimerie Coopérative luxemrative luxembourgeoise ; le Délégué ments d´enseignement moy- bourgeoise ou leurs enfants ; d´auofficiel du personnel de cette so- en ou des universités, la pré- tres jeunes personnes luxembourciété ; le Directeur de l´Ecole Pro- férence étant donnée aux geoises se destinant aux carrières fessionnelle de l´Etat d´Esch-sur- carrières d´imprimeurs, d´ar- indiquées. Alzette. tistes graphiques et de journalistes. 7500 Dupont Jacques. Le curé de Pfaffenthal. Etudes en mathématiques. Etudes en général. Les parents du fondateur. 1 900 Duren. Le Directeur de l´Athénée et Etudes en général au Les descendants des frères et 1 les deux plus anciens descendants Grand-Duché et à l´étranger soeurs du fondateur. des frères et soeurs du fondateur. 1500 Engelding. L´Evêque de Luxembourg, le Etudes gymnasiales et Les membres de la famille Engel- 1 directeur et l´aumônier de l´é- théologiques et, le cas éché- ding-Majerus. tablissement fréquenté par le po- ant, études commerciales stulant. ou industrielles. 1000 1383 Forschler. Le plus âgé des de Waha habi- Etudes à l´Ecole nor- Les parents de la fondatrice ; à 1 male d´institutrices de Lu- leur défaut les aspirantes-institutant le Grand-Duché. xembourg. trices d´Echternach de préférence à toutes autres. 1200 Freymann . Le directeur et l´aumônier de Etudes des langues an-
  5. a)les parents ;
  6. b)les paroissiens 1 l´Athénée et le chef de la famille ciennes ; études au Sémi- de Niederdonven, Mamer, Gredu fondateur, naire ou à l´Université, venmacher, Dudelange, Bofferdange. 500 Greiveldinger Le bourgmestre de Remich, Etudes à l´Institut d´Enl´instituteur de l´école primaire seignement Technique. supérieure de Remich et le directeur de l´Institut d´Enseignement Technique. 1 700 Etudes des langues an-
  7. a)Les parents du fondateur ;
  8. b)1 les élèves de Nommern ou d´Eschciennes à l´Athénée. sur-Alzette. 600 Hansen . Le Ministre de l´Education Na- Etudes aux écoles nor- Les parents du fondateur ; à 1 leur défaut d´autres élèves des tionale sur les propositions de la males. Ecoles normales. conférence des professeurs de l´école normale d´instituteurs resp. d´institutrices. 800 Heinen . Le Ministre de l´Education Nationale sur avis d´une commission composée du membre le plus âgé de la famille du fondateur, du bourgmestre et du premier échevin de la ville d´Ettelbruck. Heyart . Le Ministre de l´Education Na- Langues anciennes, avec
  9. a)les parents du fondateur ;
  10. b)tionale sur les propositions des continuation éventuelle au les paroissiens de Troisvierges. directeurs de l´Athénée et des Séminaire. Lycées classiques de Diekirch et d´Echternach. Haas . L´Evêque de Luxembourg. Les jeunes gens de Remich. 1 800 2 600 Heynen Th. Le propriétaire de la maison pa- Etudes humanitaires ou Les descendants légitimes des 1 frères du fondateur. ternelle à Everlange, le desser- professionnelles. vant de la paroisse d´Everlange, le bourgmestre de la commune d´Useldange. 500 Huguenin frères. Les directeurs et aumôniers de Etudes à l´Athénée ou au Les parents ; les descendants de 1 l´Athénée et du Lycée de garçons Lycée de garçons de Lu- Jacques Friedrich et de Philippe xembourg, section moderne. Clemen de Luxembourg. de Luxembourg. 800 Leclerc. Le Ministre qui a dans ses Fréquentation du cours Les élèves qui ont terminé avec 1 attributions l´institut d´enseigne- de ferronnerie artistique ou succès leur apprentissage à l´inment technique. de sculpture sur bois. stitut d´enseignement technique. 1000 Lesch-Weiler . Les directeurs de l´Athénée de Etudes gymnasiales ou
  11. a)Les parents du fondateur ;
  12. b)1 Luxembourg et des Lycées clas- théologiques, d´autres élèves. siques de Diekirch et d´Echternach. 600 Etudes en général. Les parents du fondateur. 1384 Malget . L´Evêque de Luxembourg et le curé de Bœvange (Clervaux). Les parents, les paroissiens de 1 Bœvange (Clerv.) Pintsch et Marnach. 500 Mersch Ant. Le chef du culte catholique à Etudes humanitaires et Les descendants des frères et 1 sœurs du fondateur. théologiques, Luxembourg, 500 Les descendants des trois frères 1 Etudes à un établissement d´enseignement secondaire du fondateur ; à leur défaut, des ou un pensionnat du Grand- élèves peu fortunés. Duché, à l´école normale ou au Séminaire de Luxembourg ou à une université. 11500 Michels. L´Evêque de Luxembourg. Etudes en général. Neuman Augustin . Les directeurs de l´Athénée et Etudes à l´Athénée de du Lycée classique de Diekirch Luxembourg ou aux Lyet l´administrateur des bourses cées classiques de Diekirch d´études. et d´Echternach. 1 500 Noblet. Etudes à l´Athénée de
  13. a)Les parents de la fondatrice ; 1 Le Bourgmestre et le premier
  14. b)à leur défaut un garçon capable Echevin de la Ville de Luxem- Luxembourg. de la maison des orphelins à Lubourg. xembourg. 600 Palen.
  15. a)pour les membres de la Etude des humanités ou
  16. a)Les parents du fondateur ;
  17. b)1 d´autres élèves méritants. famille : les deux plus proches de la théologie. parents du fondateur ;
  18. b)pour les non-parents : l´Evêque de Luxembourg. 1000 Penninger . Le Ministre de l´Education Na- Etudes des langues an-
  19. a)Les parents du fondateur ;
  20. b)1 tionale sur les propositions des ciennes, avec continuation les élèves originaires de la paroisse de Brandenbourg ou des environs directeurs de l´Athénée et des éventuelle au Séminaire. Lycées classiques de Diekirch et d´Echternach. 600 Pescatore . Le Collège échevinal de la Ville de Luxembourg. Les jeunes gens de la Ville de 1 Luxembourg ayant fait de bonnes études à l´Athénée. 1200 Pletschette . Le Ministre de l´Education Na- Etudes gymnasiales ou Un élève indigent et méritant de 1 la section gréco-latine du Lycée tionale sur avis des directeurs de universitaires. l´Athénée de Luxembourg, des classique de Diekirch. Lycées classiques de Diekirch et d´Echternach et de l´Administrateur-receveur des bourses d´études. 1300 Poncin. Les directeurs de l´Athénée et Etudes secondaires du Lycée classique de Diekirch supérieures. et l´Administrateur des bourses d´études. 1 1000 RauschFendius . Le Ministre de l´Education Nationale sur les propositions des directeurs de l´Athénée, du Lycée de garçons et du Lycée de jeunes filles de Luxembourg. Avant tous autres, les descen- 1 dants de M. Henri Rausch de Pratz. 600 Etudes universitaires. Etudes en général. et Les parents du fondateur. Les parents du fondateur. 1385 Les parents du fondateur. 1 400 Les parents du fondateur. 1 1800 Etudes à un gymnase Les parents du fondateur ; d´au- 1 ou au Pensionnat Sainte- tres élèves. Sophie. 1000 Schons.
  21. a)pour les parents :
  22. a)Les descendants des deux 1 Le bourgmestre de Wormeldange, l´échevin de la même com- études en général ou ap- sexes de Mathias Pundel et Jeanmune domicilié à Wormeldange prentissage d´un métier ; nette Schons ;
  23. b)les élèves nécessiteux du village de Wormeldange ; ou dans la localité la plus rap-
  24. b)pour les étrangers : prochée de la section chef-lieu et études à l´Athénée ou au
  25. c)d´autres élèves nécessiteux et le curé de Wormeldange. Séminaire de Luxembourg. distingués. 400 Seyler . Les bourgmestre et premier échevin de la Ville de Luxembourg. Les descendants des frères et 1 soeurs de la fondatrice. 2° Etudes à l´Athénée de id. 1 Luxembourg ou à la section moderne du Lycée de garçons de Luxembourg. 2000 Le Ministre de l´Education Na- Etudes des langues an-
  26. a)Les parents des fondateurs ; 1 Simonyb) d´autres élèves peu fortunés. Broncquart . tionale sur les propositions des ciennes. directeurs de l´Athénée et des Lycées classiques de Diekirch et d´Echternach. 400 Reiff. Le Ministre de l´Education Na- Etudes en général dans le pays et à l´étranger ; aptionale. prentissage d´un métier. Reisen. L´Evêque de Luxembourg. Schmitz. L´Evêque de Luxembourg. Etudes en général. 1° Etudes universitaires. 800 Toutsch . L´Evêque de Luxembourg et le curé de Weiswampach.
  27. a)Les descendants des sœurs 1 du fondateur ;
  28. b)les élèves méritants de la paroisse de Weiswampach. 700 Tynner . Le Ministre de l´Education Na- Etudes des langues an- Elèves de l´ancienne seigneurie 1 tionale sur les propositions des ciennes avec continuation de Hollenfels. directeurs de l´Athénée et des au Séminaire. Lycées classiques de Diekirch et d´Echternach. 500 Weinandy . Le Directeur de l´Athénée sur
  29. a)garçons ; études se- Les parents ; les paroissiens de 1 la proposition du curé de Bas- condaires et supérieures ; Basbellain.
