2921 1623 MEMORIAL MEMORIAL Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg Amtsblatt des Großherzogtums Luxemburg RECUEIL

2921 1623 MEMORIAL MEMORIAL Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg Amtsblatt des Großherzogtums Luxemburg RECUEIL DE LEGISLATION A –– 110 A –– N° N° 139 22juillet mai 2009 22 2015 Sommaire CAISSE NATIONALE DE SANTÉ Caisse nationale de santé – Statuts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 2922 2922 Caisse nationale de santé. – Statuts. – Par arrêté ministériel du 20 juillet 2015, les modifications relatives aux fichiers B1, B3 et B5 des statuts de la Caisse nationale de santé, arrêtées par le comité directeur de la Caisse nationale de santé en date du 10 juin 2015, sont approuvées. Elles entrent en vigueur le 1er septembre 2015. Mémorial A – N° 139 du 22 juillet 2015 MENARINI N55A4 MENARINI N55A3 MENARINI N01E0 MENARINI N01D0 Numéro national KIT R 45450 autopiqueur appareil+autopiqueur bandelettes R 44121 R 44123 GLUCOJECT PLUS LANCETS 33G GLUCOJECT PLUS LANCETS 33G lancettes lancettes Lancettes pour autopiqueurs pour diabétiques GLUCOJECT DUAL PLUS Autopiqueurs pour diabétiques GLUCOMEN AREO SET Glucomètres - (APCM) - (1 / 60 mois) GLUCOMEN AREO Tests sanguins: glucose Nom commercial 200 100 1 1 50 Pièces Largeur Longueur Poids Volume FICHIER B1: Ajouts avec effet au 1er septembre 2015 - Comité directeur du 10 juin 2015 Annexe 19,83 9,78 16,11 40,00 25,03 P. référ. 100% 100% 100% 100% 100% Taux 19,83 9,78 16,11 40,00 25,03 Remb. max. 2923 Mémorial A – N° 139 du 22 juillet 2015 2924 Fichier B3: Ajouts avec effet au 1er septembre 2015 - Comité directeur du 10 juin 2015 Q01A2 Dispositif de correction auditive de classe 2 Forfait prévu en fonction de la perte auditive pour les personnes protégées vivant dans un environnement sonore fluctuant et régulièrement difficile Montant forfaitaire (€) Acuitis Phonak Resound Q01AS2 Phonak Resound Q01A3 pris en charge au taux de remboursement de Code Tarif Nom commercial PA15001 Prélude 312 PA15005 Prélude 13 Code Tarif Nom commercial PA15009 Audéo V30 Code Tarif Nom commercial PA15013 Linx 561 PA15014 Linx 577 PA15015 Linx 588 100% Extension stéréoacousique du forfait Q01A2 Montant forfaitaire (€) Acuitis 1.000,00 800,00 pris en charge au taux de remboursement de Code Tarif Nom commercial PB15001 Prélude 312 PB15005 Prélude 13 Code Tarif Nom commercial PB15009 Audéo V30 Code Tarif Nom commercial PB15013 Linx 561 PB15014 Linx 577 PB15015 Linx 588 100% Dispositif de correction auditive de classe 3 Forfait prévu en fonction de la perte auditive pour les personnes protégées vivant dans un environnement sonore fluctuant et dans des situations d’écoute extrêmes Montant forfaitaire (€) Acuitis Phonak Resound 1.200,00 pris en charge au taux de remboursement de Code Tarif Nom commercial PA15002 Concerto 312 PA15003 Symphonie 312 PA15004 Opéra 312 PA15006 Concerto 13 PA15007 Symphonie 13 PA15008 Opéra 13 Code Tarif Nom commercial PA15010 Audéo V50 PA15011 Audéo V70 PA15012 Audéo V90 Code Tarif Nom commercial