← Luxembourg

Règlement grand-ducal du 13 mars 1999 déterminant le nombre des conseillers communaux à attribuer à chaque commune et section électorale . . . . . . .

743 MEMORIAL MEMORIAL Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg Amtsblatt des Großherzogtums Luxemburg RECUEIL DE LEGISLATION A –– N° 30 29 mars 1999 Sommaire CONSEILLERS COMMUNAUX Règlement grand-ducal du 13 mars 1999 déterminant le nombre des conseillers communaux à attribuer à chaque commune et section électorale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 744 744 Règlement grand-ducal du 13 mars 1999 déterminant le nombre des conseillers communaux à attribuer à chaque commune et section électorale. Nous JEAN, par la grâce de Dieu, Grand-Duc de Luxembourg, Duc de Nassau; Vu les articles 36 et 107 de la Constitution ; Vu les articles 146-1, 147, 147-1 et 148 de la loi électorale ; Considérant que le dernier recensement prévu à l’article 146-1 est antérieur de plus de cinq ans à la date des élections communales ordinaires qui auront lieu les 10 et 17 octobre 1999 ; Vu la délibération du conseil communal de la commune de Grosbous du 16 décembre 1998 prise sur base de l’article 147 alinéa 6 de la loi électorale, décidant la réunion de toutes les sections électorales de la commune en une section unique ; Vu la délibération du conseil communal de la commune de Heiderscheid du 28 janvier 1999 par laquelle il a été décidé de maintenir rattachée à la section électorale de Tadler-Ringel-Dirbach la localité de Tadler qui aurait réuni les conditions pour constituer une section électorale et par laquelle il a été décidé de maintenir rattachée à la section électorale de Heiderscheid la localité de Heiderscheidergrund qui aurait réuni les conditions pour constituer une section électorale ; Vu la délibération du conseil communal de la commune de Eschweiler du 8 mars 1999 suivant laquelle la localité de Selscheid réunit les conditions pour constituer une section électorale ; Vu les renseignements pris auprès des communes du pays en exécution de l’article 148 de la loi électorale relatifs à la population réelle de chaque commune et section de commune au 31 décembre 1998 ; Vu l’article 148 de la loi électorale qui détermine que le nombre des conseillers communaux est à publier au plus tard six mois avant la date des élections communales ; Vu l’article 2

