1783 LUXEMBOURG MEMORIAL MEMORIAL Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg Amtsblatt des Großherzogtums Luxemburg R

1783 LUXEMBOURG MEMORIAL MEMORIAL Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg Amtsblatt des Großherzogtums Luxemburg RECUEIL DE LEGISLATION A –– N° 144 17 juillet 2012 Sommaire Caisse nationale de santé – Statuts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 1784 1784 LUXEMBOURG Caisse nationale de santé. – Statuts. – Par arrêté ministériel du 7 juillet 2012, les modifications des statuts de la Caisse nationale de santé, telles qu’elles ont été décidées par le comité directeur dans sa séance du 20 juin 2012 et telles qu’elles figurent à l’annexe, ont été approuvées. Ces modifications entrent en vigueur le 1er août 2012. CONTOUR XT CONTOUR NEXT N55B4 Longueur 50 appareil+autopiqueur 1 Glucomètres - (APCM) - (1/60 mois) Poids Volume 1 stéril stéril stéril stéril stéril stéril COSMOPOR ANTIBACTERIAL COSMOPOR ANTIBACTERIAL COSMOPOR ANTIBACTERIAL COSMOPOR ANTIBACTERIAL COSMOPOR ANTIBACTERIAL COSMOPOR ANTIBACTERIAL 100 100 8 mm 5 mm 25 25 25 25 25 25 15 cm 7,2 cm 15 cm 10 cm 10 cm 20 cm 6 cm 5 cm 8 cm 8 cm 6 cm 10 cm Compresses stériles auto-adhésives aiguilles aiguilles Aiguilles pour seringues automatiques pour diabétiques (pens) pen NOVOTWIST 32G*5mm V91D5 HARTMANN Largeur Seringues automatiques pour diabétiques (pens) (1/type d’insuline/24 mois) 84188760 Pièces TESTS SANGUINS: GLUCOSE POUR CONTOUR XT bandelettes NOVOTWIST 30G*8mm NOVO-NORDISK OVOPEN ECHO NOVO-NORDISK N55B3 BAYER N01E0 N01DO BAYER Nom national Nom commercial FICHIER B1: Ajouts avec effet au 1er août 2012 Comité directeur du 20 juin 2012 Annexe 13,62 6,78 15,88 10,99 8,98 25,02 16,11 16,11 86,76 40,00 25,03 P. référ. 80% 80% 80% 80% 80% 80% 100% 100% 100% 100% 100% Taux 10,90 5,42 12,70 8,79 7,18 20,02 16,11 16,11 86,76 40,00 25,03 Remb. max. 1785 LUXEMBOURG DEBRISOFT STERILE V97A3 961XX-962XX POCHE COLO MODERMA FLEX CLOSED QUIETWEAR CONVEEN G-STRAP COLOPLAST V97D2 383001 NOVALIFE 2 GX+ SKIN BARRIERS 10 cm 10 cm 10 10 5 5 10 10 12,5 cm 10 cm 17,5 cm 15 cm 12,5 cm 10 cm 10 cm 12,5 cm 10 cm 17,5 cm 15 cm 12,5 cm 30 30 30 30 30 5 30 5 attache de jambe 5 50 cm Incontinence urinaire: poches de recueil d’urine 4X400-4X420 POCHE COLO 20XX-XX PLAQUE 18XX-XX PLAQUE NOVALIFE 2 CONVEX GX+ SKIN BARRIERS CONFORM 2 CLOSED QUIETWEAR 50 Stomies: systèmes à 2 pièces 428XX POCHE COLO 421XX-423XX POCHE COLO MODERMA FLEX CLOSED CONVEX QUIETWEAR HOLLISTER DANSAC V97A4 Longueur Poids Stomies: systèmes à 1 pièce, CMC (carboxyméthylcellulose) alvéolaire 2/sem alvéolaire 2/sem NOVALIFE 1 OPEN CONVEX MAXI 3446 BIATAIN ADHESIF SILICONE LITE 951XX-952XX POCHE COLO 3445 BIATAIN ADHESIF SILICONE LITE alvéolaire 2/sem alvéolaire 2/sem alvéolaire 2/sem alvéolaire 2/sem 963XX-966XX POCHE COLO 3438 BIATAIN ADHESIF SILICONE Largeur Pansements interactifs: pansements hydrocellulaires NOVALIFE 1 OPEN CONVEX GX+ MINI/MIDI 3437 BIATAIN ADHESIF SILICONE Pièces Soins des plaies: Débridement mécanique sélectif NOVALIFE 1 CLOSED CONVEX GX+ MINI/MIDI/MAXI 3436 HOLLISTER DANSAC 3435 BIATAIN ADHESIF SILICONE 31222 BIATAIN ADHESIF SILICONE COLOPLAST V92N3 V91H Nom national Nom commercial Volume 31,35 50,50 43,43 43,43 84,04 84,04 141,25 84,04 84,04 47,73 34,11 46,97 37,14 47,73 34,11 40,00 P. référ. 80% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 80% 80% 80% 80% 80% 80% 80% Taux 25,08 50,50 43,43 43,43 84,04 84,04 141,25 84,04 84,04 38,18 27,29 37,58 29,71 38,18 27,29 32,00 Remb. max. 1786 LUXEMBOURG V93F0 IDEALAST NATURA COMBIDERM COMBIDERM COMBIDERM COMBIDERM COMBIDERM COMBIDERM N 5914550 5906608 5906611 5904732 5904715 5909080 1 1 Pièces Largeur Longueur R 187725 Poids Poids R 187773 5m prédécoupée 5 1 1 Pièces Largeur Longueur Pièces Largeur Longueur Poids Poids 10 10 5 5 5 10 14 cm 10 cm 15 cm 20 cm 20 cm 14 cm 14 cm 10 cm 18 cm 23 cm 20 cm 14 cm Pansements interactifs: pansements hydrocolloïdes R 651027 TRIANGULAIRE R 651031 12 cm FICHIER B1: Retraits avec effet au 1er août 2012 R 401849 TRIANGULAIRE R 401848 1 Stomies: systèmes à 2 pièces all. court/moyen FICHIER B1: Non-inscriptions avec effet au 1er août 2012 R 1252XX PLAQUE DURA R 931 146/3 ESSURE Implant pour contraception féminine définitive Nom commercial Longueur Volume 15 ml 8 ml Volume Volume Volume Bandes de contention ou de compression: bandes élastiques idéales PICO Système de traitement de plaies par pression négative (TPN) à usage unique CONVATEC V92N2 Nom national STOPLER SMITH & NEPHEW Nom national Nom commercial 5921781 CONVATEC V97A4 5094311 HARTMANN Largeur FICHIER B1: Modifications avec effet au 1er août 2012 COLLYRE MULTI-DOSES 3M hyaluronate na COLLYRE MULTI-DOSES 3M hyaluronate na HYLO-VISION HD Nom national Nom commercial Pièces Lubrifiants oculaires (1 flacon par mois) HYLO-VISION GEL MULTI 0,3% OMNIVISION V98E1 Nom national Nom commercial 85,26 43,50 29,36 48,65 64,00 85,26 P. référ. P. référ. P. référ. 6,50 6,50 P. référ. 80% 80% 80% 80% 80% 80% Taux Taux 43,43 2,85 Taux 40% 40% Taux 68,21 34,80 23,49 38,92 51,20 68,21 Remb. max. Remb. max. 100% 43,43 80% 2,28 Remb. max. 2,60 2,60 Remb. max. 1787 LUXEMBOURG COLODRESS PLUS COLODRESS PLUS MINI ESTEEM 5157181 5904116 5907829 Pièces Largeur Longueur Poids COMBIHESIVE II S ANNEAU-SUR-FIT R 125170 ANNEAU COMBIHESIVE II S ANNEAU-SUR-FIT R 125171 ANNEAU COMBIHESIVE II S ANNEAU-SUR-FIT R 125172 ANNEAU COMBIHESIVE II S ANNEAU-SUR-FIT R 125173 ANNEAU COMBIHESIVE II S ANNEAU-SUR-FIT R 125174 ANNEAU COMBIHESIVE II S ANNEAU-SUR-FIT R 125175 ANNEAU COMBIHESIVE II S ANNEAU-SUR-FIT R 125177 ANNEAU COMBIHESIVE II S ANNEAU-SUR-FIT R 12517X ANNEAU COMBIHESIVE II S MINI COMBIHESIVE NATURA CONSECURA CONSECURA CONSECURA CONSECURA CONSECURA CONSECURA CONSECURA CONSECURA CONSECURA SUR-FIT CONSECURA SUR-FIT CONSECURA SUR-FIT CONSECURA SUR-FIT CONSECURA SUR-FIT CONSECURA SUR-FIT CONSECURA SUR-FIT CONSECURA SUR-FIT 5081651 5081665 5081679 5081682 5081696 5081701 5081729 5081715 5901596 5913387 5907202 5907216 5907220 5907233 5907412 5907426 5907430 5907443 5907555 5907569 5907572 5907586 5907590 5907605 5907619 5907622 R 400966 POCHE ILÉO COMBIHESIVE II S R 4016XX ANNEAUX CONVEX R 401621 ANNEAUX CONVEX R 401619 ANNEAUX CONVEX R 401618 ANNEAUX CONVEX R 401617 ANNEAUX CONVEX R 401616 ANNEAUX CONVEX R 401615 ANNEAUX CONVEX R 401614 ANNEAUX CONVEX R 401329 POCHE ILEO transparent + 10 cl. R 401328 POCHE ILEO transparent + 10 cl. R 401327 POCHE ILEO transparent + 10 cl. R 401326 POCHE ILEO transparent + 10 cl. R 401313 POCHE COLO transparent + filtre R 401312 POCHE