← Luxembourg

Arrête: Art. 1er. Sont considérées comme normes nationales applicables au Grand-Duché de Luxembourg les normes européennes figurant sur le Relevé SEE

1149 MEMORIAL MEMORIAL Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg Amtsblatt des Großherzogtums Luxemburg RECUEIL DE LEGISLATION A — No 36 30 mai 1996 Sommaire NORMES ELECTROTECHNIQUES Règlement ministériel du 6 mai 1996 portant publication du Relevé SEE (mai 1996) des normes européennes du domaine électrotechnique applicables au Grand-Duché de Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 1149 Règlement ministériel du 6 mai 1996 portant publication du Relevé SEE (mai 1996) des normes européennes du domaine électrotechnique applicables au Grand-Duché de Luxembourg. Le Ministre de l’Energie, Vu le règlement grand-ducal du 8 juillet 1992 relatif aux normes et aux réglementations techniques, et notamment ses articles 4, 5 et 6; Sur proposition du Directeur du Service de l’Energie de l’Etat; Arrête: Art. 1er. Sont considérées comme normes nationales applicables au Grand-Duché de Luxembourg les normes européennes figurant sur le Relevé SEE (mai 1996) ci-annexé qui comprend les normes européennes préparées et adoptées par le Comité Européen de Normalisation Electrotechnique (CENELEC). Art.

  1. Ces normes sont à la disposition des intéressés aux bureaux du Service de l’Energie de l’Etat. Art.
  2. Le présent règlement sera publié au Mémorial. Luxembourg, le 6 mai
  3. Le Ministre de l’Energie, Robert Goebbels 1150 GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG SERVICE DE L'ENERGIE DE L'ETAT RELEVE DES NORMES EUROPEENNES DU DOMAINE ELECTROTECHNIQUE APPLICABLES AU GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG EN VERTU DU REGLEMENT GRAND-DUCAL DU 8 JUILLET 1992 RELATIF AUX NORMES ET AUX REGLEMENTATIONS TECHNIQUES. (mI 1996) Ce relevé complète et modifie les 6 volumes précédents publiés (A-NO 41/1993, 68/1993, 22/1994, 47/1994, 104/94 et 64/1995). au Mémorial I I I I Edition 1 I Indicatif et Objet de la Norme iEN55ois:i993 ILimites et méthodes de mesure des perturbations radioélectriques produites Ipar les appareils électriques d'éclairage et les appareils analogues l* La présente remplace la EN 55015:1987 + Al:1990 * /EN60603007:1993 Directive CE I I I I I I I 1 02/1993 I I I I JEMC I I I I I I 1 I JConnecteurs pour fréquences inférieures à 3 MHz pour utilisation avec cartes) 09/1993 1imprimées I (Partie 7 : Spécification particulière pour connecteurs a 8 voies, comprenant) (des embases et des fiches ayant des caractéristiques d'accouplement communes1 l* La présente remplace la publication ENV 41001: 1987 * I I l I I I I I imu 60118-0:1993/M:l994 Ihppareils de correction auditive (Partie zéro : Méthodes de mesure des caractéristiques électroacoustiques IAmendement No 1 I 1 02/1994 I I I jEN 6011807:1993/A1:1994 I IAppareils de correction auditive IPartie 7 : Mesure des caractéristiques fonctionnelles des appareils de lcorrection auditive pour un contrôle de qualité en vue d'une livraison IAmendement No 1 1 02/1994 iEN I I I 6024902-15:1994 IMatériaux de base pour circuits imprimés IPartie 2 : Spécifications ISpécification no 15: Film flexible de polyimide recouvert de cuivre, Id'inflammabilité définie I* La présente remplace la publication HD 313.2.15 S1:1991 * ;EN 6024902-15:1994/Al:1994 (Matériaux de base pour circuits imprimés IPartie 2 : Spécifications (Spécification no 15: Film flexible de polyimide recouvert de cuivre, Id'inflammabilité définie IAmendement No 1 03/1994 I I I I I I I I I 1 I I I I I /EN 6024902-16:1993/A1:1994 - IMatériaux de base pour circuits imprimés (Partie 2 : Spécifications ISpécification no 16: Feuille de stratifié en tissu de verre polyimide Irecouverte de cuivre, d'inflammabilité définie (essai de combustion !Verticale) IAmendement No 1 i 03/1994 1 I I I I I I I I I I I I 1151 GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG SERVICE DE L'ENERGIE DE L'ETAT I 1 I I I I Indicatif et Objet de la Norme I I t (EN 60249.2-17:1993/A1:1994 IMatériaux de base pour circuits imprimés IPartie 2 : Spécifications ISpécification no 17: Feuille de stratifié mince en tissu de verre Ipolyimide recouverte de cuivre, d'inflammabilité définie, destinée à la Ifabrication des cartes imprimées multicouches IAmendement No 1 t ~EN 6024902-18:1993/Al:l994 IMatériaux de base pour circuits imprim&s (Partie 2 : Spécifications (Spécification no 18: Feuille de stratifié en tissu de verre Iépoxyde aveclbismaléixnide/triazine recouverte de cuivre, d'inflammabilité Idéfinie (essai de combustion verticale) (Amendement No 1 t 1 Edition I 1I I 1 03/1994 I I I I I 11 . t I I ~EN 60958:199o/w1994 1 06/1994 IInterface audionumérique (Amendement No 1 I t I ~EN 6106902:1994 (Mesure et commande dans les processus industriels IAppréciation des propriétés d'un système en vue de son évaluation IPartie 2 : Méthodologie a appliquer pour l'évaluation t ~EN 60041:1994 lEssais de réception sur place des turbines hydrauliques, pompes Id'accumulation et pompes-turbines, en vue de la détermination de leurs Iperformances hydrauliques 1 ~EN 60081:1989/A4:1994 ILampes tubulaires a fluorescence pour l'éclairage général IAmendement No 4 t _~-. - JEN 60215:1989/A2:1994 IRègles de sécurité applicables aux materiels d'émission radioélectrique I~mendement No 2 l ~EN 60244008:1994 IMéthodes de mesure applicables aux émetteurs radioélectriques IPartie 8 : Qualité de fonctionnement des démodulateurs a bande latérale Irésiduelle utilisés pour les essais des émetteurs et réémetteurs de Itélévision I ~EN 60244009:1994 IMéthodes de mesure applicables aux émetteurs radioélectriques IPartie 9 : Qualité de fonctionnement des réémetteurs de télévision t IEN 603352-S9:1994 ISécurité des appareils électrodomestiques et analogues (Partie 2 : Règles particulières pour les appareils destructeurs d'insectes t EN 6083801:1994 IDouilles diverses pour lampes (Première partie : Prescriptions générales et essais 1 I I 1 I 11 I l I I I I I I I I 1 03/1994 l I I I I I I I I I I I I 1 I I ~EN 60917-2:1994 1 06/1994 lordre modulaire pour le développement des structures mécaniques pour les linfrastructures électroniques I (Partie 2 : Spécification intermédiaire - Dimensions de coordination pour les) (interfaces des infrastructures au pas de 25 mm I I 1 06/1994 1 Directive CE 1 I I I 1 I 1 I I I I ( 1 09/1994 )LvD I I I I I 1 09/1994 I I I I 1 I I I I I I I I I 1 1 I I 1 09/1994 1 ILVD 1 I I I I I I 1 09/1994 I I I I I I I I { l I I I I I I I I I 1 1 I I 1 09/1994 l I I I I I I l I 1 09/1994 'ILVD I I I I I I 1 09/1994 I I i I I I I I I I ILVD I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I l I I 1152 GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG SERVICE DE L'ENERGIE DE L'ETAT I Indicatif et Objet de la Norme I I I 1 Edition 1 I I Directive CE I 1 I I 1 I 1 09/1994 I I I I JLVD I I I I I I I I IGuide pour l'équipement électromécanique des petits am&nagements Ihydro-électriques I 1 09/1994 I I I I iEN 6116901:1994 I I /EN61058-2-Sd994 JInterrupteurs pour appareils (Partie 2-5 : Règles particulières pour les sélecteurs ;EN 61116:1994 Iconnecteurs pour fréquences radioélectriques (Première partie : Spécification générique - Prescriptions générales et Iméthodes de mesure /EN 60154~1:1994 IBrides pour guides d'ondes IPremike partie : Prescriptions générales If La présente remplace la publication HD 129.1 S2:1984 * iEN 60154-1:1994/Al:1994 IBrides pour guides d'ondes IPremière partie : Prescriptions générales IAmendement No 1 /EN 60317-O-1:1994 ISpécifications pour types particuliers de fils de bobinage IPartie 0 : Prescriptions générales ISection 1 - Fil de section circulaire en cuivre émaillé l* La présente remplace la publication HD 555.0.1 S2:1993 * iEN 60317-0-1:1994/A2:1994 . ISpécifications pour types particuliers de fils de bobinage JPartie 0 : Prescriptions générales /Section 1 - Fil de section circulaire en cuivre emaillé IAmendementNo 2 /EN 60317-O-2:1994 ISpécifications pour types particuliers de fils de bobinage IPartie 0 : Prescriptions génerales ISection 2 - Fil de section rectangulaire en cuivre &naillé l* La présente remplace la publication RD 555.0.2 S2:1993 * jEN 603170O-2:1994/A2:1994 ISpécifications pour types particuliers de fils de bobinage IPartie 0 : Prescriptions générales JSection 2 - Fil de section rectangulaire en cuivre émaillé IAmendement No 2 /EN 60317-O-4:1994 ISpécification pour types particuliers de fils de bobinage /Partie 0 : Prescriptions générales (Section 4 - Fil de section rectangulaire en cuivre ou en cuivre emaillé, Iguipé de fibres de verre l* La présente remplace la publication HD 555.0.4 S2:1993 * EN 60317-O-4:1994/A2:1994 Spécifications pour types particuliers de fils de bobinage Partie 0 : Prescriptions générales Section 4 - Fil de section rectangulaire en cuivre ou en cuivre énraillé, guipé de fibres de verre Amendement No 2 1 09/1994 I I 1 I I I 1 I I I I I I I I I 1 I I l 1 11/1994 1 I I I I I I I I I I I I 1 11/1994 1 I I I I I I I I i I 1 I 1 11/1994 1 I I I I I I I l l I I I I I I 1 11/1994 I I I I l I I I I I I I I 1 I I I I 1 11/1994 1 I I I I I I I I I I I 1 I I l I 1 M/l994 1 I I I I I I I I I I I I I I l 1 M/l994 I I I I I I I I I I I 1 I I I I i I I I I 1 M/l994 1 I I I 1 I I I I I I l I l 1153 GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG SERVICE DE L'ENERGIE DE L'ETAT I I I I 1 Edition 1 I I Indicatif et Objet de la Norme i /EN 60317001:1994 ISpécifications pour types particuliers de fils de bobinage 1 11/1994 (Premiere partie : Fil de section circulaire en cuivre &nai.llé avec acétal del Ipolyvinyle, classe 105 I l* La présente remplace la publication HD 555.1 S2:1992 * I I I /EN60317002:1994 Ispécifications pour types particuliers de fils de bobinage IPartie 2 : Fil de section circulaire en cuivre emaillé avec polyuréthanne Ibrasable, classe 130, avec une couche adhérente l* La présente remplace la publication HD 555.2 S2:1992 * jm 60317-03:1994 (Spécifications pour types particuliers de fils de bobinage )Partie 3 : Fil de section circulaire en cuivre emaillé avec polyester, l classe 155 lf La présente remplace la publication HD 555.3 s1:1992 * jmi 60317~Cil:1994 ISpécifications pour types particuliers de fils de bobinage IPartie 4 : Fil de section circulaire en cuivre émaillé avec polyuréthanne l brasable, classe 130 If La présente remplace la publication HD 555.4 S2:1992 * iEN60317-07:1994 ISpécifications pour types particuliers de fils de bobinage (Partie 7 : Fil de section circulaire en cuivre émaillé avec polyimide, Iclasse 220 lf ~a présente remplace la publication HD 555.7 S2:1992 * jEN 60317008:1994 ISpécifications pour types particuliers de fils de bobinage IPartie 8 : Fil de section circulaire en cuivre énraillé avec polyesterimide, l classe 180 l* La présente remplace la publication HD 555.8 S2:1992 * j= 60317~)1:1994 I I I I I 1 l I I I I I I I I 1 M/l994 I I I I I I I l I I I I I I I I 1 11/1994 1 l I I I l I I I I I I I I 1 I 1 11/1994 I I I I 1 I I I I 1 I I I I 1 1 1 11/1994 1 I I I 1 I I I I I I I I I I 1 11/1994 1 I l I I I I I iER 60317011:1994/Al:1994 l ISpécifications pour types particuliers de fils de bobinage 1 11/1994 )Partie 11 : Fil de section circulaire, en cuivre émaillé avec polyuréthanne 1 Ibrasable, classe 130, toronné, recouvert de soie I (Amendement No 1 I I 60317012:1994 I 1 11/1994 (Spécifications pour types particuliers de fils de bobinage l Partie 12 : Fil de section circulaire en cuivre emaillé avec acétal de I Jpolyvinyle, classe 120 I l* La présente remplace la publication HD 555.12 S2:1992 * I im ISpécifications pour types particuliers de fils de bobinage l Partie 13 : Fil de section circulaire en cuivre émaillé avec polyester ou l polyester imide et avec surcouche polyamide-imide, classe 200 l* ~a présente remplace la publication HD 555.13 S2:1992 * Directive CE I I 1 l (Spécifications pour types particuliers de fils de bobinage 1 lW994 l Partie 11 : Fil de section circulaire, en cuivre kmaillé avec polyuréthanne 1 Ibrasable, classe 130, toronné, recouvert de soie I l* La présente remplace la publication HD 555.11 S1:1992 * I /EN 60317~1331994 I 1 1 I I I I I 1 I I I I I 1 I I I I I I 1 1 I I I I I I I I I 1 I 1 11/1994 1 I l I 1 I I l I I I I I 1154 GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG SERVICE DE L'ENERGIE DE L'ETAT 1 Indicatif et Objet de la Norme I ISpécifications pour types particuliers de fils de bobinage (Partie 14 : Fil de section circulaire en aluminium émaillé avec acétal de (polyvinyle, classe 105 l* La présente remplace la publication HD 555.14 S2:1992 * ;EN 60317015:1994 I l I I I I I I I I i I I I I 1 I l I I I I I l I I I I I I I i jEN 60317017:1994 ISpécifications pour types particuliers de fils de bobinage 1Partie 17 : Fil de section rectangulaire en cuivre &naillé avec acétal de Ipolyvinyle, classe 105 l* La présente remplace la publication HD 555.17 S2:1992 * jEN603352-35:1994 ISécurité des appareils électrodomestiques et analogues JPartie 2 : Règles particulières pour les chauffe-eau instantanés l* La présente remplace la HD 282 S1:1990 + Al:1992 * jEN60423:1994 IConduits de protection des conducteurs IDiamètres extérieurs des conduits pour installations électriques et Ifiletages pour conduits et accerssoires l* La présente remplace la publication HD 393 S1:1979 * /EN 60570-2-1:1994 jSyst&mes d'alimentation électrique par rail pour luminaires IPartie 2 : Syst&nes d'alimentation mixte l Section 1 - Classes 1 et III iEN60904-6:1994 (Dispositifs photovoltaïques (Partie 6 : Exigences relatives aux modules solaires de réf&rence /EN 60934:1994/A1:1994 (DPE) iEN 6094706-1:1991/A1:1994 IAppareillage à basse tension IPartie 6 : Matériels a fonctions multiples JSection 1 - Matériels de connexion de transfert automatique JAmendement No 1 61046:1994 Iconvertisseurs abaisseurs électroniques alimentés en courant continu ou lalternatif pour lampes à incandescence IPrescriptions générales et de sécurité If La présente remplace les publications EN 61046:1992 + Ai?:1992 * IDouilles I 1 11/1994 l I I à baïonnette 1 I I I I I I I 1 11/1994 l I I I l I I l I I I I I J I I 1 11/1994 I I 1 I I I I I I I 1 I I I 1 11/1994 I I I I I I I I I I I I I I l 1 11/1994 I I I I 1 11/1994 I I I /LvD ILVD & PPD I I I I I I I 1 I l I I I I ILVD I I I I 1 11/1994 I I I I I I I I 1 Il/1994 I I I I I I 1 11/1994 I I I I JEN 61184:1994 I I /EN 60317016:1994 ISpécifications pour types particuliers de fils de bobinage IPartie 16 : Fil de section rectangulaire en cuivre &naillé avec polyester, l classe 155 I* La présente remplace la publication HD 555.16 S2:1992 * I I 1 1 11/1994 1 1 11/1994 I I I I Directive