← Luxembourg

Règlement grand-ducal du 26 mai 2011 modifiant le règlement grand-ducal modifié du 19 mars 1999 concernant la nomenclature des actes et services des l

1765 LUXEMBOURG MEMORIAL MEMORIAL Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg Amtsblatt des Großherzogtums Luxemburg RECUEIL DE LEGISLATION A –– N° 115 3 juin 2011 Sommaire Règlement grand-ducal du 26 mai 2011 modifiant le règlement grand-ducal modifié du 19 mars 1999 concernant la nomenclature des actes et services des laboratoires d’analyses médicales et de biologie clinique pris en charge par l’assurance maladie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 1766 1766 LUXEMBOURG Règlement grand-ducal du 26 mai 2011 modifiant le règlement grand-ducal modifié du 19 mars 1999 concernant la nomenclature des actes et services des laboratoires d’analyses médicales et de biologie clinique pris en charge par l’assurance maladie. Nous Henri, Grand-Duc de Luxembourg, Duc de Nassau, Vu l’article 65, alinéa 7 du Code de la sécurité sociale; Vu l’article 2

(1)de la loi du 12 juillet 1996 portant réforme du Conseil d’Etat et considérant qu’il y a urgence; Sur le rapport de Notre Ministre de la Sécurité sociale et après délibération du Gouvernement en conseil; Arrêtons: Art. 1er. L’article 1er, alinéa 4 du règlement grand-ducal modifié du 19 mars 1999 concernant la nomenclature des actes et services des laboratoires d’analyses médicales et de biologie clinique pris en charge par l’assurance maladie est abrogé. Art.
  1. L’article 5bis avec son intitulé «Cumul des actes» du même règlement grand-ducal est abrogé. Art.
  2. La première partie intitulée «Actes techniques» de l’annexe du même règlement grand-ducal est modifiée comme suit: «1° A la sous-section 1 intitulée «Glucides et lipides» de la section 1 intitulée «Sérum/Plasma» du chapitre 3 intitulé «Chimie biologique» les positions suivantes sont abrogées: 19) Bloc lipides: Cholestérol total, Cholestérol HDL, et Triglycérides. LC024 28,80 (Bloc comprenant: LC014, LC013, LC012, non cumulable à LC017.) 20) Bloc apolipoprotéinopathies: Apo A1 et B. LC025 45,00 (Bloc comprenant: LC017, LC018, non cumulable à LC024.) 2° A la sous-section 2 intitulée «Protéines» de la section 1 intitulée «Sérum/Plasma» du chapitre 3 intitulé «Chimie biologique» les positions suivantes sont abrogées: 26) Immunoélectrophorèse des protéines et protéines totales – Immunofixation LC068 102,33 ou électrophorèse capillaire à l’aide d’au moins 5 antisérums pour recherche ou typage d’une dysglobulinémie monoclonale. (Bloc comprenant: LC027, LC028, non cumulable à LC026.) Condition: Si le résultat de l’analyse de base LC027 montre un pic monoclonal. 27) Bloc immunoglobulines: IgA – IgM – IgG. LC069 63,90 (Bloc comprenant: LC033, LC034, LC035.) 3° A la sous-section 3 intitulée «Marqueurs tumoraux (non hormonaux)» de la section 1 intitulée «Sérum/Plasma» du chapitre 3 intitulé «Chimie biologique» la position suivante est abrogée: 14) PSA total – PSA libre. LC099 58,00 (Bloc comprenant: LC079, LC080.) Condition: Si le résultat de l’analyse de base LC079 se situe entre 4 et 10 ng/ml. 4° A la sous-section 4 intitulée «Substances à excrétion rénale ou pancréato-biliaire» de la section 1 intitulée «Sérum/Plasma» du chapitre 3 intitulé «Chimie biologique» la position suivante est abrogée: 7) Bilan rénal de base: Créatinine et urée. LC124 16,20 (Bloc comprenant: LC101, LC102.) 5° A la sous-section 5 intitulée «Electrolytes, équilibre acido-basique» de la section 1 intitulée «Sérum/Plasma» du chapitre 3 intitulé «Chimie biologique» la position suivante est abrogée: 18) Ionogramme sérique de base: K et Na LC149 12,60 (Bloc comprenant: LC125, LC126.) 