(1)de la loi du 12 juillet 1996 portant réforme du Conseil d’Etat et vu qu’il y a urgence ; Arrêtons: Art. 1er. Par application des renseignements fournis par les communes du pays relatifs à la population réelle au 31 décembre 1998 et par application des délibérations des conseils communaux des communes de Grosbous, Heiderscheid et Eschweiler, le nombre des conseillers communaux à attribuer à chaque commune et section électorale est déterminé de la manière indiquée au tableau ci-après qui fait partie intégrante du présent règlement grandducal. Art.
  1. Notre Ministre de l’Intérieur est chargé de l’exécution du présent règlement qui sera publié au Mémorial. Le Ministre de l’Intérieur, Michel Wolter Palais de Luxembourg, le 13 mars
  2. Pour le Grand-Duc: Son Lieutenant-Représentant Henri Grand-Duc héritier TABLEAU Communes et sections électorales Population de résidence Nombre de conseillers à attribuer 79.193 27 Bascharage (commune) 6.372 13 Clemency 1.725 8 320 1 2.045 9 Ville de Luxembourg CANTON DE CAPELLEN Fingig Clemency (commune) 745 Bettange 1.005 3 Dippach 752 3 Schouweiler 1.038 4 Sprinkange 349 1 3.144 11 Dippach (commune) Dahlem 370 2 Garnich 831 5 Hivange 108 1 Kahler 209 1 Garnich (commune) 1.518 9 Eischen 1.517 5 Hobscheid 1.003 4 Hobscheid (commune) 2.520 9 Kehlen (commune) 4.967 11 Goeblange 414 2 Goetzange 361 2 Koerich 1.092 5 Koerich (commune) 1.867 9 Kopstal (commune) 3.012 11 Mamer (commune) 6.796 13 Greisch 212 2 Roodt 199 2 Septfontaines 375 3 Septfontaines (commune) 786 7 4.040 11 Bettembourg (commune) 9.119 13 Differdange (commune) 17.825 17 Dudelange (commune) 16.886 17 Esch-sur-Alzette (commune) 26.540 19 Aspelt 923 3 Frisange 1.126 4 Hellange 632 2 Frisange (commune) 2.681 9 Kayl (commune) 7.227 13 Leudelange (commune) 1.685 9 Mondercange (commune) 6.116 13 Steinfort (commune) CANTON D’ESCH-SUR-ALZETTE 746 Pétange (commune) 13.497 15 Ehlange 537 3 Limpach 245 1 Reckange-sur-Mess 597 3 Roedgen 363 2 Reckange-sur-Mess (commune) 1.742 9 Roeser (commune) 4.423 11 Rumelange (commune) 4.173 11 Sanem (commune) 12.933 15 Schifflange (commune) 7.933 13 Bertrange (commune) 5.392 11 Contern 1.050 3 Moutfort 1.202 4 Oetrange 726 2 Contern (commune) 2.978 9 Hesperange (commune) 10.600 15 Niederanven (commune) 5.591 11 113 1 CANTON DE LUXEMBOURG-CAMPAGNE Fermes (des) Sandweiler 2.359 8 Sandweiler (commune) 2.472 9 Schuttrange (commune) 3.340 11 Steinsel (commune) 4.375 11 Strassen (commune) 5905 11 Walferdange (commune) 6.643 13 Hassel 420 3 Syren 423 3 Weiler-la-Tour Weiler-la-Tour (commune) 451 3 1294 9 2.465 9 CANTON DE MERSCH Bissen (commune) Boevange-sur-Attert 741 4 Brouch 632 3 Buschdorf 368 2 1741 9 Boevange-sur-Attert (commune) 747 Colmar-Berg (commune) 1712 9 Angelsberg 280 3 Fischbach 202 2 Schoos 158 2 Fischbach (commune) 640 7 Heffingen 615 5 Reuland 175 2 Heffingen (commune) 790 7 Larochette (commune) 1.715 9 Lintgen (commune) 2.176 9 Lorentzweiler (commune) 2.913 9 Mersch (commune) 6.941 13 Cruchten 375 3 Nommern 307 2 Schrondweiler 240 2 Nommern (commune) 922 7 Hollenfels 299 2 Tuntange 664 5 Tuntange (commune) 963 7 CANTON DE CLERVAUX Clervaux Eselborn Reuler Urspelt Weicherdange Clervaux (commune) 1.022 266 178 52 216 1.734 5 1 1 1 1 9 Consthum Holzthum Consthum (commune) 198 138 336 4 3 7 Fischbach Heinerscheid Hupperdange Lieler Heinerscheid (commune) 117 399 226 164 906 1 3 2 1 7 76 206 788 50 108 210 1.438 1 1 4 1 1 1 9 Dorscheid Eisenbach Hosingen Neidhausen Rodershausen Wahlhausen Hosingen (commune) 748 Drauffelt 175 2 Marnach 338 3 Munshausen 133 1 Roder 103 1 Munshausen (commune) 749 7 Basbellain 138 1 Biwisch 81 1 Drinklange 120 1 Hautbellain 139 1 Huldange 348 1 Troisvierges 1.313 3 Wilwerdange 294 1 2.433 9 Beiler 93 1 Binsfeld 216 1 Holler 124 1 Leithum 85 1 Weiswampach 644 5 1.162 9 865 4 Troisvierges (commune) Weiswampach (commune) Asselborn Boevange/Clervaux 1.117 4 Hachiville 451 2 Oberwampach 849 3 3.282 13 Bastendorf 358 3 Brandenbourg 184 2 Landscheid 78 1 Wincrange (commune) CANTON DE DIEKIRCH Tandel 90 1 Bastendorf (commune) 710 7 Bettendorf 1.085 4 Gilsdorf 893 3 Moestroff 394 2 2.372 9 Bourscheid 276 2 Kehmen 107 1 Lipperscheid 149 1 Michelau 272 2 Schlindermanderscheid 171 2 Bettendorf (commune) Welscheid 143 1 Bourscheid (commune) 1.118 9 Diekirch (commune) 5.316 11 749 Eppeldorf 174 2 Ermsdorf 230 2 Stegen 398 3 Ermsdorf (commune) 802 7 Bürden 432 2 Erpeldange 791 3 Ingeldorf 817 4 Erpeldange (commune) 2.040 9 Ettelbruck (commune) 7.166 13 Niederfeulen 1.042 7 Oberfeulen 287 2 Feulen (commune) 1.329 9 Hoscheid (commune) 385 7 Medernach (commune) 988 7 1.381 9 Bigelbach 79 1 Hoesdorf 97 1 Reisdorf 470 4 Mertzig (commune) Wallendorf-Pont 82 1 Reisdorf (commune) 728 7 Schieren (commune) 1.415 9 Beckerich 684 3 Elvange 353 2 Noerdange 416 2 Oberpallen 344 1 Schweich 183 1 Beckerich (commune) 1.980 9 Bettborn (commune) 1.201 9 Colpach 281 3 Ell 326 3 Roodt 152 1 Ell (commune) 759 7 Grosbous (commune) 751 7 342 439 1.080 1.375 3.236 1 2 4 6 13 CANTON DE REDANGE Arsdorf Bigonville Folschette Perlé Rambrouch (commune) 750 Lannen 119 1 Nagem 209 1 Niederpallen 355 1 Ospern 244 1 Redange 1.137 4 Reichlange 124 1 2.188 9 Calmus-Ehner 86 1 Saeul 313 5 Redange (commune) Schwebach-Kapweiler 89 1 Saeul (commune) 488 7 Everlange 325 2 Rippweiler 139 1 Schandel 188 1 Useldange 643 5 Useldange (commune) 1.295 9 Vichten (commune) 785 7 Buschrodt Heispelt Küborn Rindschleiden Wahl Wahl (commune) 112 76 76 221 204 689 1 1 1 2 2 7 CANTON DE VIANDEN Bettel 201 2 Fouhren 325 3 Longsdorf 78 1 Walsdorf 64 1 Fouhren (commune) 668 7 Bivels Gralingen Merscheid Nachtmanderscheid Stolzembourg Weiler Putscheid (commune) 78 126 95 100 172 145 716 1 1 1 1 2 1 7 Vianden (commune) 1.572 9 Baschleiden 174 2 Boulaide 347 3 Surré 163 2 Boulaide (commune) 684 7 CANTON DE WILTZ 751 Esch-sur-Sûre (commune) 250 7 Erpeldange 172 2 Eschweiler 198 2 Knaphoscheid 157 2 Selscheid 50 1 Eschweiler (commune) 577 7 Bockholtz 84 1 Buderscheid 110 1 Dahl 231 2 Goesdorf 223 1 Nocher 271 2 Goesdorf (commune) 919 7 Eschdorf Heiderscheid Merscheid Tadler-Ringel Heiderscheid (commune) 422 432 131 118 1.103 3 4 1 1 9 Kautenbach Merkholtz Kautenbach (commune) 116 142 258 3 4 7 712 580 1.292 5 4 9 153 64 217 5 2 7 4.480 11 Enscherange Lellingen Pintsch Wilwerwiltz Wilwerwiltz (commune) 157 87 117 234 595 2 1 1 3 7 Berlé Doncols Grümmelscheid Noertrange Winseler Winseler (commune) 145 238 67 250 123 823 1 2 1 2 1 7 Beaufort 1.236 8 Dillingen 178 1 1.414 9 Harlange Mecher Lac de la Haute-Sûre (commune) Insenborn-Lultzhausen Neunhausen Neunhausen (commune) Wiltz (commune) CANTON D’ECHTERNACH Beaufort (commune) 752 Altrier Bech Hemstal-Zittig Rippig Bech (commune) 223 394 118 200 935 2 3 1 1 7 Berdorf Bollendorf-Pont Berdorf (commune) 838 235 1.073 7 2 9 Breidweiler Consdorf Scheidgen Consdorf (commune) 94 1.141 443 1.678 1 6 2 9 Echternach (commune) 4.950 11 Born Herborn Moersdorf Mompach Mompach (commune) 302 135 319 131 887 2 1 3 1 7 Dickweiler Girst Hinkel Osweiler Rosport Steinheim Rosport (commune) 90 97 84 356 643 545 1.815 1 1 1 1 3 2 9 Christnach 384 3 Haller 216 1 Waldbillig 385 3 Waldbillig (commune) 985 7 CANTON DE GREVENMACHER Berg Betzdorf Mensdorf Olingen Roodt-sur-Syr Betzdorf (commune) 108 210 774 357 903 2.352 1 1 3 1 3 9 Biwer (commune) 1.347 9 292 2 Beyren Flaxweiler 331 2 Gostingen 312 2 Niederdonven 302 2 Oberdonven 134 1 1.371 9 Flaxweiler (commune) 753 Grevenmacher (commune) 3.716 11 Junglinster (commune) 5.652 13 Berbourg 586 4 Lellig 146 1 Manternach 410 3 Münschecker 134 1 Manternach (commune) 1.276 9 Mertert 1.071 4 Wasserbillig 2.164 7 Mertert (commune) 3.235 11 Ahn 220 1 Ehnen 489 2 Machtum 281 1 Wormeldange 1.375 5 Wormeldange (commune) 2.365 9 Bous 488 4 Erpeldange 311 3 Rolling-Assel 247 2 1.046 9 Burmerange 133 1 Elvange 504 5 Emerange 76 1 Burmerange (commune) 713 7 Dalheim 1.239 6 Filsdorf 340 2 Welfrange 149 1 1.728 9 Canach 818 7 Lenningen 306 2 Lenningen (commune) 1.124 9 Mondorf-les-Bains (commune) 3.585 11 Remerschen 624 4 Schengen 415 3 Wintrange 345 2 Remerschen (commune) 1.384 9 Remich (commune) 2.747 9 CANTON DE REMICH Bous (commune) Dalheim (commune) 754 Greiveldange 577 4 Stadtbredimus 691 5 1.268 9 Trintange 461 4 Waldbredimus 354 3 Waldbredimus (commune) 815 7 Stadtbredimus (commune) Bech-Kleinmacher 491 4 Schwebsingen 273 2 Wellenstein 422 3 1.186 9 Wellenstein (commune)

🔗 Vers la source officielle

Explication IA à partir du texte officiel de la loi. Indicatif, ne remplace pas un conseil juridique.