CE i ISpécifications pour types particuliers de fils de bobinage IPartie 15 : Fil de section circulaire en aluminium émaillé avec (polyesterimide, classe 180 lf La présente remplace la publication HD 555.15 S2:1992 * FN I I jEN 603170M:l994 IDisjoncteurs pour équipement IAmendement No 1 I I I 1 Edition 1 I I I 1 11/1994 I ILVD I ILVD & PPD I I 1 I I 1 I I I I I 1 I I I I I ILVD I l I / 1155 GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG SERVICE DE L'ENERGIE DE L'ETAT Indicatif et Objet de la Norme jEN 61187:1994 IEquipement de mesures électriques et électroniques IDocumentation l* La présente remplace la publication HD 312 S1:1977 * /EN 61197:1994 IIsolants liquides IPropagation linéaire de la flamme IMéthode d’essai utilisant un ruban en fibres de verre iEN 61285:1994 ICommande des processus industriels ISécurité des bâtiments pour analyseurs iEN 50090-3-k 1994 (Syst&mes électroniques pour les foyers domestiques et les bâtiments (Partie 3-l : Aspects de l'application (HBES) IIntroduction à la structure de l'application iEN 55020:1994 (Immunité électromagnétique des récepteurs de radiodiffusion et appareils l associés l* La présente remplace la publication EN 55020:1988 * iEN 60060-2:1994 ITechniques des essais à haute tension (Partie 2 : Systèmes de mesure /EN 600952:1993/A11:1994 (Batteries d'accumalateurs de démarrage au plomb IPartie 2 : Dimensions des batteries et dimensions et marquage des bornes IAmendement No 11 I I 1 I 1 Edition I I I 1 11/1994 I I I 1 I I I 1 I I I 1 I I I 1 11/1994 I I I 1 I I I I I I I Directive CE I I I -1 i JLVD I I I I 1 1111994 1 I I I I I I 1 1,2/1994 1 I I I I I I I 1 I I I I I I I I I 1 12/1994 p4c I I I I I I I I I I I I 1 12/1994 I I I I I I I 1 I I I I 1 I 1 I 1 12/1994 IPPD I I I I 1 (EN 6009%4:1993/A11:1994 IBatteries d'accumulateurs de démarrage au plomb IPartie 4 : Dimensions des batteries pour poids lourds (Amendement No 11 /EN 60168:1994 i 1 12/1994 I I I I I IPPD I I l I I I I I I lEssais des supports isolants d'intérieur et d'extérieur, en matière (céramique ou en verre, destinés à des installations de tension nominale Isupérieure à 1000 V 1 12/1994 IPPD I I I i EN 60264-l : 1994 I I I I I I I I 1 12/1994 I I I I I I I I (Conditionnement des fils de bobinage (Première partie : Fûts d'emballages pour fils de bobinage de section Icirulaire l* La présente remplace la publication HD 46.1 SI:1978 * /EN 60264-2-01: 1994 (Conditionnement des fils de bobinage IPartie 2 : Bobines de livraison a fût de forme cylindrique l Section 1 - Dimensions de base l* La présente remplace la publication HD 46.2.1 S1:1990 * I I 1 12/1994 I I 1 1 I I I I iEN 6026402-02:1994 I Iconditionnement des fils de bobinage 1 12/1994 IPartie 2 : Bobines de livraison à fût de forme cylindrique I ISection 2 - Spécification pour les bobines réutilisables, faites de matériau) Ithermoplastique I I* La présente remplace la publication HD 46.2.2 S1:1992 * I l i 1 I I I I I I I I I I I I I I 1156 GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG SERVICE DE L'ENERGIE DE L'ETAT I Indicatif et Objet de la Norme I Conditionnement des fils de bobinage Partie 2 : Bobines de livraison à fût de forme cylindrique Section 3 - Spécification pour les bobines non réutilisables, faites de matériau thermoplastique * La présente remplace la publication HD 46.2.3 S1:1992 * 1 1211994 I I I I iEN 6026403-01:1994 i IConditionnement des fils de bobinage /Partie 3 : Bobines de livraison à fOt de forme conique l Section 1 - Dimensions de base lf La présente remplace la publication HD 46.3.1 S1:1990 * i 1 12/1994 1 I I l I I I I I 6026403-02:1994 I l IConditionnement des fils de bobinage 1 12/1994 1 JPartie 3 : Bobines de livraison à fût de forme conique I I ISection 2 - Spécification pour les bobines réutilisables, faites de matériau1 I Ithermoplastique I I l* La présente remplace la publication HD 46.3.2 S1:1992 * I I t 1 i IEh 6026403-03:1994 I I 1 12/1994 1 (Conditionnement des fils de bobinqge IPartie 3 : Bobines de livraison à fût de forme conique I I )Section 3 - Spécification pour les bobines non réutilisables, faites de I I Imatériau thermoplastique I 1 l* La présente remplace la publication HD 46.3.3 S1:1992 * I 1 1 /EN 6026403-04:1994 I 1 12/1994 IConditionnement des fils de bobinage JPartie 3 : Bobines de livraison a fat de forme conique I ISection 4 - Dimensions de base des conteneurs pour les bobines de livraison l la fût de forme conique I I* La présente remplace la publication HD 46.3.4 S1:1992 * I iEN 6026404-01:1994 IConditionnement des fils de bobinage IPartie 4 : Méthodes d'essai \Section 1 - Bobines de livraison faites de matériau thermoplastique l* La présente remplace la publication HD 46.4.1 S1:1990 * iEN 60285:1994 IAccumulateurs alcalins IEléments individuels cylindriques rechargeables étanches au nickel-cadmium lf La présente remplace les publications HD 201 S2:1991 l et HD 201/1 S1:1991 * tungstène-halogène IAmendement No 7 (véhicules exceptés) /EN 6043201:1994 IPrescriptions de sécurité pour lampes a incandescence IPremière partie : Lampes à filament de tungstène pour usage domestique et léclairage général similaire I* La présente remplace la EN 60432:1988 et ses amendements * t ~EN 60432.2:1994 IPrescriptions de sécurité pour lampes a incandescence IPartie 2 : Lampes tungstène-halogène pour usage domestique et éclairage Igénéral similaire 1 i I I 1 I I 1 I 1 I I I I I I I I 1 12/1994 I I I I I I I I I I I I 1 12/1994 l I 1 I /EN 60357:1988/A7:1994 lmpes Directive CE 1 I I I I EN 6026402-03:1994 iEN I I I 1 Edition 1 1 I 1 I I I I /PPD I I 1 I I I I 1 12/1994 (LVD I 1 I I I I I I I 1 12/1994 l I I I I 1 12/1994 l I I I I I I I i I I I I ILVD I I I I I ILVD I l 1157 GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG SERVICE DE L'ENERGIE DE L'ETAT i i 1 Edition 1 I I Indicatif et Objet de la Norme I iI3N 60598-2-25:1994 Directive CE 1 I I I Iluminaires 1 12/1994 )LvD IPartie 2 : Règles particulières I I ISection 25 : Luminaires pour les unités de soins des hôpitaux et les maisons) I Ide santé I I jEN60704-3:1994 i I I I l I l I I I I I I I I I I l ICode d'essai pour la détermination du bruit aérien émis par les lappareils électrodomestiques et analogues JPartie 3 : Procédure pour déterminer et vérifier l'annonce des valeurs Id'émission acoustique 1 12/1994 (BAD I I I I I I /EN61000-2-04:1994 i I 1 I 1 12/1994 IEMC l I l I I I 1 I I I 1 I I I I 1 01/1995 I I I I ICompatibilité électromagnétique (CEM) IPartie 2 : Environnement l Section 4 - Niveaux de compatibilité dans les installations industrielles /pour les perturbations conduites 3 basse fréquence iw450049-l d989h29995 IPrescriptions d'interconnexion des appareils électroniques grand public ranalogues: Connecteur de péritélévision IAmendement No 2 jm50104:199s et I I (SATV I I I I I I i I I I I I I 1 I I ISpécification pour rubans adhésifs sensibles à la pression à usages Iélectriques l Partie '2 : Méthodes d'essai I 1 01/1995 I I I I I I I I imu I I I I I IAppareils électriques de détection et de mesure d'oxygène IRègles de fonctionnement et méthodes d'essais jEN60454-2:1995 60514:1995 IContrôle de réception des compteurs à courant alternatif de la classe 2 l* ~a présente remplace la publication HD 309.2 M:l979 * iEN 1 l I I I I I I I 1 01/1995 I /EN 60521:1995 ICompteurs d'energie active à courant alternatif /des classes 0,5, 1 et 2 I* La présente remplace la publication HD 309.1 Sl:1979 1 01/1995 (ATEX (ELAET. I 1 OI/1995 lEL.MET. * 6064%3:1995 IAudiomètres IPartie 3 : Signaux de courte durée pour des essais auditifs à des fins laudiométriques et oto-neurologiques I l l I I I I 1 1 01/1995 ILVD & EL.MED. I I l I I I 1 1 01/1995 1 I I I iEN 60675:1995 Ihppareils électrodomestiques de chauffage des locaux à action directe IMéthodes de mesure de l'aptitude à la fonction jENV 61024~1:1995 (Protection des structures contre la foudre JPremière partie : Principes généreaux l & PPD JEN 50094:1992/A1:1995 ISystème d'accès conditionnel pour la famille MAC/paquet:EUROCRYPT IAmendement No 1 I I 1 ow995 1 I I I I 1 I I I 1 02/1995 1 I I I I I I i I I I I l I I 1158 GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG SERVICE DE L'ENERGIE DE L'ETAT I I I I I I I 1 Edition 1 I I Indicatif et Objet de la Norme I I I ~EN 60051-1:1989/A2:1995 I l&x=eils I I Directive CE I I mesureurs électriques indicateurs analogiques à action directe et 1 02/1995 Ileurs accessoires I IPremière partie : Définitions et prescriptions générales communes à toutes l Iles parties I I~mendement No 2 I ILVD & PPD IDispositifs pc t lEN 6073002-02:1991/A11:)995 de commande électrique automatiques à usage domestique et l analogue IPartie 2 : Règles particulières pour dispositifs thermiques Ide protection des moteurs l'Amendement No 11 l IENV 61400-1:1995 IAérogénérateurs IPremière partie : Spécifications de sécurité t ~EN 45003:1995 ISystèrnesd'accréditation de laboratoires d'essais et d'étallonnage IPrescriptions générales pour la gestion et la reconnaissance l* La présente remplace la publication EN 45003:1989 * t ~EN 45004:1995 ICritères généraux pour le fonctionnement de différents types d'organismes Iprocédant à l'inspection t ~EN 50082-2:1995 ICompatibilité électromagnétique INorme générique immunité (Partie 2 : Environnement industriel t ~EN 50102:1995 (Degrés de protection procurés par les enveloppes de matériels électriques Icontre les impacts mécaniques externes (code IK) t ISécurité des outils électroportatifs 3 moteur IPremi&re partie : Règles générales lf La présente remplace la HD 400.1 S1:1980 + Al:1991 I I I I I 1 I 1 03/1995 1 I I I I I I I 1 03/1995 I I I 1 03/1995 I I I I 1 03/1995 I I & LVD IPPD 6 LVD I I I I 1 I 1 I pic I I I I I 1 I I I I 1 03/1995 ILVD & MSD I I 1 I I I I I JEN 60051-9:1989/A2:1995 I I IAppareils mesureurs électriques indicateurs analogiques à action directe et l 03/1995 )Lm b PPD Ileurs accessoires I I IPartie 9 : Méthodes d'essai recommandées I I IAmendement No 2 I I I 1 t ~EN 6006802-44:1995 I I 1 03/1995 1 (Essais d'environnement IPartie 2 : Essais I I IGuide pour l'essai T : Soudure I I l* ~a présente remplace la publication HD 323.2.44 S1:1988 * I I I I I ~EN 60095~1:1993/Al1:1995 I I * 1 03/1995 IPPD I I 1 I I 1 I I ~EN 60095-1:1993/A2:1995 I IBatteries d'accumulateurs de démarrage au plomb IPremière partie : Prescriptions générales et méthodes d'essai IAmendement No 2 1 03/1995 IPPD I I I I IBatteries d'accumulateurs de démarrage au plomb (Première partie : Prescriptions générales et méthodes d'essai IAmendement No 11 t 1 I I I I I I I1 1 II I 1 02/1995 I I I I I I 1 02/1995 I 1 I I ~EN 50144-i :1995 I I I l I I l 1 I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I 1 I I 1159 GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG SERVICE DE L'ENERGIE DE L'ETAT I Indicatif et Objet de la Norme I I I 1 Edition 1 I I 1 Directive CE I I I I I I I 1 03/1995 I I I 1 I I I I I I iEN60255-21039995 I I I I I IRelais électriques 1Partie 21 : Essais de vibrations, de chocs, de secousses et de tenue aux Iséismes applicables aux relais de mesure et aux dispositifs de protection JSection 3 - Essais de tenue aux seismes 1 03/1995 )PPD & EMC iEN 60130-9:1995 I,Connecteurs utilisés aux frequences jusqu'à 3 MHz IPartie 9 : Connecteurs circulaires pour appareils de radiodiffusion et (équipements électroacoustiques associés iEN 60285:1994/A1:1995 IAccumulateurs alcalins IEléments individuels cylindriques rechargables étanches au nickel-cadmium IAmendernent No 1 iEN 60352-5:1995 IConnexions sans soudure IPartie 5 : Connexions insérées a force sans soudure 1Règles générales, méthodes d'essai et guide pratique /EN 6072103-9:1993/&1:1995 IClassification des conditions d'environnement IPartie 3 : Classification des groupements des agents d'environnement et de (leurs sévérités (Section 9 - Microclimats b l'intérieur des produits IAmendement No 1 /EN 608350l-02:1993/A1:1995 (Méthodes de mesure applicables au matériel utilisé pour les systèmes de (transmission numérique en hyperfréquence (Premiere partie : Mesures communes aux faisceaux hertziens et aux stations (terriennes de télécommunications par satelite 1Section 2 - Caractéristiques de base (Amendement No 1 l l I I I I I I I I I l I 1 I 1 03/1995 l I I I I I I I I I I I I I I I I I 1 03/1995 I I /EN 60917-2-1:1995 IOrdure modulaire pour le développement des structures mécaniques pour les linfrastructures électroniques IPartie 2 : Spécification intermédiaire IDimensions de coordination pour les interfaces des infrastructures au pas de 125 mm ISection 1 - Spécification particulière - Dimensions pour baies et bâtis iEN 61000-4-02:1995 Icompatibilité électromagnetique (CEM) IPartie 4 : Techniques d'essai et de mesure JSection 2 - Essais d'immunité aux décharges électrostatiques /EN 61000-4-04:1995 JCompatibilité électromagnétique (CEM) (Partie 4 : Techniques d'essai et de mesure ISection 4 - Essais d'immunité aux transitoires électriques rapides en salves ILVD I I 1 I 1 03/1995 1 I I I I 1 I 1 03/1995 l l I I I l 1 I I I I l I [EN 608350l-04:1995/A1:1995 (Méthodes de mesure applicables au matériel utilisé pour les systèmes de Itransmission numérique en hyperfréquence IPremi&re partie : Mesures communes aux faisceaux hertziens terrestres et aux Istations terriennes de télécommunications par satellite ISection 4 : Qualité de transmission IAmendement No 1 IPPD l l I I I I l l I I l I I l I i 03/1995 I 03/1995 1 I I I I I I I I I I I I I I I I I I I 1 I I I I I I l I 03/1995 /EMc 03/1995 IEMC I I 1160 GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG SERVICE DE L'ENERGIE DE L'ETAT I Indicatif et Objet de la Norme I 1 03/1995 I I (Compatibilité électromagnétique (

(334)IPartie 4 : Techniques d'essai et de mesure ISection 5 - Essai d'immunité aux ondes de choc i ISpécifications (Partie 2 : Câbles coaxiaux et semi-rigides pour fréquences Iradioélectriques B isolation polytétrafluoroéthylène )Spécification intermédiaire 61232:1995 (Fil d'acier revêtus d'aluminium pour usages électriques jEN61252:1995 I I I I 1 03/1995 I I I I i I I I I I I 1 I I I I I 1 03/1995 I IPPD I I I I I I I I 1 /EN 61309:1995 _’ I I I IFriteuse à usage domestique IMéthodes de mesure de l'aptitude à la fonction 1 03/1995 I 1 I I I I I I /Electroacoustique (Spécifications des exposimètres acoustiques individuels ISécurité des machines JIndication, marquage et manoeuvre IPremidre partie : Spécifications pour les signaux visuels, auditifs et Itactiles iEN 6131002:199S Y-- IMSD & LVD I I I I I 1 03/1995 I IMSD & LVD I 1 l I I I I 1 03/1995 (PPD I I I I I IENV 50196:1995 ITravaux sous tension INiveau d'isolation requis et distances dans l'air correspondantes IMéthodes de calcul 50204:1995 IEssai d'immunité aux émissions RF des radio téléphones numériques t IEN 50144-2-01:1995 ISécurité des outils électroportatifs a moteur IPartie 2-l : Règles particulières pour les perceuses lf La présente remplace la HD 400.2A S1:1980 + Al:1994 * t ~EN 50144-2-02:1995 ISécurité des outils électroportatifs a moteur IPartie 2-2 : Règles particulières pour les visseuses l* La présente remplace la publication HD 400.2B S1:1980 I I 1 03/1995 1 I I I * * I I 1 I I l I 1 04/1995 ~EN 6006802-06:1995 I I I I t 1 ILVD & MSD 1 (EN 50144-2-04:1995 (Sécurité des outils électroportatifs à moteur IPartie 2-4 : Règles particulières pour les ponceuses l* La présente remplace la HD 400.2D Sl: 1980 + Al: 1991 * IEMC 1 04/1995 I I I l lEssais d'environnement IPartie 2 : Essais (Essais Fc : Vibrations (sinusoïdales) lf ~a présente remplace la publication HD 323.2.6 S2:1988 l 1 04/1995 I I I I I I ISécurité des machines IIndication, marquage et manoeuvre IPartie 2 : Spécifications pour le marquage 1 1 0311995 I 1 i 1 03/1995 I pNv 1 I I pc I iEN 6119602:1995 ICâbles pour fréquences radioélectriques t Directive CE I iEN 61000-4-OS:1995 iEN 1 1 I I I I I 1 Edition 1 l I ILVD & MSD I I I I ILVD 8 WD I I I I 1 l I I 1 04/1995 1 I I 1 I l I -1 I I I 1161 GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG SERVICE DE L'ENERGIE DE L'ETAT 1 Indicatif et Objet de la Norme iEN 60118-1:1995 IAppareils de correction auditive IPremière partie : Appareils de correction auditive comportant une entrée à Ibobine d'induction captrice I* La présente remplace la publication RD 450.1 S1:1984 * I I 1 04/1995 1 I l I I iEN 6021603-2:1995 IGuide pour la détermination des propriétés d'endurance thermique de 04/1995 Imateriaux isolants électriques IPartie 3 : Inscriptions pour le calcul des caractéristiques d'endurance Ithermique ISection 2 : Calculs applicables aux résultats incomplets: résultats des lessais d'épreuve de durée inférieure ou égale au temps médian pour atteindre l Ile point limite (groupes d'essai égaux) l jm 6029704:199S /Structures mécaniques pour équipement électronique IDimensions des structures mécaniqués de la série Ide 482,6 mm (19
  1. in)\Partie 4 : Bacs et blocs enfichables associés )'Dimensions supplémentaires jEN 6033%2-06:199O/AS2:199S ISécurité des appareils électrodomestiques et analogues (Partie 2 : Règles particulières pour les cuisinières, les réchauds, les Ifours et appareils analogues à.usage domestique I~mendement No 52 /EN 60336:199S IGaines équipées pour diagnostic médical ICaractéristiques des foyers l* La présente remplace la publication RD 509 S1:1988 * /EN 60601-2-34:199S IAppareils électromédicaux IPartie 2 : Règles particulikes de sécurité pour les appareils de lsurveillance de la pression sanguine prélevée directement iEN 60684-3-123 6 124:199S ISpécification pour gaines isolantes souples IPartie 3 : Spécifications particulières aux types particuliers de gaines IFeuilles 123 et 124 : Gaines en silicone extrudé pour usage général /EN 6069504:199S (Essais relatifs aux risques du feu IPartie 4 : Terminologie relative aux essais au feu I 1 I I 1 Edition 1 I I I Directive CE I I I I 1 I I 1 I l I I I I I l I 1 I I I I I I I I 1 0411995 I I I I I l l l 04/1995 I I I I I I I l 04/1995 I I I I I I I I I I I I I I I I 1 04/1995 I I I ILVD I I I 1 JEL.KED. I I I 1 04/1995 I I I I I l I I I I I I I 1 04/1995 I I I I IPPD 1 I I /EN 6072101:1995 I IClassification des conditions d'environnement IPremière partie : Agents d'environnement et leurs sévérités l* La présente remplace la publication RD 478.1 S2:1994 * I I /EN 60811~l-l:1995 IMatériaux d'isolation et de gainage des câbles électriques IMéthodes d'essais communes (Première partie : Application g&nérale JSection 1 - Mesure des épaisseurs et des dimensions extérieures IDétermination des propriétés mécaniques i* La présente remplace la publication BD 505.1.1 S3:1991 * 1 04/1995 I l I I I I I I I I I I 1 04/1995 )LvD 1. I I I I I I I I I 1162 GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG SERVICE DE L'ENERGIE DE L'ETAT Indicatif et Objet de la Norme Edition 1 04/1995 JLVD /EN 60811~l-2:1995 JMatériaux d'isolation et de gainage des câbles électriques (Méthodes d'essais communes (Première partie : Application générale ISection 2 - Methodes de vieillissement thermique I* La présente remplace la publication HD 505.12 S2:1991 * iEN 60811-l-3:1995 IMatériaux d'isolation et de gainage des câbles électriques (Méthodes d'essais communes IPremière partie : Application générale ISection 3 - Methodes de détermination de la masse volumique lEssais d'absorption d'eau - Essai de rétraction I* La présente remplace la publication HD 505.1.3 S2:1991 * i I I I l I I jEN 60811-l-4:1995 I 04/1995 IMatériaux d'isolation et de gainage des câbles électriques (Méthodes d'essais communes lPremi&e partie : Application générale ISection 4 - Essais à basse température i* La présente remplace la publication HD 505.1.4 S1:1988 * ILVD I 1 I I I iEN 60811-2-1:199S I 04/1995 IMatériaux d'isolation et de gainage des câbles électriques IMéthodes d'essais communes IPartie 2 : Méthodes spécifiques pour les mélanges élastomères ISection 1 - Essai de resistance à l'ozone (Essai d'allongement 3 chaud - Essai de résistance a l'huile If La présente remplace la publication HD 505.2.1 S1:1988 * (LVD 1 /EN 60811-3-1:199S I 04/1995 IMatériaux d'isolatïon et de gainage des câbles électriques IPartie 3 : Méthodes spécifiques pour les mélanges PVC (Section 1 - Essai de pression h température élevée lEssais de résistance à la fissuration I* La présente remplace la publication HD 505.3-l S1:1988 * (LVD I I I I _ jEiN 60811-3-2:199S 04/1995 (Matériaux d'isolation et de gainage des câbles électriques IMéthodes d'essais communes IPartie 3 : Méthodes spécifiques pour les mélanges PVC JSection 2 - Essai de perte de masse IEssai de stabilité thermique If La présente remplace la publication HD 505.3.2 S1:1988 * ILVD 1 /EN 60811-4-1:199S I 04/1995 IMatériaux d'isolation et de gainage des câbles électriques IMéthodes d'essais communes IPartie 4 : Méthodes spécifiques pour les mélanges polyéthylène et I I I l I l 1 I I I pobwwylène (Section 1 - Résistance au craquelures sous contraintes dues à Il'environnement (Essai d'enroulement après vieillissement thermique dans l'air IMesure de l'indice de fluidité à chaud - Mesure dans le PE du taux de noir (de carbone et/ou des charges minérales I* La présente remplace la publication HD 505.4.1 S2:1990 * /EN608352-06:199S (Méthodes de mesure applicables au matériel utilisé pour les syst&nes de Itransmission numérique en hyperfréquence IPartie 2 : Mesures applicables aux faisceaux herziens terrestres ISection 6 - Communication de protection ILVD I I I I 1 04/1995 1 I I I I I I Directive CE 1163 GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG SERVICE DE L'ENERGIE DE L‘ETAT 1 Indicatif et Objet de la I 1 Edition I Norme I I 1 04/1995 iEN 608353-11:1995 IMéthodes de mesure applicables au matériel utilisé pour les systèmes de (transmission numerique en hyperfréquence I (Partie 3 : Mesures applicables aux stations terriennes de tél&ommunications( (par satellite I ISection 11 : Equipement de voie de service pour transmission SCPC-MDP I iEN I 60952-3:199S I I 1 I I I I I I I I l I I 61000-3-02:199s ICompatibilité électromagnétique (CEM) IPartie 3 : Limites JSection 2 - Limites pour les &nissions de courant harmonique lpar les équipements 5 16 A par phase) I* La présente remplace la publication EN 60555-2:1987 * I I 1 04/1995 1 I l IBatteries d'aéronefs IPartie 3 : Connecteurs électriques externes iEN Directive CE I 1 04/1995 I (courant appelé1 /EN 6108201:1993/Al:1995 (Etablissement des documents utilises en électrotechnique /Première partie : Prescriptions générales (Amendement No 1 iEN 61167:1994/Al:199S (lampes aux halogénures métalliques (Amendement No 1 I I I I 1 04/1995 I I I I 1 04/1995 I I /EN 61265:199S I IElectroacoustique IInstruments pour la mesure du bruit des aéronefs IPrescriptions relatives aux systènres de mesure des niveaux de pression (acoustique par tiers d'octave, pour la certification acoustique des avions (de transport 1 04/1995 I I 1 I I iEN 61266:199S (Ultrasons - titecteurs des battements de coeur foetal à effet Doppler avec Isonde 3 main IPrescriptions de performance et méthodes de mesure et de signalement I 1 04/1995 I I EL.MED. I /EN 50049~1:1989/A3:1995 I IPrescriptions d'interconnexion des appareils électroniques grand public et lanalogues: Connecteur de péritélévision IAmendement No 3 1 05/1995 I SA'IV I I I iEN 50054:1991/A1:1995 IAppareils électriques de détection et de mesure des gaz combustibles (Règles générales et méthodes d'essais (Amendement No 1 jmsoosk199im I 1 05/1995 PPD 6 ATEX I I I d99s I IAppareils électriques de détection et de mesure des gaz combustibles 1 05/1995 IRègles de performance des appareils du Groupe 1 pouvant indiquer jusqu'a 5% 1 ((v/
  2. v)de méthane dans l'air I IAmendement No 1 I iEN SOOS6:1991/Al:199S IAppareils électriques de détection et de mesure des gaz combustibles IRègles de performance des appareils du Groupe 1 pouvant indiquer jusqu'a 1100% (v/
  3. v)de méthane dans l'air (Amendement No 1 PPD 6 ATEX 1 I 1 05/1995 1 I I I PPD 6 ATEX I I I I 1164 GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG SERVICE DE L'ENERGIE DE L'ETAT I Indicatif et Objet de la Norme /EN50123-2d995 Directive CE I I 1 05/1995 I I I fApplications ferroviaires IInstallations fixes IAppareillaqe a courant continu IPartie 2 : Coupe-circuit PPD I /EN55022:1994m tl995 ILimites et m&hodes de mesure des caractéristiques de perturbations Iradioélectriques produites par les appareils de traitement de l'information ~Akndement No 1 jEN 603354:1988/A56:1995 ISécurité des appareils électrodomestiques )Première partie : Règles générales ~Amendement No 56 I 1 Edition 1 et analogues /EN 6033502-07:199O/A52:1995 ISécurité des appareils électrodomestiques et analogues IPartie 2 : Règles particulidres pour les machines à laver le linge J~rnendement No 52 iEN 603350240:199O/A51:1995 I 1 05/1995 1 I I I 1 05/1995 I I I I 1 05/1995 I I I I l I ISécurité des appareils électrodomestiques et analogues 1 05/1995 ILVD JPartie 2 : Rdgles particulières pour les appareils de traitement des sols et l I Iles machines à brosser les sols mouillés I I IAmendement No 51 I I jEN 6033502_11:1989/A52:1995 ISécurité des appareils électrodemestiques et analogues IPartie 2 : Règles particulières pour les séchoirs à tambour l~mendement No 52 I I l 05/1995 I I 1 I ILVD I I iEN6033502=21:1992/A3:1995 ISécurité des appareils électrodomestiques et analogues IPartie 2 : Règles particulikes pour les chauffe-eau à accumulation (amendement No 3 jEN 6033502-31:199O/A51:1995 ISécurité des appareils électrodomestiques et analogues IPartie 2 : Règles particulières pour les hottes de cuisine IAmendement No 51 ;EN 605980240:1989/A2:1995 Iluminaires IPartie 2 : Règles particulières ISection 10 : Luminaires portatifs attirants pour les enfants 1Amendement No 2 I I I 1 05/1995 I I I I I 1 I I I I t I 1 1 05/1995 I I I I I I I I I I EN 60730-2-15:1995 Dispositifs de commande électrique automatiques a usage domestique et analogue Partie 2 : Règles particulières pour les dispositifs de commande électrique automatiques détecteurs du niveau d'eau du type à flotteur ou à électrode utilisés dans les réalisations de chaudières I I 1 05/1995 I 1 1 I I EN 60835-3-07: 1995 1 1 05/1995 Méthodes de mesure applicables au matériel utilisé pour les systèmes de transmission numérique en hyperfréquence I Partie 3 : Mesures applicables aux stations terriennes de télécommunications( par satellite I Section 7 : Facteur de qualité du systèn\e de réception l /LvD (LVD I I I 1165 GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG SERVIC!EDE L'ENERGIE DE L'ETAT I 1 I I I 1 Edition 1 I I Indicatif et Objet de la Norme Directive CE I I I l 1 I I ~EN 60923:1991/A2:1995 I 1 05/1995 I I I I I l I I I I I I I I I IBallasts pour lampes a décharge Ifluorescence) IPrescriptions de performances IArnendement No 2 (a l'exclusion des lampes tubulaires à I 1 05/1995 l I 1 /EN 60928:1995 (Appareils auxiliaires pour lampes IBallasts électroniques alimentés en courant alternatif pour lampes Itubulaires à fluorescence (Prescriptions générales et prescription de sécurité ;EN 6106703-1:1995 )Rubans tissés en fibres de verre et en fibres de verre et de polyester JPartie 3 : Spécifications pour les matériaux particuliers l Feuille 1 : Rubans de types 1,2 et 3 /EN 61136~1:1995 l~ubes et barres industriels, rigides, ronds, stratifiés, à base de résines Ithermodurcissables, à usages électriques IPremidre partie : Prescriptions générales iEN 60051~1:1989/A1:1995 I I I I I 1 05/1995 I 1 I I I I I I I I I I I I I 60335-2-03:1995 ISécurité des appareils électrodomestiques et analogues IPartie 2 : Règles particulières pour les fers a repasser 6lectriques I* La présente remplace la publication EN 60335-2-3:1990 I et ses amendements * iEN 6033502-04:1995 ISécurité des appareils électrodoznestiques et analogues JPartie 2 : Règles particulidres pour les essoreuses centrifuges l* La présente remplace la publication EN 60335-2-4:1989 I et ses amendements * )Sécurité des appareils électrodomestiques et analogues IPartie 2 : Règles particulières pour les appareils de traitement des Iles machines à brosser les sols mouillés l* La présente remplace la EN 60335-2-10:1990 et son amendement * I I I I I I I I I I 1 05/1995 IPPD I I I I I I I 1LvD & PPD I I I I I I I I JLVD & PPD I I I I I I I 1 06/1995 I I I l I I I I l 1 06/1995 I I I sols 1 I i iEN 6033502-10:1995 1 I IAppareils mesureurs électriques indicateurs analogiques à action directe et 1 06/1995 Ileurs accessoires I (Partie 9 : Méthodes d'essai recommandées I IArnendement No 1 I iEN (LVD 1 I (Appareils mesureurs électriques indicateurs analogiques a action directe et 1 06/1995 Ileurs accessoires I IPrernière partie : Définitions et prescriptions générales communes à toutes 1 l les parties I IAmendement No 1 I /EN 60051-9:1989/A1:1995 I I I I I I IConvertisseurs de puissance 3 semiconducteurs 1 05/1995 IEntraXnements électriques i vitesse variable I }Prescriptions générales I IPremière partie : Spécifications de dirnensionnement, en particulier pour les1 lentraînements a moteurs à courant continu I iEN 6121201:1995 1 ILm I I I I I l l I I I I ILVD I I I I I I 1 06/1995 l et1 I I I~D l I I 1166 GRAND-DUCHE SERVICE DE LUXEMBOURG DE L’ENERGIE DE L‘ETAT 1 I I I Edition 1 I Indicatif et Objet de la Norme /EN 6033502-12:1995 ISécurité des appareils électrodomestiques et analogues JPartie 2 : Règles particulières pour les chauffe-plats et lappareils