6° A la sous-section 6 intitulée «Enzymes» de la section 1 intitulée «Sérum/Plasma» du chapitre 3 intitulé «Chimie biologique» les positions suivantes sont abrogées: 20) CK créatinine kinase – Troponine T ou I. LC188 47,33 (Bloc comprenant: LC164, LC056.) Condition: Si le résultat de l’analyse de base LC164 est supérieur à la limite supérieure du domaine de référence. 21) Bilan hépatique de base: ASAT = GOT – ALAT = GPT – G-GT. LC189 24,30 (Bloc comprenant: LC151, LC152, LC153.) 1767 LUXEMBOURG 7° A la sous-section 7 intitulée «Vitamines, divers» de la section 1 intitulée «Sérum / Plasma» du chapitre 3 intitulé «Chimie biologique» la position suivante est abrogée: 6) Bilan vitamine B12 et acide folique: Vitamine B12, cyanocobalamine LC199 63,00 et acide folique. (Bloc comprenant: LC191, LC192.) 8° A la sous-section 1 intitulée «Examens d’urines» de la section 2 intitulée «Urines» du chapitre 3 intitulé «Chimie biologique» la position suivante est abrogée: 5) Analyse d’urines avec sédiment: recherche de glucose, acétone, protéines, LC209 66,00 urobiline, bilirubine, sang, leucocytes, nitrites; détermination du pH et de la densité; examen du sédiment sous microscope - Urines, (ou: sonde, biopsie ... des voies urinaires) uroculture: examen microscopique, culture, numération et isolement des germes. (Bloc comprenant: LC202, LH101.) Condition: Si le résultat de l’analyse de base LC202 présente des leucocytes et des nitrites. 9° A la sous-section 2 intitulée «Dosages biochimiques» de la section 2 intitulée «Urines» du chapitre 3 intitulé «Chimie biologique» la position suivante est abrogée: 17) «Ionogramme urinaire»: K et Na. LC259 12,69 (Bloc comprenant : LC222, LC223.) 10° A la section 1 intitulée «Thyroïde» du chapitre 4 intitulé «Hormones» les positions suivantes sont abrogées: 10) TSH – FT
  3. LD098 48,67 (Bloc comprenant: LD001, LD003.) Condition: Si le résultat de l’analyse de base LD001 est supérieur à la limite supérieure du domaine de référence ou valeur inférieur à la limite inférieure du domaine de référence. 11) TSH – FT4 – FT
  4. LD099 84,33 (Bloc comprenant: LD001, LD003, LD005.) Condition: Si le résultat de l’analyse de base LD001 est inférieur à la limite inférieure du domaine de référence et la valeur trouvée pour LD003 est normale. 11° A la section 5 intitulée «Hormones en gynécologie» du chapitre 4 intitulé «Hormones» les positions suivantes sont abrogées: 12) Prolactine – Macroprolactine. LD428 88,33 (Bloc comprenant: LD403, LD404.) Condition: Si le résultat de l’analyse de base LD403 est supérieur à la limite supérieure du domaine de référence. 13) Bloc hormones hypophysaires: FSH – LH. LD429 51,00 (Bloc comprenant: LD401, LD402.) 12° A la sous-section 1 intitulée «Maladies auto-immunes non spécifiques d’organe (connectivites)» de la section 2 intitulée «Recherche d’autoanticorps dans les maladies auto-immunes» du chapitre 5 intitulé «Immunologie» les positions suivantes sont abrogées: 16) Autoanticorps (facteurs) antinucléaires (AAN/FAN), recherche par IF sur cellules LE134 190,00 HEp-2, avec titrage et description de l’aspect des AAN – Autoanticorps anti-ADN natif (nADN), titrage – Anticorps antinucléosome – Anticorps antihistones, recherche. (Bloc comprenant: LE103, LE104, LE111, LE113) Condition: Si l’analyse de base LE103 présente une fluorescence nucléaire à aspect homogène. 17) Autoanticorps (facteurs) antinucléaires (AAN/FAN), recherche par IF sur cellules LE135 110,00 HEp-2, avec titrage et description de l’aspect des AAN – Anticorps antiantigènes nucléaires solubles SS-A, SS-B, Sm, n-RNP, Scl-70, JO-1 et autres, recherche et titrage, (l’ensemble). (Bloc comprenant: LE103, LE117.) Condition: Si l’analyse de base LE103 présente une fluorescence à image mouchetée ou cytoplasmatique. 1768 LUXEMBOURG 18) 19) 20) 21) Autoanticorps (facteurs) antinucléaires (AAN/FAN), recherche par IF sur cellules HEp-2, avec titrage et description de l’aspect des AAN – Anticorps antiantigènes nucléaires solubles SS-A, SS-B, Sm, n-RNP, Scl-70, JO-1 et autres, recherche et titrage, (l’ensemble) – Autoanticorps antimitochondries, titrage et identification. (Bloc comprenant: LE103, LE117, LE167.) Condition: Si l’analyse de base LE103 présente une fluorescence à image cytoplasmatique. Autoanticorps (facteurs) antinucléaires (AAN/FAN), recherche par IF sur cellules HEp-2, avec titrage et description de l’aspect des AAN – Autoanticorps antiactine, titrage (si titre > 1/80 à l’examen LE164 ou LE165). (Bloc comprenant: LE103, LE166.) Condition: Si l’analyse de base LE103 présente une fluorescence nucléaire à image spécifique sur cellules HEp-
  5. Autoanticorps (facteurs) antinucléaires (AAN/FAN), recherche par IF sur cellules HEp-2, avec titrage et description de l’aspect des AAN – Autoanticorps anti-ADN natif (nADN), titrage – Anticorps antinucléosome – Anticorps antihistones, recherche – Anticorps antiantigènes nucléaires solubles SS-A, SS-B, Sm, n-RNP, Scl-70, JO-1 et autres, recherche et titrage, (l’ensemble). (Bloc comprenant: LE103, LE104, LE111, LE113, LE117.) Condition: Si l’analyse de base LE103 présente une fluorescence nucléaire à image mixte. Autoanticorps (facteurs) antinucléaires (AAN/FAN), recherche par IF sur cellules HEp-2, avec titrage et description de l’aspect des AAN – Identification des cibles des autoanticorps antimembrane nucléaire; par anticorps, maximum deux (GP 210, LB58). (Bloc comprenant: LE103, LE170.) Condition: Si l’analyse de base LE103 présente une fluorescence nucléaire à image spécifique. LE136 160,00 LE137 100,00 LE138 250,00 LE139 100,00 13° A la sous-section 2 intitulée «Affections endocriniennes» de la section 2 intitulée «Recherche d’autoanticorps dans les maladies auto-immunes» du chapitre 5 intitulé «Immunologie» la position suivante est abrogée: 12) Autoanticorps anti-thyroïde: Autoanticorps antithyroperoxydase (anti-TPO) – LE159 68,40 Autoanticorps antithyroglobuline. (Bloc comprenant: LE146, LE147.) 14° A la sous-section 3 intitulée «Affections d’organes abdominaux, hémopathies» de la section 2 intitulée «Recherche d’autoanticorps dans les maladies auto-immunes» du chapitre 5 intitulé «Immunologie» les positions suivantes sont abrogées: 16) Plusieurs anticorps antitissus sur coupe de tissus de rein, foie et estomac LE196 150,00 (LKM) – Autoanticorps anticellules pariétales de l’estomac – Autoanticorps antifacteur intrinsèque – (Bloc comprenant: LE164, LE161, LE162, non cumulable à LE167 et LE168). Condition: Si l’analyse de base LE164 présente une fluorescence à image spécifique sur estomac. 