← Luxembourg

Règlement grand-ducal du 7 octobre 2004 déterminant la promotion des élèves de la section de la formation de l’éducateur du régime technique de l’ense

Règlement grand-ducal du 7 octobre 2004 déterminant la promotion des élèves de la section de la formation de l’éducateur du régime technique de l’enseignement secondaire technique pour l’année scolair

Article 12

.3.d of the International Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture as recognising that the plant genetic resources for food and agriculture or their genetic parts or components which have undergone innovation may be the subject of intellectual property rights, provided that the criteria relating to such rights are met.“ Les conditions requises pour l’entrée en vigueur du Traité ayant été remplies le 31 mars 2004, le Traité est entré en vigueur, conformément à son article 28, le 29 juin 2004 à l’égard des Etats suivants: Partie Algérie Allemagne Bangladesh Bhoutan Cambodge Canada Chypre Communauté européenne Côte d’Ivoire Danemark Egypte El Salvador Emirats arabes unis Erythrée Espagne Estonie Ethiopie Finlande Ghana Grèce Guinée Ratification Acceptation (A) Approbation (AA) Adhésion (

  1. a)13/12/2002 (
  2. a)31/03/2004 14/11/2003 02/09/2003 11/06/2002 (A) 10/06/2002 15/09/2003 31/03/2004 (AA) 25/06/2003 31/03/2004 31/03/2004 09/07/2003 16/02/2004 (
  3. a)10/06/2002 31/03/2004 31/03/2004 (
  4. a)18/06/2003 31/03/2004 28/10/2002 31/03/2004 11/06/2002 (AA) 2549 Honduras Hongrie Inde Irlande Jordanie Kenya Koweït Liban Luxembourg Malaisie Malawi Maurice Mauritanie Myanmar Nicaragua Ouganda Pakistan Paraguay Pérou République arabe syrienne République centrafricaine République démocratique du Congo République populaire démocratique de Corée République tchèque Royaume-Uni Sainte-Lucie Sierra Leone Soudan Suède 14/01/2004 (
  5. a)04/03/2004 (
  6. a)10/06/2002 31/03/2004 30/05/2002 27/05/2003 (
  7. a)02/09/2003 (
  8. a)06/05/2004 31/03/2004 05/05/2003 (
  9. a)04/07/2002 27/03/2003 (
  10. a)11/02/2003 (
  11. a)04/12/2002 (
  12. a)22/11/2002 (
  13. a)25/03/2003 (
  14. a)02/09/2003 (
  15. a)03/01/2003 (A) 05/06/2003 (
  16. a)26/08/2003 04/08/2003 05/06/2003 (
  17. a)16/07/2003 (
  18. a)31/03/2004 (
  19. a)31/03/2004 16/07/2003 (
  20. a)20/11/2002 (
  21. a)10/06/2002 31/03/2004 Les Etats suivants ont ratifié le Traité désigné ci-dessus ou y ont adhéré aux dates indiquées ci-après: Ratification Entrée en vigueur Etat Adhésion (
  22. a)Equateur 07/05/2004 (
  23. a)05/08/2004 Italie 18/05/2004 16/08/2004 Lettonie 27/05/2004 (
  24. a)25/08/2004 République Unie de Tanzanie 30/04/2004 (
  25. a)29/07/2004 Déclarations Myanmar (Déclaration concernant l’article 22 faite à l’adhésion): «Le gouvernement de l’Union du Myanmar déclare que, dans le cas d’un différend survenant entre les Parties contractantes relatif à l’interprétation ou à l’application du Traité international sur les ressources phytogénétiques pour l’alimentation et l’agriculture, Myanmar recourra à l’arbitrage prévu à l’article 22.3(a). A ce propos, Myanmar accepte l’arbitrage conduit en conformité aux dispositions de la Partie 1 de l’Appendice II du Traité.» Allemagne (Declaration made upon ratification): “Germany confirms the declaration made at adoption by the European Community

Article 12

.3.d of the International Treaty on Plant Genetic Resources as recognising that plant genetic resources for food and agriculture or their genetic parts or components which have undergone innovation may be the subject of intellectual property rights provided that the criteria relating to such rights are met.“ Communauté européenne (Déclaration jointe à l’instrument d’approbation):

