969 MEMORIAL MEMORIAL Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg Amtsblatt des Großherzogtums Luxemburg RECUEIL DE LEGISLATION A 1er juin 1972 N° 33 SOMMAIRE Règlement ministériel du 15 mai 1972 portant modification du règlement ministériel du 17 octobre 1966 fixant le tarif des médicaments tel qu´il a été modifié dans la suite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 970 Règlement grand-ducal du 26 mai 1972 autorisant les justices de paix à tenir des audiences dans les localités du ressort autres que celles où est fixé leur siège 979 Réglementation au tarif des droits d´entrée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 979 RECTIFICATIF : Au «SOMMAIRE» du Mémorial A N° 31 du 24 mai 1972 il y a lieu d´ajouter: Règlement grand-ducal du 12 mai 1972 concernant le contrôle médical des étrangers 948 970 Règlement ministériel du 15 mai 1972 portant modification du règlement ministériel du 17 octobre 1966 fixant le tarif des médicaments tel qu´il a été modifié dans la suite. Le Ministre de la Santé Publique, Vu l´article 36 de l´ordonnance royale grand-ducale du 12 octobre 1841, portant organisation du service médical; Vu le règlement ministériel du 17 octobre 1966, fixant le tarif des médicaments tel qu´il a été modifié dans la suite; Vu l´avis du Collège médical; Arrête: Art. 1er. A partir du 1er juin 1972, le tarif des médicaments est modifié suivant l´annexe du présent règlement. Art. 2. Le présent règlement sera publié au Mémorial. Luxembourg, le 15 mai 1972 Le Ministre de la Santé Publique, Madeleine Frieden-Kinnen ANNEXE § 8. Fixation des honoraires des pharmaciens Les honoraires de préparation et de remise des médicaments varient suivant la nature de l´opération
- a)Mélanges et liquides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13, fr.
- b)Dissolution. Pour la dissolution, soit d´un ou de plusieurs produits solides, soit d´un ou de plusieurs extraits dans un ou plusieurs liquides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26, fr.
- c)Trituration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35,- fr.
- d)Infusion, décoction, macération, digestion, saturation, émulsion, gelée . . . . . . . . . . . . . . . . . 45, fr Remarque I. Les honoraires précités ne se cumulent pas; l´honoraire alloué le plus élevé implique celui de toutes les autres manipulations précitées sous a, b, c, et d. Remarque II. Les honoraires sub a, b, c et d s´entendent pour des quantités jusqu´à 300 g; audelà de 300 g il est dû pour chaque 300 g ou fraction de 300 g un honoraire égal au quart de l´honoraire principal.
- e)Ampoules. Pour la préparation des cinq premières ampoules, quel qu´en soit le nombre 65, fr Chaque unité supplémentaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6, fr. Les prix de l´ampoule et de la boîte en carton sont facturés séparément.
- f)Evaporation. Jusqu´à 100 g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32, fr. Chaque 100 g ou fraction de 100 g supplémentaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6, fr.
- g)Filtration prescrite sur ordonnance médicale ainsi que pourles collyres . . . . . . . . . . . . . . 7, fr.
- h)Stérilisation (pour toute quantité) 1) par simple ébullition, chauffage ou flambage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40, fr. 2) à l´autoclave, par pasteurisation ou tyndallisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50, fr Ces honoraires comprennent la filtration.
- i)Electuaires et pâtes à usage interne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40, fr.
- k)Emplâtres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32, fr.
- l)Mélanges 1) Mélanges de drogues pour thés composés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20, fr. 2) Mélange et trituration d´une poudre jusqu´à 100 grammes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25, fr. pour chaque 100 g ou fraction de 100 g supplémentaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7, fr. 971
- m)Paquets et cachets: Pour diviser des poudres en paquets ou cachets, par unité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3, fr. Pour des paquets de 2 g et plus, par unité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7, fr. Minimum de l´indemnité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15, fr. Pour diviser et confectionner une substance médicamenteuse en gélules, par gélule . . . . 5, fr. Le prix des gélules est facturé séparément. Minimum de l´indemnité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25, fr.
- n)Pilules, granules: Pour les 30 premières unités quel qu´en soit le nombre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60, fr. par 10 unités supplémentaires, ou fraction de 10 unités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7, fr. Pilules de plus de deux grammes (bols), les 30 premières unités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60, . fr. par 10 unités supplémentaires ou fraction de 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7, fr. Pilules vétérinaires, les 6 premières . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60, fr. chaque unité supplémentaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7, fr La préparation, la division de la masse et la poudre à saupoudrer sont comprises dans ces honoraires
- o)Enrobages: Les 30 premières unités, quel qu´en soit le nombre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35, fr par 10 unités supplémentaires ou fraction de 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7, fr
- p)Pommades et pâtes à usage externe: jusqu´à 100 g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55, fr. au delà de 100 g, pour chaque 100 g ou fraction de 100 g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15, fr. Mise en tubes (valeur du tube non comprise) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15, fr.
- q)Suppositoires, ovules, bougies: Pour les 3 premières unités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50, fr. chaque unité supplémentaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7, fr. La préparation et la division de la masse sont comprises dans cet honoraire.
- r)Pour la dispensation des drogues et substances médicinales ne nécessitint pas d´opération 7, fr. L´honoraire de dispensation n´est pourtant pas à porter en compte pour la vente à charge de l´Etat, des communes, des oeuvres de prévoyance sociale et d´assistance publique, à moins qu´il ne s´agisse de venena et de separanda destinés à l´usage interne.
- s)Stupéfiants. Pour la délivrance d´un médicament considéré comme engendrant la toxicomanie, le pharmacien est autorisé à porter en compte un honoraire spécial net de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7, fr. 972 Liste des Prix de Vente Groupe Désignation g Fr. III II III III II II II III III II III II II II III III III II II II II III II II II II III I II III III III III III III III III III III III III III Acidum aceticum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . chromicum purissimum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . tannicum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . undecylenicum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aethylium para-aminobenzoicum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aethylmorphinum hydrochloricum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Alumina hydrata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ammonium bromatum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . carbonicum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Anaesthesinum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aqua hamamelidis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Argentum colloïdale (Collargol) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . proteïnicum (Protargol) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Barium cloratum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bismutum subcarbonicum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . subgallicum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . subsalicylicum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bromoformium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bulbus scillae . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Camphora monobromata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Chloramphenicolum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cholesterinum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Codeinum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . phosphoricum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Diaethylamidum nicotinicum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Extractum aloes siccum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . hamamelidis fluidum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . opii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . strychnisiccum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ferrum sesquichloratum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Flores acaciae . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cyani . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . crataegi oxyacanthae . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . humuli lupuli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . lamii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . spiraeae ulmariae . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . stoechados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . violae odoratae . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Flores primulae . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Folia boldo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . bucco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . rubi fructicosi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 1, 0,80 1, 0,80 0,90 0,60 5,50 3, 0,80 0,80 0,40 2,60 7,70 2,10 2,50 2, 2,40 0,80 2, 2,60 5,20 2,60 7, 5,30 1,30 5,50 9, 1,80 1,60 2,20 2,80 9, 3,20 3,60 15,20 1,80 2,80 10, 2,60 1,20 9, 1,10 1 1 1 1 0,01 10 10 10 1 10 0,1 1 10 1 1 1 1 10 1 1 1 0,10 0,10 1 10 10 0,10 1 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 973 Groupe Désignation III III III III III III III Folia uvae ursi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fructus capsici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cynosbati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . juniperi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Herba asperulae odoratae . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . alchemillae . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . millefolii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hirudines, la pièce, net . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hypophysinum pulvis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jodoformium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jodum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kalium jodatum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sulfuratum pro balneo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lichen islandicus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lithargyrum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lithium carbonicum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lycopodium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mentholum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Methylenum caeruleum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Morphinum hydrochloricum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Natrium dibromo-hydroxymercuri -fluoresceinum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . citricum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . diphenylhydantoinicum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . jodatum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . phosphoricum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . salicylicum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Novocainum hydrochloricum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Oleum citri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . hyoscyami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . zinci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Papaverinum hydrochloricum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Peptonum siccum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Paraffinum liquidum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Phenolum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Phenolum liquefactum .............................................. Phenolphthaleinum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Phenylum salicylicum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pyoctaninum coeruleum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pyrogallolum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Radix levistici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Resorcinum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rhizoma iridis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . galangae . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Radix helenii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . II II II II II III II III III II III I III III II II III III II III III III II III III II II II III II III III III III III III g 100 10 10 10 10 10 10 0,1 1 1 1 100 10 100 1 1 1 1 0,1 1 10 1 1 100 10 1 10 10 1 1 100 100 100 1 10 1 1 10 1 10 10 10 Fr. 8, 2,50 2,30 1,80 2,80 1,90 1, 26, 1,10 2,10 1,30 1,10 13,20 1, 21, 1,70 3, 3,10 1,50 7, 2,30 2,60 1,10 1,30 20, 3, 0,801 1,90 3,20 1,60 9, 1,10 5, 40, 46, 0,80 5,20 6,10 3,20 3, 0,80 2,50 3,80 1,70 974 Groupe Désignation g Fr. III I III III III I III II II III III III II III II I I II Radix ononidis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Scopolaminum hydrobromicum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Semen sinapis pulveratum. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Species diureticae . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sirupus capilli veneris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Strychnimun nitricum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Succus liquiritiae depuratus spissus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sulfanilamidum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Theophyllinum aethylen-diaminum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Thymolum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tinctura a romatica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . asae foetidae . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . hydrastis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . quillaiae . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . opii benzoica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . crocata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . simplex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . strophanthi grati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 0,01 100 10 10 0,1 10 1 0,1 1 10 10 10 10 10 10 10 10 1, 2,75 9, 2,10 2, 1,90 4,60 1,10 0,80 1, 7,20 6, 9,90 6,60 5,50 15, 12,50 14,70 II II Vitamine B 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B6 ................................................... 0,1 0,1 0,30 1,40 III III Zincum peroxydatum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . undedylenicum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1 0,70 0,90 975 Tarif des Contenants
- a)Flacons ronds: Fr. jusqu´à 30 g de contenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . au-dessus de 30 g jusqu´à 60 g .............................. 60 g 110 g .............................. 110 g 210 g .............................. 210 g 260 g .............................. 260 g 310 g .............................. 310 g 500 g .............................. 1000 g 500 g .............................. 5, 6, 7, 9, 10, 11, 17, 24, .
- b)Flacons ronds, large ouverture: jusqu´à 50 g de contenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . au-dessus de 50 g jusqu´à 100 g .............................. 100 g 150 g .............................. 150 g 200 g .............................. 9, . 11, 12, 15,
- c)Flacons hexagonaux: au-dessus de jusqu´à 30 g jusqu´à 60 g 110 g 210 g 260 g 30 g de contenance 60 g 110 g 210 g 260 g 310 g .............................. 7, .............................. 8, .............................. 9, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15,
- d)Flacons émeri: jusqu´à 30 g de contenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18, au-dessus de 30 g jusqu´à 60 g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19, 60 g 125 g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22,
- e)Flacons à pipette: jusqu´à 15 g de contenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 g .............................. 30 g .............................. 50 g .............................. 8, 9, 9, 10, 976
- f)Ampoules: Fr. 1 ml . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 ml . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 ml . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 ml . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 ml . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,60 0,90 1,20 2, 2,50
- g)Pots en carton ou en matière plastique: 30 g de contenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 g .............................. 100 g ............................. 200 g .............................. 300 g .............................. 500 g .............................. 5, 6, 8, 10, 12, 15, jusqu´à 20 g de contenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . au-dessus de 20 g jusqu´à 50 g .............................. 50 g 100 g .............................. 100 g 200 g .............................. 200 g 400 g .............................. 5, 6, 9, 10, 12, jusqu´à au-dessus de 30 g jusqu´à 60 g 100 g 200 g 300 g
- h)Boîtes en carton:
- i)Boîtes à tiroir: boîtes de
- j)1 à 10 paquets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 à 20 ................................................... plus de 20 ................................................... 6, 7, 9, Tubes à pommade: jusqu´à au-dessus de 25 g de contenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 g de contenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6, 7, 977 Produits dont le prix de vente ne comporte pas de rabais (Prix net). Ampoules hypodermiques Dosage Eau distillée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 ml .......................................................... 10 ml .......................................................... 20 ml .......................................................... 50 ml Morphine chlorhydrate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,01 g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,02 g Procaine chlorhydrate (avec ou sans suprarénine) 0,5% . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 ml 1% . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ml 2 ml .................. 5 ml .................. .10 ml .................. 20 . ml .................. 2% . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ml 2 ml .................. 5 ml .................. 10 ml .................. Sérum physiologique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 ml .................................................. 10 ml .................................................. 20 ml .................................................. 50 ml Comprimés Codeini phosphorici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,01 g 10 pièces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,03 g 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,05 g 10 Kalii permanganici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,25 g 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,50 g 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,00 g 10 Pommades en tube Vaseline blanche tube de 30 g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . bithiolée 20% ............................................ 50% ............................................ boriquée ............................................ à l´oxyde de zinc ............................................ borogoménolée ............................................ camphrée ............................................ goménolée ........................................... mentholée ............................................ Suppositoires Suppositoires à la glycérine à 1 et 2 g, la pièce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . à 3 et 4 g, la pièce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Divers Collodium salicylat. c. penic., le flacon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prix de 10 ampoules Fr. 35, 45, 65, 100, 35, 40, 75, 35, 35, 35, 55, 75, 35, 35, 45, 100, 35, 45, 65, 100, 18, 25, 30, 7, 8, 10, 12, 18, 20, 12, 12, 15, 15, 15, 15, 1,60 1,80 25, 978 OBJETS DE PANSEMENT (Prix net) pour fournitures pour compte de l´Etat, des communes, des oeuvres de prévoyance sociale et d´assistance publique A. Cotons 1000 g 500 g 250 g 100 g Coton hydrophile-qualité chirurgicale . . . . . . . . . . . . . . . . 