17) Plusieurs anticorps antitissus sur coupe de tissus de rein, foie et estomac (LKM) – LE197 210,00 Autoanticorps antimitochondries, titrage et identification – Autoanticorps antiprotéines solubles hépatiques (anti-SLA) ou anti-LC 1 (anti-FTCD) – Autoanticorps antiréticulum endoplasmique (LKM et/ou anticytosol) décelés par l’examen LE164, confirmation par immunodiffusion ou immunoenzymologie. (Bloc comprenant: LE164, LE167, LE168, LE169.) Condition: Si l’analyse de base LE164 présente une fluorescence nucléaire à image spécifique sur foie/rein. 18) Plusieurs anticorps antitissus sur coupe de tissus de rein, foie et estomac (LKM) – LE198 100,00 Autoanticorps antimitochondries, titrage et identification. (Bloc comprenant: LE164, LE167.) Condition: Si l’analyse de base LE164 présente une fluorescence à image spécifique sur tissu de rein. 19) Plusieurs anticorps antitissus sur coupe de tissus de rein, foie et estomac (LKM) – LE199 100,00 Autoanticorps antiactine, titrage (si titre > 1/80 à l’examen LE164 ou LE165). (Bloc comprenant: LE164, LE166, non cumulable à LE167 et LE168.) Condition: Si l’analyse de base LE164 présente une image nucléaire spécifique sur titre élevé. 1769 LUXEMBOURG 15° A la section 1 intitulée «Cytologie (sang et moelle hématopoïétique)» du chapitre 7 intitulé «Hématologie» les positions suivantes sont abrogées: 22) Hémogramme (NFS): hémoglobine, hématocrite, numération des érythrocytes, LG097 47,67 leucocytes et thrombocytes, avec formule leucocytaire, par un examen automatisé – Récepteurs solubles de la transferrine. (Bloc comprenant: LG003, LC135.) Condition: Si l’analyse de base LG003 présente une anémie (hémoglobine inférieure à la limite inférieure du domaine de référence) et une microcytose (MCV diminué). 23) Hémogramme (NFS): hémoglobine, hématocrite, numération des érythrocytes, LG098 92,67 leucocytes et thrombocytes, avec formule leucocytaire, par un examen automatisé – Vitamine B 12, cyanocobalamine – Acide folique. (Bloc comprenant: LG003, LC191, LC192.) Condition: Si l’analyse de base LG003 présente une anémie (hémoglobine inférieure à la limite inférieure du domaine de référence) et une macrocytose. (MCV > 110 fl) 24) Hémogramme complet: examen automatisé et contrôle microscopique sur frottis LG099 148,67 pour anomalie signalée, avec formule sanguine relue au microscope, recherche ou confirmation d’anomalies sur une ou plusieurs lignées sanguines périphériques – Epstein-Barr virus (EBV) (mononucléose infectieuse/Pfeiffer), (Burkitt lymphom) (Paul-Bunnell) – (EBV) – VCA (capsid antigen), IgG – (EBV) – VCA, IgM – (EBV) – EBNA (nucleus antigen), Ig ou IgG. (Bloc comprenant: LG004, LJ520, LJ521, LJ522, LJ527.) Condition: Si l’analyse de base LG004 présente une lymphocytose avec une atypie morphologique. 16° A la section 2 intitulée «Examens microbiologiques avec culture de prélèvements» du chapitre 8 intitulé «Microbiologie» la position suivante est abrogée: 30) Urines, (ou: sonde, biopsie ... des voies urinaires) uroculture: examen LH199 120,00 microscopique, culture, numération et isolement des germes – Identification biochimique et ou immunologique de germes aérobies isolés par culture – Antibiogramme de germes aérobies, par germe pathogène. (Bloc comprenant: LH101, LH181, LH303.) Condition: Si le résultat de l’analyse de base LH101 présente un ou deux germes pathogènes nécessitant un antibiogramme: (> 105 CFU par ml.) 17° A la section 1 intitulée «Sérologie bactérienne» du chapitre 9 intitulé «Sérologie des maladies infectieuses et parasitaires Recherche dans le sérum, le LCR, un liquide de ponction» les positions suivantes sont abrogées: 73) Borrelia burgdorferi (mal. de Lyme), Ig ou IgG qualitatif – Borrelia burgdorferi, LJ114 111,00 Confirmation IgG par Western blot. (Bloc comprenant: LJ010, LJ012.) Condition: Si le résultat de l’analyse de base LJ010 est positif ou équivoque. 