1245 LUXEMBOURG MEMORIAL MEMORIAL Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg Amtsblatt des Großherzogtums Luxemburg RECUEIL DE LEGISLATION A –– N° 101 22 mai 2012 Sommaire Caisse nationale de santé – Statuts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 1246 1246 LUXEMBOURG Caisse nationale de santé. – Statuts. – Par arrêté ministériel du 4 mai 2012, les modifications des statuts de la Caisse nationale de santé, telles qu’elles ont été décidées par le comité directeur dans sa séance du 18 avril 2012 et telles qu’elles figurent à l’annexe, ont été approuvées. Ces modifications entrent en vigueur le 1er juillet
- Largeur Poids Volume 567,22 433,09 131,09 P. référ. 278,95 1 CANULE TRACHÉALE EN PVC XL, 2 CHEMISES INTERNES CANULE TRACHÉALE EN PVC, 2 CHEMISES INTERNES À DISPOSITIF D’ADAPTATION UNIVERSEL 1 1 SILKO-VENT II DUO CANULE SILICONE PERFORÉE AVEC DISPOSITIF D’ADAPTATION HME SILVER-STOM DUO FLAT CANULE Ag, PARLANTE À CLAPET À DISPOSITIF D’ADAPTATION UNIVERSEL, 2 CH CANULE TRACHÉALE PORTEX BLUE LINE ULTRA TRACHEOSTOMY, 2 CHEMISES INTERNES 1 1 1 SILKO-VENT II DUO (O2) CANULE SILICONE PERFORÉE AVEC DISPOSITIF D’ADAPTATION HME CANULE TRACHÉALE COURTE EN SILICONE 1 1 STOMA-BUTTON PRIMA-STOM II DUO CANULE SILICONE PERFORÉE À CLAPET (Ag), 2 CHEMISES INTERNES DONT 1 AVEC 1 1 PROVOX LARY TUBE STANDARD + 5 FILTRES HI FLOW 148,04 732,41 419,69 500,10 419,69 69,68 231,88 242,18 257,30 PROVOX LARY TUBE BLUE RING + 5 FILTRES HI FLOW PROVOX LARY TUBE FENÊTRÉ + 5 FILTRES HI FLOW 134,52 1 CANULE TRACHÉALE EN PVC, SANS CHEMISE INTERNE 288,80 63,20 1 CANULE TRACHÉALE EN MEDIPLAST, SANS CHEMISE INTERNE 293,83 1 CANULE TRACHÉALE EN ARGENT FIN, PARLANTE À CLAPET, 2 CHEMISES INTERNES Longueur CANULE TRACHÉALE EN MEDIPLAST, 2 CHEMISES INTERNES À DISPOSITIF D’ADAPTATION UNIVERSEL 1 1 CANULE TRACHÉALE EN ARGENT FIN, AVEC CHEMISES INTERNES CANULES TRACHÉALES Pièces CANULE TRACHÉALE COURTE EN SILICONE, FENESTRÉ, SANS CHEMISE INTERNE SMITHS MEDICAL SERVONA HEIMOMED FAHL R55A2 Nom commercial FICHIER B4: Ajouts avec effet au 1er juillet 2012 Comité directeur du 18 avril 2012 Annexe 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% Taux 148,04 732,41 419,69 500,10 419,69 69,68 231,88 242,18 257,30 134,52 288,80 278,95 63,20 293,83 567,22 433,09 131,09 Remb. max. 1247 LUXEMBOURG 1 1 PORTEX BLUE LINE ULTRA TRACHEOSTOMY TUBE CHEMISE INTERNE GR 9,0 CANULES TRACHÉALES: CHEMISES INTERNES (APCNS) HEIMOMED R55A4 FAHL 10 10 1 1 1 1 KAPI-GEL SPACER OPTIBRUSH BROSSES DE NETTOYAGE POUR CANULE TRACHÉALE POUDRE DE NETTOYAGE POUR CANULE TRACHÉALE PROVOX LARYCLIP SET (8 CLIPS, 40 BASES) SPRAY SILICONE (POUR CANULES EN MATIÈRE SYNTHÉTIQUE) SUPPORT D’ÉLOIGNEMENT POUR CANULES, ACIER INOX 2 2 25 25 100 PRIMAT I COLLIER DE FIXATION POUR CANULE PRIMUS-PLAIN COLLIER DE FIXATION POUR CANULE PRIMUS-SILK COLLIER DE FIXATION POUR CANULE SOFTEX COMPRESSE POUR TRACHÉOSTOME PRIMA-STOM II HUILE DE LUBRIFICATION POUR CANULE 2 PIÈCES TYPE PRIMA-STOM 10ml PRIMA-STOM SOLUTION DE DÉSINFECTION POUR CANULE TRACHÉALE 400ml 10 2 PRIMA-ABSORB COMPRESSE POUR TRACHÉOSTOME FENDUE 1 1 DALE 240 COLLIER DE FIXATION POUR CANULE 5 10 COMPRESSE POUR TRACHÉOSTOME 8CM*10CM METALLINE HEI-CLEAN BROSSES DE NETTOYAGE (XS/S/M) 1 HEI-CLEAN BOÎTE DE TREMPAGE AVEC PANIER PORTE CANULE 1 COLLIER DE FIXATION POUR CANULE, EN MOUSSE SYNTHÉTIQUE 10 cm 9 cm 8 cm 10 cm 9 cm 10 cm CANULES TRACHÉALES: ACCESSOIRES 1 400 g CANULES TRACHÉALES SUR DEVIS (APCNS) 1 BOÎTE DE NETTOYAGE CANULE TRACHÉALE SUR MESURE Longueur CANULES TRACHÉALES: CHEMISES INTERNES 1 PORTEX BLUE LINE ULTRA TRACHEOSTOMY TUBE CHEMISE INTERNE GR 8,5 R55A22 NOM COLLECTIF Largeur CANULES TRACHÉALES: CHEMISES INTERNES Pièces PORTEX BLUE LINE ULTRA TRACHEOSTOMY TUBE CHEMISE INTERNE GR 8,0 R55A21Y NOM COLLECTIF R55A21 PORTEX Nom commercial Poids 400 ml 10 ml Volume 29,10 243,00 153,70 25,46 23,29 19,42 28,03 16,77 12,71 9,65 10,53 236,47 13,04 31,94 111,47 10,14 4,22 8,08 4,23 45,71 45,71 45,71 P. référ. 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% Taux 29,10 243,00 153,70 25,46 23,29 19,42 28,03 16,77 12,71 9,65 10,53 236,47 13,04 31,94 111,47 10,14 4,22 8,08 4,23 45,71 45,71 45,71 Remb. max. 1248 LUXEMBOURG 10 10 10 10 10 10 1 1 COMPRESSE POUR TRACHÉOSTOME ALUMINISÉ COMPRESSE POUR TRACHÉOSTOME DOUBLE COUCHE COMPRESSE POUR TRACHÉOSTOME DOUBLE COUCHE, ALUMINISÉ COMPRESSE POUR TRACHÉOSTOME FENDUE, ALUMINISÉ COMPRESSE POUR TRACHÉOSTOME FENDUE, ALUMINISÉ POUDRE DE NETTOYAGE POUR CANULE TRACHÉALE POUDRE POUR SOLUTION DE DÉSINFECTION POUR CANULE TRACHÉALE 60 SERVIETTES DE NETTOYAGE POUR TRACHÉOSTOME THERABITE JAW MOTION REHAB SYSTEM PINCE À CROÛTES EN ACIER INOX SOINS DU TRACHÉOSTOME 7 cm 10 cm 10 cm 10 cm 7 cm Longueur 200 g 400 g Poids 1 SOINS DU TRACHÉOSTOME SOINS DU TRACHÉOSTOME: RÉHABILITATION (APCNS) 1 SOINS DU TRACHÉOSTOME: ACCESSOIRES 1 50 OPTIGARD SERVIETTES STOMA-GLIDE HUILE POUR STOMA 100ml 1 50 OPTICLEAR SERVIETTES SOINS DU TRACHÉOSTOME 1 HUILE POUR STOMA 100ml R55A5Y NOM COLLECTIF R55A52 R55A51 FAHL HEIMOMED R55A5 FAHL CANULES TRACHÉALES: ACCESSOIRES 6,5 cm 8 cm 9 cm 8 cm 6,5 cm Largeur CANULES TRACHÉALES: ACCESSOIRES 4 COMPRESSE POUR TRACHÉOSTOME ALUMINISÉ Pièces BROSSES DE NETTOYAGE 6-8-10-12 R55A4Y NOM COLLECTIF SERVONA Nom commercial Volume 621,00 21,55 9,37 19,80 27,49 25,23 7,29 14,39 14,64 5,80 5,32 9,78 9,20 4,61 5,36 11,60 P. référ. 