analogues I* La présente remplace la publication EN 60335-2-12:1990 * Directive CE I 1 I I I I I I I 1 I I I I 1 I I I I I I l I I l 06/1995 ILVD I I I iEN 6033502-14:1988/A54:1995 (Sécurité des appareils électrodomestiques et analogues (Partie 2 : Règles particulières pour les machines électriques de cuisine (Amendement No 54 iEN 6033502-36:1995 ISécurité des appareils électrodomestiques et analogues IPartie 2 : Règles particulières pour les cuisinières, les fours, les tables Ide cuisson et les foyers de cuisson électriques à usage collectif I* La présente remplace la EN 60335-2-36:1989 et ses amendements * /EN 60371-l :1995 ISpécification pour les matériaux isolants à base de mica (Première partie : Définitions et prescriptions générales [* La présente remplace la publication HD 352.1 S2:1983 * 06/1995 06/1995 ILVD ILvD I I I 06/1995 I I I i 1PPD I I 1 iEN 60371-3-1:1995 ISpécification pour les matériaux isolants à base de mica IPartie 3 : Spécifications pour matériaux particuliers Ifeuille 1 : Matériaux pour entrelames de collecteurs I* La présente remplace la publication HD 352.3.1 S2:1987 * I 06/1995 IPPD I I I iEN 6037103-3:1995 ISpécification pour les matériaux isolants à base de mica (Partie 3 : Spécifications pour matériaux particuliers IFeuille 3 : Matériaux rigides de mica pour appareils de chauffage I* La présente remplace la publication HD 352.3.3 S1:1985 * I I 06/1995 1PPD I I I I iEN 6037103-4:1995 I ISpécification pour les matériaux isolants à base de mica IPartie 3 : Spécifications pour matériaux particuliers IFeuille 4 :’ Papier de mica renforcé.d'un film polyester avec un agglomérant len résine époxyde a l'état B I* La présente remplace la publication HD 352.3.4 M:l994 * 06/1995 1PPD I I I I I /EN 60371-3-S:I995 I ISpécification pour les matériaux isolants à base de mica IPartie 3 : Spécifications pour matériaux particuliers IFeuille 5 : Papier de mica renforcé de verre avec un agglomérant en résine Iépoxyde pour post-imprégnation (VPI) I* La présente remplace la publication HD 352.3.5 Sl: 1994 * /EN 6037103-6:1995 ISpécification pour les matériaux isolants à base de mica (Partie 3 : Spécifications pour matériaux particuliers IFeuille 6 : Papier de mica renforcé de verre avec un agglomérant en résine Iépoxyde h l'état B I* La présente remplace la publication HD 352.3.6 S1:1994 * :EN 60601-1:1990/A2:1995 IAppareils électomédicaux IPremière partie : Règles générales de sécurité ]Amendement No 2 I* La présente remplace la publication EN 60601-1:199O/A11:1993 06/1995 I l I I 06/1995 i 1PPD I I I 1 06/1995 * IPPD I I I 1 1 I l I IEL.MED. I I I 1167 GRAND-DUCHE SERVICE DE LUXEMBOURG DE L’ENERGIE DE L’ETAT I I I Edition 1 I Indicatif et Objet de la Norme EN 6069%07001:1995 Essais relatifs aux risques du feu Partie 7 : Guide sur la minimalisation des risques toxiques dus 2 des feux impliquant des produits électrotechniques Section 1 - Généralités 06/1995 I I I Directive CE I ICPD I I I EN 6073001:1991/A14:1995 06/1995 Dispositifs de commande électrique automatiques à usage domestique et /analogue IPremière partie : Règles générales Imendement No 14 I I I I I I I I ILVD I I I I iEN 60742:1995 \Transformateurs de séparation des circuits et transformateurs de sécurité IRégles l* La présente remplace la publication EN 60742:1989 * 06/1995 (LVD, PPD & TOYS I I /EN 60819~1:1995 IPapiers non cellulosiques & usages électriques IPremi&re partie : Définitions et prescriptions générales /EN 6084302:1995 ISystèrnede magnétoscope à cassette à balayage hélicoïdal utilisant la bande magnétique de 8 mm Vidéo 8 mm Partie 2 : Syst&ne audio multipiste MIC I 06/1995 I I I I I I 1 I I I I 1 06/1995 I I I 1 I I I EN 60904-S: 1995 Dispositifs photovoltaïques Partie 5 : Déterminatin de la température de cellule équivalente (ECT) des dispositifs photovolaïques (PV) par la méthode de la tension en circuit ouvert 06/1995 I 1 I l I EN 60921:1991/A2:1995 Ballasts pour lampes tubulaires a fluorescence Prescription de performaqnces Amendement No 2 06/1995 EN 6106803-1:1995 Rubans tissés en fibres de polyester Partie 3 : Spécifications pour matériaux particuliers Feuille 1 : Rubans tissés sur des métiers conventionnels ou sans navette 06/1995 I I l I I I I I I I I I I I 1 1 I I I EN 61129:1994/Al:l995 06/1995 Sectionneurs de terre a courant alternatif Etablissement et coupure de courants induits AmendementNo 1 EN 61194:1995 Paraètres descriptifs des systèmes photovoltaïques autonomes EN 6123702:1995 Magnétoscopes de radiodiffusion Méthodes de mesure Partie 2 : Mesures électriques pour les signaux vidéo analogiques composites -* La présente remplace la publication HD 439 S1:1983 * I I l I l I 1 06/1995 I I I 1 1 06/1995 ~ l 1 I I I 1 .EN 61325:1995 Isolateurs pour lignes aériennes de tension nominale supérieure 3 1000 V Eléments d'isolateurs en céramique ou en verre pour systèmes à courant continu Définitions, méthodes d'essai et critères d'acceptation I 1PPD 0611995 I IPPD l I I I ~ --1 I I I I I 1168 GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG SERVICE DE L'ENERGIE DE L'ETAT I Indicatif et Objet de la Norme iEN I I I 1 Edition 1 I I I 60315-7:1995 Directive CE I I I I I I JMethodes de mesure applicables aux récepteurs radioélectriques pour diveres 1 07/199S 1 Iclasses d'&nission I I IPartie 7 : Méthodes de mesure pour les recepteurs'de radiodiffusion sonore l I Inumerique par satellite (DSR) I I 1 1 iEN 60601-2-30:199S )Appareils électronaédicaux 1 07/1995 IPartie 2 : Règles particulières de securité des appareils de surveillance del jla pression sanguine prélevée indirectement, I lautomatiquement et périodiquement I iEN 60626~1:199S IMatériaux combinés souples destinés à l'isolement électrique IPremike partie : Définitions et prescriptions générales [EN 6067201:1995 IMatériaux isolants à base de céramique ou de verre IPremière partie : tifinitions et classification l* La présente remplace la publication HD 426.1 Sl: 1983 l l (EN 60695-01-01:1995 lEssais relatifs aux risques du feu (Première partie : Guide pour l'évaluation des risques du feu des produits Jélectrotechniques l Section 1 - Guide général l lBN 60721~1:199S/A2:1995 (Classification de conditions d'environnement IPremibre partie : Agents d'environnement et leurs sévérités IAmendementNo t IBR 2 60870-S-005: 199s IMatériels et syst&mes de téléconduite (Partie S : Protocoles de transmission (Section 5 - Ponctions d'application de base IEL.MED I I 1 I I I 1 I I I 1 07/1995 I 1 07/199s 1 I 1 I 1 07/1995 l I I 1 I 1 07/199s I 1 I I 1 07/1995 I (Appareils électriques de mesure IEnregistreurs X-Y I I I I I t /EN 61000-4-12:199S I 1 07/199s ICompatibilité hlectromagnétique (CPI) (Partie 4 : Techniques d'essai et de mesure I ISection 12 - Essais d'immunité aux ondes oscillatoires I 1 l ~EN 61010-1:1993/A2:1995 l IR&gles de sécurité pour appareils électriques de mesurage,de régulation et 1 07/199S lde laboratoire 1 [Première partie : Prescriptions générales I IAmendementNo2 I l* I,a présente remplace la publication RD 215 S1:1974 * 1 /EN 61028:1993/A1:1995 I I 1 07/199s I ~Amendement No 1 t )EN 61041-3:199S l II (Magnétoscopes hors radiodiffusion IMéthodes de mesure (Partie 3 : Caractéristiques audio pour l'enregistrement MF 1 om99s I I I 1 I I I I 1 I I 1 I ILVD I I I I I pMc I I I I (PPD I I I l JEMC I I I I ILVD I l I I I I 1 I I 1 I 1 I I I I I 1 I l 1 I I 1169 GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG SERVICE DE L'ENERGIE DE L'ETAT I Indicatifet Objet de la Norme I I /EN 6121203-1:199S I 1%~ et barres industrielsrigides, ronds, stratifiés,à base de résines (thermodurcissables à usages électriques IPartie3 : Specificationspour matériaux particuliers IFeuille 1 : Tubes ronds, stratifiés, enroulés I I I 1 Edition 1 I I DirectiveCE I i I I I I I 1 07/1995 IPPD I I I I l I I I I 1 /EN 6121203-2:199S ITubes et barres industriels rigides, ronds, stratifiés, a base de résines )thermodurcissables à usages électriques (Partie3 : Spécifications pour matériaux particuliers (Feuille2 : Tubes ronds, stratifés, moulés i I 1 07/1995 (PPD I I 1 I I I I I I I 1 07/1995 I I I I I I I I I I I I I IMatériauxpour les structuresd'interconnexion t 0711995 t jPartie 7 : collection de spécifications Ir&fr&nant la dilatation (Section1 - Cuivre/fnvar/cuivre I I I I I f I I I 1 07/1995 I I I 1 I I I I I I I I I 1 07/1995 l I I 1 I I I I I I I I /BN 61212-3-3:199s ~TU&S et barres industiels,rigides,ronds, stratifiés,à base de résines Ithermodurcissables à usages électriques IPartie3 : Spécificationspour matériaux particuliers (Feuille 3 : Barres rondes, stratifiées,moulées /EN 6124907-1:199S intermédiaires pour matériauB Srae 1 ;EN 61302:199S IMatériaux isolants electriques IMéthode d'evaluationde la résistanceau cheminementet à l'érosion IEssaiau volant rotatif à immersion t tEN 613051:)99!5 )Equipementset syst&nesaudio grand public haute fidflité )Méthodes pour mesurer et spécifierles performances JPremière partie : Généralités t tEN 6130%3:1995 (PPD I I I , I I (Equipements et systèmes audio grand public haute fidélité t 07/1995 t /Méthodespour mesurer et spécifierles performances JPartie3 : Amplificateurs I I I I l I I I I I I I 1 07/1995 I I I I 1 I I I I I I I I /EN 6136001:1995 l~ypes normalisés d'él&nents de données avec plan de classificationpour [composants électriques IPremidre partie : Définitions IPrincipes et méthodes [EN 61543:1995 IDispositifs différentiels lanalogues résiduels (DDR) pour usages domestiques et IComptabilitéélectromagnétique t (EN 50061:1988/Al:1995 ISécuritédes stimulateurscardiaquesimplantables IAmendement No 1 t ~EN 50173:1995 ITechnologie de l'information ISystèmesgénériquesde câblage I 1 07/1995 I I I IEMC I I I I I I I I l 1 08/1995 I l I I t 08/1995 I l tac IPPD I & EZ.MEiD. 1170 GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG SERVICE DE L‘ENERGIE DE L'ETAT I Indicatif et Objet de la Norme I PPD & LVD 1 08/1995 LVD b PPD I (Isolants liquides IDétermination de la tension de claquage à fréquence industrielle IMéthode d'essai I I I I I I I I 1 08/1995 1 I I I I I I I I 1 I 1 08/1995 IPPD I I I 1 /EN i 60064:199S lapes à filament de tungstène pour usage domestique et éclairage général 1similaire IPrescription de performances If La présente remplace la EN 60064: 1989 + Al:1 989 * [EN I I I 1 (EN 6003442:199s/~2:199s IMachines électriques tournantes IPartie 12 : Caractéristiques de démarrage des moteurs triphasés a induction là cage à une seule vitesse pour des tensions d'alimentation inférieures ou légales à 660 V, 50 HZ IMnendement No 2 iEN Directive CE 08/1995 (Machines électriques tournantes IPartie 12 : Caractéristiques de démarrage des moteurs triphasés a induction là cage à une seule vitesse pour des tensions d'alimentation inférieures OU (égales à 660 V, 50 Hz I* La présente remplace la HD 53.12 S1:1986 et son amendement * t I I I 1 Edition 1 I I 60156:199S 602652:1993/Al:1995 1Interrupteurs.à haute tension IPartie 2 : Interrupteurs à haute tension de tension assignée égale OU Isupérieure à 52 kV IAmendement No 1 /EN 6033%2-02:199S ISécurité des appareils électrodomestiques et analogues IPartie 2 : Règles particulières pour les aspirateurs et les appareils de Inettoyage à aspiration d'eau l* La présente remplace la EN 60335-2-02:1988 et ses amendements * t IEN 6033%2-OS:1995 ISécurité des appareils électrodomestiques et analogues IPartie 2 : Règles particulières pour les lave-vaisselle l* La présente remplace la EN 60335-2-OS:1989 et ses amendements * 1 08/1995 I l I I I iEN 603352-08:199S ISécurité des appareils électrodomestiques et analogues JPartie 2 : Règles particulières pour les rasoirs, les tondeuses et appareils1 l analogues I l* La présente remplace la publication EN 60335-2-08:1990 * I I I I I I I I I I PPD . 1 08/1995 I I l I I 1 08/1995 I I I I 1 08/1995 I I LVD t I I I I I I LVD l I I I t I /LVD I l I I I I /EN 603352-09:199S ISécurité des appareils électrodomestiques et analogues IPartie 2 : Règles particulieres pour les grille-pain, les grils, les Icocottes,et appareils analogues l* La présente remplace la EN 60335-2-09:1990 et ses amendements * I 1 08/1995 I I I I I I I I I [EN 6033%2-11:199S i ISécurité des appareils électrodomestiques et analogues IPartie 2 : Règles particulières pour les sèche-linge à tambour If La présente remplace la EN 60335-2-11:1989 et ses amendements * 1 08/1995 I I ILVD I I I LVD 1171 GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG SERVICE DE L'ENERGIE DE L'ETAT I I I Edition 1 I Indicatif et Objet de la Norme /EN6033%2-25:1995 /EN60427:1992/A2:1995 08/1995 lEssais synthétiques des disjoncteurs à courant alternatif à haute tension (Amendement No 2 [EN 60456:1994/A11:1995 08/1995 \Machines électriques a laver le linge pour usage domestique IMéthodes de mesure de l'aptitude à la fonction (Amendement No 11 )Eléments individuels parallélépipédiques lau nickel-cadmium rechargeables étanches jEN6066901:1995 I 1 I l I I 1 I I I I I I I I I l 1PPD JURE I l 1 1 I 1 08/1995 I )PPD 1 I I I I I im I I jEN 60751:199S ICapteurs industriels à résistance thermométrique de platine l* La présente remplace la publication HD 459 S2:1989 * IAmendement No 12 /EN 60898:1991/A13:1995 (Disjoncteurs pour installations domestiques et analogues pour la protection Jcontre les surintensités ~Amendement No 13 1 1 I 1 08/1995 I IPPD I I I I I I I I 1 OWl995 ILvD b EMC I I I I I I I I I I I I I I 1 0811995 I ik'N 60898:1991/A14:1995 ILvD I I 1 08/1995 1uR.E I I i iEN 60898:1991/A12:1995 (Disjoncteurs pour installations domestiques et analogues pour la protection Icontre les surintensités I I I 1 0811995 (usages domestiques et analogues I I JInterrupteurs pour installations électriques fixes domestiques et analogues (Première partie : Prescriptions générales 60705:1995 IMéthodes de mesure de l'aptitude à la fonction des fours micro-ondes a I I I I 08/1995 ILVD I I ISécurité des appareils électrodometiques et analogues IPartie 2 : Règles particulières pour les fours à micro-ondes I* La présente remplace la EN 60335-2-25:1990 et ses amendements * /EN60622:1995 Directive CE ILVD b EMC I (Disjoncteurs pour installations domestiques et anallogues pour la protection1 08/1995 (LVD b EMC Jcontre les surintensités I I JAmendement No 14 imu 60974011:1995 I I - (Matériel de soudage électrique IPartie 11 : Porte-électrodes I* La présente remplace la publication HD 362 S1:1977 * 08/1995 jEN 61121:1993/A11:199S )Méthode de mesure de l'aptitude a la fonction des sèche-linge a tambour à (usage domestique IAmendement No 11 1 I I I I I I I I I I I I I I 1 I I I I I I 08/1995 JLvD I I [EN 60974012:1995 IHatériel de soudage électrique IPartie 12 : Dispositifs de connection pour câbles