74) Borrelia burgdorferi IgM qualitatif – Borrelia burgdorferi, LJ115 118,33 Confirmation IgM par Western blot. (Bloc comprenant: LJ011, LJ013.) Condition: Si le résultat de l’analyse de base LJ011 est positif ou équivoque. 75) Borrelia burgdorferi, Confirmation IgG par Western blot – TPHA LJ116 120,00 (Treponema pallidum hémagglutination). (Bloc comprenant: LJ012, LJ091.) Condition: Si le résultat de l’analyse de base LJ012 est non interprétable. 76) Brucella, Ig qualitatif – Brucella, Ig quantitatif, confirmation. LJ117 75,00 (Bloc comprenant: LJ015, LJ016.) Condition: Si le résultat de l’analyse de base LJ015 est positif ou équivoque. 77) Helicobacter pylori, IgG quantitatif – Helicobacter pylori, IgG, test de LJ118 120,00 confirmation par Western blot. (Bloc comprenant: LJ052, LJ054.) Condition: Si le résultat de l’analyse de base LJ052 est positif ou équivoque. 1770 LUXEMBOURG 78) 79) 80) 81) 82) 83) 84) Helicobacter pylori, IgA – Helicobacter pylori, IgA, test de confirmation par Western blot. (Bloc comprenant: LJ053, LJ055.) Condition: Si le résultat de l’analyse de base LJ053 est positif ou équivoque. Sérodiagnostic Borreliose: Borrelia burgdorferi (mal. de Lyme), Ig ou IgG qualitatif – Borrelia burgdorferi IgM qualitatif. (Bloc comprenant: LJ010, LJ011.) Sérodiagnostic Chlamydia pneumoniae: Chlamydia pneumoniae IgG – Chlamydia pneumoniae, IgA. (Bloc comprenant: LJ024, LJ026.) Sérodiagnostic Chlamydia trachomatis: Chlamydia trachom. IgG – Chlamydia trachomatis, IgA. (Bloc comprenant: LJ033, LJ035.) Sérodiagnostic Helicobacter pylori: Helicobacter pylori, IgG quantitatif – Helicobacter pylori, IgA. (Bloc comprenant: LJ052, LJ053.) Sérodiagnostic Mycoplasma pneumoniae: Mycoplasma pneumoniae, Ig ou IgG, quantitatif – Mycoplasma pneumoniae, IgM. (Bloc comprenant: LJ070, LJ071.) Sérodiagnostic syphilis: Treponema pallidum (syphilis), VDRL («cardiolipine») – TPHA (Treponema pallidum hémagglutination). (Bloc comprenant: LJ090, LJ091.) LJ119 120,00 LJ120 62,40 LJ121 76,50 LJ122 76,50 LJ123 72,00 LJ124 72,00 LJ125 54,00 18° A la section 2 intitulée «Sérologie des mycoses» du chapitre 9 intitulé «Sérologie des maladies infectieuses et parasitaires Recherche dans le sérum, le LCR, un liquide de ponction» la position suivante est abrogée: 11) Sérodiagnostic Candida: Candida sp., IgG – Candida sp., IgM. LJ229 81,00 (Bloc comprenant: LJ201, LJ202.) 19° A la section 3 intitulée «Sérologie des parasitoses à protozoaires» du chapitre 9 intitulé «Sérologie des maladies infectieuses et parasitaires Recherche dans le sérum, le LCR, un liquide de ponction» les positions suivantes sont abrogées: 12) Toxoplasma gondii, Ig ou IgG – Toxoplasma: IgM – LJ338 135,00 Toxoplasma: test d’avidité des IgG. (Bloc comprenant: LJ312, LJ314, LJ313.) Condition: Si les résultats des analyses de base LJ312 et LJ314 sont positifs ou équivoques. 13) Sérodiagnostic Toxoplasmose: Toxoplasma gondii, Ig ou IgG – Toxoplasma: IgM. LJ339 58,50 (Bloc comprenant: LJ312, LJ314.) 20° A la section 5 intitulée «Sérologie des maladies à virus» du chapitre 9 intitulé «Sérologie des maladies infectieuses et parasitaires Recherche dans le sérum, le LCR, un liquide de ponction» les positions suivantes sont abrogées: 125) Sérodiagnostic Adenovirus: Adenovirus, anticorps IgA – Adenovirus, anticorps IgM. LJ700 72,00 (Bloc comprenant: LJ502, LJ503.) 126) Cytomegalovirus (CMV), anticorps IgG ou Ig – (CMV), anticorps IgM – LJ701 109,33 (CMV), test de confirmation des IgM. (Bloc comprenant: LJ506, LJ508, LJ509.) Condition: Si les résultats des analyses de base LJ506 et LJ508 sont positifs ou équivoques. 