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% Taux 621,00 21,55 9,37 19,80 27,49 25,23 7,29 14,39 14,64 5,80 5,32 9,78 9,20 4,61 5,36 11,60 Remb. max. 1249 LUXEMBOURG 50 50 50 50 50 OPTI-FLOW HME PRIM-AIR FLOW TYPE BAD AIBLING AVEC CONNECTEUR O2 PRIM-AIR KAN LAT POUR DISPOSITIF D’ADAPTATION UNIVERSEL PRIM-AIR KAS II HME PRIMA-RESIST-AIR II HME 30 5 PROVOX CASSETTES FILTRE HME XtraMoist 30 30 PROVOX CASSETTES FILTRE HME XtraMoist TRACHI-NAZE NIGHT FILTER BLUE 5 PROVOX CASSETTES FILTRE HME XtraFlow TRACHI-NAZE DAY FILTER GREEN 30 PROVOX CASSETTES FILTRE HME XtraFlow 50 30 PROVOX CASSETTES FILTRE HME NORMAL 30 5 PROVOX CASSETTES FILTRE HME MICRON TRACHI-NAZE ACTIVE FILTER ORANGE 30 PROVOX CASSETTES FILTRE HME MICRON HUMIDOTRACH ÉCHANGEUR DE CHALEUR ET D’HUMIDITÉ (HME) 1 20 PROVOX CASSETTES FILTRE HME HI-FLOW SERVONA 1 1 30 1 30 BLOM-SINGER ATSVII HUMIDIFILTER REPLACEMENT FOAM FILTERS BE1030 BLOM-SINGER ATSVII REPLACEMENT (DIAPHRAGM/FACEPLATE) BE8026H SERVOMEX MEDISIZE CLIMATRACH HME WITH SAFETY VALVE AND O2 PORT 5842 BLOM-SINGER ATSVII HUMIDIFILTER CAP BE1010 50 MEDISIZE CLIMATRACH HME WITH SAFETY VALVE 5845 BLOM-SINGER ADHESIVE SILICON BE6067 50 50 MEDISIZE CLIMATRACH HME WITH O2 PORT 5840 Medi 1 One GmbH HEIMOMED FAHL Largeur Longueur ÉCHANGEURS DE CHALEUR ET D’HUMIDITÉ (HME) Pièces PROVOX ADAPTATEUR POUR CASSETTE HME R55A6 ATOS MEDICAL Nom commercial Poids Volume 167,52 99,15 85,96 75,38 59,48 175,21 192,70 148,78 572,63 198,35 198,35 204,97 315,38 115,63 115,63 115,63 197,53 26,43 158,78 26,43 158,78 147,57 79,44 476,82 105,96 117,85 P. référ. 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% Taux 167,52 99,15 85,96 75,38 59,48 175,21 192,70 148,78 572,63 198,35 198,35 204,97 315,38 115,63 115,63 115,63 197,53 26,43 158,78 26,43 158,78 147,57 79,44 476,82 105,96 117,85 Remb. max. 1250 LUXEMBOURG 20 20 20 PROVOX ADHÉSIF HME REGULAR OVALE PROVOX ADHÉSIF HME REGULAR ROND PROVOX ADHÉSIF HME XTRABASE 30 30 30 BLOM-SINGER TRUE SEAL CONTOUR ADHESIVE HOUSING ROUND BE6070 BLOM-SINGER TRUE SEAL CONTOUR ADHESIVE HOUSING STANDARD BE6072 Poids 1 HME/IMPLANTS PHONATOIRES: ACCESSOIRES 30 BLOM-SINGER TRUE SEAL CONTOUR ADHESIVE HOUSING OVAL BE6071 50 PRIM-AIR STRIP SPECIAL ROND BLOM-SINGER TRUE SEAL ADHESIVE HOUSING STANDARD BE6054 50 50 50 PRIM-AIR STRIP FIRM OVALE PRIM-AIR STRIP SPECIAL OVALE 50 