(1)«La Communauté européenne interprète l’Article 12.3, point d), du traité international sur les ressources phytogénétiques pour l’alimentation et l’agriculture comme reconnaissant que les ressources phytogénétiques pour l’alimentation et l’agriculture ou leurs parties et composantes génétiques ayant été sujet d’innovations peuvent être l’objet de droits de propriété intellectuelle pour autant que les critères relatifs à de tels droits soient satisfaits.»
(2)«Conformément aux dispositions de l’Article II.7 de l’acte constitutif de la FAO, la Communauté européenne déclare que sa déclaration de compétence soumise à la FAO le 4 octobre 1994 en vertu de l’Article II.5 de l’acte constitutif de la FAO continue à s’appliquer dans le cadre de son acceptation du traité international sur les ressources phytogénétiques pour l’alimentation et l’agriculture.»
(3)«Conformément à la disposition figurant à l’Article 22.3, la Communauté européenne déclare que dans le cas d’un différend qui n’a pas été réglé conformément à l’Article 22.1 ou 22.2, elle accepte de considérer comme obligatoires les modes de règlement prévus à l’Article 22.3, point a).» 2550 Danemark (Declaration made upon ratification): “Denmark confirms the declaration made at adopting the Treaty

Article 12

.3.d of the International Treaty on Plant Genetic Resources as recognising that plant genetic resources for food and agriculture or their genetic parts or components which have undergone innovation may be the subject of intellectual property rights provided that the criteria relating to such rights are met.“ Espagne (Declaration made upon ratification): “España manifiesta su intención de depositar la Declaración Interpretativa, relativa al artículo 12.3.d del Tratado, que ya realizó la Presidencia de la Unión Europea en la 31a Conferencia Ministerial de la FAO en noviembre de 2001, en el momento de la adopción del Tratado, tan pronto como finalicen los trámites internos pertinentes.“ Finlande (Declaration made upon ratification): “The European Community and its Member States interpret Article 12.3.d of the International Treaty on Plant Genetic Resources as recognising that plant genetic resources for food and agriculture or their genetic parts or components which have undergone innovation may be the subject of intellectual property rights provided that the criteria relating to such rights are met.“ Grèce (Declaration made upon ratification): “The Hellenic Republic confirms the declaration made at adoption

Article 12

.3.d of the International Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture as recognizing that the plant genetic resources for food and agriculture or their genetic parts or components which have undergone innovation may be the subject of intellectual property rights, provided that the criteria relating to such rights are met.“ Irlande (Declaration made upon ratification): “Ireland confirms the declaration made at adoption

Article 12

.3.d of the International Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture as recognising that the plant genetic resources for food and agriculture or their genetic parts or components which have undergone innovation may be the subject of intellectual property rights, provided that the criteria relating to such rights are met.“ Italie (Declaration made upon ratification): “Italy has the honour to manifest the intention to deposit the declaration

article 12.3.d of the above-mentioned Treaty as delivered by the Presidency of the European Union during the 31st FAO Ministerial Conference in November 2001, at the adoption of the Treaty, as soon as the relevant internal procedure are concluded.“ Suède (Declaration made upon ratification):

(1)“Sweden confirms the declaration made at adoption

Article 12

.3.d of the International Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture as recognising that the plant genetic resources for food and agriculture or their genetic parts or components which have undergone innovation may be the subject of intellectual property rights, provided that the criteria relating to such rights are met.“

(2)“In accordance with the provisions of Article II.7 of the FAO Constitution, Sweden declares that the European Community’s declaration of competence submitted to FAO on 4 October 1994 under Article II.5 of the FAO Constitution still applies in the light of its acceptance of the International Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture.“
(3)“In accordance with the provision of Article 22.3 Sweden declares that for a dispute not resolved in accordance with Article 22.1 or Article 22.2 it accepts as compulsory the dispute settlement provisions in Article 22.3(a).“ United Kingdom (Declaration made upon ratification): “The Government of the United Kingdom confirms the declaration made at adoption

Article 12

.3.d of the International Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture as recognising that plant genetic resources for food and agriculture or their genetic parts or components which have undergone innovation may be the subject of intellectual property rights, provided that the criteria relating to such rights are met.“ Editeur: Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg Imprimeur: Imprimerie de la Cour Victor Buck, s. à r. l. Leudelange

🔗 Vers la source officielle

Explication IA à partir du texte officiel de la loi. Indicatif, ne remplace pas un conseil juridique.