COLO transparent + filtre R 401311 POCHE COLO transparent + filtre R 401310 POCHE COLO transparent + filtre R 401901 PLAQUE R 400981 POCHE ILÉO R 400967 POCHE ILÉO COMBIHESIVE II S 5904231 30 10 30 30 45 mm 5 5 5 5 5 5 5 5 10 10 10 10 30 30 30 30 5 10 5 5 5 5 5 5 5 5 10 10 Stomies: systèmes à 2 pièces R 405828 POCHE ILEO transparent petit R G5729 POCHE COLO opaque R G5733 POCHE COLO R 62457 POCHE COLO Stomies: systèmes à 1 pièce, CMC (carboxyméthylcellulose) 5904228 CONVATEC V97A4 COLODRESS PLUS 5079622 CONVATEC V97A3 Nom national Nom commercial 2 cl 2 cl Volume 9,83 8,38 8,38 8,38 8,38 8,38 8,38 8,38 16,48 16,48 16,48 16,48 50,50 50,50 50,50 50,50 32,37 16,48 9,83 8,38 8,38 8,38 8,38 8,38 8,38 8,38 16,48 16,48 38,25 84,04 84,04 84,04 P. référ. 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% Taux 9,83 8,38 8,38 8,38 8,38 8,38 8,38 8,38 16,48 16,48 16,48 16,48 50,50 50,50 50,50 50,50 32,37 16,48 9,83 8,38 8,38 8,38 8,38 8,38 8,38 8,38 16,48 16,48 38,25 84,04 84,04 84,04 Remb. max. 1788 LUXEMBOURG CONSECURA CONSECURA CONSECURA CONSECURA 5907461 5907474 5907488 5907491 HOUSSE PROTECTRICE ILEO+URO PINCES FERMETURE VARIHESIVE 5082730 5083172 5191041 V73 2 V73A9 5 10 2 2 10 10 cm 10 cm Pièces Largeur Longueur FICHIER B7: Ajouts avec effet au 1er août 2012 R V101 R 7506 POUR ILEODRESS R CP31 10 10 10 10 Poids Volume Volume P. référ. 26,00 5,03 12,07 12,07 5,03 33,90 33,90 33,90 33,90 33,90 33,90 33,90 33,90 16,48 30,02 P. référ. APAP 5 ANS GARANTIE 1 736,00 1 51,75 GK420E 1 380,88 Appareils d’assistance respiratoire nocturne: accessoires et matériel d’entretien CHASSIS SAV EQUIPE GOODKNIGHT PURITAN BENNET V73B2 R 175632 POUR ILÉO R CP32 10 10 Poids Humidificateurs pour appareil d’assistance respiratoire nocturne (Accord CNS - titre/5 ans) HUMIDIFICATEUR RECHAUFFEUR DREAMSTAR AUTO HEALTHC’AIR - SEFAM DREAMSTAR AUTO HEALTHC’AIR - SEFAM Longueur Appareils d’assistance respiratoire nocturne APAP (Accord CMSS - titre/5 ans) HOUSSE PROTECTRICE COLO WF Nom national Nom commercial COMBIHESIVE II S CLAMPS DE FERMETURE 10 10 Stomies: accessoires R 401342 POCHE URO valve anti-reflux R 401341 POCHE URO valve anti-reflux R 401340 POCHE URO valve anti-reflux R 401339 POCHE URO valve anti-reflux 5082726 Largeur Urostomies: systèmes à 2 pièces R 401334 POCHE URO v. anti-reflux+rob. R 402546 POCHE URO R 402552 POCHE URO U.H. R 00992 POCHE URO 5087283 CONVATEC V97C COMBIHESIVE II S MINI CONSECURA 5907538 COMBIHESIVE II S 5080749 5901646 COMBIHESIVE II S 5904309 CONVATEC V97B6 10 5 ESTEEM SYNERGY 5912295 R 409200-409202 POCHE ILE opaque ESTEEM SYNERGY 5914322 R 405488-405498 PL.STOMAH pl prédécoupée Pièces Nom national Nom commercial 100% 100% 100% Taux 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% Taux 380,88 51,75 736,00 Remb. max. 26,00 5,03 12,07 12,07 5,03 33,90 33,90 33,90 33,90 33,90 33,90 33,90 33,90 16,48 30,02 Remb. max. 1789 LUXEMBOURG Editeur: 4001052 GOODKNIGHT 420 E PURITAN BENNET V73A1 Nom national Nom commercial Largeur Longueur Poids Volume P. référ. C-PAP 5 ANS GARANTIE 1 805,00 Appareils d’assistance respiratoire nocturne C-PAP (Accord CMSS - titre / 5 ans) Pièces FICHIER B7: Modifications avec effet au 1er août 2012 100% Taux 805,00 Remb. max. 1790 LUXEMBOURG Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg