← Luxembourg

Loi du 30 juillet 2013 portant modification a) de certaines dispositions du Titre 4. – De la comptabilité communale de la loi communale modifiée du 13

2911 1623 MEMORIAL LUXEMBOURG MEMORIAL Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg Amtsblatt des Großherzogtums Luxemburg RECUEIL DE LEGISLATION A –– 110 A –– N° N° 151 22 août mai 2009 21 2013 Sommaire MODIFICATIONS DE LA COMPTABILITÉ COMMUNALE Loi du 30 juillet 2013 portant modification

  1. a)de certaines dispositions du Titre 4. – De la comptabilité communale de la loi communale modifiée du 13 décembre 1988 et
  2. b)de l’article 33 de la loi du 18 décembre 2009 organisant l’aide sociale . . . . . . . . . . page 2912 Règlement grand-ducal du 30 juillet 2013 portant exécution de certaines dispositions du Titre 4. – De la comptabilité communale de la loi communale modifiée du 13 décembre 1988 . . . . . . 2913 2912 LUXEMBOURG Loi du 30 juillet 2013 portant modification
  3. a)de certaines dispositions du Titre 4. – De la comptabilité communale de la loi communale modifiée du 13 décembre 1988 et
  4. b)de l’article 33 de la loi du 18 décembre 2009 organisant l’aide sociale. Nous Henri, Grand-Duc de Luxembourg, Duc de Nassau, Notre Conseil d’Etat entendu; De l’assentiment de la Chambre des Députés; Vu la décision de la Chambre des Députés du 3 juillet 2013 et celle du Conseil d’Etat du 12 juillet 2013 portant qu’il n’y a pas lieu à second vote; Avons ordonné et ordonnons: Art. Ier. La loi communale modifiée du 13 décembre 1988 est modifiée comme suit: 1) Il est inséré un nouveau chapitre 1er au Titre 4 libellé comme suit: «Chapitre 1er. – Des généralités Art. 115bis. La structure du budget, des comptes et des autres documents comptables et de gestion financière, ainsi que les modalités de transmission de ces documents sont déterminées par règlement grand-ducal. Il en est de même du plan pluriannuel de financement dont question à l’article 129bis.» 2) Les chapitres 1er, 2, 3, 4 et 5 actuels du Titre 4 deviennent respectivement les chapitres 2, 3, 4, 5 et 6. 3) Le nouveau chapitre 2 du Titre 4 porte l’intitulé suivant: «Chapitre 2. – Du budget et du plan pluriannuel de financement» 4) L’article 117 est remplacé par le texte suivant: «Art. 117.

(1)Le budget est divisé en chapitre ordinaire et en chapitre extraordinaire tant en recettes qu’en dépenses. Chaque chapitre est subdivisé en articles. Chaque article est composé d’un identifiant alphanumérique et d’un libellé précis. L’identifiant alphanumérique est un code composé de cinq éléments représentant dans l’ordre le code chapitre, le code fonctionnel général ou spécifique, le code comptable, le code sectoriel et le code détail de l’article. Un règlement grand-ducal définit les codes et en réglemente l’utilisation.
(2)Les dépenses de chaque chapitre budgétaire sont équilibrées par des recettes de même nature. Toutefois, un excédent de recette dans le chapitre ordinaire peut contribuer à équilibrer le chapitre extraordinaire.» 5) Les deux premiers alinéas de l’article 128 sont remplacés par les trois alinéas suivants: «Art.
  1. Au chapitre des dépenses ordinaires et au chapitre des dépenses extraordinaires, le collège des bourgmestre et échevins peut transférer les excédents de crédit d’un article à un autre à l’intérieur d’un même code fonctionnel général jusqu’à la clôture définitive de l’exercice. Au chapitre des dépenses extraordinaires, il peut également transférer les crédits à l’intérieur d’un même projet extraordinaire défini comme tel au budget par son code détail, même si les articles budgétaires concernés portent des codes fonctionnels ou des codes comptables différents. Ne sont pas susceptibles d’être transférés à d’autres articles les crédits non limitatifs des chapitres des dépenses ordinaires et extraordinaires, ainsi que tout autre crédit marqué comme tel par son libellé.» Les alinéas 3 et 4 deviennent respectivement les alinéas 4 et
  2. 6) Il est ajouté un article 129bis libellé comme suit: «Art. 129bis. Le collège des bourgmestre et échevins établit chaque année un plan pluriannuel de financement qui porte au moins sur les trois exercices financiers qui suivent l’exercice pour lequel le budget est établi. Ce plan consiste en un état prévisionnel par exercice financier des recettes et des dépenses de la commune tant au chapitre ordinaire qu’au chapitre extraordinaire du budget. Il est conforme aux exigences d’équilibre budgétaire définies à l’article 117, paragraphe
  3. Le collège des bourgmestre et échevins tient le plan pluriannuel de financement à jour en fonction de l’évolution des paramètres macro- et microéconomiques. Ce plan sert de base à l’établissement du budget. Le collège des bourgmestre et échevins communique le plan pluriannuel de financement au conseil communal et au ministre de l’Intérieur conformément aux dispositions déterminées par règlement grand-ducal.» 2913 LUXEMBOURG 7) Le nouveau chapitre 3 du Titre 4 porte l’intitulé suivant: «Chapitre
  4. – De l’exécution du budget» 8) L’article 143 est remplacé par le texte suivant: «
(1)Il est tenu par exercice financier une comptabilité du collège des bourgmestre et échevins et une comptabilité du receveur selon les modalités à déterminer par règlement grand-ducal.
(2)Le receveur établit un état de la situation financière de la commune au dernier jour de chaque mois et le transmet sans délai au collège des bourgmestre et échevins et au service de contrôle de la comptabilité des communes. Le contenu et le mode de transmission de l’état de la situation financière mensuelle sont déterminés par règlement grand-ducal.
(3)Le receveur communique au ministre de l’Intérieur aux échéances demandées un état détaillé de la situation financière de la commune. Le contenu et le mode de transmission du document sont déterminés par règlement grand-ducal.» 9) L’article 145 est abrogé. 10) La première phrase de l’alinéa 2 de l’article 147 est remplacée par le texte suivant: «La mission du service de contrôle de la comptabilité des communes consiste, en cours d’exercice, à procéder à des vérifications périodiques et approfondies des caisses et de la comptabilité des communes.» 11) Le nouveau chapitre 4 du Titre 4 porte l’intitulé suivant: «Chapitre
  1. – Du recouvrement des impôts et taxes» 12) Le nouveau chapitre 5 du Titre 4 porte l’intitulé suivant: «Chapitre
  2. – Des comptes» 13) Le premier alinéa de l’article 161 est remplacé par les dispositions suivantes: «Dès la clôture définitive de l’exercice et au plus tard le 30 juin de l’année suivant l’exercice financier, le compte administratif est établi par le collège des bourgmestre et échevins et le compte de gestion par le receveur communal. Les deux comptes sont transmis sans délai au service de contrôle de la comptabilité des communes.» 14) Le nouveau chapitre 6 du Titre 4 porte l’intitulé suivant: «Chapitre
  3. – Des syndicats de communes et des établissements publics placés sous la surveillance des communes» 15) Aux articles 169 et 172, la notion de «comptabilité commerciale» est remplacée par la notion de «comptabilité générale». Art. II. A l’article 33 de la loi du 18 décembre 2009 organisant l’aide sociale, la notion de «comptabilité commerciale» est remplacée par la notion de «comptabilité générale». Mandons et ordonnons que la présente loi soit insérée au Mémorial pour être exécutée et observée par tous ceux que la chose concerne. Cabasson, le 30 juillet
  4. Henri Le Ministre de l’Intérieur et à la Grande Région, Jean-Marie Halsdorf Doc. parl. 6479A; sess. ord. 2011-2012 et 2012-
  5. Règlement grand-ducal du 30 juillet 2013 portant exécution de certaines dispositions du Titre
  6. – De la comptabilité communale de la loi communale modifiée du 13 décembre
  7. Nous Henri, Grand-Duc de Luxembourg, Duc de Nassau, Vu la loi communale modifiée du 13 décembre 1988; Vu les avis de la Chambre de commerce, de la Chambre des fonctionnaires et employés publics, de la Chambre des métiers et de la Chambre des salariés; Notre Conseil d’Etat entendu; Sur le rapport de Notre Ministre de l’Intérieur et à la Grande Région et après délibération du Gouvernement en conseil; Arrêtons: Chapitre 1er. – Généralités Art. 1er. Pour l’établissement du budget et des comptes les communes utilisent à partir de l’exercice financier 2013 un plan budgétaire qui doit être conforme au plan budgétaire normalisé qui figure à l’annexe du présent règlement. 2914 LUXEMBOURG Art.
  8. Dans le cadre des procédures légales d’adoption et de contrôle des budgets, des modifications budgétaires en cours d’exercice et des comptes, la transmission des documents se fait par voie électronique en plus de la voie par papier. Seule la version papier dûment signée fait foi. Chapitre
  9. – Structure de l’article budgétaire Art.
  10. Pour le budget et les comptes, l’identifiant alphanumérique de l’article budgétaire est composé de 20 positions au maximum, y compris les barres obliques de séparation «/», la lettre «n» représentant un code numérique et la lettre «x» représentant un code alphabétique. Il correspond au schéma établi ci-après: Code chapitre/Code fonctionnel général ou spécifique/Code comptable/Code sectoriel/Code détail n/nnn/nnnnnn/x/nnnnn Pour le budget et les comptes, la mention des trois premiers codes est obligatoire pour le chapitre ordinaire, sans préjudice des dispositions de l’article 7, et la mention des cinq codes est obligatoire pour le chapitre extraordinaire. Pour la ventilation statistique, l’identifiant alphanumérique de l’article budgétaire est composé de 26 positions au maximum, y compris les barres obliques de séparation «/», la lettre «n» représentant un code numérique et la lettre «x» représentant un code alphabétique. Il correspond au schéma établi ci-après: Code chapitre/Code fonctionnel général ou spécifique/Code comptable/Code sectoriel/Code détail n/nnn/nnnnnnnnn/xnnn/nnnnn La mention des cinq codes est obligatoire pour la ventilation statistique. Art.
  11. Le code chapitre est un code numérique à une position qui indique les chapitres du budget. Le code chapitre 1 renseigne sur les recettes extraordinaires; le code chapitre 2 sur les recettes ordinaires; le code chapitre 3 sur les dépenses ordinaires; le code chapitre 4 sur les dépenses extraordinaires. Art.
  12. Le code fonctionnel est un code numérique à trois positions qui indique la fonction ou type d’activité à laquelle sont rattachées les opérations effectuées. Le code fonctionnel général correspond au niveau de détail minimum obligatoire. Le code fonctionnel spécifique peut être utilisé par une commune souhaitant faire apparaître plus de détails que le niveau minimum obligatoire. Il y a neuf catégories de codes fonctionnels et un code dit «technique», libellés comme suit: Catégorie Libellé de la catégorie 1 Services généraux des administrations publiques 2 Protection sociale 3 Ordre et sécurité publics 4 Affaires économiques 5 Protection de l’environnement 6 Logements et équipements collectifs 7 Santé 8 Loisirs, culture et culte 9 Enseignement 0 Code technique Art.
  13. Le code comptable est un code numérique à six positions pour le budget et les comptes et à neuf positions pour la ventilation statistique qui indique la nature des dépenses et des recettes effectuées. 2915 LUXEMBOURG Il y a huit classes de codes comptables, libellées comme suit: Classe Libellé de la classe 1 Comptes de capitaux, de provisions et de dettes financières 2 Comptes de frais d’établissement et d’actifs immobilisés 3 Comptes de stocks 4 Comptes de tiers 5 Comptes financiers 6 Comptes de charges 7 Comptes de produits 8 Opérations sur réserves Art.
  14. Le code sectoriel est un code alphabétique à une position pour le budget et les comptes et un code alphanumérique à quatre positions pour la ventilation statistique. Il indique le secteur économique auquel appartient la contrepartie de l’opération effectuée. Les codes sectoriels sont définis come suit: Code sectoriel Libellé du secteur A Institutions de sécurité sociale B Institutions Européennes C Communes E Etablissements publics placés sous la surveillance des communes F Organismes publics transfrontaliers G Administration Centrale (Etat) I Institutions Internationales O Offices sociaux P Secteur privé S Syndicats de communes X Facturation interne Z Code néant L’indication du code sectoriel pour le budget et les comptes est obligatoire pour les codes comptables indiqués ci-après: Code Libellé 161xxx Subventions d’investissement en capital - Terrains et constructions 162xxx Subventions d’investissement en capital - Installations techniques et machines 163xxx Subventions d’investissement en capital - Autres installations, outillage, mobilier et matériel roulant 168xxx Subventions d’investissement en capital - Autres subventions d’investissement en capital 238xxx Immobilisations financières - Apports en capital, Fonds et Fonds associatifs 272xxx Cession immobilisations financières - Apports 648xxx Autres charges d’exploitation diverses 744xxx Autres produits d’exploitation - Subventions d’exploitation et transferts courants des Administrations publiques Pour la ventilation statistique, un code numérique à 3 positions est à ajouter aux codes sectoriels C, E, F, O et S. Ce code numérique équivaut au code identifiant de l’entité défini à l’annexe. Dans les autres cas, il y a lieu d’ajouter 3 zéros après le code alphabétique. L’indication du code sectoriel à quatre positions est obligatoire pour la ventilation statistique. 2916 LUXEMBOURG Art.
  15. Le code détail est un code numérique à cinq positions qui détaille les indications données par le code comptable et le code fonctionnel. Au chapitre ordinaire, le code détail est facultatif et peut être utilisé librement par la commune pour ses propres besoins. Il est composé de deux parties: les deux premières positions indiquent les chiffres «99»; les trois dernières positions correspondent à un numéro courant qui peut être attribué librement. Au chapitre extraordinaire, le code détail est obligatoire. Il est composé comme suit: – Au cas où il se rapporte à un projet d’investissement, les deux premières positions identifient l’année de début du projet; les trois dernières positions correspondent à un numéro courant qui peut être attribué librement. – Dans les autres cas, les deux premières positions indiquent les chiffres «99»; les trois dernières positions correspondent à un numéro courant qui peut être attribué librement. Chaque code détail lié à un projet spécifique et à un exercice déterminé est unique. Chapitre
  16. – Plan pluriannuel de financement Art.
  17. Le plan pluriannuel de financement consiste en un état prévisionnel par exercice financier des recettes et des dépenses de la commune tant au chapitre ordinaire qu’au chapitre extraordinaire du budget. Il englobe les recettes et les dépenses qui résultent aussi bien de projets votés que de projets non encore votés par le conseil communal de même que les recettes et les dépenses résultant des besoins de financement y relatifs. Il tient également compte des recettes et des dépenses récurrentes résultant des projets planifiés au chapitre extraordinaire. Art.
  18. Pour l’établissement du plan pluriannuel de financement, les autorités communales se basent sur des facteurs exogènes et sur des facteurs endogènes pouvant avoir une influence sur l’évolution de sa situation financière. Les facteurs exogènes sont des paramètres macroéconomiques et des prévisions relatives aux principales recettes fiscales intéressant les communes. Ces indicateurs sont établis par les instances compétentes de l’Etat dans un délai approprié avant les échéances prévues à l’article 12 et sont communiqués aux communes par l’intermédiaire du ministre de l’Intérieur. Les facteurs endogènes sont des paramètres microéconomiques propres à chaque commune. Les autorités communales procèdent à une estimation détaillée des crédits budgétaires. Pour les projets d’investissement, une estimation globale des recettes et des dépenses afférentes est suffisante. Art.
  19. Pour l’établissement des prévisions du plan pluriannuel de financement, les autorités communales recourent soit à des méthodes d’estimation appropriées basées sur les données historiques du compte de gestion ou du budget rectifié, soit procèdent à une estimation directe. Art.
  20. Le plan pluriannuel de financement est communiqué par le collège des bourgmestre et échevins au conseil communal et au ministre de l’Intérieur au plus tard le 15 février. Une mise à jour du plan pluriannuel de financement au 30 juin de chaque année est communiquée par le collège des bourgmestre et échevins au ministre de l’Intérieur au plus tard le 31 juillet. Art.
  21. La transmission des documents visés à l’article 12 se fait par voie électronique. Chapitre
  22. – Etat de la situation financière Art.
  23. L’état de la situation financière mensuelle de la commune comprend tous les comptes financiers, tous les comptes de tiers de la classe 4 et la récapitulation des totaux de tous les chapitres budgétaires au dernier jour du mois. Afin de renseigner le résultat de l’exercice en cours à cette date, il comprend aussi le report du résultat de l’exercice précédent. La transmission des données au service de contrôle de la comptabilité des communes se fait par voie électronique en plus de la voie par papier. Seule la version papier dûment signée par le receveur fait foi. Art.
  24. L’état détaillé de la situation financière de la commune comprend tous les comptes financiers, tous les comptes de tiers de la classe 4, tous les comptes budgétaires et la récapitulation des totaux de tous les chapitres budgétaires. Afin de renseigner le résultat de l’exercice en cours, il comprend aussi le report du résultat de l’exercice précédent. Il renseigne également sur la situation de la dette communale. La transmission du document au ministre de l’Intérieur se fait dans le mois de la demande par voie électronique, à moins qu’une version papier ne soit expressément demandée. Art.
  25. Notre Ministre de l’Intérieur et à la Grande Région est chargé de l’exécution du présent règlement qui sera publié au Mémorial. Le Ministre de l’Intérieur et à la Grande Région, Jean-Marie Halsdorf Cabasson, le 30 juillet
  26. Henri 2917 LUXEMBOURG Annexe pour les entités du secteur communal 2918 LUXEMBOURG Codes Chapitres 1 Recettes extraordinaires 2 Recettes ordinaires 3 Dépenses ordinaires 4 Dépenses extraordinaires 2919 LUXEMBOURG Codes Fonctionnels En bleu gras : les codes fonctionnels généraux correspondant au niveau de détail minimum obligatoire. En noir italique: les codes fonctionnels spécifiques pouvant être utilisés par une entité qui souhaitent plus de détails que le niveau minimum obligatoire. En rouge : les codes fonctionnels non autorisés. 1 11 12 13 14 15 16 17 18 19 2 21 22 23 24 25 26 27 Services généraux des administrations publiques Fonctionnement des organes politiques 111 Organes politiques 112 Organisation des élections et référendums 113 Commissions consultatives 120 Coordination administrative 121 Affaires générales 122 Finances communales 123 Recette communale 124 Ressources humaines 125 Informatique 126 Délégation du personnel 127 Centre des citoyens (Etat civil et Biergercenter) 129 Autre Coordination administrative 130 Coordination technique 131 Urbanisme 132 Bâtiments communaux 133 Topographie et géomatique 134 Ecologie 135 Travaux et services techniques 139 Autre Coordination technique 140 Coordination des relations publiques 141 City Management 142 Communication 143 Jumelages 149 Autre Coordination des relations publiques 150 Coordination des affaires socio-culturelles 151 Coordination des affaires sociales 152 Coordination des affaires culturelles 159 Autre Coordination des affaires socio-culturelles 160 Coordination des affaires scolaires 170 Ressources non affectées (taxes, impôts et dotations non affectées) 180 Opérations concernant des flux financiers Autres 191 Coopération au développement et aide humanitaire internationale 192 Aide humanitaire nationale Protection sociale Maladie et invalidité 211 Maladie (Centre de vaccination) 212 Invalidité 220 Troisième âge 221 Club Seniors 222 Foyers de jour pour personnes âgées 223 Repas sur roues 224 Téléassistance 229 Autre Troisième âge 230 Egalité des chances Famille et enfants 241 Crèches et garderies 242 Maisons relais / Foyers scolaires 249 Autre Famille et enfants 250 Jeunesse 251 Subventions d'études 252 Centres de vacances 253 Centres de rencontre pour jeunes 254 Colonies de vacances 259 Autre Jeunesse 260 Précarité sociale 261 Aides aux sinistrés 262 Foyers de nuit 263 Aides aux nécessiteux 264 Aides au réemploi 265 Logements d'urgence 266 Actions sociales 269 Autre Précarité sociale 270 Intégration des étrangers 2920 LUXEMBOURG Codes Fonctionnels 3 31 32 4 41 42 43 44 45 46 47 49 5 51 52 53 54 55 59 Ordre et sécurité publics Services d'ordre Service des agents municipaux Service des gardes champêtres Autres Services d'ordre Services de secours Service ambulancier Service d'incendie et de sauvetage Autres Services de secours Affaires économiques 410 Agriculture, sylviculture et viticulture 411 Agriculture 412 Sylviculture 413 Pêche et chasse 414 Viticulture 415 Remembrement 416 Abattoir 419 Autres Agriculture, sylviculture et viticulture Combustibles et énergie 421 Combustibles minéraux (charbons, ...) 422 Distribution de gaz naturel 423 Cogénération 424 Combustibles organiques 425 Production et distribution de l'électricité 429 Autres énergies non électriques 430 Tourisme Transports 441 Transports routiers 449 Autres systèmes de transport 450 Réseaux de communication 451 Réseaux de télécommunication 452 Réseaux de télédistribution 453 Réseaux locaux sans fil 459 Autres Réseaux de communication 460 Industries extractives et manufacturières, construction 461 Extraction de ressources minérales autres que les combustibles minéraux 462 Industries manufacturières 463 Construction 469 Autres Industries extractives et manufacturières, construction 470 Développement économique (ZAC, ZARE, …) 490 Autres branches d'activités 491 Distribution, entrepôts et magasins 492 Hôtellerie, restauration, brasserie, café 493 Projets de développement polyvalents 494 Camping 499 Autres branches d'activités Protection de l'environnement 510 Gestion des déchets 511 Déchets inertes 512 Déchets ménagers et encombrants 513 Déchets organiques 514 Déchets d'emballages et autres déchets valorisables 515 Déchets de bois 516 Déchets problématiques (médicaments, huiles, piles, ...) 517 Déchets d'équipements électriques et électroniques 518 Déchets des stations d'épuration 519 Autre Gestion des déchets 520 Gestion des eaux usées 521 Evacuation 522 Dépollution 523 Analyses 524 Maintenance 529 Autre Gestion des eaux usées Lutte contre la pollution 531 Lutte contre la pollution 532 Mesures d'économie d'énergie Préservation de la diversité biologique et protection de la nature 541 Diversité biologique 542 Protection de la nature 550 Gestion des eaux de surface 590 Autres types de protection de l'environnement 591 Développement environnemental 599 Autres types de protection de l'environnement 310 311 312 319 320 321 322 329 2921 LUXEMBOURG Codes Fonctionnels 6 61 62 63 7 64 65 69 71 72 73 8 74 79 81 82 83 84 85 86 89 Logements et équipements collectifs Logements 611 Logements au prix du marché 612 Logements à prix réduit (social) Équipements collectifs 621 Places publiques 622 Circulation 623 Parking 624 Voirie vicinale 625 Parcs 626 Cimetières 627 Ateliers 628 Hygiène publique 630 Alimentation en eau 631 Captage 632 Traitement 633 Adduction 634 Stockage 635 Distribution 636 Analyses 637 Assistance technique 639 Autre alimentation en eau 640 Éclairage public 650 Immeubles bâtis et non bâtis non affectés 690 Autres Logements et équipements collectifs Santé 710 Produits, appareils et matériels médicaux 711 Produits pharmaceutiques 712 Produits médicaux divers 713 Appareils et matériaux thérapeutiques 719 Autres Produits, appareils et matériels médicaux 720 Services ambulatoires 721 Services de médecine générale 722 Services de médecine spécialisée 723 Services des soins de santé 729 Autres Services ambulatoires Services hospitaliers 731 Hôpitaux et cliniques 732 Hôpitaux spécialisés 733 Dispensaires et maternités 734 Maisons de retraite et de soins 740 Services de santé publique 790 Autre Santé Loisirs, culture et culte 810 Loisirs Sports 821 Terrains de sports 822 Halls sportifs 823 Piscines 824 Patinoires 825 Associations sportives 829 Autres Sports Services culturels 831 Centres culturels et Salles de fêtes 832 Théâtres 833 Musées 834 Cinémas 835 Photothèques 836 Conservatoires, cours de musique et écoles de musique 837 Bibliothèques 838 Patrimoine culturel 839 Autres Services culturels 840 Services de radiodiffusion, de télévision et d'édition 850 Cultes 860 Fêtes publiques 890 Autres Loisirs, culture et cultes 2922 LUXEMBOURG Codes Fonctionnels 9 91 92 93 0 03 06 Enseignement Enseignement fondamental Education précoce Education préscolaire Enseignement primaire Enseignement spécial Autre Enseignement fondamental Encadrement périscolaire Internat Aides aux devoirs Encadrement psycho-social Service de guidance Cours d'accueil Animation pédagogique Autre Encadrement périscolaire Services annexes à l'enseignement Cantines scolaires Transport scolaire Excursions Service médical Autres Services annexes à l'enseignement Codes techniques Restants 036 Reprises pour recettes non rentrées Codes techniques pour Offices sociaux 063 Offices sociaux - Avances 064 Offices sociaux - Personnes sous gestion 910 911 912 913 914 919 920 921 922 923 924 925 926 929 930 931 932 933 934 939 2923 LUXEMBOURG Codes Comptables Classe 1 - Comptes de capitaux, de provisions et de dettes financières INT N° Libellés 10 Capital ou dotation des succursales et comptes de l'exploitant 101 102 103 104   11 105 106 108 Primes d'émission et primes assimilées 111 112 113 114 115 12 13 Réserves de réévaluation en application de la juste valeur Réserves de mise en équivalence (Participations valorisées suivant l’art. 58) Plus-values sur écarts de conversion immunisées Autres réserves de réévaluation Réserves 131 132 133 137  138   Réserve légale Réserve pour actions propres ou parts propres Réserves statutaires Fonds dédiés 1371 Fonds dédiés sur subventions 1372 Fonds dédiés sur dons 1373 Fonds dédiés sur legs 1374 Fonds de réserve pour le logement 1378 Autres fonds dédiés Autres réserves 1381 Réserve pour l’impôt sur la fortune 1382 Autres réserves indisponibles 13821 Valeur du patrimoine de départ 13828 Autres réserves indisponibles diverses 1383 Autres réserves disponibles 13831 Fonds de réserve 138311 Fonds de Réserve Budgétaire 138312 Fonds Communal de Péréquation Conjoncturale 138313 Fonds de renouvellement 138314 Fonds de renouvellement supplémentaire 138318 Autres fonds de réserve 13832 Subventions d'investissement transférées en réserves 13837 Dons et legs 13838 Autres réserves disponibles diverses Résultats 141 142 15 Primes d’émission Primes de fusion Primes d’apport Primes de conversion d’obligations en actions Apport en capitaux propres non rémunéré par des titres («Capital contribution») Réserves de réévaluation 121 122 123 128 14 Capital souscrit (Sociétés de capitaux - Montant total) Capital souscrit non appelé (Sociétés de capitaux) Capital souscrit appelé et non versé (Sociétés de capitaux) Capital des entreprises commerçants personnes physiques et des sociétés de personnes 1041 Commerçants personnes physiques 1042 Sociétés de personnes Dotation des succursales Comptes de l'exploitant ou des co-exploitants Apports en capital, Fonds et Fonds associatifs 1081 Apports en capital, Fonds et Fonds associatifs souscrits (Montant total) 10811 Apports en capital à la création / premier apport 10812 Apports pour investissements à réaliser 10813 Legs et donations avec contrepartie d'actifs immobilisés 10818 Autres apports en capital, Fonds et Fonds associatifs 1082 Apports en capital, Fonds et Fonds associatifs souscrits non appelés 1083 Apports en capital, Fonds et Fonds associatifs souscrits appelés et non versés Résultats reportés Résultat de l'exercice Acomptes sur dividendes  = code comptable dont l'utilisation n'est pas autorisée 2924 LUXEMBOURG 16 Subventions d'investissement en capital (d'équipement et participations aux frais d'investissement)   161                   162 Terrains et constructions 1611 Subventions amortissables 16111 Terrains 161114 Terrains de gisement 161118 Autres terrains 16112 Agencements et aménagements de terrains 161121 Agencements et aménagements de terrains nus 161122 Agencements et aménagements de terrains aménagés 1611221 Agencements et aménagements d'espaces verts 1611228 Agencements et aménagements d’autres terrains aménagés 161123 Agencements et aménagements de sous-sols et sursols 161124 Agencements et aménagements de terrains de gisement 161125 Agencements et aménagements de terrains bâtis 161128 Agencements et aménagements d’autres terrains 16113 Constructions 161131 Constructions sur sol propre 1611311 Constructions à usage propre 1611312 Constructions à usage de tiers 1611313 Infrastructures publiques 161132 Constructions sur sol d'autrui 1611321 Constructions à usage propre 1611322 Constructions à usage de tiers 1611323 Infrastructures publiques 1612 Aides en capital (Subventions non amortissables) 16121 Terrains 161211 Terrains nus 161212 Terrains aménagés 1612121 Espaces verts 1612128 Autres terrains aménagés 161213 Sous-sols et sursols 161214 Terrains de gisement 161215 Terrains bâtis 161218 Autres terrains 16122 Agencements et aménagements de terrains 161221 Agencements et aménagements de terrains nus 161222 Agencements et aménagements de terrains aménagés 1612221 Agencements et aménagements d'espaces verts 1612228 Agencements et aménagements d’autres terrains aménagés 161223 Agencements et aménagements de sous-sols et sursols 161224 Agencements et aménagements de terrains de gisement 161225 Agencements et aménagements de terrains bâtis 161228 Agencements et aménagements d’autres terrains 16123 