127) Sérodiagnostic CMV: Cytomegalovirus (CMV), anticorps IgG ou Ig – (CMV), LJ702 62,40 anticorps IgM. (Bloc comprenant : LJ506, LJ508.) 128) Sérodiagnostic EBV: Epstein-Barr virus (EBV) (mononucléose infectieuse/Pfeiffer), LJ703 108,00 (Burkitt lymphom) (Paul-Bunnell) – (EBV) – VCA (capsid antigen), IgG – (EBV) – VCA, IgM – (EBV) – EBNA (nucleus antigen), Ig ou IgG. (Bloc comprenant: LJ520, LJ521, LJ522, LJ527.) 129) Sérodiagnostic hépatite A: Hépatite A virus (HAV), Ig ou IgG quantitatif – LJ704 67,20 (HAV), IgM. (Bloc comprenant: LJ542, LJ543.) 130) Sérodiagnostic hépatite B: Hépatite B virus (HBV) HBs Ag, recherche – (HBV) LJ705 82,50 Anti-HBc, Ig – (HBV) Anti-HBs. (Bloc comprenant: LJ546, LJ550, LJ553.) 1771 LUXEMBOURG 131) Hépatite B virus (HBV) HBs Ag, recherche – (HBV) HBs Ag, test de confirmation – (HBV) HBe Ag, recherche – (HBV)Anti HBc IgM quantitatif – (HBV) Anti-HBe. (Bloc comprenant: LJ546, LJ548, LJ549, LJ552, LJ554.) Condition: Si le résutat de l’analyse de base LJ546 est positif ou équivoque. 132) Hépatite B virus (HBV) HBs Ag, recherche – (HBV) Anti-HBc, anticorps Ig – (HBV) Anti-HBs – (HBV) Anti HBc IgM quantitatif – (HBV) Anti-HBe – (HBV), amplification génique avec hybridation, quantitatif. (Bloc comprenant: LJ546, LJ550, LJ553, LJ552, LJ554, LJ557.) Condition: Si le résultat de l’analyse de base LJ550 est positif et les résultats des analyses de base LJ546, LJ553 sont négatifs. 133) Hépatite C (HCV), anticorps Ig ou IgG – (HCV), anticorps, test de confirmation (immunoblot) – (HCV), amplification génique avec hybridation, qualitatif. (Bloc comprenant: LJ560, LJ562, LJ565.) Condition: Si le résultat de l’analyse de base LJ560 est positif ou équivoque. 134) Herpes simplex virus (HSV) type 1, anticorps IgG – (HSV) type 2, anticorps IgG (dosages séparés). (Bloc comprenant: LJ583, LJ584.) 135) Human immunodeficiency virus (HIV) 1 + 2, dépistage des anticorps par EIA – (HIV) 1, test de confirmation et spécification des anticorps (Westernblot ou Immunoblot) – (HIV) 2, test de confirmation (Westernblot ou Immunoblot). (Bloc comprenant: LJ602, LJ605, LJ617.) Condition: Si le résultat de l’analyse de base LJ602 est positif ou équivoque. 136) Sérodiagnostic oreillons: Oreillons, virus, anticorps IgG quantitatif – IgM. (Bloc comprenant: LJ652, LJ653.) 137) Sérodiagnostic Parvovirus B19: Parvovirus B19, anticorps IgG quantitatif – IgM. (Bloc comprenant: LJ656, LJ657.) 138) Sérodiagnostic Rougeole: Rougeole, virus, anticorps IgG, quantitatif – IgM. (Bloc comprenant: LJ667, LJ668.) 139) Rubéole, virus, anticorps IgM, test de confirmation – IgM. (Bloc comprenant: LJ673, LJ674.) Condition: Si le résultat de l’analyse de base LJ673 est positif ou équivoque. 140) Sérodiagnostic Rubéole: Rubéole, virus, anticorps IgG, quantitatif – IgM. (Bloc comprenant: LJ672, LJ673.) 141) Sérodiagnostic VZV: Varicella Zoster, virus (VZV), anticorps IgG quantitatif – (VZV), IgM. (Bloc comprenant: LJ682, LJ684.) LJ706 179,67 LJ707 421,67 LJ708 312,33 LJ709 72,00 LJ710 191,00 LJ711 72,00 LJ712 76,50 LJ713 72,00 LJ714 69,67 LJ715 62,40 LJ716 64,80» Art.
  6. Les dispositions du présent règlement grand-ducal prennent effet au 2 avril
  7. Art.
  8. Notre Ministre de la Sécurité sociale est chargé de l’exécution du présent règlement qui sera publié au Mémorial. Le Ministre de la Sécurité sociale, Mars Di Bartolomeo Editeur: Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck Palais de Luxembourg, le 26 mai
  9. Henri

🔗 Vers la source officielle

Explication IA à partir du texte officiel de la loi. Indicatif, ne remplace pas un conseil juridique.