PA15016 Linx 761 PA15017 Linx 777 PA15018 Linx 788 Mémorial A – N° 139 du 22 juillet 2015 100% 2925 Selectic Siemens Q01AS3 PA15019 Linx 961 PA15020 Linx 977 PA15021 Linx 988 Code Tarif Nom commercial PA15022 Napoli PRO BTE PA15023 Napoli PRO RITE PA15024 Ultime PRO BTE PA15025 Ultime PRO RITE Code Tarif Nom commercial PA15026 Insio 5mi PA15027 Insio 7mi PA15028 Pure 5bx PA15029 Pure Carat 5bx PA15030 Ace 5bx PA15031 Pure 7bx PA15032 Pure Carat 7bx PA15033 Ace 7bx Extension stéréoacousique du forfait Q01A3 Montant forfaitaire (€) Acuitis Phonak Resound Selectic Siemens 960,00 pris en charge au taux de remboursement de Code Tarif Nom commercial PB15002 Concerto 312 PB15003 Symphonie 312 PB15004 Opéra 312 PB15006 Concerto 13 PB15007 Symphonie 13 PB15008 Opéra 13 Code Tarif Nom commercial PB15010 Audéo V50 PB15011 Audéo V70 PB15012 Audéo V90 Code Tarif Nom commercial PB15016 Linx 761 PB15017 Linx 777 PB15018 Linx 788 PB15019 Linx 961 PB15020 Linx 977 PB15021 Linx 988 Code Tarif Nom commercial PB15022 Napoli PRO BTE PB15023 Napoli PRO RITE PB15024 Ultime PRO BTE PB15025 Ultime PRO RITE Code Tarif Nom commercial PB15026 Insio 5mi PB15027 Insio 7mi PB15028 Pure 5bx Mémorial A – N° 139 du 22 juillet 2015 100% 2926 Q02P1 PB15029 Pure Carat 5bx PB15030 Ace 5bx PB15031 Pure 7bx PB15032 Pure Carat 7bx PB15033 Ace 7bx Dispositif de correction auditive à amplification surpuissante de classe 1 Forfait prévu en fonction de la perte auditive pour les personnes protégées vivant dans un environnement sonore uniforme et peu changeant Montant forfaitaire (€) Phonak Resound Q02PS1 Resound Q02P2 pris en charge au taux de remboursement de Code Tarif Nom commercial PA15034 Naïda S I Code Tarif Nom commercial PA15035 Magna 2 PA15036 Magna 4 100% Extension stéréoacousique du forfait Q02P1 Montant forfaitaire (€) Phonak 800,00 640,00 pris en charge au taux de remboursement de Code Tarif Nom commercial PB15034 Naïda S I Code Tarif Nom commercial PB15035 Magna 2 PB15036 Magna 4 100% Dispositif de correction auditive à amplification surpuissante de classe 2 Forfait prévu en fonction de la perte auditive pour les personnes protégées vivant dans un environnement sonore fluctuant et régulièrement difficile Montant forfaitaire (€) Resound Q02PS2 Q02P3 pris en charge au taux de remboursement de Code Tarif Nom commercial PA15037 Enzo 5 100% Extension stéréoacousique du forfait Q02P2 Montant forfaitaire (€) Resound 1.000,00 800,00 pris en charge au taux de remboursement de Code Tarif Nom commercial PB15037 Enzo 5 100% Dispositif de correction auditive à amplification surpuissante de classe 3 Forfait prévu en fonction de la perte auditive pour les personnes protégées vivant dans un environnement sonore fluctuant et dans des situations d’écoute extrêmes Montant forfaitaire (€) Resound 1.250,00 pris en charge au taux de remboursement de Code Tarif Nom commercial PA15038 Enzo 7 PA15039 Enzo 9 Mémorial A – N° 139 du 22 juillet 2015 100% 2927 Q02PS3 Extension stéréoacousique du forfait Q02P3 Montant forfaitaire (€) Resound Q04FR Q04FRS