Arrête: Art. 1er. A partir du 1er mars 1980, le tarif des médicaments est modifié suivant l´annexe au présent règlement. Art. 2. A l´article 2 du règl

365 MEMORIAL MEMORIAL Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg Amtsblatt des Großherzogtums Luxemburg RECUEIL DE LEGISLATION A  N° 21 4 avril 1980 SOMMAIRE Règlement ministériel du 29 février 1980 portant modification du règlement ministériel du 17 juillet 1974, fixant le tarif des médicaments, modifié par règlements ministériels des 20 mars 1975, 22 décembre 1975, 22 juillet 1976, 28 février 1977, 21 juillet 1977 et 31 mars 1978 .......................... page 366 366 Règlement ministériel du 29 février 1980 portant modification du règlement ministériel du 17 juillet 1974, fixant le tarif des médicaments, modifié par règlements ministériels des 20 mars 1975, 22 décembre 1975, 22 juillet 1976, 28 février 1977, 21 juillet 1977 et 31 mars 1978. Le Ministre de la Santé, Vu l´article 36 de l´ordonnance royale grand-ducale du 12 octobre 1841, portant organisation du service médical; Vu le règlement ministériel du 17 juillet 1974, fixant le tarif des médicaments, modifié par règlements ministériels des 20 mars 1975, 22 décembre 1975, 22 juillet 1976, 28 février 1977, 21 juillet 1977 et 31 mars 1978; Vu l´avis du Collège médical; Arrête: Art. 1er. A partir du 1er mars 1980, le tarif des médicaments est modifié suivant l´annexe au présent règlement. Art. 2. A l´article 2 du règlement ministériel du 17 juillet 1974 fixant le tarif des médicaments, le montant de 80.000,  fr, cité à deux reprises, est remplacé par le montant de 120.000,  fr. Art. 3. Le présent règlement sera publié au Mémorial. Luxembourg, le 29 février 1980. Le Ministre de la Santé, Emile Krieps ANNEXE  § 1.  Prix de vente d´un médicament 1. Le prix de vente d´un médicament s´obtient en ajoutant au total des prix fixés pour les différentes substances entrant dans sa composition:

1. a)les honoraires du pharmacien,
2. b)le prix du contenant. 2. Le total est arrondi au franc inférieur pour toute fraction de franc comprise entre 1 centime et 49 centimes. Il est arrondi au franc supérieur lorsque cette fraction de franc est comprise entre 50 et 99 centimes. 3. Le prix de vente détaillé doit figurer sur chaque ordonnance et ce dans la suite ci-dessus indiquée. 4. Lorsqu´une prescription médicale ne fait pas mention de certaines indications susceptibles d´entraîner une tarification supplémentaire, le pharmacien est tenu de spécifier ces indications sur la prescription elle-même. Exemple: Si une masse pilulaire exige pour sa confection l´addition d´un ou de plusieurs excipients qui ne sont pas spécifiés sur l´ordonnance, le pharmacien devra en mentionner le poids et la nature avant de les tarifer; sans cette spécification il n´a pas le droit de les porter en compte. 5. Une indemnité de 72, fr. est prélevée pour tout dérangement entre 19 et 8 heures. 6. Une indemnité de 36, fr, est prélevée pour les dérangements de dimanche. Cette indemnité n´est pas due pour l´exécution des ordonnances médicales établies le dimanche même ou la veille de ce dimanche. Pour les fournitures pour compte de l´Etat, des communes et des œuvres de prévoyance sociale et d´assistance publique, cette indemnité spéciale ne comporte pas le rabais prévu à l´art. 2 de l´arrêté ministériel qui précède. 367 Les prix de vente fixés par le présent tarif ne sont pas applicables pour la vente en gros aux établissements autorisés à tenir un dépôt médicaments. § 3.  Etablissement du prix de vente d´une préparation galénique Le prix de vente d´une préparation galénique s´obtient en ajoutant au total des prix de vente des matières premières entrant dans sa composition: 1° une indemnité de manipulation; 2° quand il y a lieu, une indemnité supplémentaire pour pertes inhérentes à la préparation. Indemnité de manipulation Les indemnités de manipulation des préparations galéniques se rapportent au kilogramme du produit préparé. Les indemnités sont fixées de la façon suivante: 1° Emplâtres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326,  fr. + 1/10 perte. 2° Distillation: L,indemnité allouée pour la distillation comprend non seulement la distillation ellemême, mais tous les travaux y afférents; elle se rapporte au kilogramme de produit obtenu et s´applique sans aucune réduction à toutes quantités inférieures au kilogramme. Produit alcoolisé ou éthéré . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130,  fr. Produit aqueux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87,  fr, 3° Extraits: L´indemnité s´applique au kilogramme de substance nécessaire à la préparation de l´extrait considéré. Toute fraction de kilogramme de matière traitée compte pour un kilogramme. Extraits mous . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261,  fr. Extraits fermes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 521,  fr. Extraits secs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1043,  fr. Extraits fluides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 521,  fr. 4° Liniments (Mélange et dissolution) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109,  fr. 5° Mélange de liquides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55,  fr. 6° Sirops . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109,  fr. 7° Dissolutions Dissolution à froid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87,  fr. Dissolution à chaud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130,  fr. Cette indemnité comporte la dissolution, la trituration et la filtration. 8° Alcoolatures, teintures, élixirs, vinaigres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326,  fr. + 1/10 perte. 9° Vins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109,  fr. 10° Mélanges Mélange de poudres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109,  fr. Mélange d´espèces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55,  fr. 11° Pommades et pâtes pour usage externe Préparation à froid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217,  fr. + 1/10 perte. Préparation à chaud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326,  fr. + 1/10 perte. Remarque.  Pour toutes les préparations qui ne sont pas spécifiées aux alinéas ci-dessus, les indemnités sont établies suivant les honoraires fixés pour la préparation des médicaments magistraux. § 5.  Prix maxima des préparations, substances et produits médicamenteux entrant dans la composition d´un médicament ou d´une prescription magistrale Les prix maxima sont fixés:
3. a)pour les substances du groupe I à . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4. b)pour les substances du groupe II à . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ci pour les substances du groupe III à . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10,  fr. 7,  fr. 6.  fr. 368 § 8.  Fixation des honoraires des pharmaciens Les honoraires de préparation et de remise des médicaments varient suivant la nature de l´opération
5. a)Mélanges de liquides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29,  fr. d´un
6. b)Dissolution.  Pour la dissolution, soit d´un ou de plusieurs produits solides, soit ou de plusieurs extraits dans un ou plusieurs liquides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58,  fr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7. c)Trituration 72.  fr,
8. d)Infusion, décoction, macération, digestion, saturation, émulsion, gelée . . . . . . . . . . . . . . . . 87,  fr. Remarque I.  Les honoraires précités ne se cumulent pas; l´honoraire alloué le plus élevé implique celui de toutes les autres manipulations précitées sous a, b, c et d. Remarque. Il.  Les honoraires sub a, b, c et d s´entendent pour des quantités jusqu´à 300 g; au-delà de 300 g il est dû pour chaque 300 g ou fraction de 300 g un honoraire égal au quart de l´honoraire principal.
9. e)Ampoules.  Pour la préparation des cinq premières ampoules, quel qu´en soit le nombre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123,  fr. Chaque unité supplémentaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,  fr. Les prix de l´ampoule et de la boîte en carton sont facturés séparément. 58,  fr.
10. f)Evaporation.  Jusqu´à 100 g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10,  fr. Chaque 100 g ou fraction de 100 g supplémentaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11. g)Filtration prescrite sur ordonnance médicale ainsi que pour les collyres . . . . . . . . . . . 14,  fr.
12. h)Stérilisation (pour toute quantité) 72,  fr. 1) par simple ébullition, chauffage ou flambage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2) à l´autoclave, par pasteurisation ou tyndallisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87,  fr. Ces honoraires comprennent la filtration. 72,  fr.
13. i)Electuaires et pâtes à usage interne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14. k)Emplâtres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58,  fr. I) Mélanges 36,  fr. 1) Mélanges de drogues pour thés composés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43,  fr. 2) Mélange et trituration d´une poudre jusqu´à 100 grammes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pour chaque 100 g ou fraction de 100 g supplémentaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13,  fr.
15. m)Paquets et cachets: Pour diviser des poudres en paquets ou cachets, par unité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,  fr. pour des paquets de 2 g et plus, par unité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,  fr. 29,  fr. Minimum de l´indemnité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pour diviser et confectionner une substance médicamenteuse en gélules, par gélule . . . 10,  fr. Le prix des gélules est facturé séparément.
16. n)Pilules, granules: Pour les 30 premières unités quel qu´en soit le nombre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109,  fr. 12,  fr. par 10 unités supplémentaires, ou fraction de 10 unités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pilules de plus de deux grammes (bols), les 30 premières unités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109,  fr. par 10 unités supplémentaires ou fractions de 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,  fr. Pilules vétérinaires, les 6 premières . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109,  fr. .12,  fr. chaque unité supplémentaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La préparation, la division de la masse et la poudre à saupoudrer sont comprises dans ces honoraires.
17. o)Enrobages: Les 30 premières unités, quel qu´en soit le nombre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65,  fr. par 10 unités supplémentaires ou fraction de 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,  fr. 369
18. p)Sommades et pâtes y usage externe: jusqu´à 100 g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101,  fr. au delà de 100 g, pour chaque 100 g ou fraction de 100 g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29,  fr. Mise en tubes (valeur du tube non comprise) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29,  fr.
19. q)Suppositoires, ovules, bougies: Pour les 3 premières unités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . chaque unité supplémentaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La préparation et la division de la masse sont comprises dans cet honoraire. 101,  fr. 13,  fr.
20. r)Pour la dispensation des drogues et substances médicinales ne nécessitant pas d´opération . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14,  fr. L´honoraire de dispensation n´est pourtant pas à porter en compte pour la vente à charge de l´Etat, des communes, des œuvres de prévoyance sociale et d´assistance publique, à moins qu´il ne s´agisse de venena et de separanda destinés à l´usage interne.
21. s)Stupéfiants.  Pour la délivrance d´un médicament considéré comme engendrant la toxicomanie, le pharmacien est autorisé à porter en compte un honoraire spécial net de . 14,  fr.
22. t)Copie d´ordonnance sur demande du client (pas à charge de la caisse de maladie) . . 14,  fr. § 9.  Spécialités pharmaceutiques Les spécialités pharmaceutiques délivrées au public sous leur conditionnement d´origine, conformément aux coutumes commerciales, comportent une augmentation de 50,85% du prix d´achat. En ce qui concerne, toutefois, les spécialités pharmaceutiques importées de Belgique, le prix de vente imposé au Luxembourg est de 97,50% de celui imposé en Belgique. Si le prix de vente diffère du prix généralement appliqué, le prix de revient est à noter, sur demande, sur l´ordonnance. Le prix de revient s´entend pris à Luxembourg. Lorsque, pour la dispensation d´une spécialité, le pharmacien est obligé, afin d´assurer une administration correcte du médicament, d´effectuer une opération pharmaceutique (mélange etc.) il peut percevoir un honoraire de 22, fr. net. Un honoraire de dispensation est à prélever: 1° si le produit n´est pas vendu sous son conditionnement d´origine. Cet honoraire est de 7, fr. net. 2° si le pharmacien a spécifié par écrit le mode d´emploi prescrit par le médecin. Cet honoraire est fixé à 4, fr. net. Lorsqu´une spécialité pharmaceutique est prescrite par quantité inférieure à celle du conditionnement d´origine, le pharmacien prélève une augmentation égale au prix de revient de la quantité employée auquel il ajoute l´indemnité de dispensation et le prix du contenant nécessaire pour délivrer le médicament. Toutefois le prix ne peut dépasser le prix de vente de la spécialité conditionnée. Remarque I.  Les prix de vente ainsi fixés ne comportent pas de rabais pour les fournitures pour compte de l´Etat, des communes et des œuvres de prévoyance sociale et d´assistance publique. Remarque. II.  En ce qui concerne les emballages cliniques (Klinikpackungen) que les pharmaciens fournissent aux établissements autorisés à tenir un dépôt de médicaments, le prix d´achat comporte, sauf convention spéciale, une majoration de 25%. 370 Liste des Prix de Vente Groupe Désignation 5 Fr. III III III I II III III III III III II II III III III III II III II Acetonum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Acidum benzoicum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Acidum formicicum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . undecylenicum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aethinylcestradiol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Alcohol cetylicus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cetylstearylicus emuls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   isopropylicus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   .................................................. dil. 70 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   Alumina hydrata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ammonium sulfo-bituminosum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sulfuricum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  Amylum oryzae . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . solani . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   tritici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Antipyrinum c. coff. citr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aqua hamamelidis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Argentum proteinicum (Protargol) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 4,80 1 0,50 10 4,80 1 4,  0,01 10,  10 11,80 10 3,70 100 7,20 100ml 5,70 5,30 100 13,  10 1 0,60 10 2,50 10 2,40 100 13,  10 1,30 1 1,  10 9,20 1 9,70 II III III III Balsamum peruvianum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . tranquillans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  Benzoe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bismutum subcarbonicum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 10 10 1 3,  7,50 4,30 4,40 III III III III II III III III Calcium citricum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  gluconicum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  lacticum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Calcium phosphoricum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cantharides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cetiol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cera alba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  flava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 10 10 10 1 10 10 10 6,  7,  4,20 3,70 4,40 5,  8,  8,  II II II II II III II Chloralum hydratum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Chloramphenicolum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Codeinum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Coffeinum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  citricum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Crocus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cuprum sulfuricum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 1 0,1 1 1 0,1 10 11,  7,50 15,80 1,70 1,90 14,60 6,  II Dioxanthranolum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 51,  371 Groupe Désignation g Fr. III II Eosinum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ephedrinum basicum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . hydrochloricum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  Eucerinum anhydricum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Extractum aurantii fluidum DAB6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  belladonnae siccum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  boldo siccum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  crataegi oxyacanthae siccum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  hydrastis fluidum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  ipecacuanhae fludum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 0,1 0,1 10 10 1 1 1 10 1 10,40 3,  1,70 7,  9,40 2,40 1,80 2,  58,  3,80 III III III III III III III Ferrum pulveratum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sulfuricum purum crist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  siccum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   Flores arnicae . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  chamomillae romanae . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  cyani ..................................................... .  lamii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  malvae . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  primulae . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  rhoeados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  sambuci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fluoresceinum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Folia althae . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  bucco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  fraxini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  melissae . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  salviae . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Folliculi sennae . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fructus anisi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   stellati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  myrtilli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fungus cervinus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 100 10 10 10 10 10 10 10 10 10 1 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 4,80 18,  1,80 16,  14,20 17,60 32,  13,  15,40 5,20 6,20 4,70 3,40 3,  1,70 6,20 2,20 1,70 3,  3,  10,  46,  III III III III III III II I I II Herba centaurii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  potentillae anserinae . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  plantaginis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  serpylli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  solidaginis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  veronicae . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hydrargyrum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  oxydatum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   via humida paratum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hexachlorophenum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 10 10 10 10 10 1 1 1 1 9,40 6,20 3,30 1,60 1,40 4,  4,  7,50 7,50 3,60 II III III II II II III il III III III III III III III III III III III III III III III 372 g Fr. Hypophysinum pulvis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,1 1,80 II .Jodoformium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 4,80 III II III II III Kalium bicarbonicum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  jodatum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  sulfuricum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kreosotum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lanette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 1 10 1 10 3,60 2,  3,50 2,20 3,70 III III III III III II Lichen islandicus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lignum quassiae . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  sassafras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  tiliae . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Liquor ferri sesquichlorati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  plumbi acetici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 10 10 10 10 100 2,60 2,50 4,  2,80 6,40 40,  III III III III II II III Magnesia hydrata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Magnesium chloratum purum anhydricum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  peroxydatum 25% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  sulfuricum siccatum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Methyltestosteron . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Migraenin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Myrrha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 6,60 10 3,40 1 1,  22,  100 0,01 4,  1 1,  10 6,20 III III II III II II III III III III III III III III I Natrium chloratum crudum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   purum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  diphenylhydantoinicum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  sulfurosum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Neomycinum sulfuricum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Oestradiolum benzoatum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Oleum arachidis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  calami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  cinnamomi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  hyperici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  jecoris aselli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  juniperi aethereum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   ligni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  thymi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Opium pulvis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 1,50 100 1,50 1 2,30 1 0,30 20,  1 0,01 14,  100 21,  1 8,80 1 37,40 10 8,  100 22,  1 11,40 10 17,50 1 3,  0,1 3,  II II II Pancreas pulvis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Papaverinum hydrochloricum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Paracetamol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Groupe Désignation Il 1 1 1 2,  5,  1,40 373 Groupe Désignation g Fr. III II II II II II Paraffinum liquidum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pilocarpinum hydrochloricum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Plumbum aceticum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  nitricum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Progesteronum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prominal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 0,1 10 10 0,1 0,1 10,  10,  6,50 5,  12,  0,60 III III III III III III III III III III III Radix althaeae . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  angelicae . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  carlinae . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  consolidae . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  gentianae . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  ononidis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  saponariae . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rhizoma calami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  zedoariae . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  zingiberis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rivanol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 1 7,40 5,  32,  4,  4,  2,80 2,80 3,50 1,80 5,  9,60 I III III III III III 0,01 4,  10 1, 100 10, 10 1,50 100 8,  III III Scopolaminum hydrobromicum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Semen erucae . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  foenugraeci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sirupus aurantii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  simplex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  camphoratus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stibium sulfuratum aurantiacum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sulfur praecipitatum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 1 10 1,10 2,  2,  III II II II II II III III II III III II III II II II Talcum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tetracainum hydrochloricum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tetracyclinum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Theophyllinum aethylen -diaminum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Thyreoideae pulvis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tinctura aconiti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  benzoes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  chinae composita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  colchici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  condurango . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  ferri pomati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  hydrastis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  jodi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  ipepacuanhae . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  jaborandi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  jalapae composita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 1 1 1 1 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 4,  11,  5,  0,20 5,50 14,60 14,50 8,20 18,  9,  8,  18,  2,  20,  19,  18,  374 Groupe Désignation g Fr. Il III III II II II Tinctura lobeliae . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  thujae . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  valerianae . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   aetherea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tocopherolum aceticum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Trioxymethylen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 10 10 10 0,1 1 16,50 16,  9,50 8,  1,  0,60 III III III III III Unguentum ammonii sulfo-bitominosum 10% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     20% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     50% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  leniens DAB8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . zinci DAB8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  10 10 10 10 10 1,70 2,  3,40 7,  2,60 III III III II II Vinum album . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  meridianum dulce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  rubrum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vitamine B1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  B12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 100 100 0,1 0,1 10,  29,  10,  0, 60 44,  III Xylolum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 1,70 III Zincum undecylenicum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2,  Tarif des Contenants
23. a)Flacons ronds : jusqu´à 30 g de contenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..............................  au-dessus de 30 g jusqu´à 60 g ..............................  110 g 60 g  ..............................  110 g  210 g .............................. 210 g  260 g  .............................. 310 g  260 g  ..............................  500 g 310 g  .............................. 500 g  1000 g  Bouteille de 1 litre en matière plastique (usage externe) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bouteille de ½ litre en matière plastique (usage externe) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24. b)Flacons ronds, large ouverture: jusqu´à 50 g de contenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..............................  au-dessus de 50 g jusqu´à 100 g 150 g  100 g  .............................. .............................. 150 g  200 g 
25. c)Flacons hexagonaux : jusqu´à 30 g de contenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  .............................. au-dessus de 30 g jusqu´à 60 g 9,  10,  12,  15,  19,  21,  30,  38,  20,  18,  14,  18,  21,  24,  11,  12,  375 60 g 110 g 210 g 260 g 310 g      110 g 210 g 260 g 310 g 500 g      .............................. .............................. .............................. .............................. .............................. 13,  16,  20,  22,  38, 
26. d)Flacons à pipette: jusqu´à 15 g de contenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13,  ..............................  20 g  14,  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 ,  30 g   50 g  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16,   100 g  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20, 
27. f)Pots en carton ou en matière plastique: 10,  jusqu´à 30 g de contenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  11,  au-dessus de 30 g  60 g ..............................  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14,  60 g  100 g  20,  100 g  200 g .............................. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25,   200 g  300 g 500 g  .............................. 35,  300 g 
28. g)Boîtes en carton: jusqu´à 20 g de contenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10,   12,  au-dessus de 20 g jusqu´à 50 g ..............................  15,  100 g 50 g  .............................. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18,  200 g  100 g   200 g  20,  400 g ..............................
29. h)Boîtes à tiroir : boîtes de 1 à 10 paquets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10,  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,   10 à 20  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15,   plus de 20  95, 
30. j)Flacons-ampoules pour sol. injectable 60 ml . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 ml . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115,  Produits dont le prix de vente ne comporte pas de rabais (Prix net) Ampoules hypodermiques Dosage Apomorphine chlorhydrate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atropine sulfate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...................................................   Cyanure de mercure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Eau distillée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..................................................... .  Glucose 10% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  20% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 mg/2 ml 0,5 mg/1 ml 1 mg/1 ml 10 mg/1 ml 5 ml 10 ml 10 ml 10 ml Prix de 10 ampoules Fr. 112,  44,  45,  54,  57,  62,  78,  86,  376 Magnésium sulfate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Morphine chlorhydrate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .............................................     ............................................. Procaine chlorhydrate (avec ou sans suprarénine) 1 % . . . . . . . . . . . . . . . . . .     ..................     ..................     ..................    2% ..................     ..................     .................. Sérum physiologique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   ................................................ Suprarénine / Adrénaline / Lévorénine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1g/10ml 10mg/1 ml 20 mg/1 ml 30 mg/1 ml 1 ml 2 ml 5 ml 10 ml 2 ml 5 ml 10 ml 5 ml 10 ml 1 mg/1 ml 83,  60,  83,  98,  48,  51,  54,  59,  53,  56,  63,  59,  63,  48,  Remarque.  En ce qui concerne la délivrance des ampoules par quantité inférieure à celle du conditionnement d´origine, le pharmacien établira le prix des unités d´ampoules prescrites en divisant le prix du conditionnement d´origine par 10 et en multipliant par le nombre d´unités prescrites; le prix de la boîte est porté en compte. Comprimés (contenant compris) Acidi acetylosalicylici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   ..........................................  phenylaetylbarbiturici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   .....................................   ..................................... Codeini phosphorici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...........................................   ...........................................   Dimethylamino -phenyldimethylpyrazoloni ........................   ........................   ........................   Hexamethylentetramini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  ........................................ Kalii permanganici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   .............................................   ............................................. Fr. 0,50 g 10 pièces 0,50 g 20 » 0,015 g 30 » 0,10 g 10 » 0,30 g 10 » 0,01 g 10 » 0,030 g 10 0,05 g 10 0,10 g 10 0,10 g 20 0,20 g 10 0,30 g 10 0,50 g 10 0,50 g 20 0,25 g 10 0,50 g 10 1,00 g 10 » » » » » » » » » » » 9, 15,  17,  9,  12,  21,  31,  43, 8,  13,  9,  10,  9,  15,  10,  11,  13, Pommades en tube de 20 g (en étui) Fr. Vaseline blanche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  bithiolée 10 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   20 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   50 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  boriquée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  à l´oxyde de zinc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  borogoménolée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21,  29,  30,  32,  22,  23,  26,  377 Vaseline camphrée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  goménolée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  mentholée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26,  26,  26,  Suppositoires (contenant compris) Fr. Suppositoires à la gycérine à 1 et 2 g, 10 pièces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . à 3 et 4 g, 10 pièces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   30,  34,  Divers Fr. Collodium salicylat. c. penic. le flacon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35,  OBJETS DE PANSEMENT (Prix net) pour fournitures pour compte de l´Etat, des communes, des oeuvres de prévoyance sociale et d´assistance publique  A. Cotons 1000 g 200,  Coton hydrophile  qualité chirurgicale  500 g 110,  250 g 55,  100 g 25,  50 g 15,  B. Gazes Gaze hydrophile (24 fils) paquet de 1 m x 0,70 m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20,  Compresses de gaze stériles 40 compresses 15/15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60,    15 compresses 20× 30 / 25 × 40 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60,   60,   ophtalmiques en boîte 12 compresses stériles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   non stériles, la pièce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  4,  Remarque.  Par quantité de 10 à 19 mètres il sera accordé une remise de 5 % sur les prix ci-dessus indiqués. Par quantité de 20 mètres et plus il sera accordé une remise de 1 0 % sur les prix indiqués ci-dessus. C. Bandes Long. 5 m, larg. en cm, (Long. de 10 m prix doubles) Bandes de gaze hydr. (24 fils) . . . . . 5 cm 7 cm 8 cm 10 cm 12 cm 15 cm 20 cm 25 cm 30 cm 8,  10, 11,  14,  18,  22,  26, / /  de cambric . . . . . . . . . . . . . . 8, 13, 14, 16,  24, 26, 31, / /  de tissu élastique (genre Idéal) . . . . . . . . . . . . . 35,  43,  47, 53, 65, 82, 104,  / 164,   flanelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22, 40, 45, 55, 65, 80,  110, 140, /  plâtrées (en emballage individuel) boîte métallique . . . 28, 31, 32, 40, 48, 55, 68, / / 378 1 cm . . . . . . . . . . . 2 cm . . . . . . . . . . . 3 cm . . . . . . . . . . . 5 cm . . . . . . . . . . . 1 cm . . . . . . . . . . . 2 cm . . . . . . . . . . . 3 cm . . . . . . . . . . . 5 cm . . . . . . . . . . . 56,  56,  56,  56,  66,  66,  66,  66,  30,  69,  E. Tissus imperméables Drap hôpital caoutchouté 2 faces, le mètre × 90 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tissu imperméable dit Billroth Batiste 100 cm2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  1000 cm2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .     80 cm × 1 m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .      160,  3,  30,  180,  Bandes de gaze ourlées stérilisées (boîte métallique)             Bandes de gaze imprégnée (jodoformée, vioformée etc.)                5 m largeur 5m  5m  5m  5 m largeur 5m  5m  5m  D. Collemplastra Sparadraps : rouleau de 5 mètres: 2,5 cm 1 , 2 5 cm 2 cm 7 , 5 cm 10 cm prix: 28,  40,  65,  65,  34,  Sparadraps tissu élastique: (Hansaplast, Tensoplast etc.) longueur: 25 cm 50 cm 1 m largeur 4 cm: 11,  20,  44,  prix: 125,  largeur : 5 cm longueur: 25 cm 50 cm 1m prix: 14,  26,  59,  longueur: 25 cm 50 cm 1m largeur 6 cm: largeur 8 cm: prix: 17,  ACCESSOIRES (Prix net) pour fournitures pour compte de l´Etat, des communes, des oeuvres de prévoyance sociale et d´assistance publique  10,  Aiguille pour injections en acier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aiguille pour injections à usage unique 100 aiguilles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300,  Appareil à inhalation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.200,  Appareil rectal pour le traitement des hémorrhoïdes par cryotherapie