PRIM-AIR STRIP FINE ROND PRIM-AIR STRIP FIRM ROND 50 PRIM-AIR STRIP FINE OVALE 10 20 PROVOX ADHÉSIF HME OPTIDERM ROND 10 20 PROVOX ADHÉSIF HME OPTIDERM OVALE TRACHI-NAZE BASEPLATE HYDROCOLLOID STANDARD 20 TRACHI-NAZE BASEPLATE HYDROCOLLOID LARGE 20 HME/IMPLANTS PHONATOIRES: ACCESSOIRES Longueur HME/IMPLANTS PHONATOIRES: ACCESSOIRES 1 PROVOX ADHÉSIF HME FLEXIDERM ROND NOM COLLECTIF R55AGY SERVONA HEIMOMED FAHL Largeur ÉCHANGEURS DE CHALEUR ET D’HUMIDITÉ 50 Pièces PROVOX ADHÉSIF HME FLEXIDERM OVALE R55AG ATOS MEDICAL ÉCHANGEURS DE CHALEUR ET D’HUMIDITÉ (HME) R55A6Y NOM COLLECTIF PORTEX THERMOVENT T SMITHS MEDICAL Nom commercial Volume 178,35 178,35 178,35 178,35 365,00 365,00 365,00 365,00 526,34 561,37 78,66 78,66 234,59 137,47 137,47 242,18 242,18 168,01 168,01 123,94 P. référ. 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% Taux 178,35 178,35 178,35 178,35 365,00 365,00 365,00 365,00 526,34 561,37 78,66 78,66 234,59 137,47 137,47 242,18 242,18 168,01 168,01 123,94 Remb. max. 1251 LUXEMBOURG R55C HEIMOMED FAHL 10 10 10 10 10 10 TRACHEOFIX COULEUR PEAU TRACHEOFIX COULEUR PEAU TRACHEOFIX COULEUR PEAU TRACHEOFIXPLUS TRACHEOFIXPLUS 10 BAVETTE DE PROTECTION DE TRACHÉOSTOMIE DELTANEX 10 10 LARYNGOFIX COULEUR PEAU LARYNGOFIX COULEUR PEAU 10 10 BATIL T BAVETTE BILLROTH-BATIST COUTURE BASALE BATIL T BAVETTE BILLROTH-BATIST COUTURE LATÉRALE BATIL T BAVETTE BILLROTH-BATIST FENDUE 30 30 STOMA-QUICK PROTECTION DE TRACHÉOSTOMIE STOMA-QUICK TRIO PROTECTION DE TRACHÉOSTOMIE 2 30 STOMA-QUICK PROTECTION DE TRACHÉOSTOMIE 1 30 STOMA-QUICK PASS PROTECTION DE TRACHÉOSTOMIE THERMA-PLUS BAVETTE DE PROTECTION DE TRACHÉOSTOMIE 4-PLIS 30 STOMA-QUICK DUO PROTECTION DE TRACHÉOSTOMIE THERMA-COLOR FOULARD DE PROTECTION DE TRACHÉOSTOMIE 30 STOMA-QUICK DUO PROTECTION DE TRACHÉOSTOMIE 1 10 BATIL T BAVETTE BILLROTH-BATIST BIAISÉE LANA COL CHEMINÉE TRICOTÉ DE PROTECTION DE TRACHÉOSTOMIE 10 10 BATIL T BAVETTE BILLROTH-BATIST 1 10 LARYNGOFIX PROTECTION DE TRACHÉOSTOMIE EN TISSU 10 LARYNGOFIX 1 10 COL CHEMINÉE DE PROTECTION DE TRACHÉOSTOMIE 10 BAVETTE DE PROTECTION DE TRACHÉOSTOMIE BUCHANAN 1 BAVETTE DE PROTECTION DE TRACHÉOSTOMIE BUCHANAN BAVETTE DE PROTECTION DE TRACHÉOSTOMIE 3-PLIS 10 10 TRACHEOFIX BAVETTE BILLROTH-BATIST Largeur Longueur Poids Volume 7 cm 7 cm 5 cm 4,8 cm 10 cm 7 cm 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm 48 mm 40 mm 40 mm 48 mm 15 cm 21 cm 8cm 55 mm 70 mm 38 mm 70 mm 55 mm 55 mm 70 mm 7 cm 7 cm 7 cm 6 cm 10 cm 7 cm 15 cm 15 cm 15 cm 15 cm 15 cm 67 mm 55 mm 55 mm 67 mm 12 cm 19 cm 10 cm 60 mm 70 mm 63 mm 70 mm 60 mm 60 mm 70 mm ACCESSOIRES DE PROTECTION POUR TRACHÉOSTOMES Pièces TRACHEOFIX ATOS MEDICAL Nom commercial 31,07 16,53 32,52 17,83 13,87 35,71 51,17 30,92 17,97 29,18 33,99 33,99 28,03 24,62 12,77 8,11 7,06 8,94 8,17 23,00 111,81 93,36 102,10 12,77 4,21 6,78 6,78 6,78 6,78 6,78 6,78 6,78 P. référ. 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% Taux 31,07 16,53 32,52 17,83 13,87 35,71 51,17 30,92 17,97 29,18 33,99 33,99 28,03 24,62 12,77 8,11 7,06 8,94 8,17 23,00 111,81 93,36 102,10 12,77 4,21 6,78 6,78 6,78 6,78 6,78 6,78 6,78 Remb. max. 1252 LUXEMBOURG R55CX PROTECTION POUR LA DOUCHE R55G1 SERVONA HEIMOMED Longueur Poids 1 1 PROVOX VEGA (SMARTINSERT) (4,5/6/8/10/12/15) 1 1 1 20 FRENCH BLOM-SINGER SHUNT-VALVE INDWELLING CLASSIC (4/6/8/10/12/14/16/18/20/22) 1 ESKA HERMANN SHUNT-VALVE 60° kurz kleiner Teller 16 FRENCH BLOM-SINGER SHUNT-VALVE INDWELLING CLASSIC (4/6/8/10/12/14/16/18/20/22) 1 1 20 FRENCH BLOM-SINGER SHUNT-VALVE INDWELLING ADVANTAGE (4/6/8/10/12/14/16/18/20/22) ESKA HERMANN SHUNT-VALVE 60° kurz großer Teller 16 FRENCH BLOM-SINGER SHUNT-VALVE INDWELLING ADVANTAGE (4/6/8/10/12/14/16/18/20/22) 1 1 PROVOX 2 SHUNT-VALVE (INSTRUMENT P. CHGT INCL.) (4,5/6/8/10/12,5/15) PHONAX SHUNT-VALVE (4,5/6/8/10/12) 1 PROVOX 1 SHUNT-VALVE (GUIDE WIRE INCL.) (4,5/6/8/10) IMPLANTS PHONATOIRES (APCNS 1/1 MOIS) ACCESSOIRES DE PROTECTION POUR TRACHÉOSTOMES ATOS MEDICAL Largeur Volume ACCESSOIRES DE PROTECTION POUR TRACHÉOSTOMES 1 1 1 PROTECT PROTECTION POUR LA DOUCHE 1 TRACHI-NAZE PLUS PROTECTION POUR LA DOUCHE 1 BLOM-SINGER PROTECTION POUR LA DOUCHE BE6048 NOM COLLECTIF R55CY SERVONA HEIMOMED FAHL Pièces P. référ. 248,51 248,51 273,49 273,49 535,09 535,09 329,68 360,22 360,22 414,05 27,04 31,36 47,64 72,04 97,61 ACCESSOIRES DE PROTECTION POUR TRACHÉOSTOMES (APCNS 1/3 ANS) PROVOX SHOWERAID PROTECTION POUR LA DOUCHE ATOS MEDICAL Nom commercial 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% Taux 248,51 248,51 273,49 273,49 535,09 535,09 329,68 360,22 360,22 414,05 27,04 31,36 47,64 72,04 97,61 Remb. max. 1253 LUXEMBOURG R55G11 1 1 1 1 ESKA HERMANN SHUNT-VALVE 90° kurz kleiner Teller ESKA HERMANN SHUNT-VALVE 90° lang großer Teller ESKA HERMANN SHUNT-VALVE 90° lang kleiner Teller ESKA HERMANN SHUNT-VALVE gerade großer Teller ESKA HERMANN SHUNT-VALVE gerade kleiner Teller R55G1Y 1 1 PROVOX ACTIVALVE STRONG (4,5/6/8/10/12,5) PROVOX ACTIVALVE XTRASTRONG (4,5/6/8/10/12,5) R55G2 ESKA HERMANN TRACHEOSTOMA VALVE BLOM-SINGER ADJUSTABLE TRACHEOSTOMA VALVE II ADEVA WINDOW TRACHEOSTOMA VALVE PRIMA-RESIST VALVE TRACHÉALE VALVES