Nom commercial PB15038 Enzo 7 PB15039 Enzo 9 100% Prise en charge forfaitaire pour un récepteur FM 540,00 pris en charge au taux de remboursement de Code Tarif Nom commercial PA15040 Roger Focus 100% Extension stéréoacousique du forfait Q04FR Montant forfaitaire (€) Phonak pris en charge au taux de remboursement de Code Tarif Montant forfaitaire (€) Phonak 1.000,00 432,00 pris en charge au taux de remboursement de Code Tarif Nom commercial PB15040 Roger Focus 100% Fichier B3: Modifications avec effet au 1er septembre 2015 - Comité directeur du 10 juin 2015 Q01A2 Dispositif de correction auditive de classe 2 Forfait prévu en fonction de la perte auditive pour les personnes protégées vivant dans un environnement sonore fluctuant et régulièrement difficile Montant forfaitaire (€) Oticon Q01AS2 Q01A3 pris en charge au taux de remboursement de Code Tarif Nom commercial PA14010 Ria Pro BTE PA14011 Ria Pro mBTE PA14012 Ria Pro RITE PA14013 Ria Pro INTRA 100% Extension stéréoacousique du forfait Q01A2 Montant forfaitaire (€) Oticon 1.000,00 800,00 pris en charge au taux de remboursement de Code Tarif Nom commercial PB14010 Ria Pro BTE PB14011 Ria Pro mBTE PB14012 Ria Pro RITE PB14013 Ria Pro INTRA 100% Dispositif de correction auditive de classe 3 Forfait prévu en fonction de la perte auditive pour les personnes protégées vivant dans un environnement sonore fluctuant et dans des situations d’écoute extrêmes Montant forfaitaire (€) Kind 1.200,00 pris en charge au taux de remboursement de Code Tarif Nom commercial PA14100 Credo HS/HP PA14101 Credo HM PA14102 Credo Mini EX PA14103 Credo I/IP PA14104 Credo ICP Mémorial A – N° 139 du 22 juillet 2015 100% 2928 Oticon Q01AS3 Code Tarif Nom commercial PA14014 Nera BTE PA14015 Nera mBTE PA14016 Nera RITE PA14017 Nera INTRA Extension stéréoacousique du forfait Q01A3 Montant forfaitaire (€) Kind Oticon 960,00 pris en charge au taux de remboursement de Code Tarif Nom commercial PB14100 Credo HS/HP PB14101 Credo HM PB14102 Credo Mini EX PB14103 Credo I/IP PB14104 Credo ICP Code Tarif Nom commercial PB14014 Nera BTE PB14015 Nera mBTE PB14016 Nera RITE PB14017 Nera INTRA 100% Fichier B3: Suppressions avec effet au 1er septembre 2015 - Comité directeur du 10 juin 2015 Q01A1 Dispositif de correction auditive de classe 1 Forfait prévu en fonction de la perte auditive pour les personnes protégées vivant dans un environnement sonore uniforme et peu changeant Montant forfaitaire (€) PHONAK RESOUND SIEMENS Q01AS1 pris en charge au taux de remboursement de Code Tarif Nom commercial PA08015 UNA M AZ PA08016 UNA SP AZ PA08017 UNA IC AZ PA08018 UNA CIC PA10001 MILO Plus Micro PA10002 MILO Plus SP PA10003 MILO Plus UP Code Tarif Nom commercial PA11022 SPARX PA11077 ZIGA (TOUS MODELES) Code Tarif Nom commercial PA11029 MOTION 101 PA11033 LIFE 101 100% Extension stéréoacousique du forfait Q01A1 Montant forfaitaire (€) PHONAK 800,00 640,00 pris en charge au taux de remboursement de Code Tarif Nom commercial PB08015 UNA M AZ PB08016 UNA SP AZ PB08017 UNA IC AZ Mémorial A – N° 