Constructions 161231 Constructions sur sol propre 1612311 Constructions à usage propre 1612312 Constructions à usage de tiers 1612313 Infrastructures publiques 161232 Constructions sur sol d'autrui 1612321 Constructions à usage propre 1612322 Constructions à usage de tiers 1612323 Infrastructures publiques Installations techniques et machines 1621 Subventions amortissables 16211 Installations techniques 162111 Installations à usage d'aides et de soins 1621111 Installations de recherche de personnes 1621112 Installations médico-thérapeutiques 1621113 Installations d'appels et de communication avec les malades 1621118 Autres installations à usage d'aides et de soins 162112 Installations hôtelières et d'hébergements 162113 Installations de voirie 162114 Installations de réseaux 1621141 Eau 1621142 Gaz 1621143 Electricité 1621144 Antenne collective 1621145 Chaleur 1621146 Télécommunication 1621148 Autres installations de réseaux 162115 Ouvrages / Installations connexes des réseaux 1621151 Eau potable 1621152 Eaux usées 1621153 Gaz 1621154 Electricité 1621155 Télécommunication 1621158 Autres ouvrages / installations connexes des réseaux 162118 Autres installations techniques  = code comptable dont l'utilisation n'est pas autorisée 2925 LUXEMBOURG  16212                 163 Machines 162121 Matériel industriel et technique 162122 Outillage industriel et technique 162128 Autres machines 1622 Aides en capital (Subventions non amortissables) 16221 Installations techniques 162211 Installations à usage d'aides et de soins 1622111 Installations de recherche de personnes 1622112 Installations médico-thérapeutiques 1622113 Installations d'appels et de communication avec les malades 1622118 Autres installations à usage d'aides et de soins 162212 Installations hôtelières et d'hébergements 162213 Installations de voirie 162214 Installations de réseaux 1622141 Eau 1622142 Gaz 1622143 Electricité 1622144 Antenne collective 1622145 Chaleur 1622146 Télécommunication 1622148 Autres installations de réseaux 162215 Ouvrages / Installations connexes des réseaux 1622151 Eau potable 1622152 Eaux usées 1622153 Gaz 1622154 Electricité 1622155 Télécommunication 1622158 Autres ouvrages / installations connexes des réseaux 162218 Autres installations techniques 16222 Machines 162221 Matériel industriel et technique 162222 Outillage industriel et technique 162228 Autres machines Autres installations, outillage, mobilier et matériel roulant 1631 Subventions amortissables 16311 Équipements de transport et de manutention 16312 Véhicules de transport 163121 Véhicules automoteurs 1631211 Voitures 1631212 Bus 1631213 Camions 1631214 Camionnettes et voitures utilitaires 1631218 Autres véhicules automoteurs 163122 Véhicules spéciaux 1631221 Camions sapeurs-pompiers 1631222 Ambulances 1631228 Autres véhicules spéciaux 163128 Autres véhicules de transport 16313 Outillage 16314 Mobilier 163141 Mobilier 163142 Œuvres d'art 163148 Autre mobilier 16315 Matériel informatique (hardware) 16316 Cheptel (et autres actifs cultivés) 16317 Emballages récupérables 16318 Autres installations 1632 Aides en capital (Subventions non amortissables) 16321 Équipements de transport et de manutention 16322 Véhicules de transport 163221 Véhicules automoteurs 1632211 Voitures 1632212 Bus 1632213 Camions 1632214 Camionnettes et voitures utilitaires 1632218 Autres véhicules automoteurs 163222 Véhicules spéciaux 1632221 Camions sapeurs-pompiers 1632222 Ambulances 1632228 Autres véhicules spéciaux 163228 Autres véhicules de transport 16323 Outillage 16324 Mobilier 163241 Mobilier 163242 Œuvres d'art 163248 Autre mobilier 16325 Matériel informatique (hardware) 16326 Cheptel (et autres actifs cultivés) 16327 Emballages récupérables 16328 Autres installations  = code comptable dont l'utilisation n'est pas autorisée 2926 LUXEMBOURG 168  169   17 Autres subventions d'investissement en capital 1681 Subventions d'investissement sur immobilisations incorporelles 1688 Autres subventions d'investissement en capital Participations aux frais 1691 Participations aux frais de raccordement 1692 Participations aux frais d'infrastructure 16921 Par le lotisseur 169211 Frais d'infrastructure générale 169212 Frais d'infrastructure liés à une zone industrielle 169213 Frais d'infrastructure liés à un lotissement 169214 Frais d'infrastructure liés aux réseaux 169215 Frais d'établissement liés à de nouvelles rues 169216 Frais de réfection de chaussées liés aux raccordements 169217 Frais d'équipements sanitaires et sociaux 169218 Frais d'équipements publics 16922 Par le propriétaire 169221 Taxe de viabilisation 169222 Taxe d'équipements collectifs 169228 Autres participations aux frais d'infrastructure par le propriétaire 16928 Autres participations aux frais Plus-values immunisées 171 172 18 Plus-values immunisées à réinvestir Plus-values immunisées réinvesties Provisions 181 182  183 188  19 Provisions pour pensions et obligations similaires Provisions pour impôts 1821 Provisions pour impôt sur le revenu des collectivités 1822 Provisions pour impôt commercial 1823 Provisions pour impôt sur la fortune 1828 Autres provisions pour impôts Provisions pour impôts différés Autres provisions 1881 Provisions d'exploitation 18811 Litiges 18812 Heures à récupérer 18813 Congés non pris 18814 Amendes et pénalités 18815 Provisions réglementées, issues de conventions 18818 Autres provisions d'exploitation 1882 Provisions financières 18821 Provisions pour remboursements futurs des emprunts obligataires - part du capital 18828 Autres provisions financières 1883 Provisions exceptionnelles Dettes financières et dettes assimilées  191   192    193 Dettes subordonnées 1911 dont la durée résiduelle est inférieure ou égale à un an 19111 Montant principal 19112 Intérêts courus 1912 dont la durée résiduelle est supérieure à un an 19121 Montant principal 19122 Intérêts courus Emprunts obligataires convertibles 1921 dont la durée résiduelle est inférieure ou égale à un an 19211 Montant principal 19212 Intérêts courus 1922 dont la durée résiduelle est supérieure à un an 19221 Montant principal 19222 Intérêts courus Emprunts obligataires non convertibles 1931 dont la durée résiduelle est inférieure ou égale à un an 19311 Montant principal 19312 Intérêts courus 1932 dont la durée résiduelle est supérieure à un an 19321 Montant principal 19322 Intérêts courus  = code comptable dont l'utilisation n'est pas autorisée 2927 LUXEMBOURG  194  195     198 Dettes envers des établissements de crédit 1941 dont la durée résiduelle est inférieure ou égale à un an 19411 Montant principal 19412 Intérêts courus 1942 dont la durée résiduelle est supérieure à un an 19421 Montant principal 19422 Intérêts courus Dettes de leasings financiers 1951 dont la durée résiduelle est inférieure ou égale à un an 1952 dont la durée résiduelle est supérieure à un an Autres emprunts et dettes assimilées 1981 dont la durée résiduelle est inférieure ou égale à un an 19811 Autres emprunts 19812 Rentes viagères capitalisées 19813 Autres dettes assimilées 198131 Dettes en relation avec les partenariats publics-privés 198138 Autres dettes assimilées diverses 19814 Intérêts courus sur autres emprunts et dettes assimilées 1982 dont la durée résiduelle est supérieure à un an 19821 Autres emprunts 19822 Rentes viagères capitalisées 19823 Autres dettes assimilées 198231 Dettes en relation avec les partenariats publics-privés 198238 Autres dettes assimilées diverses 19824 Intérêts courus sur autres emprunts et dettes assimilées Les comptes de classe 1 susceptibles d'amortissement devront être subdivisés en sous-comptes permettant d'isoler ces ajustements. La Commission des normes comptables recommande l'usage systématique, en dernière position du numéro de compte, des chiffres suivants - par exemple pour les subventions, niveau Ventilation statistique -> compte 163110000 : Niveau Ventilation statistique 16311000 1 Subvention - Equipement de transport et de manutention - Valeur d'origine 16311000 9 Subvention - Équipement de transport et de manutention - Quote part virée au résultat  = code comptable dont l'utilisation n'est pas autorisée 2928 LUXEMBOURG Classe 2 - Comptes de frais d'établissement et d'actifs immobilisés N° Libellés 20 Frais d'établissement et frais assimilés 201 202 203 204 208 21 Frais de constitution Frais de premier établissement 2021 Frais de prospection 2022 Frais de publicité Frais d’augmentation de capital et d’opérations diverses (fusions, scissions, transformations) Frais d’émission d’emprunts Autres frais assimilés Immobilisations incorporelles   211 212    213 214 22 Frais d'études et frais de recherche et de développement 2111 Etudes 21111 Etudes d'infrastructure et d'aménagement 21112 Etudes environnementales (écologie, réhabilitation de sites pollués,…) 21113 Etudes de marketing et de besoins 21118 Autres études 2118 Frais de recherche et de développement Concessions, brevets, licences, marques ainsi que droits et valeurs similaires 2121 Acquis à titre onéreux (Actifs incorporels non produits) 21211 Concessions (prime unique) 21212 Brevets 21213 Licences informatiques (logiciels et progiciels informatiques) 21214 Marques et franchises 21215 Droits et valeurs similaires acquis à titre onéreux 212151 Droits d’auteur et de reproduction 212152 Droits d’émission 212158 Autres droits et valeurs similaires acquis à titre onéreux 2122 Créés par l'entité elle-même (Actifs incorporels produits) 21221 Concessions 21222 Brevets 21223 Licences informatiques (logiciels et progiciels informatiques) 21224 Marques et franchises 21225 Droits et valeurs similaires créés par l'entreprise (l’entité) elle-même 212251 Droits d’auteur et de reproduction 212252 Droits d’émission 212258 Autres droits et valeurs similaires créés par l'entreprise (l’entité) elle-même Fonds de commerce acquis à titre onéreux Acomptes versés et immobilisations incorporelles en cours 2141 Frais d'études et frais de recherche et de développement 2142 Concessions, brevets, licences, marques ainsi que droits et valeurs similaires 2143 Fonds de commerce Immobilisations corporelles      221 Terrains et constructions 2211 Terrains 22111 Terrains nus 22112 Terrains aménagés 221121 Espaces verts 221128 Autres terrains aménagés 22113 Sous-sols et sursols 22114 Terrains de gisement 22115 Terrains bâtis 22118 Autres terrains 2212 Agencements et aménagements de terrains 22121 Agencements et aménagements de terrains nus 22122 Agencements et aménagements de terrains aménagés 221221 Agencements et aménagements d'espaces verts 221228 Agencements et aménagements d’autres terrains aménagés 22123 Agencements et aménagements de sous-sols et sursols 22124 Agencements et aménagements de terrains de gisement 22125 Agencements et aménagements de terrains bâtis 22128 Agencements et aménagements d’autres terrains 2213 Constructions 22131 Constructions sur sol propre 221311 Constructions à usage propre 2213111 Bâtiments 2213112 Installations générales  = code comptable dont l'utilisation n'est pas autorisée 2929 LUXEMBOURG 221312   222       223 Constructions à usage de tiers 2213121 Bâtiments 2213122 Installations générales 221313 Infrastructures publiques 22131301 Réseaux de voirie 22131302 Barrages et voies d'eau 22131303 Ponts 22131304 Tunnels 22131305 Parkings 22131306 Arrêts d'autobus 22131307 Gares 22131308 Ports 22131398 Autres infrastructures publiques 22132 Constructions sur sol d'autrui 221321 Constructions à usage propre 2213211 Bâtiments 2213212 Installations générales 221322 Constructions à usage de tiers 2213221 Bâtiments 2213222 Installations générales 221323 Infrastructures publiques 22132301 Réseaux de voirie 22132302 Barrages et voies d'eau 22132303 Ponts 22132304 Tunnels 22132305 Parkings 22132306 Arrêts d'autobus 22132307 Gares 22132308 Ports 22132398 Autres infrastructures publiques Installations techniques et machines 2221 Installations techniques 22211 Installations à usage d'aides et de soins 222111 Installations de recherche de personnes 222112 Installations médico-thérapeutiques 222113 Installations d'appels et de communication avec les malades 222118 Autres installations à usage d'aides et de soins 22212 Installations hôtelières et d'hébergements 22213 Installations de voirie 22214 Installations de réseaux 222141 Eau potable et eaux usées 222142 Gaz 222143 Electricité 222144 Antenne collective 222145 Chaleur 222146 Télécommunication 222148 Autres installations de réseaux 22215 Ouvrages / Installations connexes des réseaux 222151 Eau potable 222152 Eaux usées 222153 Gaz 222154 Electricité 222155 Télécommunication 222158 Autres ouvrages / installations connexes des réseaux 22218 Autres installations techniques 2222 Machines 22221 Matériel industriel et technique 22222 Outillage industriel et technique 22228 Autres machines Autres installations, outillage, mobilier et matériel roulant 2231 Équipements de transport et de manutention 2232 Véhicules de transport 22321 Véhicules automoteurs 223211 Voitures 223212 Bus 223213 Camions 223214 Camionnettes et voitures utilitaires 223218 Autres véhicules automoteurs 22322 Véhicules spéciaux 223221 Camions sapeurs-pompiers 223222 Ambulances 223228 Autres véhicules spéciaux 22328 Autres véhicules de transport 2233 Outillage 2234 Mobilier 22341 Mobilier 22342 Œuvres d'art 22348 Autre mobilier 2235 Matériel informatique (hardware) 2236 Cheptel (et autres actifs cultivés)  = code comptable dont l'utilisation n'est pas autorisée 2930 LUXEMBOURG  224               2237 Emballages récupérables 2238 Autres installations Acomptes versés et immobilisations corporelles en cours 2241 Terrains et constructions 22411 Terrains 22412 Agencements et aménagements de terrains 22413 Constructions 224131 Constructions sur sol propre 2241311 Constructions à usage propre 22413111 Bâtiments 22413112 Installations générales 2241312 Constructions à usage de tiers 22413121 Bâtiments 22413122 Installations générales 2241313 Infrastructures publiques 224131301 Réseaux de voirie 224131302 Barrages et voies d'eau 224131303 Ponts 224131304 Tunnels 224131305 Parking 224131306 Arrêts autobus 224131307 Gares 224131308 Ports 224131398 Autres infrastructures publiques 224132 Constructions sur sol d'autrui 2241321 Constructions à usage propre 22413211 Bâtiments 22413212 Installations générales 2241322 Constructions à usage de tiers 22413221 Bâtiments 22413222 Installations générales 2241323 Infrastructures publiques 224132301 Réseaux de voirie 224132302 Barrages et voies d'eau 224132303 Ponts 224132304 Tunnels 224132305 Parking 224132306 Arrêts autobus 224132307 Gares 224132308 Ports 224132398 Autres infrastructures publiques 2242 Installations techniques et machines 22421 Installations techniques 224211 Installations à usage d'aides et de soins 2242111 Installations de recherche de personnes 2242112 Installations médico-thérapeutiques 2242113 Installations d'appels et de communication avec les malades 2242118 Autres installations à usage d'aides et de soins 224212 Installations hôtelières et d'hébergements 224213 Installations de voirie 224214 Installations de réseaux 2242141 Eau 2242142 Gaz 2242143 Electricité 2242144 Antenne collective 2242145 Chaleur 2242146 Télécommunication 2242148 Autres installations de réseaux 224215 Ouvrages / Installations connexes des réseaux 2242151 Eau potable 2242152 Eaux usées 2242153 Gaz 2242154 Electricité 2242155 Télécommunication 2242158 Autres ouvrages / installations connexes des réseaux 224218 Autres installations techniques 22422 Machines 224221 Matériel industriel et technique 224222 Outillage industriel et technique 224228 Autres machines 2243 Autres installations, outillage, mobilier et matériel roulant 22431 Équipement de transport et de manutention 22432 Véhicules de transport 22433 Outillage 22434 Mobilier 22435 Matériel informatique (hardware) 22436 Cheptel (et autres actifs cultivés) 22437 Emballages récupérables 22438 Autres installations  = code comptable dont l'utilisation n'est pas autorisée 2931 LUXEMBOURG 23 Immobilisations financières  231 232 233 234 235   236    237 238 Parts dans des entreprises liées / Parts dans des entreprises de droit privé Créances sur des entreprises liées Parts dans des entreprises avec lesquelles la société (l'entité) a un lien de participation Créances sur des entreprises avec lesquelles la société (l'entité) a un lien de participation Titres ayant le caractère d'immobilisations 2351 Titres immobilisés (droit de propriété) 23511 Actions 23518 Autres titres immobilisés (droit de propriété) 2352 Titres immobilisés (droit de créance) 23521 Obligations 23528 Autres titres immobilisés (droit de créance) 2358 Autres titres ayant le caractère d'immobilisations Prêts et créances immobilisés 2361 Prêts 23611 Prêts participatifs 23612 Prêts aux associés 23613 Prêts au personnel 23618 Autres prêts 2362 Dépôts et cautionnements versés 23621 Dépôts 23622 Cautionnements 2363 Créances immobilisées Actions propres ou parts propres Apports en capital, Fonds et Fonds associatifs 2381 Apports en capital, Fonds et Fonds associatifs souscrits, appelés et versés 23811 Apports en capital à la création / premier apport 23812 Apports pour investissements à réaliser 23818 Autres apports en capital, Fonds et Fonds associatifs 2382 Apports en capital, Fonds et Fonds associatifs souscrits non appelés 2383 Apports en capital, Fonds et Fonds associatifs souscrits appelés et non versés 24 Subventions d'investissement en capital 25 Cession d'immobilisations incorporelles 251 252 26 Concessions, brevets, licences, marques ainsi que droits et valeurs similaires 2511 Concessions 2512 Brevets 2513 Licences informatiques (logiciels et prologiciels informatiques) 2514 Marques et franchises 2515 Droits et valeurs similaires acquis à titre onéreux Fonds de commerce acquis à titre onéreux Cession d'immobilisations corporelles         261 Terrains et constructions 2611 Terrains 26111 Terrains nus 26112 Terrains aménagés 261121 Espaces verts 261128 Autres terrains aménagés 26113 Sous-sols et sursols 26114 Terrains de gisement 26115 Terrains bâtis 26118 Autres terrains 2612 Agencements et aménagements de terrains 2613 Constructions 26131 Constructions sur sol propre 261311 Constructions à usage propre 2613111 Bâtiments 2613112 Installations générales 261312 Constructions à usage de tiers 2613121 Bâtiments 2613122 Installations générales 261313 Infrastructures publiques 26132 Constructions sur sol d'autrui 261321 Constructions à usage propre 2613211 Bâtiments 2613212 Installations générales 261322 Constructions à usage de tiers 2613221 Bâtiments 2613222 Installations générales 261323 Infrastructures publiques  = code comptable dont l'utilisation n'est pas autorisée 2932 LUXEMBOURG  262     263    27 264 Installations techniques et machines 2621 Installations techniques 26211 Installations à usage d'aides et de soins 262111 Installations de recherche de personnes 262112 Installations médico-thérapeutiques 262113 Installations d'appels et de communication avec les malades 262118 Autres installations à usage d'aides et de soins 26212 Installations hôtelières et d'hébergements 26213 Installations de voirie 26214 Installations de réseaux 262141 Eau potable et eaux usées 262142 Gaz 262143 Electricité 262144 Antenne collective 262145 Chaleur 262146 Télécommunation 262148 Autres installations de réseaux 26215 Ouvrages / Installations connexes des réseaux 262151 Eau potable 262152 Eaux usées 262153 Gaz 262154 Electricité 262155 Télécommunication 262158 Autres ouvrages / installations connexes des réseaux 26218 Autres installations techniques 2622 Machines 26221 Matériel industriel et technique 26222 Outillage industriel et technique 26228 Autres machines Autres installations, outillage, mobilier et matériel roulant 2631 Equipements de transport et de manutention 2632 Véhicules de transport 26321 Véhicules automoteurs 263211 Voitures 263212 Bus 263213 Camions 263214 Camionnettes et véhicules utilitaires 263218 Autres véhicules automoteurs 26322 Véhicules spéciaux 263221 Camions sapeurs-pompiers 263222 Ambulances 263228 Autres véhicules spéciaux 26328 Autres véhicules de transport 2633 Outillage 2634 Mobilier 26341 Mobilier 26342 Œuvres d'art 26348 Autre mobilier 2635 Matériel informatique (hardware) 2636 Cheptel (et autres actifs cultivés) 2637 Emballages récupérables 2638 Autres installations Acomptes versés et immobilisations corporelles en cours 2641 Terrains et constructions 26411 Terrains 26412 Agencements et aménagements de terrains 26413 Constructions 2642 Installations techniques et machines 2643 Autres installations, outillage, mobilier et matériel roulant Cession d'immobilisations financières 271 272 28 Parts dans des entreprises liées / Parts dans des entreprises de droit privé Apports Remboursements  281 282 283  284 285 286 Remboursement de la TVA en matière de logement Remboursement de la TVA en amont excédentaire provenant de dépenses d'investissement Remboursement d'aides d'investissement 2831 Remboursement d'aides d'investissement versées 2832 Remboursement d'aides d'investissement reçues Remboursement de dégâts par une société d'assurance Remboursement à l'entité de prêts qu'elle avait accordés Remboursement des participations aux frais 2861 Remboursement des participations aux frais de raccordement 2862 Remboursement des participations aux frais d'infrastructure  = code comptable dont l'utilisation n'est pas autorisée 2933 LUXEMBOURG   29 288 Remboursement apports en capital, Fonds et Fonds associatifs 2881 Remboursement apports en capital, Fonds et Fonds associatifs souscrits, appelés et versés 28811 Remboursement apports en capital à la création / premier apport 28812 Remboursement apports pour investissements à réaliser 28818 Remboursement autres apports en capital, Fonds et Fonds associatifs Opérations de régularisation et autres dépenses  291  292 Dépenses en relation avec des opérations de régularisation 2911 Recettes extraordinaires restant à recouvrer 2912 Subventions et allocations extraordinaires de l'Etat restant à recouvrer 2913 Recettes extraordinaires irrécouvrables et décharges accordées par le Collège des bourgmestre et échevins 2914 Décharges extraordinaires accordées par le Conseil communal 2915 Dotations au fonds de réserve Pacte Logement Recettes en relation avec des opérations de régularisation 2921 Reprises sur recettes extraordinaires restant à recouvrer 2922 Reprises sur subventions et allocations extraordinaires de l'Etat restant à recouvrer 2923 Reprises sur fonds de réserve Pacte Logement Les comptes de classe 2 susceptibles d'ajustements de leur valeur pour tenir compte d'une appréciation ou d'une dépréciation de la valeur d'acquisition (représentative d'un coût historique) et/ou d'une correction de valeur et/ou les actifs susceptibles d'être détenus en leasing financier devront être subdivisés en sous-comptes permettant d'isoler ces différents types d'ajustements. La Commission des normes comptables recommande l'usage systématique, en dernière position du numéro de compte, des chiffres suivants - par exemple pour le matériel industriel et technique au niveau Ventilation statistique -> compte 222210000 : Niveau Ventilation statistique 22221000 1 Matériel industriel et technique - Valeur d'acquisition brute (biens détenus en pleine propriété) 22221000 9 Matériel industriel et technique - Correction de valeur Les actifs corporels doivent être amortis à l'exception des terrains et des immobilisations en cours.  = code comptable dont l'utilisation n'est pas autorisée 2934 LUXEMBOURG Classe 3 - Comptes de stocks Libellés N° 30 Matières premières et consommables  301    302        303     304 305 31 Matières premières 3011 Produits alimentaires et boissons 3012 Matières brutes non comestibles (hors carburants) 3013 Articles manufacturés 30131 Matériaux métalliques 30132 Matériaux non métalliques 30133 Matériaux composites 30138 Autres articles manufacturés 3018 Autres matières premières Matières consommables 3021 Produits chimiques et produits connexes 30211 Produits chimiques 30212 Produits pharmaceutiques 30213 Produits de laboratoire 30214 Produits de soins 30218 Autres produits chimiques et produits connexes 3022 Articles manufacturés 30221 Produits d'hygiène 302211 Langes et couches 302212 Vêtements d'hygiène pour usagers 302218 Autres produits d'hygiène 30222 Produits médico-thérapeutiques 30228 Autres articles manufacturés 3023 Produits et préparations alimentaires 30231 Produits pour la nutrition entérale 30232 Compléments alimentaires 30238 Autres produits et préparations alimentaires 3028 Autres matières consommables Fournitures consommables 3031 Combustibles 30311 Solides 303111 Bois 3031111 Bois brut 3031112 Copeaux de bois - pellets 3031118 Autres bois 303112 Biomasse 303113 Charbon 303118 Autres solides 30312 Liquides 303121 Mazout 303122 Huiles végétales pour chauffage 303128 Autres liquides 30313 Gaz comprimé 3032 Produits d'entretien 3033 Fournitures d'atelier et d'usine 30331 Pièces de rechange 30338 Autres fournitures d'atelier et d'usine 3034 Fournitures de magasin 3035 Fournitures de bureau 3036 Carburants 3037 Lubrifiants 3038 Autres fournitures consommables 30381 Sel de déneigement 30388 Autres fournitures consommables diverses Emballages 3041 Emballages non-récupérables 3042 Emballages récupérables 3043 Emballages à usage mixte Approvisionnements Produits en cours de fabrication et commandes en cours 311 312 313 314 Produits en cours de fabrication Commandes en cours - Produits Commandes en cours - Prestations de services Immeubles en construction  = code comptable dont l'utilisation n'est pas autorisée 2935 LUXEMBOURG 32 Produits finis et marchandises  321    322 323   326    327 33 Terrains et immeubles destinés à la revente  34 Produits finis 3211 Produits alimentaires et boissons 3212 Matières brutes non comestibles (hors carburant) 32121 Produits agricoles 32122 Produits forestiers (bois,….) 32128 Autres matières brutes non comestibles (hors carburant) 3214 Articles manufacturés 32141 Textile 32148 Autres articles manufacturés 3218 Autres produits finis Produits intermédiaires Produits résiduels 3231 Déchets 3232 Rebuts 3233 Matières de récupération 32331 Matériaux recyclables 32338 Autres matières de récupération Marchandises 3261 Produits alimentaires et boissons destinés à la revente 3262 Matières brutes non comestibles (hors carburants) destinées à la revente 3264 Produits chimiques et produits connexes destinés à la revente 3265 Articles manufacturés destinés à la revente 32651 Vêtements et accessoires destinés à la revente 32652 Poubelles et sacs poubelles destinés à la revente 32653 Imprimés destinés à la revente 326531 Cartes destinées à la revente 326532 Livres, brochures et documentation destinés à la revente 326533 Supports audiovisuels (disques, CD…) destinés à la revente 326538 Autres imprimés destinés à la revente 32658 Autres articles manufacturés destinés à la revente 3266 Machines et matériel destinés à la revente 32661 Matériel technique et matériel informatique (Hardware et Software) destinés à la revente 32668 Autres machines et matériel destinés à la revente 3268 Autres marchandises destinées à la revente Marchandises en voie d'acheminement, mises en dépôt ou données en consignation 331 332 Terrains Immeubles 3321 Immeubles acquis 3322 Immeubles construits Acomptes versés 341 342 343 344 Acomptes versés sur matières premières et consommables Acomptes versés sur produits en cours de fabrication et commandes en cours Acomptes versés sur produits finis et marchandises Acomptes versés sur terrains et immeubles destinés à la revente  = code comptable dont l'utilisation n'est pas autorisée 2936 LUXEMBOURG Classe 4 - Comptes de tiers Libellés N° 40 Créances résultant de ventes et prestations de services  401  402 41 Créances dont la durée résiduelle est inférieure ou égale à un an 4011 Clients (Pour le secteur conventionné : usagers) 4012 Clients (Pour le secteur conventionné : usagers) - Effets à recevoir 4013 Clients (Pour le secteur conventionné : usagers) douteux ou litigieux 4014 Clients (Pour le secteur conventionné : usagers) - Factures à établir 4015 Clients (Pour le secteur conventionné : usagers) créditeurs 4019 Corrections de valeur Créances dont la durée résiduelle est supérieure à un an 4021 Clients (Pour le secteur conventionné : usagers) 4022 Clients (Pour le secteur conventionné : usagers) - Effets à recevoir 4023 Clients (Pour le secteur conventionné : usagers) douteux ou litigieux 4024 Clients (Pour le secteur conventionné : usagers) - Factures à établir 4025 Clients (Pour le secteur conventionné : usagers) créditeurs 4029 Corrections de valeur Créances sur des entreprises liées et sur des entreprises avec lesquelles l'entité a un lien de participation   411    412  42 Créances sur des entreprises liées 4111 Créances dont la durée résiduelle est inférieure ou égale à un an 41111 Ventes de marchandises et de prestations de services 41112 Prêts et avances 41113 Intérêts courus 41114 Dividendes à recevoir 41118 Autres créances 41119 Corrections de valeur 4112 Créances dont la durée résiduelle est supérieure à un an 41121 Ventes de marchandises et de prestations de services 41122 Prêts et avances 41123 Intérêts courus 41124 Dividendes à recevoir 41128 Autres créances 41129 Corrections de valeur Créances sur des entreprises avec lesquelles la société (l'entité) a un lien de participation 4121 Créances dont la durée résiduelle est inférieure ou égale à un an 41211 Ventes de marchandises et de prestations de services 41212 Prêts et avances 41213 Intérêts courus 41214 Dividendes à recevoir 41218 Autres créances 41219 Corrections de valeur 4122 Créances dont la durée résiduelle est supérieure à un an 41221 Ventes de marchandises et de prestations de services 41222 Prêts et avances 41223 Intérêts courus 41224 Dividendes à recevoir 41228 Autres créances 41229 Corrections de valeur Autres créances      421 Autres créances dont la durée résiduelle est inférieure ou égale à un an 4211 Personnel - Avances et acomptes 42111 Avances et acomptes 42119 Corrections de valeur 4212 Créances sur associés ou actionnaires 42121 Montant principal 42122 Intérêts courus 42129 Corrections de valeur sur créances 4213 Etat - Subventions / aides en capital (et participations d'exploitation et de déficit) à recevoir 42131 Subventions d’investissement 42132 Subventions d’exploitation 42138 Autres subventions (et participations d'exploitation et de déficit) 421381 Subventions non affectées 421382 Subventions affectées 421383 Participations d'exploitation et de déficit 421384 Subventions sur produits et services 421385 Subventions destinées à promouvoir l'emploi 421388 Autres subventions diverses (et participations d'exploitation et de déficit) 4214 Administration des Contributions Directes (ACD) 4215 Administration des Douanes et Accises (ADA)  = code comptable dont l'utilisation n'est pas autorisée 2937 LUXEMBOURG   4216                    422 Administration de l'Enregistrement et des Domaines (AED) 42161 Taxe sur la valeur ajoutée - TVA 421611 TVA en amont 421612 TVA à recevoir 421613 TVA acomptes versés 421618 TVA - Autres créances 42162 Impôts indirects 421621 Droits d'enregistrement 421622 Taxe d’abonnement 421623 Droits d'hypothèques 421624 Droits de timbre 421628 Autres impôts indirects 42168 AED - Autres créances 4217 Créances sur la sécurité sociale et autres organismes sociaux 42171 Centre Commun de la Sécurité Sociale 421711 Avances Centre Commun de Sécurité Sociale 421712 Caisses de Maladie / Maternité 421713 Caisse de Pension 421718 Autres créances du Centre Commun de la Sécurité Sociale 42172 Mutualité des employeurs 42178 Autres organismes sociaux 4218 Créances diverses 42181 Impôts étrangers 421811 TVA étrangères 421818 Autres impôts étrangers 42188 Autres créances diverses 421881 Dépôts et cautionnements versés 421888 Autres créances diverses 42189 Corrections de valeur Autres créances dont la durée résiduelle est supérieure à un an 4221 Personnel – Avances et acomptes 42211 Avances et acomptes 42219 Corrections de valeur 4222 Associés ou actionnaires 42221 Montant principal 42222 Intérêts courus 42229 Corrections de valeur sur créances 4223 Etat – Subventions à recevoir 42231 Subventions d’investissement 42232 Subventions d’exploitation 42238 Autres subventions (et participations d'exploitation et de déficit) 422381 Subventions non affectées 422382 Subventions affectées 422383 Participations d'exploitation et de déficit 422384 Subvention sur produits et services 422385 Subventions destinées à promouvoir l'emploi 422388 Autres subventions diverses (et participations d'exploitation et de déficit) 4224 Administration des Contributions Directes (ACD) 4225 Administration des Douanes et Accises (ADA) 4226 Administration de l’Enregistrement et des Domaines (AED) 42261 Taxe sur la valeur ajoutée – TVA 422611 TVA en amont 422612 TVA à recevoir 422613 TVA acomptes versés 422618 TVA – Autres créances 42262 Impôts indirects 422621 Droits d’enregistrement 422622 Taxe d’abonnement 422623 Droits d’hypothèques 422624 Droits de timbre 422628 Autres impôts indirects 4227 Créances sur la sécurité sociale et autres organismes sociaux 42271 Centre Commun de Sécurité Sociale 422711 Avances Centre Commun de Sécurité Sociale 422712 Caisses de Maladie / Maternité 422713 Caisse de Pension 422718 Autres créances du Centre Commun de la Sécurité Sociale 42272 Mutualité des employeurs 42278 Autres organismes sociaux 4228 Créances diverses 42281 Impôts étrangers 422811 TVA étrangère 422818 Autres impôts étrangers 42288 Autres créances diverses 422881 Dépôts et cautionnements versés 422888 Autres créances diverses 42289 Corrections de valeur sur autres créances diverses  = code comptable dont l'utilisation n'est pas autorisée 2938 LUXEMBOURG 43 Acomptes reçus sur commandes pour autant qu'ils ne sont pas déduits des stocks de façon distincte 431 432 44 Acomptes reçus dont la durée résiduelle est inférieure ou égale à un an Acomptes reçus dont la durée résiduelle est supérieure à un an Dettes sur achats et prestations de services et dettes représentées par des effets de commerce   441     45 442 Dettes sur achats et prestations de services 4411 Dettes sur achats et prestations de services dont la durée résiduelle est inférieure ou égale à un an 44111 Fournisseurs 44112 Fournisseurs - Factures non parvenues 44113 Fournisseurs débiteurs 441131 Fournisseurs - Avances et acomptes versés sur commandes 441132 Fournisseurs - Créances pour emballages et matériel à rendre 441133 Fournisseurs - Autres avoirs 441134 Rabais, remises, ristournes à obtenir et autres avoirs non encore reçus 4412 Dettes sur achats et prestations de services dont la durée résiduelle est supérieure à un an 44121 Fournisseurs 44122 Fournisseurs - Factures non parvenues 44123 Fournisseurs débiteurs 441231 Fournisseurs - Avances et acomptes versés sur commandes 441232 Fournisseurs - Créances pour emballages et matériel à rendre 441233 Fournisseurs - Autres avoirs 441234 Rabais, remises, ristournes à obtenir et autres avoirs non encore reçus Dettes représentées par des effets de commerce 4421 Dettes représentées par des effets de commerce dont la durée résiduelle est inférieure ou égale à un an 4422 Dettes représentées par des effets de commerce dont la durée résiduelle est supérieure à un an Dettes envers des entreprises liées et des entreprises avec lesquelles l'entité a un lien de participation   451    452  46 Dettes envers des entreprises liées (y compris les établissements publics, syndicats, …) Dettes envers des entreprises liées (y compris établissements publics, syndicats,…) dont la durée résiduelle est 4511 inférieure ou égale à un an 45111 Ventes de marchandises (Mises à disposition de marchandises) et de prestations de services 45112 Prêts et avances 45113 Intérêts courus 45114 Dividendes à payer 45118 Autres dettes Dettes envers des entreprises liées (y compris établissements publics, syndicats,…) dont la durée résiduelle est 4512 supérieure à un an 45121 Ventes de marchandises (Mises à disposition de marchandises) et de prestations de services 45122 Prêts et avances 45123 Intérêts courus 45124 Dividendes à payer 45128 Autres dettes Dettes envers des entreprises avec lesquelles la société (l'entité) a un lien de participation Dettes envers des entreprises avec lesquelles la société (l'entité) a un lien de participation dont la durée résiduelle 4521 est inférieure ou égale à un an 45211 Ventes de marchandises (Mises à disposition de marchandises) et de prestations de services 45212 Prêts et avances 45213 Intérêts courus 45214 Dividendes à payer 45218 Autres dettes Dettes envers des entreprises avec lesquelles la société (l'entité) a un lien de participation dont la durée résiduelle 4522 est supérieure à un an 45221 Ventes de marchandises (Mises à disposition de marchandises) et de prestations de services 45222 Prêts et avances 45223 Intérêts courus 45224 Dividendes à payer 45228 Autres dettes Dettes fiscales et dettes envers la sécurité sociale       461 Dettes fiscales 4611 Administrations communales 46111 Impôts communaux 46112 Taxes communales 4612 Administration des Contributions Directes (ACD) 46121 Impôt sur le revenu des collectivités 461211 Impôt sur le revenu des collectivités - charge fiscale estimée 461212 Impôt sur le revenu des collectivités - dette fiscale à payer 46122 Impôt commercial 461221 Impôt commercial - charge fiscale estimée 461222 Impôt commercial - dette fiscale à payer 46123 Impôt sur la fortune 461231 Impôt sur la fortune - charge fiscale estimée 461232 Impôt sur la fortune - dette fiscale à payer 46124 Retenue d'impôt sur traitements et salaires 46125 Retenue d'impôt sur revenus de capitaux mobiliers 46126 Retenue d'impôt sur les tantièmes 46128 ACD - Autres dettes  = code comptable dont l'utilisation n'est pas autorisée 2939 LUXEMBOURG  4613      462   47 Administration des Douanes et Accises (ADA) 46131 Taxe sur les véhicules automoteurs 46132 Droits d'accises et taxe de consommation 46138 ADA – Autres dettes 4614 Administration de l'Enregistrement et des Domaines (AED) 46141 Taxe sur la valeur ajoutée - TVA 461411 TVA en aval 461412 TVA due 461413 TVA acomptes reçus 461418 TVA - Autres dettes 46142 Impôts indirects 461421 Droits d'enregistrement 461422 Taxe d'abonnement 461423 Droits d'hypothèques 461424 Droits de timbre 461428 Autres impôts indirects 4615 Administrations fiscales étrangères Dettes au titre de la sécurité sociale 4621 Centre Commun de Sécurité Sociale 46211 Avances Centre Commun de Sécurité Sociale 46212 Caisses de Maladie / Maternité 46213 Caisse de Pension 46218 Autres créances du Centre Commun de la Sécurité Sociale 4622 Organismes de sécurité sociale étrangers 4628 Autres organismes sociaux 46281 Assurance Dépendance 46282 Fonds National de Solidarité 46283 Administration de l'Emploi 46284 Chambres professionnelles 462841 Chambre des fonctionnaires 462842 Chambre des salariés 462848 Autres chambres professionnelles 46288 Autres organismes sociaux Autres dettes   471           472 Autres dettes dont la durée résiduelle est inférieure ou égale à un an 4711 Dépôts et cautionnements reçus 47111 Dépôts 47112 Cautionnements 471121 Cautions locatives 471122 Cautions immobilières 471128 Autres cautionnements 47113 Intérêts courus 4712 Dettes envers associés et actionnaires (syndicats…) 47121 Montant principal 47122 Intérêts courus 4713 Dettes envers administrateurs, gérants et commissaires 4714 Dettes envers le personnel 47141 Personnel - Rémunérations dues 47142 Personnel - Dépôts 47143 Personnel - Oppositions, saisies 47148 Personnel - Autres 471481 Cessions 471488 Personnel - Autres dettes diverses 4715 Etat - Droits d'émission à restituer 4717 Subventions à payer 47171 Subventions non affectées à payer 47172 Subventions affectées à payer 47173 Participations d'exploitation et de déficit à payer 47174 Aides à payer 47178 Autres subventions à payer 4718 Autres dettes diverses 47181 Dépôts de fonds usagers 47182 Cotisations, ententes, groupements représentatifs 47188 Autres dettes diverses à payer Autres dettes dont la durée résiduelle est supérieure à un an 4721 Dépôts et cautionnements reçus 47211 Dépôts 47212 Cautionnements 472121 Cautions locatives 472122 Cautions immobilières 472128 Autres cautionnements 47213 Intérêts courus 4722 Dettes envers associés et actionnaires (syndicats…) 47221 Montant principal 47222 Intérêts courus 4723 Dettes envers administrateurs, gérants et commissaires  = code comptable dont l'utilisation n'est pas autorisée 2940 LUXEMBOURG  4724   4726 4727  4728 48 Dettes envers le personnel 47241 Personnel – Rémunérations dues 47242 Personnel – Dépôts 47243 Personnel – Oppositions, saisies 47248 Personnel – Autres 472481 Cessions 472488 Personnel - Autres dettes diverses Etat – Droits d’émission à restituer Subventions à payer 47271 Subventions non affectées à payer 47272 Subventions affectées à payer 47273 Participations d'exploitation et de déficit à payer 47274 Aides à payer 47278 Autres subventions à payer Autres dettes diverses 47281 Dépôts de fonds usagers 47282 Cotisations, ententes, groupements représentatifs 47288 Autres dettes diverses à payer Comptes de régularisation   481 482 483 484 485  486 487 Charges à reporter Produits à reporter Etat – droits d’émission alloués Comptes transitoires ou d’attente – Actif Comptes transitoires ou d’attente – Passif 4851 Comptes d'attente 48511 Impôt foncier 48512 Taxes communales 48518 Autres comptes d'attente 4852 Comptes transitoires 48521 Fonds de compensation de l'électricité (ILR) 48522 Remboursement de taxes, redevances et autres recettes indûment touchées 48523 Remboursement d'impôts directs et indirects indûment touchés 48528 Autres comptes transitoires Comptes de liaison – Actif Comptes de liaison – Passif  = code comptable dont l'utilisation n'est pas autorisée 2941 LUXEMBOURG Classe 5 - Comptes financiers Libellés N° 50 Valeurs mobilières  51 501 502 503 508 Parts dans des entreprises liées Parts dans des entreprises avec lesquelles la société (l'entité) a un lien de participation Actions propres ou parts propres Autres valeurs mobilières 5081 Actions - Titres cotés 5082 Actions - Titres non cotés 5083 Obligations et autres titres de créance émis par la société (l'entité) et rachetés par elle 5084 Obligations - Titres cotés 5085 Obligations - Titres non cotés 5088 Autres valeurs mobilières diverses Avoirs en banques, avoirs en comptes de chèques postaux, chèques et encaisse   511 512 513  514 516 517 518 Chèques à encaisser Valeurs à l'encaissement Banques 5131 Banques comptes courants 51311 Comptes courants propres 51312 Comptes courants tiers 5132 Banques comptes à terme 51321 Comptes à terme propres 51322 Comptes à terme tiers Compte chèque postal Caisse Virements internes Autres avoirs  = code comptable dont l'utilisation n'est pas autorisée 2942 LUXEMBOURG Classe 6 - Comptes de charges Libellés N° 60 Consommation de marchandises et de matières premières et consommables 601   602      603  604   605 606 Matières premières 6011 Produits alimentaires et boissons 6012 Matières brutes non comestibles (hors carburants) 6013 Articles manufacturés 60131 Matériaux métalliques 60132 Matériaux non métalliques 60133 Matériaux composites 60138 Autres articles manufacturés 6018 Autres matières premières Matières consommables 6021 Produits chimiques et produits connexes 60211 Produits chimiques 60212 Produits pharmaceutiques 60213 Produits de laboratoire 60214 Produits de soins 60218 Autres produits chimiques et produits connexes 6022 Articles manufacturés 60221 Produits d'hygiène 602211 Langes et couches 602212 Vêtements d'hygiène pour usagers 602218 Autres produits d'hygiène 60222 Produits médico-thérapeutiques 60228 Autres articles manufacturés 6023 Produits et préparations alimentaires 60231 Produits pour la nutrition entérale 60232 Compléments alimentaires 60238 Autres produits et préparations alimentaires 6028 Autres matières consommables Fournitures consommables 6031 Combustibles 60311 Solides 603111 Bois 6031111 Bois brut 6031112 Copeaux de bois - pellets 6031118 Autres bois 603112 Biomasse 603113 Charbon 603118 Autres solides 60312 Liquides 603121 Mazout 603122 Huiles végétales pour chauffage 603128 Autres liquides 60313 Gaz comprimé 6032 Produits d'entretien 6033 Fournitures d'atelier et d'usine 60331 Pièces de rechange 60338 Autres fournitures d'atelier et d'usine 6034 Fournitures de magasin 6035 Fournitures de bureau 6036 Carburants 6037 Lubrifiants 6038 Autres fournitures consommables 60381 Sel de déneigement 60388 Autres fournitures consommables diverses Emballages 6041 Emballages non récupérables 6042 Emballages récupérables 6043 Emballages à usage mixte Approvisionnements Achats de biens destinés à la revente ou à la redistribution 6061 Terrains 6062 Immeubles 6063 Marchandises 60631 Produits alimentaires et boissons destinés à la revente 60632 Matières brutes non comestibles (hors carburants) destinées à la revente 60633 Combustibles minéraux, lubrifiants et produits annexes destinés à la revente 606331 Electricité destinée à la revente 606332 Gaz destiné à la revente 606333 Chaleur destinée à la revente 606334 Eau destinée à la revente 606338 Autres énergies et fournitures consommables non stockables destinées à la revente  = code comptable dont l'utilisation n'est pas autorisée 2943 LUXEMBOURG 60634 60635                607 Produits chimiques et produits connexes destinés à la revente Articles manufacturés destinés à la revente 606351 Vêtements et accessoires destinés à la revente 606352 Poubelles et sacs poubelles destinés à la revente 606353 Imprimés destinés à la revente 6063531 Cartes destinées à la revente 6063532 Livres, brochures et documentation destinés à la revente 6063533 Supports audiovisuels (disques, CD…) destinés à la revente 6063538 Autres imprimés destinés à la revente 606358 Autres articles manufacturés destinés à la revente 60636 Machines et matériel destinés à la revente 606361 Matériel technique et matériel informatique (Hardware et Software) destinés à la revente 606368 Autres machines et matériel destinés à la revente 60638 Autres marchandises destinées à la revente Variation des stocks 6071 Variation des stocks de matières premières 60711 Produits alimentaires et boissons 60712 Matières brutes non comestibles (hors carburants) 60713 Articles manufacturés 607131 Matériaux métalliques 607132 Matériaux non métalliques 607133 Matériaux composites 607138 Autres articles manufacturés 60718 Autres matières premières 6072 Variation des stocks des matières consommables 60721 Produits chimiques et produits connexes 607211 Produits chimiques 607212 Produits pharmaceutiques 607213 Produits de laboratoire 607214 Produits de soins 607218 Autres produits chimiques et produits connexes 60722 Articles manufacturés 607221 Produits d'hygiène 6072211 Langes et couches 6072212 Vêtements d'hygiène pour usagers 6072218 Autres produits d'hygiène 607222 Produits médico-thérapeutiques 607228 Autres articles manufacturés 60723 Produits et préparations alimentaires 607231 Produits pour la nutrition entérale 607232 Compléments alimentaires 607238 Autres produits et préparations alimentaires 60728 Autres matières consommables 6073 Variation des stocks de fournitures consommables 60731 Combustibles 607311 Solides 6073111 Bois 60731111 Bois brut 60731112 Copeaux de bois - pellets 60731118 Autres bois 6073112 Biomasse 6073113 Charbon 6073118 Autres solides 607312 Liquides 6073121 Mazout 6073122 Huiles végétales pour chauffage 6073128 Autres liquides 607313 Gaz comprimé 60732 Produits d'entretien 60733 Fournitures d'atelier et d'usine 607331 Pièces de rechange 607338 Autres fournitures d'atelier et d'usine 60734 Fournitures de magasin 60735 Fournitures de bureau 60736 Carburants 60737 Lubrifiants 60738 Autres fournitures consommables 607381 Sel de déneigement 607388 Autres fournitures consommables diverses 6074 Variation des stocks d'emballages 6075 Variation des stocks d'approvisionnements  = code comptable dont l'utilisation n'est pas autorisée 2944 LUXEMBOURG  6076       608     609 Variation des stocks de biens destinés à la revente 60761 Produits alimentaires et boissons destinées à la revente 60762 Matières brutes non comestibles (hors carburants) destinées à la revente 60764 Produits chimiques et produits connexes destinés à la revente 60765 Articles manufacturés destinés à la revente 607651 Vêtements et accessoires destinés à la revente 607652 Poubelles et sacs poubelles destinés à la revente 607653 Imprimés destinés à la revente 6076531 Cartes destinées à la revente 6076532 Livres, brochures et documentation destinés à la revente 6076533 Supports audiovisuels (disques, CD…) destinés à la revente 6076538 Autres imprimés destinés à la revente 607658 Autres articles manufacturés destinés à la revente 60766 Machines et matériel destinés à la revente 607661 Matériel technique et matériel informatique (Hardware et Software) destinés à la revente 607668 Autres machines et matériel destinés à la revente 60768 Autres marchandises destinées à la revente Achats non stockés et achats incorporés aux ouvrages et produits 6081 Achats non stockés de matières et fournitures 60811 Fournitures non stockables 608111 Eau 608112 Electricité 608113 Gaz de canalisation 608114 Chaleur 608118 Autres fournitures non stockables 60812 Fournitures d'entretien et de petit équipement Fournitures d'entretien 608121 6081211 Fournitures d'entretien sur biens immobiliers 6081212 Fournitures d'entretien sur biens mobiliers 6081213 Fournitures d'entretien sur matériel roulant 6081218 Autres fournitures d'entretien 608122 Petit équipement 6081221 Matériel pédagogique, récréatif, sportif et culturel 60812211 Matériel pédagogique 60812212 Matériel récréatif 60812213 Matériel sportif 60812214 Matériel culturel 6081222 Matériel de laboratoire 6081223 Matériel d'hôtellerie et d'hébergement 60812231 Fournitures de lingerie-literie 60812232 Lits / Chaises 60812238 Autre matériel d'hôtellerie et d'hébergement 6081224 Matériel de sécurité et matériel d'aide d'urgence 6081225 Petit outillage 6081228 Autre petit équipement 608123 Entretien de buanderie 608128 Autres fournitures d'entretien et de petit équipement 60813 Fournitures administratives 60814 Carburants 60815 Lubrifiants 60816 Vêtements professionnels 60818 Autres matières et fournitures non stockées 6082 Achats incorporés aux ouvrages et produits 60821 Achats d'études et prestations de service (incorporés aux ouvrages et produits) 608211 Travail à façon 608212 Recherche et développement 608213 Frais d'architectes et d'ingénieurs 60822 Achats de matériel, équipements, pièces détachées et travaux (incorporés aux ouvrages et produits) 60828 Autres achats d'études et de prestations de service Rabais, remises et ristournes obtenus 6091 Matières premières 6092 Matières consommables 6093 Fournitures consommables 6094 Emballages 6095 Approvisionnements 6096 Achats de biens destinés à la revente 6098 Achats non stockés et achats incorporés aux ouvrages et produits 6099 Rabais, remises et ristournes non affectés  = code comptable dont l'utilisation n'est pas autorisée 2945 LUXEMBOURG 61 Autres charges externes   611             612 Loyers et charges locatives 6111 Loyers et charges immobilières 61111 Terrains 61112 Bâtiments 6112 Loyers et charges mobilières 61121 Installations techniques et machines 611211 Installations techniques 611212 Machines 61122 Autres installations, outillages et machines 611221 Outillage 611222 Mobilier 611223 Matériel informatique 6112231 Logiciel 6112238 Autre matériel informatique 611228 Autres installations 61123 Matériel roulant 6113 Charges locatives et de copropriété 6114 Leasing immobilier 61141 Terrains 61142 Bâtiments 6115 Leasing mobilier 61151 Installations techniques et machines 611511 Installations techniques 611512 Machines 61152 Autres installations, outillages et machines 611521 Outillage 611522 Mobilier 611523 Matériel informatique 611528 Autres installations 61153 Matériel roulant 6116 Malis sur emballages Sous-traitance, entretien et réparations 6121 Sous-traitance générale (non incorporée directement aux ouvrages, travaux et produits) 61211 Services d'experts / Etudes / Travaux 61212 Services de réparation et de nettoyage 61213 Services administratifs et informatiques 61214 Services de transport 612141 Collecte de déchets 612142 Services d'urgence 612148 Autres services de transport 61215 Services de restauration et d'hébergement Services éducatifs, services d'encadrement, services d'information, d'orientation, de soutien 61216 psycho-social et services de santé, d'aides et de soins 61218 Autre sous-traitance générale (non incorporée directement aux ouvrages, travaux et produits) 6122 Entretien et réparations 61221 Sur installations techniques et machines (et immobilier) 612211 Sur terrains et constructions 6122111 Terrains 6122112 Bâtiments 6122113 Infrastructures publiques 6122118 Autres 612212 Sur installations techniques 6122121 Installations à usage d'aides et de soins 6122122 Installations hôtelières et d'hébergements 6122123 Installations de voirie 6122124 Installations de réseaux 6122125 Ouvrages / Installations connexes des réseaux 6122128 Autres installations techniques 612213 Sur machines 612218 Autres 61222 Sur autres installations, outillages et machines 612221 Outillage 612222 Mobilier 612223 Matériel informatique 612224 Cheptel 612225 Emballages récupérables 612228 Autres installations 61223 Sur matériel roulant 612231 Equipement de transport et manutention 612232 Véhicules de transport  = code comptable dont l'utilisation n'est pas autorisée 2946 LUXEMBOURG 6123      613    614 Contrats de maintenance 61231 Sur biens immobiliers 612311 Services de nettoyage 612318 Autres contrats de maintenance sur biens immobiliers 61232 Sur biens mobiliers 612321 Installations techniques et machines 612322 Autres installations, outillage et mobilier 6123221 Matériel informatique 61232211 Contrat d'assistance informatique 61232218 Autres contrats de maintenance sur matériel informatique 6123228 Autres contrats de maintenance sur autres installations, outillage et mobilier 612323 Matériel roulant 612324 Matériel de sécurité 612328 Sur autres biens mobiliers 61238 Autres contrats de maintenance 6124 Études et recherches (non incorporées dans les produits) Rémunérations d'intermédiaires et honoraires 6131 Commissions et courtages 61311 Commissions et courtages sur achats 61312 Commissions et courtages sur ventes 61313 Rémunérations des transitaires 6132 Traitement informatique 6133 Services bancaires et assimilés 61331 Frais sur titres (achat, vente, garde) 61332 Commissions et frais sur émission d'emprunts 61333 Frais de compte 61334 Frais sur cartes de crédit 61335 Frais sur effets 61336 Rémunérations d'affacturage 61337 Location de coffres 61338 Autres frais et commissions bancaires (hors intérêts et frais assimilés) 6134 Honoraires 61341 Honoraires juridiques 613411 Honoraires d'avocats 613412 Honoraires de notaires 613413 Honoraires d'huissiers 613418 Autres honoraires juridiques 61342 Honoraires comptables et d'audit 61343 Honoraires fiscaux 61348 Autres honoraires Honoraires de consultance externe et d'expertise 613481 613482 Honoraires des formateurs 613483 Honoraires d'architectes, géomètres et autres professionnels du bâtiment 613484 Honoraires médicaux et de soins 6134841 Honoraires médicaux 6134842 Honoraires des autres professions de santé 6134843 Honoraires de professions psycho-sociales 6134844 Honoraires liés aux soins esthétiques 6134848 Autres honoraires médicaux et de soins 613488 Autres honoraires divers 6135 Frais d'actes et de contentieux 6136 Frais de recrutement de personnel 6138 Autres rémunérations d'intermédiaires et honoraires Primes d'assurance 6141 Assurances sur biens de l'actif (biens propres) 61411 Bâtiments (incendie / vol...) 61412 Véhicules 61413 Installations 61418 Sur autres biens de l'actif 6142 Assurances sur biens pris en location 61421 Assurance sur location immobilière 61422 Assurance sur location mobilière 6143 Assurance-transport 61431 Sur achats 61432 Sur ventes 61438 Sur autres biens 6144 Assurance-risque d'exploitation 6145 Assurance-insolvabilité clients (pour le secteur conventionné : usagers) 6146 Assurance-responsabilité civile 6148 Autres assurances 61481 Assurance-accident usagers 61488 Autres assurances divers  = code comptable dont l'utilisation n'est pas autorisée 2947 LUXEMBOURG  615      616    617   618 Frais de marketing et de communication 6151 Frais de marketing et de publicité 61511 Annonces et insertions 615111 Espaces publicitaires 615118 Autres annonces et insertions 61512 Echantillons 61513 Foires et expositions 61514 Cadeaux à la clientèle 61515 Catalogues et imprimés et publications 61516 Dons courants 61517 Sponsoring 61518 Autres achats de services publicitaires 6152 Frais de déplacements et de représentation 61521 Voyages et déplacements 615211 Direction 6152111 Frais d'hébergement 6152112 Frais de restauration 6152113 Frais de trajet 6152114 Frais de route liés à l'utilisation de véhicules privés 6152115 Frais de parking et péages 615212 Personnel 6152121 Frais d'hébergement 6152122 Frais de restauration 6152123 Frais de trajet 6152124 Frais de route liés à l'utilisation de véhicules privés 6152125 Frais de parking et péages 61522 Frais de déménagement de l'entité 61523 Missions 61524 Réceptions et frais de représentation 615241 Frais de réception 615242 Frais de représentation Menues dépenses imprévues du Collège des bourgmestre et échevins 615243 Menues dépenses imprévues du Bureau du syndicat 615244 Menues dépenses imprévues du Président du Conseil d'Administration 615245 6153 Frais postaux et frais de télécommunications 61531 Timbres 61532 Téléphone et autres frais de télécommunication 615321 Téléphone 615322 Téléphone mobile (GSM) 615323 Internet 615324 Téléphone à usage des pensionnaires 615328 Autres frais de télécommunication 61538 Autres frais postaux (location de boîtes postales, etc.) Transports de biens et transports collectifs du personnel (et des usagers) 6161 Transports sur achats 6162 Transports sur ventes 6163 Transports entre établissements ou chantiers 6164 Transports administratifs 6165 Transports collectifs de personnes 61651 Transports collectifs du personnel 61652 Transports collectifs des usagers 6168 Autres transports 61681 Transports en ambulance 61688 Autres transports divers Personnel extérieur à l'entité 6171 Personnel intérimaire 6172 Personnel prêté à l'entité Charges externes diverses 6181 Documentation 61811 Documentation générale 61812 Documentation technique 6182 Frais de colloques, séminaires, conférences 61821 Du personnel administratif et de direction 61822 Du personnel d'encadrement et de soins 61828 Autres frais de colloques, séminaires, conférences 6183 Elimination des déchets industriels 6184 Elimination des déchets non industriels 6185 Evacuation des eaux usées 6186 Frais de surveillance 6187 Cotisations aux associations professionnelles  = code comptable dont l'utilisation n'est pas autorisée 2948 LUXEMBOURG 6188  619 62 Autres charges externes diverses 61881 Frais de gestion du groupement (refacturation globale) 61882 Frais de formation 618821 Du personnel administratif et de direction 618822 Du personnel d'encadrement et de soins 618823 Du personnel - autre 618824 Des bénévoles 618828 Autres frais de formation 61888 Autres charges externes diverses à payer Rabais, remises et ristournes obtenus sur autres charges externes Frais de personnel   621         622  623   624 628 Rémunérations 6211 Salaires bruts 62111 Salaires de base 621111 Traitement de base - Fonctionnaires 621112 Traitement de base - Employés publics et communaux 621113 Salaires de base - Salariés 6211131 Salaires de base - Salariés à tâche intellectuelle 6211132 