TRACHÉALES NOM COLLECTIF R55G2Y SERVONA S&G Medical HEIMOMED IMPLANTS PHONATOIRES Longueur 1 VALVES TRACHÉALES 1 1 VALVES TRACHÉALES 1 IMPLANTS PHONATOIRES 1 PROVOX ACTIVALVE LIGHT (4,5/6/8/10/12,5) NOM COLLECTIF Largeur Poids Volume IMPLANTS PHONATOIRES À DURÉE DE VIE ÉLEVÉE (APCNS 2/1 AN) 1 ESKA HERMANN SHUNT-VALVE 90° kurz großer Teller ATOS MEDICAL 1 1 ESKA HERMANN SHUNT-VALVE 75° lang kleiner Teller 1 Pièces ESKA HERMANN SHUNT-VALVE 75° lang großer Teller Nom commercial 583,84 363,65 568,38 388,83 3.609,55 3.609,55 3.609,55 203,80 248,51 248,51 248,51 248,51 248,51 248,51 248,51 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% P. référ. Taux 583,84 363,65 568,38 388,83 3.609,55 3.609,55 3.609,55 203,80 248,51 248,51 248,51 248,51 248,51 248,51 248,51 Remb. max. 1254 LUXEMBOURG R55G3 RÉUTILISABLE RÉUTILISABLE RÉUTILISABLE PROVOX FLUSH POIRE DE RINCAGE PROVOX PLUG BOUCHON OBTURATEUR PROVOX VEGA PLUG BOUCHON OBTURATEUR R55GX 3 VOICETEC AMPLIFICATEUR DE VOIX IMPLANTS PHONATOIRES: ACCESSOIRES SERVONA HEIMOMED Poids 1 1 SERVOX EASY VOICE AMPLIFICATEUR DE VOIX SERVOX PROTHÈSE VOCAL DIGITAL 1 1 1 HEIMO-TONE PROTHÈSE VOCAL DIGITAL LADEGERAET+MICRO PROTHÈSES PHONATOIRES (APCNS 1/5 ANS) 1 FREIBURG AMPLIFICATEUR DE VOIX AVEC MINIMICROPHONE ET CHARGEUR GRIFFIN ELECTROLARYNX TRUTONE Longueur IMPLANTS PHONATOIRES: ACCESSOIRES 3 6 BLOM-SINGER SHUNT-VALVE FLUSHING DEVICE GRIFFIN LABORATORIES FAHL 1 1 BLOM-SINGER SHUNT-VALVE BRUSH (4-8mm/10-16mm/12-22mm) PHONAX BROSSES DE NETTOYAGE 6 RÉUTILISABLE PROVOX BRUSH ÉCOUVILLON DE NETTOYAGE (4,5-10mm) 1 1 6 PROVOX BRUSH ÉCOUVILLON DE NETTOYAGE (12,5-15mm) RÉUTILISABLE NOM COLLECTIF R55G3Y SERVONA HEIMOMED Largeur IMPLANTS PHONATOIRES: ACCESSOIRES Pièces PROVOX ACTIVALVE LUBRICANT ATOS MEDICAL Nom commercial Volume 655,89 436,42 652,79 548,98 433,81 26,43 11,91 28,94 43,78 43,78 117,85 45,42 49,38 65,52 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% P. référ. Taux 655,89 436,42 652,79 548,98 433,81 26,43 11,91 28,94 43,78 43,78 117,85 45,42 49,38 65,52 Remb. max. 1255 LUXEMBOURG R55GXY R55HX R55N CLARIO R55NX FAHL 1 Poids 1 1 1 Volume 282,62 505,03 100% 100% 100% 100% P. référ. Taux ATMOS BACTERIAL FILTER FOR DDS SECRETION CANISTER FINGERTIP/CONNECTEUR DE TUYAU FINGERTIP/CONNECTEUR DE TUYAU 10 10 10 7,25 8,33 24,53 APPAREILS D’ASPIRATION POUR LES VOIES RESPIRATOIRES: CONSOMMABLES 150,00 728,85 493,35 100% 100% 100% 100% 100% 100% APPAREILS D’ASPIRATION POUR LES VOIES RESPIRATOIRES (Accord CMSS - 1/5 ans) SUPPORT MOBILE ASPIRATEUR DE MUCOSITES ATOS MEDICAL ATMOS Longueur ACCESSOIRES POUR NATATION ET HYDROTHÉRAPIE ACCESSOIRES POUR NATATION ET HYDROTHÉRAPIE ATMOS C161 Largeur ACCESSOIRES POUR NATATION ET HYDROTHÉRAPIE AQUA-THER APPAREIL D’HYDROTHÉRAPIE POUR PATIENT TRACHÉOTOMISÉ NOM COLLECTIF MEDELA ATMOS Pièces PROTHÈSES PHONATOIRES LARCHEL APPAREIL D’HYDROTHÉRAPIE POUR PATIENT TRACHÉOTOMISÉ NOM COLLECTIF R55HXY HEIMOMED FAHL PROTHÈSES PHONATOIRES NOM COLLECTIF Nom commercial 7,25 8,33 24,53 150,00 728,85 493,35 282,62 505,03 Remb. max. 1256 LUXEMBOURG 200 ATRAUMA-AIR SONDE D’ASPIRATION DROITE CH16 26cm R55NY R55P SCHULTE FAHL R55PX SERVONA SCHULTE 50 cm 26 cm 26 cm 52 cm Longueur Poids Volume 1 30,68 59,87 7,04 103,15 103,11 59,48 15,00 8,00 3,66 4,50 FILTRE ANTI-BACTÉRIEN TUBULURE ANNELÉE 5,94 45,57 CHAMBRE DE NÉBULISATION VIDE 1 415,26 1.150,00 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% P. référ. Taux ADAPTATEUR CHAMBRE / EAU STÉRILE 1 NÉBULISEUR DE POCHE POUR LA VOIE TRACHÉALE APPAREILS POUR INHALATION: ACCESSOIRES 1 NÉBULISEUR DE MEDICAMENT POUR LA VOIE TRACHÉALE SERVODROP MS 2 APPAREIL D’INHALATION NÉBULISEUR ULTRASONIQUE + SUPPORT MOBILE APPAREILS POUR INHALATION (Accord CMSS - 1/5ans) APPAREILS D’ASPIRATION POUR LES VOIES RESPIRATOIRES APPAREILS D’ASPIRATION POUR LES VOIES RESPIRATOIRES APPAREILS D’ASPIRATION POUR LES VOIES RESPIRATOIRES: CONSOMMABLES NOM COLLECTIF 50 100 Largeur APPAREILS D’ASPIRATION POUR LES VOIES RESPIRATOIRES: CONSOMMABLES SONDE D’ASPIRATION CH08/10/14 11cm SONDE D’ASPIRATION CH06/08/10/12/14/16/18 50CM 1 200 MEDELA TUYAU D’ASPIRATION FINGERTIP USAGE UNIQUE 100 ATRAUMA-AIR SONDE D’ASPIRATION DROITE CH10 26cm Pièces ATRAUMA SONDE D’ASPIRATION DROITE CH10/12/14/16 52cm NOM COLLECTIF R55NXY SERVONA MEDELA HEIMOMED Nom commercial 4,50 3,66 8,00 15,00 5,94 45,57 415,26 1.150,00 30,68 59,87 7,04 103,15 103,11 59,48 Remb. max. 1257 LUXEMBOURG R55PXY R55PY R55Q R55QY R55U Largeur Longueur Poids Volume 24,63 29,38 90,00 1 ÉQUIPEMENT D’URGENCE POUR PATIENT TRACHÉOSTOMISÉ 1 ÉQUIPEMENT D’URGENCE POUR PATIENT TRACHÉOSTOMISÉ APPAREIL SIGNAL D’URGENCE SONORE 22,57 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% P. référ. Taux ÉQUIPEMENT D’URGENCE POUR PATIENT TRACHÉOSTOMISÉ (APCNS 1/5 ANS) 1 1 MASQUE DE VENTILATION D’URGENCE POUR TRACHÉOSTOME ÉQUIPEMENT D’URGENCE POUR PATIENT TRACHÉOSTOMISÉ HUMIDIFICATEUR D’AIR AMBIANT INCL HYGROMÈTRE HUMIDIFICATEUR D’AIR AMBIANT (Accord CMSS - 1/5 ans) 1 APPAREILS POUR INHALATION ENTONNOIR DE VENTILATION D’URGENCE POUR TRACHÉOSTOME STOLL NOM COLLECTIF R55UY FAHL R55UX FAHL HUMIDIFICATEUR D’AIR AMBIANT NOM COLLECTIF Pièces