139 du 22 juillet 2015 100% 2929 RESOUND SIEMENS Q01A2 PB08018 UNA CIC PB10001 MILO Plus Micro PB10002 MILO Plus SP PB10003 MiILO Plus UP Code Tarif Nom commercial PB11022 SPARX PB11077 ZIGA (TOUS MODELES) Code Tarif Nom commercial PB11029 MOTION 101 PB11033 LIFE 101 Dispositif de correction auditive de classe 2 Forfait prévu en fonction de la perte auditive pour les personnes protégées vivant dans un environnement sonore fluctuant et régulièrement difficile Montant forfaitaire (€) PHONAK RESOUND SIEMENS Q01AS2 pris en charge au taux de remboursement de Code Tarif Nom commercial PA09056 CERTÉNA MICRO PETITE PA09087 CERTÉNA Micro PA09088 CERTÉNA M PA09089 CERTÉNA P PA09090 CERTÉNA SP PA09091 CERTÉNA CIC PA09092 CERTÉNA ITC PA10004 Audéo Mini III PA11001 CERTÉNA ART M PA11002 CERTÉNA ART P PA11003 CERTÉNA ART SP PA11004 CERTÉNA ART MICRO PA11005 CERTÉNA ART MICRO PETITE PA11006 CERTÉNA ART CIC PA11007 CERTÉNA ART ITC Code Tarif Nom commercial PA11023 LIVE LV5XX (tous modèles) Code Tarif Nom commercial PA11030 MOTION 301 PA11034 LIFE 301 PA11037 PURE 301 PA11080 PURE CARAT 301 100% Extension stéréoacousique du forfait Q01A2 Montant forfaitaire (€) PHONAK 1.000,00 800,00 pris en charge au taux de remboursement de Code Tarif Nom commercial PB09056 CERTÉNA MICRO PETITE PB09087 CERTÉNA Micro PB09088 CERTÉNA M PB09089 CERTÉNA P PB09090 CERTÉNA SP Mémorial A – N° 139 du 22 juillet 2015 100% 2930 RESOUND SIEMENS Q01A3 PB09091 CERTÉNA CIC PB09092 CERTÉNA ITC PB10004 Audéo Mini III PB11001 CERTÉNA ART M PB11002 CERTÉNA ART P PB11003 CERTÉNA ART SP PB11004 CERTÉNA ART MICRO PB11005 CERTÉNA ART MICRO PETITE PB11006 CERTÉNA ART CIC PB11007 CERTÉNA ART ITC Code Tarif Nom commercial PB11023 LIVE LV5XX (tous modèles) Code Tarif Nom commercial PB11030 MOTION 301 PB11034 LIFE 301 PB11037 PURE 301 PB11080 PURE CARAT 301 Dispositif de correction auditive de classe 3 Forfait prévu en fonction de la perte auditive pour les personnes protégées vivant dans un environnement sonore fluctuant et dans des situations d’écoute extrêmes Montant forfaitaire (€) PHONAK RESOUND SIEMENS 1.200,00 pris en charge au taux de remboursement de Code Tarif Nom commercial PA10005 Audéo Mini V PA10006 Audéo Mini IX PA10007 Audéo Smart III PA10008 Audéo Smart V PA10009 Audéo Smart IX PA11008 VERSATA ART M PA11009 VERSATA ART P PA11010 VERSATA ART SP PA11011 VERSATA ART MICRO PA11012 VERSATA ART MICRO PETITE PA11013 VERSATA ART CIC PA11014 VERSATA ART ITC PA11015 VERSATA ART POWER CIC Code Tarif Nom commercial PA11024 LIVE LV7XX (tous modèles) PA11025 LIVE LV9XX (tous modèles) PA11026 ALERA AL5XX (tous modèles) PA11027 ALERA AL7XX (tous modèles) PA11028 ALERA AL9XX (tous modèles) PA14043 LiNX7 PA14044 LiNX 9 Code Tarif Nom commercial PA11031 MOTION 501 PA11032 MOTION 701 PA11035 LIFE 501 PA11036 LIFE 701 Mémorial A – N° 139 du 22 juillet 2015 100% 2931 Q01AS3 PA11038 PURE 501 PA11039 PURE 701 PA11081 PURE CARAT 501 PA11082 PURE CARAT 701 Extension stéréoacousique du forfait Q01A3 Montant forfaitaire (€) PHONAK RESOUND SIEMENS Q02P3 960,00 