Salaires de base - Salariés à tâche manuelle 62112 Suppléments pour travail 621121 Dimanche 621122 Jours fériés légaux 621123 Heures supplémentaires 621128 Autres suppléments 6211281 Suppléments de nuit 6211288 Autres suppléments 62113 Primes de ménage - Allocations de famille 621131 Primes de ménages 621132 Allocations de famille 62114 Primes et commissions 621141 Primes 6211411 Primes d'astreinte 6211412 Primes informatiques 6211413 Allocations de repas 6211418 Autres primes 621142 Commissions 621143 Pécules de vacances 621148 Autres gratifications, primes et commissions 62115 Avantages en nature 62116 Indemnités de licenciement 62117 Trimestre de faveur 6218 Autres avantages 62181 Subventions d'intérêts au personnel liées à un prêt hypothécaire 62188 Autres avantages 6219 Remboursements sur salaires 62191 Remboursements mutualité et Caisse de Sécurité Sociale 62192 Remboursements pour congé politique, sportif, culturel, éducatif et mandats sociaux 62193 Remboursements trimestre de faveur Autre personnel 6221 Étudiants 6222 Salariés occasionnels 6228 Autre personnel temporaire Charges sociales (part patronale) 6231 Charges sociales salariés 62311 Caisse Nationale de Santé 62312 Caisse Nationale d'Assurance-Pension 623121 Caisse Nationale d'Assurance-Pension 623122 Caisse de Prévoyance 62318 Cotisations patronales complémentaires 6232 Assurance-accident du travail 6233 Service de santé au travail 6234 Mutualité des employeurs 6238 Autres charges sociales patronales 62381 Caisse Nationale de Prestations Familiales (Cotisations aux allocations familiales…) 62388 Autres charges sociales patronales 6239 Remboursements de charges sociales Pensions complémentaires 6241 Primes à des fonds de pensions extérieurs 6242 Dotation aux provisions pour pensions complémentaires 6243 Retenue d'impôt sur pension complémentaire 6244 Prime d'assurance-insolvabilité 6245 Pensions complémentaires versées par l'employeur Autres charges sociales 6281 Médecine du travail 6288 Autres charges sociales diverses  = code comptable dont l'utilisation n'est pas autorisée 2949 LUXEMBOURG 63 Dotations aux corrections de valeur des éléments d'actif non financiers 631                  632 633 Dotations aux corrections de valeur sur frais d'établissement et frais assimilés 6311 Frais de constitution 6312 Frais de premier établissement 6313 Frais d'augmentation de capital et d'opérations diverses 6314 Frais d'émission d'emprunts 6318 Autres frais assimilés Dotations aux corrections de valeur sur immobilisations incorporelles 6321 Frais de recherche et de développement 63211 Etudes 632111 Etudes d'infrastructure et d'aménagement 632112 Etudes environnementales (écologie, réhabilitation de sites pollués,…) 632113 Etudes de marketing et de besoins 632118 Autres études 63218 Autres frais de recherche et de développement 6322 Concessions, brevets, licences, marques ainsi que droits et valeurs similaires 6323 Fonds de commerce, acquis à titre onéreux 6324 Acomptes versés et immobilisations incorporelles en cours Dotations aux corrections de valeur sur immobilisations corporelles 6331 Terrains et constructions 63311 Terrains 63312 Agencements et aménagements de terrains 633121 Agencements et aménagements de terrains nus 633122 Agencements et aménagements de terrains aménagés 6331221 Agencements et aménagements d'espaces verts 6331228 Agencements et aménagements d'autres terrains aménagés 633123 Agencements et aménagements de sous-sols et sursols 633124 Agencements et aménagements de terrains de gisement 633125 Agencements et aménagements de terrains bâtis 633128 Agencements et aménagements d'autres terrains 63313 Constructions 633131 Constructions sur sol propre 6331311 Constructions à usage propre 63313111 Bâtiments 63313112 Installations générales 6331312 Constructions à usage de tiers 63313121 Bâtiments 63313122 Installations générales 6331313 Infrastructures publiques 633131301 Réseaux de voirie 633131302 Barrages et voies d'eau 633131303 Ponts 633131304 Tunnels 633131305 Parking 633131306 Arrêts autobus 633131307 Gares 633131308 Ports 633131398 Autres infrastructures publiques 633132 Constructions sur sol d'autrui 6331321 Constructions à usage propre 63313211 Bâtiments 63313212 Installations générales 6331322 Constructions à usage de tiers 63313221 Bâtiments 63313222 Installations générales 6331323 Infrastructures publiques 633132301 Réseaux de voirie 633132302 Barrages et voies d'eau 633132303 Ponts 633132304 Tunnels 633132305 Parking 633132306 Arrêts autobus 633132307 Gares 633132308 Ports 633132398 Autres constructions d'éléments nodaux 6332 Installations techniques et machines 63321 Installations techniques 633211 Installations à usage d'aides et de soins 6332111 Installations de recherche de personnes 6332112 Installations médico-thérapeutiques 6332113 Installations d'appels et de communication avec les malades 6332118 Autres installations à usage d'aides et de soins 633212 Installations hôtelières et d'hébergements 633213 Installations de voirie  = code comptable dont l'utilisation n'est pas autorisée 2950 LUXEMBOURG  633214  633215      634  64 633218 Machines 633221 Matériel industriel et technique 633222 Outillage industriel et technique 633228 Autres machines 6333 Autres installations, outillage, mobilier et matériel roulant 63331 Equipement de transport et de manutention 63332 Véhicules de transport 633321 Véhicules automoteurs 6333211 Voitures 6333212 Bus 6333213 Camions 6333214 Camionnettes et voitures utilitaires 6333218 Autres véhicules automoteurs 633322 Véhicules spéciaux 6333221 Camions sapeurs-pompiers 6333222 Ambulances 6333228 Autres véhicules spéciaux 633328 Autres véhicules de transport 63333 Outillage 63334 Mobilier 633341 Mobilier 633342 Œuvres d'art 633348 Autre mobilier 63335 Matériel informatique (hardware) 63336 Cheptel (et autres actifs cultivés) 63337 Emballages récupérables 63338 Autres installations 6334 Acomptes versés et immobilisations corporelles en cours Dotations aux corrections de valeur sur stocks 6341 Matières premières et consommables 6342 Produits en cours de fabrication et commandes en cours 6343 Produits finis et marchandises 6344 Terrains et immeubles destinés à la revente 6345 Acomptes versés Dotations aux corrections de valeur sur créances de l'actif circulant 6351 Créances résultant de ventes et prestations de services 63511 Corrections de valeur sur créances commerciales 63512 Recettes restant à recouvrer à la clôture de l'exercice 63513 Subventions et allocations restant à recouvrer à la clôture de l'exercice 63518 Autres créances résultant de ventes et prestations de services 6352 Créances sur des entreprises liées et des entreprises avec lesquelles l'entité a un lien de participation 6353 Autres créances 63322  635 Installations de réseaux 6332141 Eau 6332142 Gaz 6332143 Electricité 6332144 Antenne collective 6332145 Chaleur 6332146 Télécommunication 6332148 Autres installations de réseaux Ouvrages / Installations connexes des réseaux 6332151 Eau potable 6332152 Eaux usées 6332153 Gaz 6332154 Electricité 6332155 Télécommunication 6332158 Autres ouvrages / Installations connexes des réseaux Autres installations techniques Autres charges d'exploitation 641   Redevances pour concessions, brevets, licences, marques, droits et valeurs similaires 6411 Concessions 6412 Brevets 6413 Licences informatiques et progiciels informatiques 6414 Marques et franchises 6415 Droits et valeurs similaires 64151 Droits d'auteur et de reproduction 641511 Redevances pour antenne collective 641518 Autres droits d'auteur et de reproduction 64158 Autres droits et valeurs similaires  = code comptable dont l'utilisation n'est pas autorisée 2951 LUXEMBOURG   642   643 644 645   646        647 648 Indemnités 6421 Indemnités aux élus politiques 64211 Collège des bourgmestre et échevins 64212 Bureau 64213 Président du Conseil d'administration 6422 Indemnités aux membres des organes d'administration 6423 Indemnités aux membres du personnel 6424 Indemnités aux membres des commissions consultatives 6425 Indemnités aux bénévoles 6428 Autres indemnités Jetons de présence 6431 Jetons de présence aux élus politiques 64311 Conseil communal 64312 Comité 64313 Conseil d'administration 6432 Jetons de présence aux membres des organes d'administration 6433 Jetons de présence aux membres du personnel 6434 Jetons de présence aux membres des commissions consultatives 6438 Autres jetons de présence Tantièmes Pertes sur créances irrécouvrables 6451 Créances résultant de ventes et de prestations de services 6452 Créances sur des entreprises liées et sur des entreprises avec lesquelles l'entité a un lien de participation 6453 Autres créances 64531 Décharges de l'office social 64532 Décharges accordées par le Collège des bourgmestre et échevins 64533 Décharges accordées par le Conseil communal 64534 Décharges accordées par le Receveur 64538 Autres créances Impôts, taxes et versements assimilés 6461 Impôt foncier 6462 TVA non déductible 6463 Droits sur les marchandises en provenance de l'étranger 64631 Droits d'accises et taxe de consommation sur marchandises en provenance de l'étranger 64632 Droits de douane 64633 Montants compensatoires 6464 Droits d'accises à la production et taxe de consommation 64641 Taxe de rejet 64642 Taxe de prélèvement 64648 Autres droits d'accises à la production et taxe de consommation 6465 Droits d'enregistrement et de timbre, droits d'hypothèques 64651 Droits d'enregistrement 64652 Taxe d'abonnement 64653 Droits d'hypothèques 64654 Droits de timbre 64658 Autres droits d'enregistrement et de timbre, droits d'hypothèques 6466 Taxes sur les véhicules 6467 Taxe de cabaretage 6468 Autres droits et impôts 64681 Taxes liées aux visites techniques des véhicules 64682 Taxes communales 64688 Autres droits et impôts 6469 Dotations aux provisions pour impôts Dotations aux plus-values immunisées Autres charges d'exploitation diverses 6481 Subventions 64811 Subventions non affectées 64812 Subventions affectées 648121 Subventions écologiques 648122 Subventions culturelles 648123 Subventions sociales 648124 Subventions économiques 648125 Subventions agricoles 648128 Autres subventions affectées 6482 Participations aux frais et transferts courants des Administrations publiques 64821 Participations aux frais d'exploitation 648211 Participations à caractère général 648212 Participations à caractère spécifique 64822 Participations au déficit 64823 Participations à des fonds 648231 Fonds pour l'emploi 648232 Fonds National de Solidarité 648238 Autres participations à des fonds 64824 Participations aux intérêts d'emprunt 64825 Participations à des traitements 648251 Participations aux traitements du personnel enseignant 648258 Autres participations à des traitements 64828 Autres participations aux frais  = code comptable dont l'utilisation n'est pas autorisée 2952 LUXEMBOURG    6483 Aides 64831          64832 64833 64834 64835 64838 Aides aux personnes dans le besoin 648311 Aides financières non affectées 6483111 Aides financières périodiques 64831111 Supplément de rentes 64831112 Argent de poche 64831118 Autres aides financières périodiques 6483112 Allocations de vie chère 6483113 Allocations de famille 6483118 Autres aides financières non affectées 648312 Prises en charge de frais médicaux, hospitaliers et frais pharmaceutiques 6483121 Honoraires médicaux 6483122 Honoraires des autres professions de santé 6483123 Frais d'hospitalisation 6483124 Frais d'analyse 6483125 Frais pharmaceutiques 6483128 Autres prises en charge de frais médicaux, hospitaliers et frais pharmaceutiques 648313 Prises en charge d'honoraires (non-médicaux) 6483131 Honoraires de professions psycho-sociales 6483132 Honoraires liés aux soins esthétiques 6483133 Honoraires juridiques 6483138 Autres prises en charge d'honoraires 648314 Prises en charge de frais d'assurance 648315 Aides aux besoins quotidiens 6483151 Frais de tenue de ménage 64831511 Eau 64831512 Electricité 64831513 Gaz 64831514 Mazout 64831515 Déchets 64831518 Autres frais de tenue de ménage 6483152 Aides au logement 64831521 Loyer 64831522 Garantie de loyer 64831523 Travaux en rapport avec le logement 64831524 Mobilier et électroménager 64831525 Aides réduisant les loyers 64831528 Autres aides au logement 6483153 Frais d'alimentation, de soins et d'habillement 64831531 Frais d'alimentation 64831532 Soins corporels 64831533 Frais d'habillement 6483154 Aides au transport 6483155 Aides aux frais de loisirs et de culture 6483158 Autres aides aux besoins quotidiens 648316 Aides aux besoins inhabituels 6483161 Prise en charge de frais de justice et d'amendes 64831611 Frais de justice 64831612 Amendes 6483162 Prise en charge des taxes communales 6483168 Autres aides aux besoins inhabituels 648317 Cadeaux aux personnes dans le besoin 648318 Autres aides aux personnes dans le besoin 6483181 Frais d'inhumation 6483188 Autres aides aux personnes dans le besoin Aides aux sinistrés Aides aux enfants 648331 Fournitures en nature aux élèves 648332 Frais d'inscription 648333 Epargne scolaire 648334 Primes à la réussite scolaire 648335 Colonies de vacances 648336 Frais de garde d'enfants 648338 Autres aides aux enfants Aides aux résidents 648341 Primes de construction et d'acquisition 648342 Aides aux ménages en tant que producteurs 648348 Autres aides aux résidents Aides au tiers monde Autres aides  = code comptable dont l'utilisation n'est pas autorisée 2953 LUXEMBOURG 6484  649 65 Dotations aux Fonds dédiés - Engagements à réaliser sur ressources affectées 64841 Dotations des ressources non utilisées sur des subventions 64842 Dotations des ressources non utilisées sur des dons 64843 Dotations des ressources non utilisées sur des legs 64844 Dotations au fonds de réserve pour le logement 64848 Dotations aux autres fonds dédiés 6485 Dotations aux fonds 64851 Fonds pour Dépenses Communales 648511 Congé politique 648512 Congé syndical 648513 Elections et référendum 648518 Autres 64858 Dotations aux autres fonds 6488 Autres charges d'exploitation diverses Contribution au traitement du personnel travaillant dans le secteur privé 64881 Autres charges d'exploitation diverses 64888 Dotations aux provisions d'exploitation 6491 Dotations aux provisions pour litiges 6492 Dotations aux provisions pour heures à récupérer 6493 Dotations aux provisions pour congés non pris 6494 Dotations aux provisions pour amendes et pénalités 6495 Dotations aux provisions réglementées, issues de conventions 6498 Dotations aux autres provisions d'exploitation Charges financières   651 653 654  655   656 657 658  659 Dotations aux corrections de valeur et ajustements pour juste valeur sur immobilisations financières 6511 Dotations aux corrections de valeur sur immobilisations financières 65111 Parts dans des entreprises (syndicats…) liées (ou assimilées) 65112 Créances sur des entreprises liées 65113 Parts dans des entreprises avec lesquelles la société (l'entité) a un lien de participation 65114 Créances sur des entreprises avec lesquelles la société (l'entité) a un lien de participation 65115 Titres ayant le caractère d'immobilisations 65116 Prêts et créances immobilisées 65117 Actions propres ou parts propres 6512 Ajustements pour juste valeur sur immobilisations financières Dotations aux corrections de valeur et ajustements pour juste valeur sur éléments financiers de l'actif circulant 6531 Dotations aux corrections de valeur sur valeurs mobilières 65311 Parts dans des entreprises liées 65312 Parts dans des entreprises avec lesquelles la société (l'entité) a un lien de participation 65313 Actions propres ou parts propres 65318 Autres valeurs mobilières Dotations aux corrections de valeur sur créances sur des entreprises liées et sur des entreprises avec lesquelles 6532 l'entité a un lien de participation 6533 Dotations aux corrections de valeur sur autres créances 6534 Ajustements pour juste valeur sur éléments financiers de l'actif circulant Moins-values de cession de valeurs mobilières 6541 Parts dans des entreprises liées 6542 Parts dans des entreprises avec lesquelles la société (l'entité) a un lien de participation 6543 Actions propres ou parts propres 6548 Autres valeurs mobilières Intérêts et escomptes 6551 Intérêts des dettes financières 65511 Intérêts des dettes subordonnées 65512 Intérêts des emprunts obligataires 6552 Intérêts bancaires et assimilés 65521 Intérêts bancaires sur comptes courants 65522 Intérêts bancaires sur opérations de financement 65523 Intérêts sur leasings financiers 6553 Intérêts sur dettes commerciales 6554 Intérêts sur des entreprises liées et sur des entreprises avec lesquelles l'entité a un lien de participation 6555 Escomptes et frais sur effets 6556 Escomptes accordés 6558 Intérêts sur autres emprunts et dettes Pertes de change Quote-part de perte dans les entreprises collectives (autres que les sociétés de capitaux) Autres charges financières 6581 Emprunts obligataires non convertibles / annuité des emprunts - part formée par l'amortissement 6582 Dettes envers des établissements de crédit / annuité des emprunts - part formée par l'amortissement 6583 Emprunt des établissements publics communaux - part formée par l'amortissement 6584 Dettes de leasing financier - part formée par l'amortissement 6585 Dettes en relation avec les partenariats publics-privés - part formée par l'amortissement Dotations aux provisions financières 6591 Dotations aux provisions pour remboursement futur des emprunts obligataires - part du capital 6598 Autres dotations aux provisions financières  = code comptable dont l'utilisation n'est pas autorisée 2954 LUXEMBOURG 66 Charges exceptionnelles 661 662                    663 Dotations aux corrections de valeur exceptionnelles sur immobilisations incorporelles et corporelles 6611 sur immobilisations incorporelles 6612 sur immobilisations corporelles Dotations aux corrections de valeur exceptionnelles sur éléments de l'actif circulant 6621 sur stocks 6622 sur créances 66221 Dotations aux corrections de valeurs exceptionnelles sur créances 66222 Recettes exceptionnelles restant à recouvrer 66223 Subventions et allocations exceptionnelles restant à receouvrer 66228 Autres dotations aux corrections de valeur exceptionnelles sur créances Valeur comptable des immobilisations incorporelles et corporelles cédées 6631 Immobilisations incorporelles 66312 Concessions, brevets, licences, marques ainsi que droits et valeurs similaires 66313 Fonds de commerce, acquis à titre onéreux 6632 Immobilisations corporelles 66321 Terrains et constructions 663211 Terrains 6632111 Terrains nus 6632112 Terrains aménagés 66321121 Espaces verts 66321128 Autres terrains aménagés 6632113 Sous-sols et sursols 6632114 Terrains de gisement 6632115 Terrains bâtis 6632118 Autres terrains 663212 Agencements et aménagements de terrains 663213 Constructions 6632131 Constructions sur sol propre 66321311 Constructions à usage propre 663213111 Bâtiments 663213112 Installations générales 66321312 Constructions à usage de tiers 663213121 Bâtiments 663213122 Installations générales 66321313 Infrastructures publiques 6632132 Constructions sur sol d'autrui 66321321 Constructions à usage propre 663213211 Bâtiments 663213212 Installations générales 66321322 Constructions à usage de tiers 663213221 Bâtiments 663213222 Installations générales 66321323 Infrastructures publiques 66322 Installations techniques et machines 663221 Installations techniques 6632211 Installations à usage d'aides et de soins 66322111 Installations de recherche de personnes 66322112 Installations médico-thérapeutiques 66322113 Installations d'appels et de communication avec les malades 66322118 Autres installations à usage d'aides et de soins 6632212 Installations hôtelières et d'hébergement 6632213 Installations de voirie 6632214 Installations de réseaux 66322141 Eau 66322142 Gaz 66322143 Electricité 66322144 Antenne collective 66322145 Chaleur 66322146 Télécommunication 66322148 Autres installations de réseaux 6632215 Ouvrages / Installations connexes des réseaux 66322151 Eau potable 66322152 Eaux usées 66322153 Gaz 66322154 Electricité 66322155 Télécommunication 66322158 Autres ouvrages / Installations connexes des réseaux 6632218 Autres installations techniques 663222 Machines 6632221 Matériel industriel et technique 6632222 Outillage industriel et technique 6632228 Autres machines  = code comptable dont l'utilisation n'est pas autorisée 2955 LUXEMBOURG  66323       664   665 668  67 669 Autres installations, outillage, mobilier et matériel roulant 663231 Equipement de transport et de manutention 663232 Véhicules de transport 6632321 Véhicules automoteurs 66323211 Voitures 66323212 Bus 66323213 Camions 66323214 Camionnettes et voitures utilitaires 66323218 Autres véhicules automoteurs 6632322 Véhicules spéciaux 66323221 Camions sapeurs-pompiers 66323222 Ambulances 66323228 Autres véhicules spéciaux 6632328 Autres véhicules de transport 663233 Outillage 663234 Mobilier 6632341 Mobilier 6632342 Œuvres d'art 6632348 Autre mobilier 663235 Matériel informatique (hardware) 663236 Cheptel (et autres actifs cultivés) 663237 Emballages récupérables 663238 Autres installations 66324 Acomptes versés et immobilisations corporelles en cours 663241 Terrains et constructions 6632411 Terrains 6632412 Agencements et aménagements de terrains 6632413 Constructions 663242 Installations techniques et machines 663243 Autres installations, outillage, mobilier et matériel roulant Valeur comptable des immobilisations financières cédées 6641 Parts dans des entreprises liées (y compris les établissements publics, syndicats, ….) 6642 Créances sur des entreprises liées 6643 Parts dans des entreprises avec lesquelles la société (l'entité) a un lien de participation 6644 Créances sur des entreprises avec lesquelles la société (l'entité) a un lien de participation 6645 Titres ayant le caractère d'immobilisations 6646 Prêts et créances immobilisées 6647 Actions propres ou parts propres 6648 Apports 66481 Apports en capital, Fonds et Fonds associatifs souscrits (Montant total) 664811 Apports en capital à la création / premier apport 664812 Apports pour investissements à réaliser 664813 Legs et donations avec contrepartie d'actifs immobilisés 664818 Autres apports en capital, Fonds et Fonds associatifs 66482 Apports en capital, Fonds et Fonds associatifs souscrits non appelés 66483 Apports en capital, Fonds et Fonds associatifs souscrits appelés et non versés Valeur comptable des créances de l'actif circulant financier cédées 6651 Sur des entreprises liées et sur des entreprises avec lesquelles la société (l'entité) a un lien de participation 6652 Sur autres créances Autres charges exceptionnelles 6681 Pénalités sur marchés et dédits payés sur achats et ventes 6682 Amendes et pénalités fiscales, sociales et pénales 6683 Dommages et intérêts 6684 Malis provenant de clauses d'indexation 6688 Autres charges exceptionnelles diverses Dotations aux provisions exceptionnelles 6691 Dotations aux provisions pour grosses réparations et remplacements d'investissements 6698 Autres dotations aux provisions exceptionnelles Impôts sur le résultat 671 672 673  679 Impôt sur le revenu des collectivités 6711 Exercice courant 6712 Exercices antérieurs Impôt commercial 6721 Exercice courant 6722 Exercices antérieurs Impôts étrangers sur le résultat 6731 Retenues d'impôt à la source 6732 Impôts supportés par les établissements stables 67321 Exercice courant 67322 Exercices antérieurs 6733 Impôts supportés par les entreprises non résidentes 6738 Autres impôts étrangers Dotations aux provisions pour impôts sur le résultat 6791 Dotations aux provisions pour impôts 6792 Dotations aux provisions pour impôts différés  = code comptable dont l'utilisation n'est pas autorisée 2956 LUXEMBOURG 68 Autres impôts ne figurant pas sous le poste ci-dessus 681 682 683 688 689 69 Impôt sur la fortune 6811 Exercice courant 6812 Exercices antérieurs Taxe d'abonnement Impôts étrangers Autres impôts et taxes 6881 Remboursement de taxes, de redevances et d'autres recettes indûment touchées 6882 Remboursement d'impôts indirects indûment touchés 6883 Remboursement d'impôts directs indûment touchés 6884 TVA payée à l'Administration de l'Enregistrement et des Domaines Dotations aux provisions pour autres impôts Comptes de régularisation 691 692 699 Recettes ordinaires restant à recouvrer à la clôture de l'exercice Subventions et allocations ordinaires de l'Etat restant à recouvrer Bénéfice à reporter  = code comptable dont l'utilisation n'est pas autorisée 2957 LUXEMBOURG Classe 7- Compte de produits Libellés N° 70 Montant net du chiffre d'affaires 701  702 703 704   705        706 Ventes sur commandes en cours 7011 Produits 7012 Prestations de services 7013 Immeubles en construction Ventes de produits finis 7021 Produits alimentaires et boissons 7022 Matières brutes non comestibles (hors carburant) 70221 Produits agricoles 70222 Produits forestiers (bois,….) 70228 Autres matières brutes non comestibles (hors carburant) 7023 Combustibles minéraux, lubrifiants et produits annexes 70231 Electricité 70232 Chaleur 70233 Eau 70238 Autres combustibles minéraux, lubrifiants et produits annexes 7024 Articles manufacturés 70241 Textile 70248 Autres articles manufacturés 7028 Autres produits finis Ventes de produits intermédiaires Ventes de produits résiduels 7041 Déchets 7042 Rebuts 7043 Matières de récupération 70431 Matériaux recyclables 70438 Autres matières de récupération Ventes d'éléments destinés à la revente 7051 Ventes de marchandises 70511 Produits alimentaires et boissons destinés à la revente 70512 Matières brutes non comestibles (hors carburants) destinées à la revente Combustibles minéraux, lubrifiants et produits annexes destinés à la revente 70513 705131 Electricité destinée à la revente 705132 Gaz destiné à la revente 705133 Chaleur destinée à la revente 705134 Eau destinée à la revente 705138 Autres énergies et fournitures consommables non stockables destinées à la revente 70514 Produits chimiques et produits connexes destinés à la revente 70515 Articles manufacturés destinés à la revente 705151 Vêtements et accessoires destinés à la revente 705152 Poubelles et sacs poubelles destinés à la revente 705153 Imprimés destinés à la revente 7051531 Cartes destinées à la revente 7051532 Livres, brochures et documentation destinés à la revente 7051533 Supports audiovisuels (disques, CD…) destinés à la revente 7051538 Autres imprimés destinés à la revente 705158 Autres articles manufacturés destinés à la revente 70516 Machines et matériel destinés à la revente 705161 Matériel technique et matériel informatique (Hardware et Software) destinés à la revente 705168 Autres machines et matériel destinés à la revente 70518 Autres marchandises destinées à la revente 7052 Ventes de terrains et d'immeubles existants (promotion immobilière) 7053 Ventes d'autres éléments destinés à la revente Prestations de services 70601 Electricité, gaz et chaleur 706011 Abonnement à l'électricité 706012 Abonnement au gaz 706013 Abonnement à la chaleur 70602 Eau, ordures et canalisation 706021 Abonnement à l'eau - frais fixes 706022 Enlèvement, destruction et recyclage des ordures 706023 Canalisation, épuration des eaux usées 70603 Travaux de construction 70604 Services de transport 706041 Services de transport de personnes (Autobus et Tramways) 706042 Service de transport en ambulance 706048 Autres services de transport 70605 Services d'hébergement (volet hôtelier) 70606 Services de restauration (sans encadrement) 706061 Repas sur roues 706068 Autres services de restauration  = code comptable dont l'utilisation n'est pas autorisée 2958 LUXEMBOURG 70607 70608 70609 70610 70611 70612 70613 70614 70615  70616 70617 70618     70619 Services de communication et de télévision 706071 Téléphone 706072 Télévision et antenne collective 706073 Téléassistance / Téléalarme 706074 Internet 706075 Internet mobile 706078 Autres services d'informations et de télévision Services culturels 706081 Musée 706082 Théâtre 706083 Cinéma 706088 Autres services culturels Activités de loisirs 706091 Piscine 706092 Patinoire 706098 Autres activités de loisirs Services de consultance 706101 Consultance juridique 706102 Consultance psychologique / pédagogique 706103 Consultance managériale 706108 Autres services de consultance Services administratifs et de support 706111 Tenue de la comptabilité 706112 Gestion des salaires 706113 Facturation 706118 Autres services administratifs et de support Services d'entretien, de réparation des infrastructures et des équipements Services de nettoyage des infrastructures Services d'impression et de copies 706141 Reproduction de photographies 706142 Photocopies 706143 Impressions Services régaliens 706151 Sapeurs-pompiers 706158 Autres services régaliens Services éducatifs 706161 Enseignement fondamental 7061611 Education précoce 7061612 Education préscolaire 7061613 Education primaire 706162 Autres services d'enseignement 706163 Aide aux devoirs à domicile 706164 Formation - cours dispensés 706165 Séminaires, conférences 706168 Autres services éducatifs Services d'encadrement 706171 Accueil de jour 706172 Accueil jour et nuit (internats, centres d'accueil) 706173 Accueil de nuit 706174 Colonies de vacances 706178 Autres services d'encadrement Services d'information, d'orientation et de soutien psycho-social 706181 Services d'information et d'orientation 706182 Services de consultation 706183 Services de professions psycho-sociales 706184 Services de soutien et de conseil 706185 Accueil socio-pédagogique 706186 Accueil gérontologique 706188 Autres services d'information, d'orientation et de soutien psycho-social Services de santé, d'aide et de soins 706191 Services médicaux 7061911 Honoraires médicaux 7061918 Autres services médicaux 706192 Services prestés par d'autres p

🔗 Vers la source officielle

Explication IA à partir du texte officiel de la loi. Indicatif, ne remplace pas un conseil juridique.