de soudage l* La présente remplace la publication HD 433 S1:1983 * I 08/1995 )Lm Ium I I 1172 GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG SERVICE DE L'ENERGIE DE L'ETAT 1 Indicatif et Objet de la Norme ITravaux sous tension IDispositifs portables de mise à la terre ou de mise à la )Court-circuit terre et en I 1 08/1995 Matériels électriques destinés à être utilisés en présence de poussisres combustibles Partie 2 : Méthodes d'essais Section 2 - Méthode de détermination de la résistivité électrique des couches de poussikes I I I 1 08/1995 I I I I I 1 /EN 61727:199S ISystèmes photovoltaïques (PV) ICaractéristiques de l'interface de raccordement au réseau ISystèrnesde distribution par câbles destinés aux signaux de radiodiffusion Isonore et de télévision (Partie 2 : Compatibilité électromagnétique pour les matériels /EN SOO91-2:199S /Alimentations sans interruption (ASI) JPartie 2 : Prescriptions pour la compatibilité lélectromagnetique (CEM) SOl48:199S ITaxim&tres électroniques I 1 09/1995 I I ;EN 6033502-06:199O/AS3:199S ISécurité des appareils électrodomestiques et analogues IPartie 2 : Règles particulières pour les cuisinikes, les réchauds, les Ifours et appareils analogues à usage domestique IAmendement No 53 t IEN 6033%2-32:199S ISécurité des appareils électrodomestiques et analogues IPartie 2 : Règles particulidres pour les appareils de mssage I* La présente remplace la publication EN 60335-2-32:1990 * (Sécurité des appareils électrodomestiques et analogues IPartie 2 : Règles particulières pour les chauffe-eau instantanés l Amendement No 51 /EN 6033502-65:199S ISécurité des appareils électrodomestiques et analogues JPartie 2 : Règles particulidres pour les épurateurs d'air t t EN 60335-2-66: ISécurité des appareils électrodomestiques et analogues IPartie 2 : Règles particulières pour les dispositifs de chauffage pour Jmatelas à eau I & PPD I l I I I /EMC I I I I I I 1 09/1995 I pMc IEMC b PPD I 1 I I 1 I 1 09/1995 1 I I 1 I I I I I I 1 09/1995 ILVD I I I I I I I I I I l 7 1 I I l 09/1995 I I I I I I I I I I I ILVD I I 1 09/1995 ILVD I I I l 1 I 1 09/1995 I I 1995 1 1 I ;EN 6033S-2-3S:l994/AS1:199S 1 I 1 09/1995 I I I * I I I l I I I I I I IATEX 1 I EN 60086~1:199S I l I 1 08/1995 (EMC I I I i.EN S0083-2:199S l Piles électriques )Premidre partie : Généralités lf ~a présente remplace la publication RD 211.1 S6:1988 PPD 6 PPE I EN 61241-2-2:199S 1 LVD, PPD & PPE I (Travaux sous tension jTubes creux isolants pour travaux électriques l I I 1 1 I jEN 61235:199S IEN Directive CE I I t 08/1995 jEN 61230:199S l I I 1 Edition I I 1 09/1995 I I I I I l 1173 GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG SERVICE DE L'ENERGIE DE L'ETAT I I I l I 1 Edition 1 I I Indicatifet Objet de la Norme DirectiveCE I I l I I I I ISécuritédes appareilsélectrodomestiques et analogues IPartie2 : Règles particulièrespour les aspirateursfonctionnanten Iprésenced'eau ou a sec, y compris les brossesmotorisées,a usage lindustrielet commercial I 1 09/1995 I I 1 I I l I I I I I iEN 6037103-7:199s I I I 1 I IMatériauxisolantsb base de mica (Partie3 : Spécificationspour matériauxparticuliers (Feuille7 : Ruban a base de papier de mica, film polyester, (pour l'isolationde conducteursélénentaires 1 09/1995 IPPD I I I I I iEN6033502-69:199S iEN I et liant &oxydel 60371-3-8:199S I 6037103-9:199S (Matkiaux isolantsà base de mica J'Partie3 : Spécificationspour matériauxparticuliers (Feuille'9 : Micanitemoulable im SOO16:199S IMatérielélectriquepour atmosphèresexplosibles l Surpressioninterne "p" l* La présente remplace la EN 50016:1977 et son amendement* /m 6003603:199S IMachinesUectriques tournantes IPartie3 : Règles spécifiquespour les turbomachinessynchrones l* La présente remplace la publicationRD 53.3 S1:1991 * jm 6012702:199l/A1:1995 ICoupe-circuit miniatures IPartie 2 : Cartouches IAmendementNo 1 I I I I I I 1 09/1995 I I (Matériauxisolantsà base de mica (Partie3 : Spécificationspour matériauxparticuliers IFeuille8 : Ruban à base de papier de mica pour câbles de skurité résistantl là la flararae I jm JLVD I IPPD I I I l I 1 09/1995 I I I I I I I l I IPPD 1 10/1995 IPPD & ATEX I I l I I I I l 1 10/1995 IPPD I I I I I I I I 1 10/1995 ILVD L PPD I I I I I I I (AmendementNo 3 I 1 10/1995 l I I I iEIU 6024902-02:1994/A4:199S i jE13 6024902-01:1994/A3:199S IMtériaux de base pour circuits imprinés (Partie2 : Spécifications ISpécification no 1: Feuille de papier cellulosephénoliquerecouvertede (cuivrede haute qualité électrique 1 I I I I I IMatériaux de base pour circuits imprimés IPartie2 : Spécifications ISpécification no 2: Feuille de papier cellulosephénoliquerecouvertede Icuivrede qualité économique ~AmendementNo 4 /m 6024902-03:1994/A3:1995 IMatériauxde base pour circuits imprim& IPartie2 : Spécifications de papier cellulosephénoliqueépowde JSgécification no 3 : Feuille définie (essaide combustion (recouvertede cuivre, d'inflammabilité l verticale) (AmendementNo 3 L 1 10/1995 I l I l I 1 l I I i I I I I 1 10/1995 I I I I I I I 1 I 1 I I I 1 I I I I l 1174 GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG SERVICE DE L'ENERGIE DE L'ETAT ~~ I 1 I I I 1 Edition 1 I I Indicatif et Objet de la Norme Directive CE I I I I jEN 6024902-04:1994/A4:1995 IMatkiaux de base pour circuits imprimés IPartie 2 : Spécifications ISpécification no 4: Feuille de tissu de verre epoxyde recouverte de cuivre, Ide qualité courante IAmendement No 4 I 1 10/1995 I 1 l I I jmd 6024902-05:1994/~4:199S I 1 10/1995 IMatériaux de base pour circuits imprimés IPartie 2 : Spkzifications I ISpécification no 5 : Feuille de tissu de verre époxyde recouverte de cuivre,1 Id'inflammabilité définie (essai de combustion verticale) I IAmendement No 4 I I jEl 6024902-06:1994/U:l995 I I I 1 10/1995 l IMatériaux de base pour circuits imprimés (Partie 2 : Spécifications I I ISpécification no 6: Feuille de papier cellulose phénolique recouverte de I l Icuivre, d'inflammabilité définie (essai de combustion horizontale) I I IAmendement No 3 I l 1 1 t IEN 60249-2_07:1994/A3:1995 I I 1 10/1995 1 IMatériaux de base pour circuits imprimés )Partie 2 : Spécifications I I ISpécification no 7: Feuille de papier cellulose phénolique recouverte de I I Icuivre, d'inflammabilité définie (essai de combustion verticale) I I I~mendement No 3 I I I 1 t ~EN 6024902-09:1994/A4:1995 I I 1 10/1995 l IMatériaux de base pour circuits imprimés JPartie 2 : Spécifications I I ISpécification no 9: Feuille de stratifié recouverte de cuivre avec couches l I )Centrales en papier cellulose époxyde et couches superficielles en tissu de l I Iverre époxyde, d'inflammabilité définie (essai de combustion verticale) I I IAmendement No 4 I I 1 1 t l EN 6033%2-71:1995 I I 1 10/1995 ILVD ISécurité des appareils électrodomestiques et analogues IPartie 2 : Règles particuliéres pour les appareils de chauffage électrique l I Idestinés ài la reproduction et & l'élevage des animaux I I 1 I t /EN 60534-8-3:199S I I 1 10/1995 IPPD IVannes de régulation des processus industriels IPartie 8 : Considérations sur le bruit 1 I ISection 3 - Calcul du bruit généré par un débit aérodynamique I I 1I I t ~EN 60584-l :199S I 1 ICouples thermoélectriques IPremière partie : Tables de référence l* La présente remplace la publication RD 466.1 S1:1984 1 10/1995 IPPD * I I I I I t ;EN 60619:1993/A1:1995 (Appareils électriques pour la préparation de la nourriture IMéthodes de mesure de l'aptitude à la fonction IAmendement No 1 t ~EN 6062602:199S IMatériaux combinés souples destinés a l'isolement électrique IPartie 2 : Méthodes d'essai I 1 10/1995 I I I I 1 10/1995 I i 1 I I 1 I 1 I I I I I l I I 1175 GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG SERVICE DE L'ENERGIE DE L‘ETAT I i 1 Edition 1 I I I I Indicatif et Objet de la Norme iEN 60751:1995/A2:1995 ICapteurs industriels B résistance thermométrique de platine (Amendement No 2 I I I I I I I 1 10/1995 (PPD I I I I 1 1011995 I I I (Disjoncteurs pour installations domestiques et analogues pour la protection (contre les surintensités IAmendement No 15 I I jEN60927:199O/A2:1995 1 i jEN 60898:1991/M5:1995 I 60945:199S I I I I I I I I I 1 10/1995 IPPD & EMC Ihppareils de navigation maritime ISpécifications générales IMéthodes d'essai et résultats exigibles l* La présente remplace la EN 60945:1993 et son amendement * I I I iEN 60947~1:1991/A2:1995 I I I I I l I 1 10/1995 IAppareillage à basse tension IPremiere partie : Rdgles générales IAmendement No 2 jEN60947-2:1991/&2:1995 )LVD & PPD I I I I i i 1 I 1 I I I 1 I I I 1 10/1995 ILVD & PPD I I I I IAppareillage a. basse tension JPartie 2 : Disjoncteurs IAmendement No 2 /EN6094703:1992/Al:l995 Ihppareillage à basse tension IPartie 3 : Interrupteurs, sectionneurs, interrupteurs-sectionneurs Icombinés-fusibles )Amendement No 1 ILVD 1 10/1995 1 I I I I IDispositifs d'amorçage (autres que starters à lueur) IPrescriptions de performances (Amendement No 2 I I I 1 I iEN Directive CE 1 10/1995 et ILVD, PPD 6 EMC I I I I I I I I /EN 61010-2-051:1995 I IR&gles de sécurité pour appareils électriques de mesurage, de régulation et 1 100995 Ide laboratoire I l Partie 2-051 : Prescriptions particulières pour appareils de laboratoire I lutilisés pour mixer et agiter I I JLVD I 1 1 I EN 61076~1:1995 Connecteurs sous assurance de la qualité, pour utilisation dans le cadre d'applications analogiques en courant continu et B basse fréquence et dans le cadre d'applications numériques utilisant des débits élevés pour le transfert des données Première partie : Spécification générique I 1 10/1995 1 I I I I t iii 61120~Sd995 I ISyst&ne d'enregistrement a bande audionumérique, bobine à bobine, utilisant 1 10/1995 lune bande magnétique de 6,3 mm, à usage professionnel I IPartie 5 : Bobines I ;EN6118207:1995 ICartes imprimées IDescription et transmission de données informatiques JPartie 7 : Codification sous forme numérique des données du test électrique Isur carte nue jEN61260:1995 IElectroacoustique (Filtres de bande d'octave et de bande d'une fraction d'octave 1 I 1 I I i i I 10/1995 1 I I 1 I I I iom95 k I I 1 I I I I I I I I IEL.MED. I 1176 GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG SERVICE DE L'ENERGIE DE L'ETAT I Indicatif et Objet de la Norme iEN 61286:199S ITechnologies de l'information IJeu de caractères graphiques codés pour emploi dans l'établissement de Idocuments utilisés en électrotechnique et pour échange de l'information ;EN 61297:199S ISystèrnesde commande des processus industriels IClassification des régulateurs adaptatifs en vue de leur évaluation iEN 6129801:199S (Dispositifs de mesure et de commande de processus IMéthodes et procédures génkales d'évaluation de performances JPremière partie : Généralités iEN 6129802:199S IDispositifs de mesure et de commande de processus I'Méthodes et procédures générales d'évaluation des performances IPartie 2 : Essais dans les conditions de référence iEN 6129804:199S IDispositifs de mesure et de commande de processus IMéthodes et procédures générales d'évaluation de performances IPartie 4 : Contenu du rapport d'évaluation /EN 61327:199S ISystème de magnétoscope numérique irchrominance composite à cassette 3 (balayage hélicoïdal utilisant la bande magnétique de 12,65 mm (0,s
  4. in)IFormatD-3 /EN 61547:199S I Directive CE I I I I 1 I I 1 10/1995 1 I I I I I I I I I 1 10/1995 I I I 1 I I I 1 I I I I ]EN 61284:199S ILignes aériennes IExigences et essais pour le matériel d'equipement I I I 1 Edition 1 I I I I I I 1 10/1995 1 I I I I I I I I I 1 I 1 10/1995 1 I I I I I I I I I I I 1 10/1995 I I I 1 I I I I I I I I I I 1 10/1995 I I I 1 I I I I I I I I I 1 10/1995 1 I I 1 I I f I I IEquipementspour l'éclairage a usage général IPrescriptions concernant l'immunité CEM I I 1 10/1995 IEMC I I I I /EN!!6069S-2-4/2:199S lEssais relatifs aux risques du feu )Partie 2 : Méthodes d'essai ISection 4/feuille 2 : Flammes d'essai de 500 W (valeur nominale) et guide I I 1 10/1995 I 1 I I I I I I I /EN 50155:1995 I I I I 1 11/1995 IPPD I IApplications ferroviaires lmuipements électroniques utilisés sur le matériel roulant I EN SO163:199S Applications ferroviaires Tensions d'alimentation des réseaux de traction ILVD I I I 1 11/1995 l PPD I I 1 I I 1 11/1995 (PPD & LVD I I I I I I J I I I 1 11/1995 ILW I I I I I I I EN 60034~1601:1995 Machines électriques tournantes Partie 16 : Systènes d'excitation pour machines synchrones Chapitre 1 : Définitions * La présente remplace la publication HD 53.16.1 Sl: 1991 * EN 60061-4:) 992/A1:1995 Culots de lampes et douilles ainsi que calibres paur le contrale de l'interchangeabilité et de la sécurité Partie 4 : Guide et information générale Amendement No 1 I I I I 1177 GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG SERVICE DE L'ENERGIE DE L'ETAT I Indicatif et Objet de la Norme jEW 60118-2:1995 (Appareils de correction auditive JPartie 2 : Appareils de correction auditive comportant des commandes (automatiques de gain l* La présente remplace la publication HD 450.2 S1:1984 * iEN 60238:1992/A2:1995 IDouilles à vis Edison pour lampes ~AmendementNo 2 jm 6024902-10:1994/A4t1995 (Matériaux de base pour circuits imprimés IPartie 2 : Spécifications )Spécification no 10: Feuille de stratifié époxyde recouverte de cuivre avec Irenforcement non tisséltissu de verre, d'inflammabilité définie (essai de Icombustion verticale) IAmendement No 4 jEN6024902-11:1994/A3:1995 (Mathiaux de base pour circuits imprimés 1'Partie 2 : Spécifications ISpécification no 11 : Feuille de stratifié mince en tissu de verre époxyde, Irecouverte de cuivre, de qualité courante, destinée à la fabrication des Icartes de câblages imprimées multicouches ~AmendementNo 3 I I 1 11/1995 I I I I I 1 11/1995 I I I 1 11/1995 I 1 1 I I i 1 11/1995 I 1 I I I I jm 6024902-12:1994jA3:199S lklatériaux de base pour circuits imprimés IPartie 2 : Spécifications ISpécification no 12: Feuille de stratifié mince en tissu de verre époxyde, Irecouverte de cuivre, d'inflammabiiité définie, destinée a la fabrication Ides cartes de câblages imprim&es multicouches ~AmendementNo 3 iEN 60249-2-14:1994/A4:199S I 1 11/1995 I 1 1 I I I I IMatériaux de base pour circuits imprimés 1 11/1995 IPartie 2 : Spécifications I ISpécification no 14: Feuille de papier cellulose phénolique recouverte de 1 Icuivre, d'inflammabilité définie (essai de combustion verticale), de qualité1 Iéconomique I )AmendementNo 4 I /EN6024902_16:1993/A2:1995 I I )Matériaux de base pour circuits imprimés 1 11/1995 IPartie 2 : Spécifications I ISpécification no 16: Feuille de stratifié en tissu de verre polyimide I Irecouverte de cuivre, inflammabilité définie (essai de combustion verticale) 1 \Amendement No 2 I EN 6024902=17:1993/A2:1995 