pris en charge au taux de remboursement de Code Tarif Nom commercial PB10005 Audéo Mini V PB10006 Audéo Mini IX PB10007 Audéo Smart III PB10008 Audéo Smart V PB10009 Audéo Smart IX PB11008 VERSATA ART M PB11009 VERSATA ART P PB11010 VERSATA ART SP PB11011 VERSATA ART MICRO PB11012 VERSATA ART MICRO PETITE PB11013 VERSATA ART CIC PB11014 VERSATA ART ITC PB11015 VERSATA ART POWER CIC Code Tarif Nom commercial PB11024 LIVE LV7XX (tous modèles) PB11025 LIVE LV9XX (tous modèles) PB11026 ALERA AL5XX (tous modèles) PB11027 ALERA AL7XX (tous modèles) PB11028 ALERA AL9XX (tous modèles) PB14043 LiNX7 PB14044 LiNX 9 Code Tarif Nom commercial PB11031 MOTION 501 PB11032 MOTION 701 PB11035 LIFE 501 PB11036 LIFE 701 PB11038 PURE 501 PB11039 PURE 701 PB11081 PURE CARAT 501 PB11082 PURE CARAT 701 100% Dispositif de correction auditive à amplification surpuissante de classe 3 Forfait prévu en fonction de la perte auditive pour les personnes protégées vivant dans un environnement sonore fluctuant et dans des situations d’écoute extrêmes Montant forfaitaire (€) SIEMENS 1.250,00 pris en charge au taux de remboursement de Code Tarif Nom commercial PA13036 Nitro 301 Mémorial A – N° 139 du 22 juillet 2015 100% NKH ANAMIX INFANT POUDRE ORALE NUTRAMIGEN PURAMINO Editeur: Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck NUTRI-JUNIOR 5950153 Mémorial A – N° 139 du 22 juillet 2015 5951021 Z99B3 5951035 Z99B2 5951018 Z99B1 5950475 POUDRE ORALE POUDRE ORALE POUDRE ORALE POUDRE ORALE POUDRE ORALE POUDRE ORALE SS HUILE SOJA 1 1 1 10 1 1 1 1 1 1 1 Pièces Largeur Longueur DIFFERENTS PRODUITS 1 DIFFERENTS PRODUITS 1 ALIMENTS (ART.1 PT 6) DIFFERENTS PRODUITS 1 Produits d’alimentation médicale - par forfait semestriel - APCM - Art. 1 pt 6 ALIMENTS (ART.1 PT 5) Produits d’alimentation médicale - par forfait semestriel - APCM - Art. 1 pt 5 ALIMENTS SANS GLUTEN (ART.1 PT 2) Produits d’alimentation médicale - par forfait semestriel - APCM - Art. 1 pt 2 NEOCATE SHS NUTRICIA (F) NEOCATE ADVANCE NEOCATE LCP 5950217 5950140 NEOCATE ADVANCE 5951049 NUTRICIA (B) 5951083 Z99A41 Produits d’alimentation médicale - par produit - APCM - Art. 1 pt 4 b MEAD JOHNSON (B) 5950556 POUDRE ORALE POUDRE ORALE Produits d’alimentation médicale - par produit - APCM - Art. 1 pt 1 d SOD ANAMIX INFANT XMET XCYS MAXAMAID 5950539 Z99A13 NUTRICIA (B) POUDRE ORALE POUDRE ORALE Produits d’alimentation médicale - par produit - APCM - Art. 1 pt 1 c 5950542 Z99A12 NUTRICIA (B) UCD 1 UCD 2 5950508 Produits d’alimentation médicale - par produit - APCM - Art. 1 pt 1 b Nom commercial 5950511 Z99A11 MILUPA (B) Numéro national 400 g 400 g 400 g 100 g 400 g 400 g 400 g 500 g 400 g 450 g 450 g Poids Volume FICHIER B5: Modifications avec effet au 1er septembre 2015 - Comité directeur du 10 juin 2015 768,75 276,75 276,75 66,31 25,17 43,23 109,12 43,65 41,10 190,45 190,45 190,45 146,00 128,30 P. référ. 100% 100% 100% 80% 80% 80% 80% 80% 80% 100% 100% 100% 80% 80% Taux 768,75 276,75 276,75 53,05 20,14 34,58 87,30 34,91 32,88 190,45 190,45 190,45 116,80 102,64 Remb. max. 2932