  30. b)filles ; études prébellain. parant à la carrière de l´enseignement ou cours à l´Ecole d´accouchement. 3000 Wellenstein . Le collège échevinal de LuxemEtudes à l´Athénée ou au Les parents, les élèves du canton 1 Lycée de garçons (section de Grevenmacher. bourg. moderne) de Luxembourg. 500 Wester Daisy. Le bourgmestre de la ville de Etudes au Lycée de jeunes Jeunes filles du canton d´Esch- 1 Luxembourg et le Directeur du filles de Luxembourg. sur-Alzette. Lycée de jeunes filles de Luxembourg. 1200 Zeimes. L´Evêque de Luxembourg. Etudes en général. Etudes en général. Les parents ; les étudiants re- 1 commandables de Greiveldange. 600 1386 Les prétendants à la jouissance de ces bourses sont invités à faire parvenir leur demande au Ministère de l´Education Nationale, 12, rue du St. Esprit, à Luxembourg, pour le 15 novembre 1960 au plus tard. Les demandes indiqueront : 1° le fondateur ; 2° les nom, prénoms et domicile des postulants ; 3° la qualité en laquelle ils sollicitent la bourse ; 4° les études qu´ils comptent faire et l´établissement d´instruction qu´ils fréquentent. Les requêtes seront accompagnées du bulletin d´études de l´établissement fréquenté et de toutes les pièces propres à établir, soit la parenté avec l´auteur de la fondation, soit les autres titres donnant droit à la jouissance des bourses. Les postulants à titre de parenté sont tenus de joindre aux pièces prouvant leur filiation un arbre généalogique de leur famille. Les personnes qui désirent exercer le droit de collation des bourses Duren, Heinen et Palen sont invitées à en faire la demande avant le 15 novembre prochain et à envoyer au Ministère de l´Education Nationale à Luxembourg les pièces justificatives de leurs droits.  15 octobre 1960. Avis.  Indigénat.  Par déclaration d´option faite le 12 juillet 1959 devant l´officier de l´état civil de la commune de Bertrange, en conformité de l´art. 19,3 de la loi du 9 mars 1940, la dame Lion MadeleineElfriede, épouse Gerard Joseph, née le 1 er avril 1937 à Helfant/Allemagne, demeurant à Bertrange, a acquis la qualité de Luxembourgeoise. Cette déclaration sort ses effets trois jours francs après la présente publication.  Par déclaration d´option faite le 20 novembre 1959 devant l´officier de l´état civil de la commune de Rosport, en conformité de l´art. 19,1 de la loi du 9 mars 1940, la demoiselle Koster Marguerite-Marie, née le 3 mai 1940 à Echternach, demeurant à Rosport, a acquis la qualité de Luxembourgeoise. Cette déclaration sort ses effets trois jours francs après la présente publication.  Par déclaration d´option faite le 5 février 1960 devant l´officier de l´état civil de la commune de Schifflange, en conformité de l´art. 19,3 de la loi du 9 mars 1940, la dame Koster Thérèse-Anne, épouse Schneider Antoine-Henri, née le 3 juin 1939 à Oberbillig/Allemagne, demeurant à Schifflange, a acquis la qualité de Luxembourgeoise. Cette déclaration sort ses effets trois jours francs après la présente publication. Avis.  Le nombre-indice du coût de la vie établi conformément à l´arrêté grand-ducal du 30 octobre 1948 est de 132,28 au 1er octobre 1960, par rapport à la base 100 au 1er janvier 1948. Pour les six derniers mois les indices mensuels et les moyennes semestrielles s´établissent comme suit : Indice Moyenne du mois semestrielle Mai 1960 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130,72 131,05 131,10 Juin 1960 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131,94 131,11 Juillet 1960 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131,50 131,19 Août 1960 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131,51 131,53 Septembre 1960 . . . . . . . . . . . . . . . . . 132,64 131,77 Octobre 1960 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132,28  14 octobre 1960. Avis.  Administrations communales.  Par délibération du 13 septembre 1960, le Conseil communal de Feulen a décidé la fusion des sections de comptabilité en application de l´article 1er de la loi du 23 mai 1932 concernant la simplification des services communaux. Ladite délibération a été approuvée par décision de M. le Ministre de l´Intérieur en date du 13 octobre 1960.  14 octobre 1960. Imprimerie de la Cour Victor Buck. S. à r. l., Luxembourg

🔗 Vers la source officielle

Explication IA à partir du texte officiel de la loi. Indicatif, ne remplace pas un conseil juridique.