I I I 1 Edition 1 I I i 1 11/1995 Matériaux de base pour circuits imprimés Partie 2 : Spécifications I Spécification no 17: Feuille de stratifié mince en tissu de verre polyimide 1 recouverte de cuivre, d'inflammabilité définie, destinée à la fabrication del cartes imprimées multicouches I AmendementNo 2 I I Directive CE I I I I i 1 I I I I I I I I 1178 GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG SERVICE DE L'ENERGIE DE L'ETAT i I I t Indicatif et Objet de la Norme IEN 6024902-18:1993/A2:1995 IMatériaux de base pour circuits imprimés IPartie 2 : Spécifications ISpécification no 18: Feuille de stratifié en tissu de verre Iépoxyde avec bismaléimide/triazine recouverte de cuivre, d'inflammabilité Idéfinie (essai de combustion verticale) Iknendement No 2 iEN 6024902_19:1993/A2:199S )Matériaux de base pour circuits imprim&s IPartie 2 : Spécifications ISpécification no 19: Feuille de stratifié mince en tissu de verre époxyde lavec bismaléimide/triazine recouverte de cuivre, d'inflammabilité définie, (destinée à la fabrication de cartes imprimées multicouches IAmendement No 2 iEN 602SS-2101:199S IRelais électriques IPartie 21 : Essais de vibrations, de chocs, de secousses et de tenue aux Iséismes applicables aux relais de mesure et aux dispositifs de protection iSection 1 - Essais de vibrations (sinusoïdales) iEN 602SS-2102:199S IRelais électriques 1Partie 21 : Essais de vibrations, de chocs, de secousses et de tenue aux Iséismes applicables aux relais de mesure et aux dispositifs de protection ISection 2 - Essais de chocs et de secousses ~~~~ [EN 6033502-13:199S ISécurité des appareils électrodomestiques et analogues IPartie 2 : Règles particuli&res pour les friteuses, les poêles à frire lappareils analogues l* La présente remplace la EN 60335-2-13:1990 et son amendement * et ~~~ /EN 6033%2-24:1994/AS1:199S I I I I 1 Edition I I I I 1 11/1995 I I 1 I I I 1 I I I I I I I I I I I I I I I I I I I l 11/1995 I I I I I 1 I I l 11/1995 I I I 1 I I I I I l I I I l I I I I 1 I I I 1 1 11/1995 1 1 I I I l I I I I I I I I I I 1 11/1995 1 I 1 I I l I I I I l I I I I 1 1 I I I I I 1 1 I IPPD IPPD ILVD I I 1 11/1995 ILVD ISécurité des appareils électrodomestiques et analogues )Partie 2 : Règles particulières pour les refrigérateurs, les congélateurs et( I Iles fabriques de glace I I 1Amendernent No 51 I I /EN 6033S-2-30:1992/AS1:199S ISécurité des appareils électrodomestiques et analogues IPartie 2 : Règles particulières pour les appareils de chauffage des locaux tAmendement No 51 t IEN 6033%2-37:199S ISécurité des appareils électrodomestiques et analogues (Partie 2 : Règles particulikes pour les friteuses électriques à usage Icollectif t* La présente remplace la EN 60335-2-37:1989 et ses amendements * /EN 6033S-2-38:199S ISécurité des appareils électrodomestiques et analogues IPartie 2 : Règles particulières pour les plaques h griller électriques & Jusage collectif l* La présente remplace la EN 60335-2-38:1989 et ses amendements * rpm IEN 6033%2-39:199S ISécurité des appareils électrodomestiques et analogues IPartie 2 : Règles particulières pour les sauteuses électriques à usage (collectif t* La présente remplace la EN 60335-2-39:1989 et ses amendements * I I 1 11/1995 1 I 1 I 1 11/1995 I I I Directive CE 1 I I I I I I I I 1 I I I I I I -l I I I I I I (LVD I I I I (LVD I I I I 1 11/1995 I I I I I I I I I I I I I I I I 1 11/1995 I I I I I I I I I JLVD (LVD I I I 1179 GRAND-DUCHE DE LUXEMBOUFtG SERVICE DE L'ENERGIE DE L'ETAT I i I Indicatif et Objet de la Norme Edition I I I I I I I I I I I I I I 1 I I I I I I I I I I I I I I I I I l I I I I I I I I 1 11/1995 I I I I I l I I I I I I I I I 11/1995 ILVD lW995 I iEN 60519-3:1995 (Sécurité dans les installations électrothermiques IPartie 3 : Règles particulières pour les installations de chauffage par linduction et par conduction et pour les installations de fusion par linduction I* La présente remplace la publication RD 491.3 S1:1990 * /EN 60601-2-25:199S (Appareils électromédicaux JPartie 2 : Règles particulieres de sécurité des électrocardiographes /aN 60601-2-29:199S IAppareils électromédicaux IPartie 2 : Règles particulières de sécurité pour les simulateurs de Iradiothérapie I I I I iEN 60491:1995 Ikdgles de sécurité pour les appareils électroniques 3 éclairs pour la Iphotographie I* La présente remplace la RD 327 S2:1988 + Al:1991 * iEN 60519-9:1995 ISécurité dans les installations électrothermiques (Partie 9 : Règles particulières pour les installations de chauffage Idiélectrique à haute fréquence l* La présente remplace la publication RD 491.9 ~1:1991 l Directive CE I iEN 6033502-42:1995 ISécurit& des appareils électrodomestiques et analogues (Partie 2 : Règles particulières pour les fours électriques a convection (forcée, les cuiseurs a vapeur électriques et les fours combinés Ivapeur-convection électriques à usage collectif I* La présente remplace les publications EN 60335-2-42:1989 I + Al:1992 et EN 60335-2-46:1989 + Al:1992 i I 1 I (LVD 11/1995 (LVD ILVD I I 1 11/1995 (EL.=. I I l I I I I I I 1 11/1995 l I I I I I I l I IEL.MED. iEN 60601-2-33:1995 IAppareils électromédicaux IPartie 2 : Règles particulières de securité relatives aux appareils à Irésonance magnétique pour diagnositc médical I I I I 1 11/1995 I I I I I I I I I iEN 60623:1995 (El&ne.nts individuels parallélépipédiques Inickel-cadmium I I I I I I I I rechargeables ouverts au iEN 60641-2:1995 ISpécifications pour le carton comprimé et le papier comprime i usages Iélectriques IPartie 2 : Méthodes d'essai I* La présente remplace la publication RD 410.2 S1:1981 * iEN 60684~1:1995 )Spécification pour gaines isolantes souples IPremière partie : Définitions et prescriptions générales /EN 60691:1995 IProtecteurs thermiques IPrescriptions et guide d'application l* La présente remplace la publication EN 60691:1987 * 1 11/1995 IEL.xED. )PPD I I 1 1 11/1995 I I I 1 I I I I I IPPD I I 1 11/1995 IPPD I I I 1 I 1 11/1995 I I I (LVD & PPD 1 I 1180 GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG SERVICE DE L'&lERGIE DE L'ETAT I 1 I I Indicatif et Objet de la Norme I 1 IEN 6069502002:1994/Al:l99S I 1 Edition IArnendernent No 1 jEN6087006-002:199S I I IMatérielset syst&mesde téléconduite 1 11/1995 IPartie6 : Protocolesde téléconduitecompatiblesavec les normes ISO et les1 Jrecommandations de l'UIT-T I l Section 2 - Utilisationdes normes de base (couchesOSI 1 a 4) I iEN 60900:1993/A1:199s PPD 1 I IOutilsà main pour travaux sous tension jusqu'à 1000 V en courant alternatif111/1995 jet 1500 V en courant continu I }AmendementNo 1 I iw 60947-7-2:199S PPD I I IAppareillageà basse tension 1 11/1995 IPartie7 : Matérielsaccessoires I 1Section2 - Blocs de jonctionde conducteursde protectionpour conducteurs1 len cuivre I iEN 61008-1:1994/A11:1995 (Petitappareillageélectrique IInterrupteurs automatiquesà courant différentielrésiduelpour usages Idomestiqueset analoguessans dispositifde protectioncontre les Isurintensités incorporé (ID) jPremi&repartie : Règles g&nérales IAmendementNo 11 EN 61008~1:1994/A2:1995 Petit appareillageélectrique Xnterrupteursautomatiquesà courant différentielrésiduelpour usages domestiqueset analoguessans dispositifde protectioncontre les surintensitésincorporé (ID) Première partie : Règles générales Amendement No 2 t I 1 11/1995 l I I I I f I 1 11/1995 I 1 I I I I EN 61009-1:1994/Al1:199S I Petit appareillageélectrique 1 lW995 Interrupteursautomatiquesà courant différentielrésiduelavec protection l contre les surintensitésincorporéepour installationsdomestiqueset I analogues (DD) I Premièrepartie : Rbgles g6nérales I Amendement No 11 I t EN 61009~1:1994/A1:199S I 1 11/1995 Petit appareillageélectrique Interrupteursautomatiquesà courant differentielrésiduelavec protection I contre les surintensitésincorporéepour installationsdomestiqueset I analogues (DD) 1 Premièrepartie : Règles générales I AmendementNo 1 I I EN 61029~I:l995 Sécuritédes machines-outilsélectriquessemi-fixes Premièrepartie : Règles générales I I I l l 1 11/1995 I I I lEssaisrelatifs aux risques du feu IPartie2 : Méthodes d'essai l Section 2 : Essai au brQleur-aiguille DirectiveCE LVD & PPD I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I ILVD ILVD & EMC I I I I I t l ,LVD I I I 1 I I I ILVD alPIC I I I I I l I I l 11/1995 ILVD 6 MSD I I 1181 GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG SERVICE DE L'ENERGIE DE L'ETAT I I Indicatif et Objet de la Norme iEN 61050:1992/Al:1995 ITransformateurs pour lampes tubulaires à décharge ayant une tension ]Secondaire à vide supérieure à 1000 V (couramment appelés Itransformateurs-néon) (Prescriptions générales et de sécurité Iknendement No 1 iEN 6126207:1995 IAppareils électroraédicaux ICaractéristiques des intensificateurs électro-optiques d'image radiologique JPartie 7 : Détermination de la fonction de transfert de modulation _~ 1 I 1 11/1995 1 I I I I I I I I I I I I I I ILVD I I I I I I 1 I I I I I 1 I I 12/1995 i IEMC & PPD I I I I /EN SO192:1995 IMatériel de soudage à l'arc ISystèmes de coupage plasma manuel 12/1995 1 I I I I I /LVD I ;EN 60061~1:1993/A2:1995 ICulots de lampes et douilles ainsi que calibres pour le contrôle de (l'interchangeabilité et de la sécurité (Première partie : Culots de lampes (Amendement No 2 iEN 600614:1993/A3:199S ICulots de lampes et douilles ainsi que calibres pour le contrôle de Il'interchangeabilité et de la sécurité IPremière partie : Culots de lampes IAmendement No 3 /EN 60061-2:1993&2:1995 ICulots de lampes et douilles ainsi que calibres pour le contrôle Ide l'interchangeabilité et de la sécurité (Partie 2 : Douilles IAmendement No 2 de EN 60061-3:1993/A2:1995 Culots de lampes et douille ainsi que calibres pour le contrôle de l'interchangeabilité et de la sécurité Partie 3 : Calibres Amendement No 2 I I I I 12/1995 jEN 50130~4:199S ISystdrnesd'alarme (Partie 4 : Compatibilité électromagnétique INorme famille de produit: Prescriptions relatives à l'immunité des Icomposants de systèmes de détection d'incendie, d'intrusion et d'alarme Isociale /EN SO199:199S ICompatibilité électromagnétique (CEM) INorme de produit pour le matériel de soudage à l'arc Directive CE 1 11/1995 IEL.MED. l I I I /EN 50090-3-2:1995 ISyst&nes électroniques pour les foyers domestiques et les bâtiments (HBES) IPartie 3-2 : Aspects de l'application JProcessus utilisateur EN 60061-2:1993/A3:1995 Culots de lampes et douilles ainsi que calibres pour le Contr&e l'interchangeabilité et de la sécurité Partie 2 : Douilles Amendement No 3 I I I 1 Edition 1 I I I I I I I I I I I I I I 1 1211995 ILVD I I I I I I I 1 I 1 12/1995 I I 1 1 I ILVD I I I I I I 1 12/1995 ILVD I I I I I I I I t 1 12/1995 ILVD I I I 1 I 1 I I 1 1 I 1 12/1995 JLVD I I 1% I I I 1182 GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG SERVICE DE L'ENERGIE DE L'ETAT 1 Indicatif et Objet de la Norme iEN 60061-3:1993/A3:1995 ICulots de lampes et douilles ainsi que calibres pour le contrôle de (l'interchangeabilité et de la sécurité IPartie 3 : Calibres I~rnendement No 3 iEN 60061-4:1992/A2:1995 (Culots de lampes et douilles ainsi que calibres pour le contrôle de Il'interchangeabilité et de la sécurité IPartie 4 : Guide et information générale IAmendement No 2 iEN 60061-4:1992/A3:1995 ICulots de lampes et douilles ainsi que calibres pour le contrôle de Il'interchangeabilité et de la sécurité IPartie 4 : Guide et information générale )Amendement No 3 /EN 60155:1995/A1:1995 (Interrupteurs d'amorçage à lueur pour lampes à fluorescence [Amendement No 1 1 I I 1 Edition 1 I I [starters) Directive CE I I 1 1 I I I i 1 12/1995 ILVD I I I I I I I I I I I i 1 12/1995 I I I i I I I i I t I I I I I I 1 1211995 I I I I I I I I I l I I I I I ILVD ILVD I I 1 12/1995 JLVD I I I I I 1 iEN 6033502-44:1991/A51:1995 ISécuritd des appareils électrodomestiques et analogues IPartie 2 : Règles particulières pour les machines à repasser électriques IAmendement No 51 I 1 12/1995 I 1 iEN 60357:1988/A8:1995 i I 1 12/1995 (LVD 1 I I I 1 I I I I I I 1 12/1995 ILVD & PPD I I I llan\pes tungstène-halogdne (véhicules exceptés) I~mendement No 8 /EN 60439~1:1994/A1:1995 (Ensembles d'appareillage à basse tension IPremike partie : Ensembles de série et ensembles dérivés de série IAmendement No 1 iEN 6043904:1991/A1:1995 IEnsembles d'appareillage à basse tension )Partie 4 : Règles particulières pour ensembles de chantier (EC) IAmendement No 1 iEN 6045403-10:1995 (Rubans adhésifs sensibles à la pression h usages électriques IPartie 3 : Spécifications pour matériaux particuliers IFeuille 10 : Prescriptions relatives aux rubans d'acétate-butyrate de Icellulose avec un adhésif en caoutchouc thermodurcissable iEN 6045403-13:1995 IRubans adhésifs sensibles à la pression a usages électriques JPartie 3 : Spécifications pour matériaux particuliers IFeuille 13 : Prescriptions relatives aux rubans de tissu composés de Icellulose et de viscose mélangées, dont un coté est enduit d'un matériau Ithermoplastique et l'autre d'un adhésif en caoutchouc thermodurcissable i 1 I i 1 I I I I ILVD I I I I i i 1 12/1995 ILVD & PPD I l I I I I I I ( 12/1995 I 1 I I I I I I I I I I I I I I 1 12/1995 I I 1 1 I I I I I I I 1 1 I I I I I I iEN 6051201508:1995 (Composants électromécaniques pour équipements électroniques IProcédures d'essai de base et méthodes de mesure (Partie 15 : Essais mécaniques des contacts et des sorties ISection 8 - Essai 15h: Résistance du système de rétention des contacts à Il'utilisation des outils I 1 12/1995 I I I I i 1 I I l I I I I I I I 1183 GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG SERVICE DE L’ENERGIE DE L’ETAT I Indicatif et Objet de la Norme iEN60662:1993/A7:1995 ILampes à vapeur de sodium à haute pression I&nendement No 7 jEN6083%2-09:1995 IMkthodes de mesure applicables au matériel utilisé pour les systènes de (transmission nuntérique en hyperfréquence IPartie 2 : Mesures applicables aux faisceaux hertziens terrestres ISection 9 - Voies de service jEN6095%1:1995 I 1 I I I I 1 12/1995 I LVD I I I I I 1 12/1995 I I I i 1 12/1995 I I I jm I IR&gles pour les essais thermiques de réception des turbines a vapeur IPartie 2 : Méthode B JPrécision de divers degrés pour multiples modèles et tailles de turbines Directive CE I IRègles pour les essais thermiques de réception des turbines a vapeur IPremi&re partie : Méthode A 1Haute prkision pour les turbines à vapeur a condensation de grande Ipuissance 6095302:1995 I I I 1 Edition 1 I I I 1 12/1995 I t PPD I /EN 60958:199O/A2:1995 12/1995 IInterface audionumkique IAmendement No 2 l 1 I I im 61094-3:1995 12/1995 IMicrophones de mesure JPartie 3 : Méthode primaire pour l'étalonnage en champ libre des microphones létalons de laboratoire par la méthode de réciprocité I 1 jEN 61094-4:1995 12/1995 IMicrophones de mesure IPartie 4 : Spécifications des microphones étalons de travail jm 61229:1995 IProtecteurs rigides pour travaux sous tension sur des installations h jcourant alternatif /EN45503:1996 INorme d'attestation pour l'évaluation des procédures de passation des (marches des entités opérant dans les secteurs de l'eau, de l'énergie, des Itransports et des télécommunications I 1 I I I I 1 12/1995 IPPE & PPD I I I l I i 1 OW996 l I I I l I I I I 1 l I I jBR 60034-15:1996 IEN 6006802-60:1996 [Essais d'environnement JPartie 2 : Essais )Essai Ke: Essais de corrosion dans un flux de mélange de gaz I 1 01/1996 1 I I I I 1 01/1996 I I r~~~~~~ IEN 6006802-67:1996 (Essais d'environnement IPartie 2 : Essais IEssai Cy: Essai continu de chaleur humide, essai accéléré applicable en Ipremier lieu aux composants I 1 01/1996 I I I IMachines électriques tournantes IPartie 15 : Niveaux de tension de tenue au choc des machines tournantes à Icourant alternatif à bobines stator préformées l* La présente remplace la publication RD 53.15 S1:1991 * t I PPD 1184 GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG SERVICE DE L‘ENERGIE DE L'ETAT I Indicatif et Objet de la Norme /EN60068-d-69:1996 I I I I 1 Edition 1 1 I Directive CE I I I I I I I I I IEssai d'environnement 1Parti.e2 : Essais IEssai Te: Essai de brasabilité des composants électroniques pour la Itechnologie de montage en surface par la méthode de la balance de mouillage 1 01/1996 I I l I I I I I I jEN6006802-70:1996 I I I I lEssais d'environnement IPartie 2 : Essais IEssai xb: Effacement des marquages et inscriptions par friction des doigts (et des mains 1 OI/1996 1 I 1 I I I I I I I I I I I I I 1 01/1996 1 I I I I iEN 60079~10:1996 (Matériel électrique pour atmosphères explosives gazeuses (Partie 10 : Classification des régions dangereuses I iEN 6008603:1996 l 1 01/1996 l IPiles électriques IPartie 3 : Piles pour montres iEN 60137:1996 ITravers&es isolées pour tensions alternatives supérieures a 1 kV jEN 60276:1996 IDéfinitions et nomenclature des balais de charbon, des porte-balais, des Icollecteurs et des bagues 1* La présente remplace la publication RD 56 S2: 1991 * iEN 60298:1996 (Appareillage sous enveloppe métallique pour courant alternatif de tensions (assignées supérieures h 1 kV et inférieures ou égales a 52 kV I* La présente remplace la publication RD 187 SS:1992 * IGestion de la s0reté de fonctionnement (Partie 2 : El&nents et tâches du programme de sureté de fonctionnement iEN 60517:1996 Ihppareillage sous enveloppe métallique à isolation gazeuse de Itension assignée égale ou supérieure à 72,s kV I* ~a présente remplace la publication RD 358 S3:1992 * t IEN 605984:1993/A1:1996 1Luminaires IPremi&re partie : Prescriptions générales et essais IAmendementNo 1 [EN 60601~1-01:1993/A1:1996 (Appareils électromédicaux IPremière partie : Règles générales de sécurité Il. Norme collatérale: R&gles de sécurité pour syst&nes électromtiicaux IAmendement No 1 t IEN 606014:1990/A13:1996 IAppareils électromédicaux IPremière partie : Règles générales de sécurité IAmendementNo 13 t l EN 60601-2-22:1996 (Appareils électromédicaux IPartie 2 : Règles particulières de sécurité pour les appareils Ithérapeutiques et de diagnostic d. laser l > 1 IATEX I I I I I l I I 1 I I I I 1 01/1996 IPPD I I I I I 1 01/1996 I I I 1 I I I I I I I I I 1 01/1996 I I I I I I I I I I /EN 60300-2:1996 1 IPPD & LVD IPPD I I I 1 010996 I I l I l I I I 1 01/1996 I I I I 1 01/1996 I I 1 I I IPPD I I 1 I ILVD l I I I I 1 01/1996 I I I I I 1 01/1996 I I I I 1 01/1996 I I I (EL.MED. I l I 1 I )EL.MED. I I I 1 IEL.MED. I I I I I I l I l l I l I I l I 1185 GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG SERVICE DE L'ENERGIE DE L'ETAT 1 I Indicatif et Objet de la Norme i EN 607634 : 1996 ISpécification pour cartons comprimés et contrecollés IPremière partie : Définitions, classification et prescriptions générales iEN 60763-2:1996 JSpécification pour cartons comprimés et contrecollés IPartie 2 : Méthodes d'essai iEN 60809:1996 Impes à filament pour véhicules routiers IPrescriptions dimensionnelles, électriques et lumineuses l* La présente remplace la publication RD 494 S4:1994 * iEN 60870-2-1:1996 (Matériels et systènes de téléconduite IPartie 2 : Conditions de fonctionnement l Section 1 - Alimentation et compatibilité électromagnétique l* La présente remplace la publication HD 546.2.1 SI :1991 * I I 1 Edition 1 I I 60870-S-101 :1996 IMatériels et systèmes de téléconduite IPartie 5 : Protocoles de transmission l Section 101 - Norme d'accompagnement pour les tâches élémentaires de ltéléconduite Directive CE ! I I I I 1 01/1996 I I I I I I I I I I 1 OV1996 I I I I I I I I 1 1 01/1996 1 1 I 1 I I I I I I i I I 1 Olh996 l I I I 1 ;EN I 1 1 01/1996 I I I I 1 1 1 (EMC 6 PPD I I I I I I I I I I I I (PPD I I I I iEN 6091702-2:1996 I 1 01/1996 lordre modulaire pour le développement des structures mécaniques pour les linfrastructures électroniques I IPartie 2 : Sp&ification intermédiaire - Dimensions de coordination pour les1 (interfaces des infrastructures I lau pas de 25 mm I ISection 2 - Spécification particulière - Dimensions pour bacs, châssis, I Ifonds de paniers, faces avant et unités enfichables I /EN 60920:1991/A2:1996 IBallasts pour lampes tubulaires a fluorescence JPrescriptions générales et prescriptions de sécurité IAmendement No 2 iEN 60926:1996 1 I I I 1 01/1996 I I I I I I I i i 1 01/1996 I I I I t IEN 60947-2:1996 1 1 01/1996 (Appareillage à basse tension IPartie 2 : Disjoncteurs I l* La présente remplace la publication EN 60947-2:1991 * I I I t ~EN 61000-3-02:1995/A12:1996 I 1 01/1996 ICompatibilité électromagnétique (CEM) IPartie 3 : Limites I ISection 2 - Limites pour les émissions de courant harmonique I l (courant appelé par les appareils inférieur ou égal à 16 A par phase) I )Amendement No 12 l 1 I JEN 61010-2-061:1996 I IRègles de sécurité pour appareils électriques de mesurage, de régulation et 1 OU1996 Ide laboratoire l IPartie 2-061 : Prescriptions particulidres pour les spectromètres de I (laboratoire avec vaporisation et ionisation thermique I IAppareils auxiliaires pour lampes IDispositifs d'amorcage (autres que starters à lueur) IPrescriptions générales et prescriptions de sécurité l* La présente remplace la EN 60926:1990 et son amendement * 1 ILVD I I JLVD I I I I I (LVD & PPD I I I I Imc I I I I I I I ILvD I I I 1186 GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG SERVICE DE L'ENERGIE DE L'ETAT I I I I I Indicatif et Objet de la Norme I I IEN 61041-2:1996 IMagnétoscopes hors radiodiffusion IMéthodes de mesure IPartie 2 : Caractéristiques vidéo chrominance SECAM t IEN 61046:1994/Al:l996 IConvertisseurs abaisseurs électroniques alimentés en courant continu ou lalternatif pour lampes à incandescence IPrescriptions générales et de sécurité (Amendement No 1 I (EN 61048:1993/A1:1996 IAppareils auxiliaires pour lampes Icondensateurs destinés à être utilisés dans les circuits de lampes Itubulaires à fluorescence et autres lampes à décharge IPrescriptions générales et de sécurité IAmendement No 1 t IEN 61058-24:1993/Al:1996 IInterrupteurs pour appareils \Partie 2-1 : Règles particulières IAmendement No 1 1 Edition I II I 1 01/1996 I 1 I I 1 01/1996 I I I I I 1 01/1996 I I I I I I 1 1 01/1996 pour les interrupteurs pour câbles souplesI t (EN 61063:1996 (Acoustique IMesure du bruit aérien émis par les turbines à vapeur et les machines lentraînées t IEN 6107604:1996 IConnecteurs sous assurance de la qualité, pour utilisation dans le cadre Id'applications analogiques en courant continu et à basse fréquence et dans (le cadre d'applications numériques utilisant des débits élevés pour le (transfert des données (Partie 4 : Spécification intermédiaire IConnecteurs pour cartes imprimées t ~EN 6116201:1996 (Matériels et systdnres de navigation et de radiocommunication maritimes IInterfaces numériques IPremière partie : Emetteur unique et récepteurs multiples l JEN 61249-S-1:1996 IMatériaux pour les structures d'interconnexion [Partie 5 : Collection de spécifications intermédiaires pour feuilles et (films conducteurs avec ou sans revêtement 1Section 1 - Feuilles de cuivre (pour la fabrication de matériaux de base (plaqués cuivre) t ~EN 6131901:1996 IInterconnexions des équipements de réception satellite (Première partie : Europe t ~EN 61329:1996 IEquipements pour syst&nes électroacoustiques (Méthodes de mesure et de spécification de la qualité de fonctionnement des (sondeurs (transducteurs électroacoustiques de production de sons) I 1 I 1 01/1996 I I 1 I I I 1 I 1 I 1 I I 1 I 1 l I l 1 I ILvD I I l I 1 I (LVD I I I I 1 01/1996 I I I I I IPPD I I 1 I I I I I I 1 I 1 I I I I 1 01/1996 1 I I I I I I I I I 1 01/1996 I I I I I I l l 1 1 I I I 1 01/1996 1 l I I I l I 1 I I I 1 01/1996 I (EN 61330:1996 IPostes préfabriqués haute tension/basse tension Directive CE I I I I I I I I I I I I I I l l , I I I I I I 1 01/1996 1 l I I I I I 1 I 1 1 I I I I l I I I I I I I I I I I 1 I I I l l 1 I I I I I I I 1 l I 1187 GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG SERVICE DE L'ENERGIE DE L'ETAT Indicatif et Objet de la Norme iEN 61610:1996 IImages imprimées et transparents obtenus à partir de sources électroniques lEvaluation de la qualité de l'image iEN 6173301:1996 (Relais de mesure et dispositifs de protection IInterface de communication des protections IPremière partie : Généralités 1 I 1 Edition I I 1 I leN 50088:1996 ISécurité des jouets électriques I* La présente remplace la HD 271:1982 et ses amendements * /EN 50088:1996/Al:1996 /Sécurité des jouets électriques (Amendement No 1 intermédiaire pour câbles de raccordement à usage /EN 50117-3:1996 ICâbles coaxiaux pour réseaux câblés de distribution IPartie 3 : Spécification intermédiaire pour les câbles de raccordement à lusage extérieur [EN 50117-4:1996 ICâbles coaxiaux pour réseaux câblés de distribution )Partie 4 : Spécification intermédiaire pour câbles de distribution et de l transfer I I I I I I I I I 1 01/1996 1 ;EN 50144-2-07:1996 ISécurité des outils électroportatifs à moteur IPartie 2-7 : Règles particulières pour les pistolets l* La présente remplace la publication HD 400.2G S1:1980 * /EN 50144-2-08:1996 JSécurité des outils électroportatifs a moteur )Partie 2-8 : Règles particulières pour les cisailles a méteaux et kS Igrignoteuses l* La présente remplace la publication HD 400.3H S1:1981 * /EN 5014402-09:1996 ISécurité des outils électroportatifs à moteur IPartie 2-9 : Règles particulières pour les taraudeuses I* La présente remplace la publication HD 400.31 S1:1981 t 1 I I I I I I 1 I I 1 0211996 1mYs I I ~EN SO144-2-10:1996 ISécurité des outils électroportatifs à moteur [Partie 2-10 : Règles particulières pour les scies sauteuses I* La présente remplace la publication HD 400.35 S1:1981 * I I I I 1 I I I I I ITOYS I I I I I I 1 02/1996 l l I I I 1 1 I I I I I I I I I l I I I I I I 1 02/1996 l I I I I I I I I 1 02/1996 1 I I ILVD 6 MSD I I I I I I I 1 02/1996 I I I I I I I I I I I I I 1 02/1996 I I I I I I I 1 I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I l 02/1996 I I I i 1 02/1996 I I I ILVD 81MSD ILVD 6 MSD ILVD & MSD 1 02/1996 )LVD 6 MSD * I I I I I 1 ISécurité des outils électroportatifs a moteur IPartie 2-6 : Règles particulièrespour les .marteaux I* La présente remplace la HD 400.2F S1:1980 + Al:1994 * I I I l iEN 50144-2-OS:1996 I 1 02/1996 ISécurité des outils électroportatifs à moteur IPartie 2-5 : Règles particulières pour les scies circulaires et les Couteaux) Icirculaires I l* La présente remplace la HD 400.2E S2:1988 + Al:1 991 * I iXN 50144-2-06:1996 Directive CE I 1 02/1996 /EN SO117-2:1996 }Câbles coaxiaux pour réseaux câblés de distribution I I 1 01/1996 I I l IPartie 2 : Spécification lintérieur I )LVD 6 MSD I I I I I I 1188 GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG - SERVICE DE L'ENERGIE DE L'ETAT I I I I I I I I 1 Edition I I I 1 02/1996 I I I 1 I I I i 1 Indicatif et Objet de la Norme IEN SO144-2-14:1996 ISécurité des outils électroportatifs à moteur IPartie 2-14 : Règles particulières pour les rabots l* La présente remplace la publication HD 400.3M S2:1992 jEN * 6006804:1996 lEssais d'environnement IPartie 4 : Renseignements destinés aux rédacteurs de spécifications IRésu&s d'essais I l EN 6028201:1996 (Fusibles a haute tension (Premi&re partie : Fusibles limiteurs de courant l* La presente remplace la publication EN 60282-1:1993 1 02/1996 I I 1 I t 02/1996 * jEN 6033502-S3:1991/AS1:1996 I I lSécurit& des appareils électrodomestiques et analogues IPartie 2 : Règles particulidres pour les machines a traire iEN 6043901:1994/All:l996 (Ensembles d'appareillage à basse tension IPremière partie : Ensefnbles de série et ensembles dérivés de série ~Amendement No 11 Directive CE ILVD 6 MSD I I I I I 1 1 IPPD I I I i (LVD I I I I I I I 1 02/1996 I I I I I I I I I I 1 02/1996 I I I I I I I I I I I I ILVD ILVD & EMC I I 1 02/1996 tLVD lEssais relatifs aux risques du feu )Partie 2 : Méthodes d'essai l I ISection Vfeuille 2 : Essais d'inflammabilité au fil incandescent I I Isur matériaux I I I I l /EN 6069502001/3:1996 I 1 1 02/1996 tLvD lEssais relatifs aux risques du feu IPartie 2 : Méthodes d'essai I I1 ISection l/feuille 3 : Essai d'allumabilité au fil incandescent sur matériaux1 I I I )Essais relatifs aux risques du feu 1 02/1996 JPartie 2 : Méthodes d'essai I ISection 4/feuille 1 : Flamme d'essai à pr&nélange de 1 kW nominal et guide f IArnendement No 1 I /BN 60730~1:199S/A11:1996 IDispositifs de commande électrique automatiques à usage domestique et lanalogue (Première partie : Règles g&r&rales IAmendementNo 11 I l 1 I t iEN 6069%02001/2:1996 t tEN 6069%02004/1:1993/Al:l996 I I I I (Sécurité des appareils Uectrodomestiques et analogues t 02/1996 IPartie 2 : Règles particulidres pour les appareils de chauffage électrique 1 Ides saunas I ~Amendement No 51 I /EN 6033502-70:1996 I 1 I I I I I I I I I F-I I l I I 1 I I I I I I ILVD I I 1 02/1996 twD I I I I I I & EK I I I I I I I I I )Dispositifs de commande électrique automatiques à usage domestique et t 02/1996 I 1analogue I 1 I I I I I I 1 I I /EN 6073001:199S/A12:1996 IPre.mi&e partie : Règles générales (Anendement No 12 tLvD & EMC 1189 GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG SERVICE DE L'ENERGIE DE L'ETAT Indicatif et Objet de la Norme I (EN 60730-2-10:1995/M:1996 IDispositifs de commande électrique automatiques à usage Idomestique et analogue JPartie 2 : Règles particulières pour les relais électriques de Idémarrage de moteur (amendement No 1 l IEN 6089602:1996 IBatteries stationnaires au plomb (Prescriptions générales et raéthodes d'essais JPartie 2 : Types étanches à soupapes iEN 61071-2:1996 )Condensateurs pour l'électronique de puissance )Partie 2 : Prescriptions pour l'essai de déconnexion des coupe-circuit, lessai de destruction, essai d'autorégénération et essai d'endurance I I 1 Edition 1 I I 1 1 I I I I 1 02/1996 I I I I I I 1 02/1996 I I I I 1 02/1996 I I Directive CE iLvD & EMC I I I I 1 I I I I I I I l I l IPPD I I 1 I ILVD & PPD I I I I EN 61268:1996 I I 1 02/1996 /PPD Compteurs statiques d'energie réactive pour courant alternatif (classes 2 et 3) I I 1 l Etw 50121-1:1996 I I 1 02/1996 l Applications ferroviaires Compatibilité électromagnétique I I Premidre partie : Généralités I I I ~~~~ r ~~ /ENV 50121-2:1996 I I 1 02/1996 l IApplications ferroviaires )Compatibilité électromagnétique I I IPartie 2 : Perturbations générées par un système ferroviaire pris I I (globalement vers les riverains I I 1 I I IENV 50121-3-1:1996 I I 1 02/1996 l IApplications ferroviaires ICompatibilité électromagnétique I I 1Partie 3-l : Matériel roulant - Train, matériel moteur et matériel remorqué l I I I I /ENV 50121-3-2:1996 IApplications ferroviaires ICompatibilité électromagnétique IPartie 3-2 : Matériel roulant l Equipements I 1 02/1996 I I I I 1 1 I I I I I I I t I I IENV 50121~4:1996 IApplications ferroviaires ICompatibilith électromagnetique IPartie 4 : Bmission et immunité des équipements de signalisation et de Itélécommunication l @IV 50121~S:1996 IApplications ferroviaires ICompatibilité électromagnetique IPartie 5 : Installations fixes d'energie de traction l IENV SO218:1996 (Description d'un mini composant européen paramétrisable de test l ~EN 50147~1:1996 IChambres anéchoïques IPremière partie : Mesure d'atténuation de blindage 1 I 1 02/1996 I I I 1 I I )PPD I I I I I I l I I I 1 02/1996 IPPD I I I I I I I I I l I 1 02/1996 I I I 1 03/1996 I I l I I I I I I I 1 (PK: I 1190 GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG SERVICE DE L'ENERGIE DE L'ETAT I Indicatif et Objet de la Norme /EN50147-2:1996 )Chambres anéchoïques IPartie 2 : Aptitude d'un emplacement d'essai de substitution en ce qui Iconcerne l'affaiblissement de l'emplacement iEN 60061-1:1993/A4:1996 ICulots de lampes et douilles ainsi que calibres pour le contrale de Il'interchangeabilité et de la sécurité JPremière partie : Culots de lampes IAmendement No 4 jEN 60061-2:1993/A4:1996 ICulots de lampes et douilles ainsi que calibres pour le contrale de Il'interchangeabilité et de la sécurité IPartie 2 : Douilles +~~~dement No 4 1 I I I 1 Edition 1 I I i i I I I I I 1 I I I I I I I I I I 1 03/1996 I I I I I I I I I I I I I I l I 1 03/1996 I I I I I I I I I 1 03/1996 Directive CE Imic ILVD ILvD I I I 1 iEIU 60061=3:1993/A4:1996 I I I I I I I I I I I I I I 1 I I I I I I I I l 1 I I i ICulots de lampes et douilles ainsi que calibres pour le contrôle de ‘Il'interchangeabilité et de la sécurité IPartie 3 : Calibres IAmendement No 4 jEN60068-2-52:1996 lEssais d'environnement IPartie 2 : Essais IEssai Kb: Brouillard salin, essai cyclique (solution de chlorure de sodium) l* La présente remplace la publication BD 323.2.52 S1:1987 * jEN6008604:1996 1 03/1996 I I I 1 03/1996 i ILVD 1 IPiles électriques (Partie 4 : Norme de sécurité pour les piles au lithium I I 1 03/1996 1 1. I /EN 60094~5:1993/A1:1996 i i 1 03/1996 1 I I I I I I I l I I ISyst&nes d'enregistrement et de lecture du son sur bandes magnétiques IPartie 5 : Propriétés électriques des bandes magnétiques (Amendement No 1 I I I I /EN 60094_7:1993/A1:1996 I I 1 03/1996 1 (Syst&mes d'enregistrement et de lecture du son sur bandes magnétiques IPartie 7 : Cassette pour enregistrements du commerce et a usage grand public1 I IAmendement No 1 I I I I I jEN 6012706:1994/A1:1996 I I (Coupe-circuit miniatures IPartie 6 : Ensembles-porteurs IAmendement No 1 1 03/1996 ILVD 6 PPD I I II I 1 03/1996 l PPD I I I I I I I I 4 I I I l I I I I I pour éléments de remplacement miniatures t IEN 60282-I :1996/Al:1996 IFusibles à haute tension IPremière partie : Fusibles limiteurs de courant IAmendement No 1 /EN 60305:1996 IIsolateurs pour lignes aériennes de tension nominale supérieure à 1 kV IEléments d'isolateurs en matière céramique ou en verre pour systèmes à Icourant alternatif ICaractéristiques des éléments d'isolateurs du type capot et tige /EN 60357:1988/A9:1996 ILampes tungstène-halogène IAmendement No 9 I (véhicules exceptés) I I l I 1 03/1996 1 1 1 I I I I I I I I I I I 1 I I I I I 1 03/1996 I 1 ILvD I 1191 GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG SERVICE DE L'ENERGIE DE L'ETAT I I i I I I Indicatif et Objet de la Norme (EN 60512~ll-7:1996 (Composants électromécaniques pour equipements électroniques /Procédures d'essai de base et méthodes de mesure IPartie 11 : Essais climatiques l Section 7 - Essai llg: Essai de corrosion dans un flux de mélange de gaz jEN 60512~1206:1996 1 Edition I 1 I I Ihppareils électromédicaux (Partie 2 : Règles particulières de sécurité des appareils projecteurs de lsources radioactives automatiques télécommandés utilisés en radiothérapie Jpar rayonnement gamma l* La présente remplace la publication RD 395.2.17 S1:1992 * t [EN 60601-2-17:1996/A1:1996 )Appareils électromédicaux IPartie 2 : Règles particulières de sécurité des appareils projecteurs de Isources radioactives automatiques télécommandés utilisés en radiothérapie (par rayonnement gamma IAmendement No 1 I I I I I 1 03/1996 IEL.MED- 1 I 1 I ~EN 6083%3-02:1996 I 1 0311996 IMéthodes de mesure applicables au matériel utilisé pour les systèmes de Itransmission numérique en hyperfréquence I IPartie 3 : Mesures applicables aux stations terriennes de téléconuawiicationsl (par satellite I ISection 2 - Antenne I I ~EN 60931-2:1996 I 1 03/1996 ICondensateurs shunt de puissance non autorégénérateurs destinés a être (utilisés sur des réseaux à courant alternatif de tension assignée inférieure1 lou égale à 1 kV I (Partie 2 : Essais de vieillissement, et de destruction I l* La présente remplace la publication EN 60931-2:1993 * l I I IRègles de sécurité pour appareils électriques de mesurage, de régulation et 1 03/1996 Ide laboratoire I (Partie 2-010 : Prescriptions particulières pour appareils de laboratoire I (utilisés pour l'échauffement des matières I (Amendement No 1 I I I 1 I I I I 1 I I I I I I I 1 [EN 61010-2-010:1994/M:l996 . I I I I l I I 1 I 1 03/1996 I 1 I I [EN 60835-2-08: 1993/M:l996 I 1 03/1996 (Méthodes de mesure applicables au matériel utilisé pour les systèmes de )transmission numérique en hyperfréquence I IPartie 2 : Mesures applicables aux faisceaux hertziens terrestres Section 8 1 1- Egaliseur auto-adaptif I IAmendement No 1 I t Directive CE I i iEN 60831-2:1996 I ICondensateurs shunt de puissance autorégénérateurs destinés à être installés1 03/1996 Isur des réseaux à courant alternatif de tension assignée inférieure ou égale! là 1 kV I IPartie 2 : Essais de vieillissement, d'autorégénération et de destruction l l* La présente remplace la publication EN 60831'-2:1993 * I l 1 I II l 1 03/1996 1 IComposants électromécaniques pour équipements électroniques J 03/1996 IProcédures d'essai de base et méthodes de mesure I (Partie 12 : Essais de soudure I ISection 6 - Essai 12f: Etanchéité aux flux et solvants de nettoyage dans une1 (machine à souder I l lEN 60601-2-17:1996 i I IEL.MED. I I I I I ILVD & PPD I I I I I I 1 I I I I I I 1 I I I I 1 I (LVD 6 PPD I I I I 1192 GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG SERVICE DE L'ENERGIE DE L'ETAT I Indicatif et Objet de la Norme iEN 61010-2-020:1994/A1:1996 IRègles de sécurité pour appareils électriques de mesurage, de régulation et Ide laboratoire /Partie 2-020 : Prescriptions particulières pour centrifugeuses de Ilaboratoire IAmendement No 1 03/1996 I IMéthodes de mesure pour les antennes de réception des émissions de 1 03/1996 lradiodiffusion par satellite dans la bande 11/12 GHz I JPartie 2 : Essais mécaniques et climatiques sur les antennes de réception à l lusage individuel ou collectif I I iEN 50083-7:1996 ISystèrnesde distribution par câble destinés aux signaux de radiodiffusion Isonore et de télévision (Partie 7 : Caractéristiques des systèmes /EN 50098-2:1996 ICâblages dans les locaux des usagers pour les technologies de l'information JPartie 2 : Câblage d'interface de réseaux pour lignes spécialisées et accès lau débit primaire RNIS a 2048 kbit/s ILVD I l I I I ITubes et barres industriels, rigides, ronds, stratifiés, à base de résines Ithermodurcissables, a usage électriques JPartie 2 : Méthodes d'essai I I I I 1 OWW96 LVD I I 1 I Ide laboratoire IPartie 2-041 : Prescriptions particulières pour autoclaves utilisant de la Ivapeur pour le traitement des matériels à usage m&dical et durant les Iprocédés de traitement de laboratoire ~EN 6121202:1996 Directive CE I iEN 61010-2-041:1996 IRdgles de sécurité pour appareils électriques de mesurage, de régulation et iEN 61114-2:1996 1 I I I 1 Edition 1 I I l l I 1 I I I I I I I I I f I 1 03/1996 1 I I I I I I I I I I I I 1 0411996 I I l l I I I I I I I I I 1 04/1996 1 I I IPPD IPPD b LVD I I I iEN SO134-7:1996 (Systènresd'alarme ISystèmes d'alarme sociale IPartie 7 : Directives d'application I 1 04/1996 I 1 i /EN 50157-2-l: 1996 ISpécification des interconnexions des équipements électroniques domestiques 1 04/1996 let a usage analogue: AV.iink 1 /Partie 2-l : Adaptation de la qualité du signal et sélection automatique des1 léquipements sources I I iEN 60068-2-68: 1996 lEssais d'environnement IPartie 2 : Essais IEssai L: Poussière et sable f I l I I I 1 I I 1 04/1996 1 I I 1 I I I I I I * iEN 6032001:1996 )Connecteurs pour usages domestiques et usages généraux analogues IPremière partie : Prescriptions générales l* La présente remplace la EN 60320-1:1987 et ses amendements * 1 I I I 1-- (EN 6012703:1996 ICoupe-circuit miniatures (Partie 3 : Eléments de remplacement subminiatures l* La présente remplace la publication EN 60127-3:1991 i IPPD i 1 04/1996 I I I IPPD & LVD I I I I I I 1 04/1996 I I I I I I I ILVD 1 I 1193 GRAND-DUCHE SERVICE DE LUXEMBOURG DE L’ENERGIE DE L’ETAT I I I 1 Edition I II I 1 04/1996 Indicatif et Objet de la Norme IEN 6033502-lS:1996 ISécurité des appareils électrodonestiques et analogues IPartie 2 : Règles particulières pour les appareils de chauffage des liquides1 I* La présente remplace la EN 60335-2-15:1990 et ses amendements * I I I iEN 6033%2-23:1996 1 I 1 I I Directive CE JLVD I I 4 I I I I i I I I ILm I I [S&urit& des appareils électrodomestiques et analogues IPartie 2 : Rdgles particulières pour les appareils destinés aux soins de la Ipeau ou des cheveux l* La présente remplace la EN 60335-2-23:1990 et ses amendements * 1 04/1996 l I I iEN 6033502-24:1994/AS2:1996 I I I 1 04/1996 I I I I I I I l JLVD (Sécurité des appareils électrodomestiques et analogues JPartie 2 : Règles particulières pour les réfrigérateurs, les congélateurs et1 Iles fabriques de glace I l~mendement No 52 I l I I I I I I I 1 04/1996 ILVD I I I I I 1 I I I I I I I l 1 04/1996 l I 1 1 I I I i I I l I I I I I jEN 6033%2-M:l996 (Sécurité des appareils électrodomestiques et analogues IPartie 2 : Règles particulières pour les pompes pour liquides dont la Itempkature ne dépasse pas 35O C l* La présente remplace la EN 60335-2-41:1990 et ses amendements * /EN60439~S:1996 IEnsembles d'appareillage à basse tension (Partie 5 : Règles particulières pour ensembles destinés à être installés à Il'extérieur, en des lieux publics IEnsembles d'appareillage pour réseaux de distribution (ERD) _ /EN 6OS98-P-02:1989/A2:1996 1 04/1996 I I I 1Luminaires IPartie 2 : Règles particulières ISection 2 - Luminaires encastrés 1ArnendementNo 2 ILVD 6 PPD jLv~ l I l l I iEN 60898:1991/A16:1996 I I (Disjoncteurs pour installations domestiques et analogues pour la protection Jcontre les surintensités I~mendement No 16 1 04/1996 (LVD 6 PPD iEN à fluorescence ài culot unique IPrescriptions de performances I* La présente remplace la EN 60901:1990 l I I I I 1 I I I I I I 60901:1996 llampes I I et ses amendements * 1 04/1996 l I I /EN 60947~1:1991/Al:1996 I 1 04/1996 I I I (Appareillage a basse tension IPremière partie : Règles générales (Amend_ent No 1 l lmu 60983:1996 I JLampes miniatures ;EN 6109S:l993/A11:1996 IContacteurs électromécaniques IAmendement No 11 t pour usages domestiques et analogues IEN 61107:1996 lEchange des données pour la lecture des compteurs, Contr&e l la charge (Echange des données directes en local l* La présente remplace la publication EN 61107:1992 * I I I I ILVD & PPD I l I I 1 0411996 l I I I 1 04/1996 1 I I I I I des tarifs et del 04/1996 I I I )PPD, LVD 6 EMC I IPPD l I I l 1194 GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG SERVICE DE L'ENERGIE DE L'ETAT I Indicatif et Objet de la Norme iEN 6134601:1996 ISystdnres industriels, installations et appareils, et produits industriels )Principes de structuration et désignations de référence IPremière partie : Règles de base jEN 61SlS:1996 (Câbles et couples thermoélectriques à isolation minérale Idits "chemisés" l IEN 61549:1996 l~arnpesdiverses l Abréviations: EN HD ENV An Sn : Norme européenne : Document harmonisé : Prénorme européenne : n iène Amendement d'une EN ou d'un HD : n i&ne Edition d'un HD : Directive 73/23/CEE ( Basse tension ) : Directive 92/75/CEE ( Etiquetage consommation ) : Directives 93/42/CEE, 90/385/CEE et 84/539/CEE ( Appareils médicaux ) EL.ME?I'. : Directives 76/891/CEE et 71/316/CEE ( Appareils de mesure 1 BAD : Directive 86/594/CEE ( Etiquetage bruit ) : Directive 89/336/CEE ( Compatibilité électromagnétique ) EMC ATEX : Directives 94/9/CE, 82/130/CEE, 79/196/CEE et 76/117/CEE ( Atmosphère explosible ) : Directive 88/378/CEE ( Jouets 1 TOYS : Directive 76/767/CEE ( Appareils a pression ) PV BAT : Directive 91/157/CEE ( Substances dangereuses ) PPE : Directives 89/655/CEE, 89/656/CEE et 89/686/CEE ( Equipements de protection individuelle ) RAD.INT. : Directives 76/890/CEE et 76/889/CEE ( Perturbations radioélectriques ) : Directive 89/392/CEE ( Machines ) MSD PPD : Directive 93/38/CEE ( Marchés Publics ) CPD : Directive 89/106/CBE ( Construction ) : Directive 92/38/CEE ( Satellites ) SATV : Directive 91/263/CEE ( Equipements terminaux de télécommunication 1 LVD URE EL-MED. Editeur: Service Central de Législation,43, boulevard F.-D. Roosevelt,L-2450 Luxembourg Imprimeur: Imprimerie de la Cour Victor Bu& s. à r. l., Luxembourg I I I 1 Edition 1 I I I Directive CE I I I I I 1 I 1 04/1996 I I I l I I I I I I 1 I I I 1 04/1996 I I I I l I 1 I I I I 1 04/1996 ILVD 1 1 I I

🔗 Vers la source officielle

Explication IA à partir du texte officiel de la loi. Indicatif, ne remplace pas un conseil juridique.