140, Ouate cellulose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54, 72, 36, 15, 30, 19, 50 g 25 g 8, 4,50 8,50 B. Gazes Gaze hydrophile (24 fils) paquet de 1 m × 0,70 m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gaze imprégnée stérilisée en boîte métallique 3m x 30 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Compresses de gaze stériles 40 compresses 15/15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Compresses de gaze stériles 15 compresses 20/30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Compresses ophtalmiques stériles (boîte métallique) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Compresses ophtalmiques stériles (boîte carton) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11,50 48, 48, 48, 48, 26, D. Collemplastra Collemplastrum capsicum, la feuille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20, 979 Règlement grand-ducal du 26 mai 1972 autorisant les justices de paix à tenir des audiences dans les localités du ressort autres que celles où est fixé leur siège. Nous JEAN, par la grâce de Dieu, Grand-Duc de Luxembourg, Duc de Nassau, etc., etc., etc.; Vu la loi du 18 février 1885 sur l´organisation judiciaire, telle qu´elle a été modifiée par la loi du 12 avril 1972 portant réorganisation des justices de paix; Vu l´avis de la Cour supérieure de Justice du 4 mai 1972; Vu l´article 27 de la loi du 8 février 1961 portant organisation du Conseil d´Etat et considérant qu´il y a urgence; Sur le rapport de Notre Ministre de la Justice et après délibération du Gouvernement en conseil; Arrêtons: Art. 1er. Par dérogation à l´article 5, alinéa 1er de la loi du 18 février 1885 sur l´organisation judiciaire, modifiée par la loi du 12 avril 1972 portant réorganisation des justices de paix, sont autorisées à tenir des audiences dans les localités du ressort autres que celles où est fixé leur siège: la justice de paix de Luxembourg dans les localités de Grevenmacher, Mersch et Remich, celle d´Esch-sur-Alzette dans les localités de Cap, Differdange et Dudelange et celle de Diekirch dans les localités de Clervaux, Echternach, Redange, Vianden et Wiltz. Art. 2. Notre Ministre de la Justice est chargé de l´exécution du présent règlement qui sera publié au Mémorial pour entrer en vigueur le 1er juin 1972. Palais de Luxembourg, le 26 mai 1972 Jean Le Ministre de la Justice, Eugène Schaus Réglementation au tarif des droits d´entrée. Avis prévu à l´article 1er de la loi belge du 17 février 1970 concernant les douanes et les accises publiée au Mémorial par arrêté ministériel du 1er avril 1970 concernant les douanes et les accises. En vertu des règlements (CEE) nos 859/72 et 860/72 du Conseil des Communautés européennes du 25 avril 1972, les droits d´entrée applicables aux produits dénommés ci-dessous, originaires des Etats africains et Malgache associés (EAMA), des Pays et Territoires d´Outre-mer (PTOM) ou de Tanzanie, d´Ouganda et du Kenya (TOK) sont supprimés à partir du 1er mai 1972. Nos 07.01 Désignation des marchandises Légumes et plantes potagères, à l´état frais ou réfrigéré: ............ F. Légumes à cosse, en grains ou en cosse: I. Pois: ex a. du 1er septembre à la fin février ex b. du 1er août au 31 août II. Haricots: ex a. du 1er décembre au 30 avril ............ 980 Nos Désignation des marchandises III. autres: a. Fèves: 1. du 1er juillet au 30 avril 2. du 1er mai au 30 juin b. non dénommés ............ S. Piments ou poivrons doux: ex I. du 1er décembre au 30 avril .............. T. autres: ex I. Aubergines: du 1er novembre à la fin février Courgettes, courges, poivrons: du 1er octobre au 31 mars II. Persil III. non dénommés (les céléris en branches ou céléris à côtes restent cependant soumis au droit d´entrée de 16% pendant la période du 1er novembre au 30 avril) 08.08 Baies fraîches: ............ E. Papayes F. autres: ............ ex II. Fruits de la passion 08.09 Autres fruits frais: ex A. Melons et similaires: du 1er septembre au 31 mars B. Grenades C. autres. Réglementation au tarif des droits d´entrée. Avis prévu à l´article 1 de la loi belge du 17 février 1970 concernant les douanes et les accises, publiée au Mémorial par arrêté ministériel du 1er avril 1970 concernant les douanes et les accises. er En vertu d´un règlement (C.E.E.) n° 906/72 de la Commission des Communautés européennes du 28 avril 1972, le droit d´entrée applicable aux marchandises en tissus de coton, originaires de l´Inde et reprises sous la position 61.02 est rétabli comme suit, à partir du 2 mai 1972: 61.02 A B 10,5% 17 % Le droit d´entrée précité était suspendu depuis le 1er janvier 1972, consécutivement au Règlement (C.E.E.) n° 2797/71 du Conseil des Communautés européennes du 20 décembre 1971 « portant ouverture de préférences tarifaires pour certains produits textiles originaires de pays en voie de développement ». Cette publication est parue au Moniteur belga du 2 février 1972. Imprimerie de la Cour Victor BUCK, s. à r. l., Luxembourg