APPAREILS POUR INHALATION: ACCESSOIRES HUMIDIFICATEUR ULTRASONIQUE IONISANT D’AIR AMBIANT NOM COLLECTIF APPAREILS POUR INHALATION NOM COLLECTIF APPAREILS POUR INHALATION: ACCESSOIRES NOM COLLECTIF Nom commercial 22,57 24,63 29,38 90,00 Remb. max. 1258 LUXEMBOURG 1259 LUXEMBOURG Modifications des statuts de la Caisse nationale de santé Comité directeur du 18 avril 2012 1° Les articles 1 à 5 du fichier B4 prévu à l’annexe A sont remplacés comme suit: «Définition des prestations et fournitures Art. 1er. Le fichier B4 contient les dispositifs médicaux suivants: Les dispositifs médicaux pour personnes laryngectomisées et pour personnes trachéotomisées ou pour personnes présentant une autre pathologie respiratoire soumise à un accord préalable par le Contrôle médical de la sécurité sociale. Sans préjudice des autres conditions prévues par les présents statuts, les dispositifs médicaux suivants ne sont pris en charge que sur base d’une ordonnance médicale, le cas échéant motivée, établie par un médecin spécialisé en oto-rhino-laryngologie: • les canules trachéales • les échangeurs de chaleur et d’humidité • les implants phonatoires • les prothèses phonatoires • les accessoires pour natation et hydrothérapie • les appareils d’aspiration de mucosités • les appareils pour inhalation • les humidificateurs. Limitations et modalités de délivrance Art.
- Le traitement prescrit par ordonnance ne peut dépasser une durée globale de six mois. Les quantités prises en charge par délivrance en une fois suffisent pour couvrir au maximum un traitement prescrit de deux mois. Lorsque la prescription porte sur une période de traitement supérieure à deux mois, la délivrance est fractionnée. Conditions et modalités particulières Art.
- Sans préjudice des conditions prévues à l’article 146, la prise en charge des dispositifs médicaux pour lesquels aucun prix de référence n’est déterminé, n’est accordée que sur accord préalable du Contrôle médical de la sécurité sociale et sur devis préalable. Art.
- Le délai de renouvellement peut être raccourci sur ordonnance médicale motivée. Art.
- Les frais de réparation prévus à l’article 145 sont pris en charge jusqu’à concurrence de 25% du prix de remboursement du dispositif médical respectif. La réparation n’est due qu’à partir de l’échéance de la durée de garantie, sur accord préalable de la Caisse nationale de santé et sur devis préalable. ... suit le fichier B4» 2° Les présentes dispositions entrent en vigueur en date du 1er juillet
- Editeur: Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck