← Luxembourg

Règlement grand-ducal du 5 février 2015 déclarant obligatoires les cartes des zones inondables et les cartes des risques d’inondation pour les cours d

415 1623 LUXEMBOURG MEMORIAL MEMORIAL Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg Amtsblatt des Großherzogtums Luxemburg RECUEIL DE LEGISLATION A –– 110 A –– N° N° 39 22mars mai 2009 10 2015 Sommair

§ Date Modification www.inondations.lu www.waasser.lu Administration de la gestion de l'eau Octobre 2013 12/09 - RIS-ACT/ AL 3-1 1 : 5 000 Date: N° de plan: Echelle: Risques d'inondation HQ_10 Alzette 1/11 &RXUVG HDX$O]HWWH &DUWHVGHVULVTXHVG LQRQGDWLRQ ( Hochwasserrisikokarten ) Exécutant ‹2ULJLQH$GPLQLVWUDWLRQGX&DGDVWUHHWGHOD7RSRJUDSKLH 'URLWVUpVHUYpVjO¶(WDWGX*UDQG'XFKpGH/X[HPERXUJ  Objet : Projet : Maître de l'ouvrage : Réf. 417 LUXEMBOURG î !îî!îî !î Territoires artificialisés Territoires agricoles Forêts et milieux semi-naturels Zones humides Surfaces en eau 7\SRORJLHGHVDFWLYLWpVpFRQRPLTXHV Directive Oiseaux Directive Habitats Eaux potables =RQHVSURWpJpHVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpHV YLVpHVjO DQQH[H,9GHODGLUHFWLYH&( Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ ÑÑ î !îî !îî !î !î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ îî!îî !î Ñ Ñ îî!îî >500 100-500 50-100 1-50 +DELWDQWVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpV # *! Sites SEVESO bas # *! Sites SEVESO haut # *! Sites visés par l'annexe I de la Directive 2010/75/UE Cours d'eau Bâtiments sensibles Anciennes décharges et anciens sites pollués /

§ Date Modification www.inondations.lu www.waasser.lu Administration de la gestion de l'eau N° de plan: Date: Echelle: 12/09 - RIS-ACT/ AL 3-2 Octobre 2013 1 : 5 000 Risques d'inondation HQ_10 Alzette 2/11 &RXUVG HDX$O]HWWH &DUWHVGHVULVTXHVG LQRQGDWLRQ ( Hochwasserrisikokarten ) Exécutant ‹2ULJLQH$GPLQLVWUDWLRQGX&DGDVWUHHWGHOD7RSRJUDSKLH 'URLWVUpVHUYpVjO¶(WDWGX*UDQG'XFKpGH/X[HPERXUJ  Objet : Projet : Maître de l'ouvrage : Réf. 418 LUXEMBOURG î !îî!îî !î Eaux potables Territoires artificialisés Territoires agricoles Forêts et milieux semi-naturels Zones humides Surfaces en eau 7\SRORJLHGHVDFWLYLWpVpFRQRPLTXHV Directive Oiseaux Directive Habitats Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ ÑÑ î !îî !îî !î !î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ îî!îî !î =RQHVSURWpJpHVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpHV YLVpHVjO DQQH[H,9GHODGLUHFWLYH&( îî!îî >500 100-500 50-100 1-50 +DELWDQWVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpV # *! Sites SEVESO bas # *! Sites SEVESO haut # *! Sites visés par l'annexe I de la Directive 2010/75/UE Cours d'eau Bâtiments sensibles Anciennes décharges et anciens sites pollués /

§ Date Modification www.inondations.lu www.waasser.lu Administration de la gestion de l'eau Octobre 2013 12/09 - RIS-ACT/ AL 3-3 1 : 5 000 Date: N° de plan: Echelle: Risques d'inondation HQ_10 Alzette 3/11 &RXUVG HDX$O]HWWH &DUWHVGHVULVTXHVG LQRQGDWLRQ ( Hochwasserrisikokarten ) Exécutant ‹2ULJLQH$GPLQLVWUDWLRQGX&DGDVWUHHWGHOD7RSRJUDSKLH 'URLWVUpVHUYpVjO¶(WDWGX*UDQG'XFKpGH/X[HPERXUJ  Objet : Projet : Maître de l'ouvrage : Réf. 419 LUXEMBOURG î !îî!îî !î Territoires artificialisés Territoires agricoles Forêts et milieux semi-naturels Zones humides Surfaces en eau 7\SRORJLHGHVDFWLYLWpVpFRQRPLTXHV Directive Oiseaux Directive Habitats Eaux potables Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ ÑÑ î !îî !îî !î !î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ îî!îî !î =RQHVSURWpJpHVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpHV YLVpHVjO DQQH[H,9GHODGLUHFWLYH&( îî!îî >500 100-500 50-100 1-50 +DELWDQWVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpV # *! Sites SEVESO bas # *! Sites SEVESO haut # *! Sites visés par l'annexe I de la Directive 2010/75/UE Cours d'eau Bâtiments sensibles Anciennes décharges et anciens sites pollués /

§ Date Modification www.inondations.lu www.waasser.lu Administration de la gestion de l'eau Octobre 2013 12/09 - RIS-ACT/ AL 3-4 1 : 5 000 Date: N° de plan: Echelle: Risques d'inondation HQ_10 Alzette 4/11 &RXUVG HDX$O]HWWH &DUWHVGHVULVTXHVG LQRQGDWLRQ ( Hochwasserrisikokarten ) Exécutant ‹2ULJLQH$GPLQLVWUDWLRQGX&DGDVWUHHWGHOD7RSRJUDSKLH 'URLWVUpVHUYpVjO¶(WDWGX*UDQG'XFKpGH/X[HPERXUJ  Objet : Projet : Maître de l'ouvrage : Réf. 420 LUXEMBOURG î !îî!îî !î Eaux potables Territoires artificialisés Territoires agricoles Forêts et milieux semi-naturels Zones humides Surfaces en eau 7\SRORJLHGHVDFWLYLWpVpFRQRPLTXHV Directive Oiseaux Directive Habitats Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ ÑÑ î !îî !îî !î !î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ îî!îî !î =RQHVSURWpJpHVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpHV YLVpHVjO DQQH[H,9GHODGLUHFWLYH&( îî!îî >500 100-500 50-100 1-50 +DELWDQWVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpV # *! Sites SEVESO bas # *! Sites SEVESO haut # *! Sites visés par l'annexe I de la Directive 2010/75/UE Cours d'eau Bâtiments sensibles Anciennes décharges et anciens sites pollués /

§ Date Modification www.inondations.lu www.waasser.lu Administration de la gestion de l'eau Octobre 2013 12/09 - RIS-ACT/ AL 3-5 1 : 5 000 Date: N° de plan: Echelle: Risques d'inondation HQ_10 Alzette 5/11 &RXUVG HDX$O]HWWH &DUWHVGHVULVTXHVG LQRQGDWLRQ ( Hochwasserrisikokarten ) Exécutant ‹2ULJLQH$GPLQLVWUDWLRQGX&DGDVWUHHWGHOD7RSRJUDSKLH 'URLWVUpVHUYpVjO¶(WDWGX*UDQG'XFKpGH/X[HPERXUJ  Objet : Projet : Maître de l'ouvrage : Réf. 421 LUXEMBOURG î !îî!îî !î Territoires artificialisés Territoires agricoles Forêts et milieux semi-naturels Zones humides Surfaces en eau 7\SRORJLHGHVDFWLYLWpVpFRQRPLTXHV Directive Oiseaux Directive Habitats Eaux potables Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ ÑÑ î !îî !îî !î !î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ îî!îî !î =RQHVSURWpJpHVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpHV YLVpHVjO DQQH[H,9GHODGLUHFWLYH&( îî!îî >500 100-500 50-100 1-50 +DELWDQWVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpV # *! Sites SEVESO bas # *! Sites SEVESO haut # *! Sites visés par l'annexe I de la Directive 2010/75/UE Cours d'eau Bâtiments sensibles Anciennes décharges et anciens sites pollués /

§ Date Modification www.inondations.lu www.waasser.lu Administration de la gestion de l'eau Octobre 2013 12/09 - RIS-ACT/ AL 3-6 1 : 5 000 Date: N° de plan: Echelle: Risques d'inondation HQ_10 Alzette 6/11 &RXUVG HDX$O]HWWH &DUWHVGHVULVTXHVG LQRQGDWLRQ ( Hochwasserrisikokarten ) Exécutant ‹2ULJLQH$GPLQLVWUDWLRQGX&DGDVWUHHWGHOD7RSRJUDSKLH 'URLWVUpVHUYpVjO¶(WDWGX*UDQG'XFKpGH/X[HPERXUJ  Objet : Projet : Maître de l'ouvrage : Réf. 422 LUXEMBOURG î !îî!îî !î Eaux potables Territoires artificialisés Territoires agricoles Forêts et milieux semi-naturels Zones humides Surfaces en eau 7\SRORJLHGHVDFWLYLWpVpFRQRPLTXHV Directive Oiseaux Directive Habitats Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ ÑÑ î !îî !îî !î !î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ îî!îî !î =RQHVSURWpJpHVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpHV YLVpHVjO DQQH[H,9GHODGLUHFWLYH&( îî!îî >500 100-500 50-100 1-50 +DELWDQWVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpV # *! Sites SEVESO bas # *! Sites SEVESO haut # *! Sites visés par l'annexe I de la Directive 2010/75/UE Cours d'eau Bâtiments sensibles Anciennes décharges et anciens sites pollués /

§ Date Modification www.inondations.lu www.waasser.lu Administration de la gestion de l'eau Octobre 2013 12/09 - RIS-ACT/ AL 3-7 1 : 5 000 Date: N° de plan: Echelle: Risques d'inondation HQ_10 Alzette 7/11 &RXUVG HDX$O]HWWH &DUWHVGHVULVTXHVG LQRQGDWLRQ ( Hochwasserrisikokarten ) Exécutant ‹2ULJLQH$GPLQLVWUDWLRQGX&DGDVWUHHWGHOD7RSRJUDSKLH 'URLWVUpVHUYpVjO¶(WDWGX*UDQG'XFKpGH/X[HPERXUJ  Objet : Projet : Maître de l'ouvrage : Réf. 423 LUXEMBOURG î !îî!îî !î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ ÑÑ î !îî !îî !î !î Territoires artificialisés Territoires agricoles Forêts et milieux semi-naturels Zones humides Surfaces en eau 7\SRORJLHGHVDFWLYLWpVpFRQRPLTXHV Ñ Ñ Ñ Directive Habitats Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Directive Oiseaux Eaux potables Ñ Ñ Ñ Ñ îî!îî !î =RQHVSURWpJpHVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpHV YLVpHVjO DQQH[H,9GHODGLUHFWLYH&( îî!îî >500 100-500 50-100 1-50 +DELWDQWVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpV # *! Sites SEVESO bas # *! Sites SEVESO haut # *! Sites visés par l'annexe I de la Directive 2010/75/UE Cours d'eau Bâtiments sensibles Anciennes décharges et anciens sites pollués /

§ Date Modification www.inondations.lu www.waasser.lu Administration de la gestion de l'eau Octobre 2013 12/09 - RIS-ACT/ AL 3-8 1 : 5 000 Date: N° de plan: Echelle: Risques d'inondation HQ_10 Alzette 8/11 &RXUVG HDX$O]HWWH &DUWHVGHVULVTXHVG LQRQGDWLRQ ( Hochwasserrisikokarten ) Exécutant ‹2ULJLQH$GPLQLVWUDWLRQGX&DGDVWUHHWGHOD7RSRJUDSKLH 'URLWVUpVHUYpVjO¶(WDWGX*UDQG'XFKpGH/X[HPERXUJ  Objet : Projet : Maître de l'ouvrage : Réf. 424 LUXEMBOURG î !îî!îî !î Eaux potables Territoires artificialisés Territoires agricoles Forêts et milieux semi-naturels Zones humides Surfaces en eau 7\SRORJLHGHVDFWLYLWpVpFRQRPLTXHV Directive Oiseaux Directive Habitats Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ ÑÑ î !îî !îî !î !î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ îî!îî !î =RQHVSURWpJpHVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpHV YLVpHVjO DQQH[H,9GHODGLUHFWLYH&( îî!îî >500 100-500 50-100 1-50 +DELWDQWVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpV # *! Sites SEVESO bas # *! Sites SEVESO haut # *! Sites visés par l'annexe I de la Directive 2010/75/UE Cours d'eau Bâtiments sensibles Anciennes décharges et anciens sites pollués /

§ Date Modification www.inondations.lu www.waasser.lu Administration de la gestion de l'eau Octobre 2013 12/09 - RIS-ACT/ AL 3-9 1 : 5 000 Date: N° de plan: Echelle: Risques d'inondation HQ_10 Alzette 9/11 &RXUVG HDX$O]HWWH &DUWHVGHVULVTXHVG LQRQGDWLRQ ( Hochwasserrisikokarten ) Exécutant ‹2ULJLQH$GPLQLVWUDWLRQGX&DGDVWUHHWGHOD7RSRJUDSKLH 'URLWVUpVHUYpVjO¶(WDWGX*UDQG'XFKpGH/X[HPERXUJ  Objet : Projet : Maître de l'ouvrage : Réf. 425 LUXEMBOURG î !îî!îî !î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ ÑÑ î !îî !îî !î !î Territoires artificialisés Territoires agricoles Forêts et milieux semi-naturels Zones humides Surfaces en eau 7\SRORJLHGHVDFWLYLWpVpFRQRPLTXHV Ñ Ñ Ñ Directive Habitats Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Directive Oiseaux Eaux potables Ñ Ñ Ñ Ñ îî!îî !î =RQHVSURWpJpHVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpHV YLVpHVjO DQQH[H,9GHODGLUHFWLYH&( îî!îî >500 100-500 50-100 1-50 +DELWDQWVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpV # *! Sites SEVESO bas # *! Sites SEVESO haut # *! Sites visés par l'annexe I de la Directive 2010/75/UE Cours d'eau Bâtiments sensibles Anciennes décharges et anciens sites pollués /

§ Date Modification www.inondations.lu www.waasser.lu Administration de la gestion de l'eau Octobre 2013 12/09 - RIS-ACT/ AL 3-10 1 : 5 000 Date: N° de plan: Echelle: Risques d'inondation HQ_10 Alzette 10/11 &RXUVG HDX$O]HWWH &DUWHVGHVULVTXHVG LQRQGDWLRQ ( Hochwasserrisikokarten ) Exécutant ‹2ULJLQH$GPLQLVWUDWLRQGX&DGDVWUHHWGHOD7RSRJUDSKLH 'URLWVUpVHUYpVjO¶(WDWGX*UDQG'XFKpGH/X[HPERXUJ  Objet : Projet : Maître de l'ouvrage : Réf. 426 LUXEMBOURG î !îî!îî !î Eaux potables Territoires artificialisés Territoires agricoles Forêts et milieux semi-naturels Zones humides Surfaces en eau 7\SRORJLHGHVDFWLYLWpVpFRQRPLTXHV Directive Oiseaux Directive Habitats Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ ÑÑ î !îî !îî !î !î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ îî!îî !î =RQHVSURWpJpHVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpHV YLVpHVjO DQQH[H,9GHODGLUHFWLYH&( îî!îî >500 100-500 50-100 1-50 +DELWDQWVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpV # *! Sites SEVESO bas # *! Sites SEVESO haut # *! Sites visés par l'annexe I de la Directive 2010/75/UE Cours d'eau Bâtiments sensibles Anciennes décharges et anciens sites pollués /

§ Date Modification www.inondations.lu www.waasser.lu Administration de la gestion de l'eau Octobre 2013 12/09 - RIS-ACT/ AL 3-11 1 : 5 000 Date: N° de plan: Echelle: Risques d'inondation HQ_10 Alzette 11/11 &RXUVG HDX$O]HWWH &DUWHVGHVULVTXHVG LQRQGDWLRQ ( Hochwasserrisikokarten ) Exécutant ‹2ULJLQH$GPLQLVWUDWLRQGX&DGDVWUHHWGHOD7RSRJUDSKLH 'URLWVUpVHUYpVjO¶(WDWGX*UDQG'XFKpGH/X[HPERXUJ  Objet : Projet : Maître de l'ouvrage : Réf. 427 LUXEMBOURG î !îî!îî !î Territoires artificialisés Territoires agricoles Forêts et milieux semi-naturels Zones humides Surfaces en eau 7\SRORJLHGHVDFWLYLWpVpFRQRPLTXHV Directive Oiseaux Directive Habitats Eaux potables =RQHVSURWpJpHVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpHV YLVpHVjO DQQH[H,9GHODGLUHFWLYH&( Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ ÑÑ î !îî !îî !î !î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ îî!îî !î Ñ Ñ îî!îî >500 100-500 50-100 1-50 +DELWDQWVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpV # *! Sites SEVESO bas # *! Sites SEVESO haut # *! Sites visés par l'annexe I de la Directive 2010/75/UE Cours d'eau Bâtiments sensibles Anciennes décharges et anciens sites pollués /

§ Date Modification www.inondations.lu www.waasser.lu Administration de la gestion de l'eau N° de plan: Date: Echelle: 12/09 - RIS-ACT/ AL 2-1 Octobre 2013 1 : 5 000 Risques d'inondation HQ_100 Alzette 1/11 &RXUVG HDX$O]HWWH &DUWHVGHVULVTXHVG LQRQGDWLRQ ( Hochwasserrisikokarten ) Exécutant ‹2ULJLQH$GPLQLVWUDWLRQGX&DGDVWUHHWGHOD7RSRJUDSKLH 'URLWVUpVHUYpVjO¶(WDWGX*UDQG'XFKpGH/X[HPERXUJ  Objet : Projet : Maître de l'ouvrage : Réf. 428 LUXEMBOURG î !îî!îî !î Eaux potables Territoires artificialisés Territoires agricoles Forêts et milieux semi-naturels Zones humides Surfaces en eau 7\SRORJLHGHVDFWLYLWpVpFRQRPLTXHV Directive Oiseaux Directive Habitats Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ ÑÑ î !îî !îî !î !î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ îî!îî !î =RQHVSURWpJpHVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpHV YLVpHVjO DQQH[H,9GHODGLUHFWLYH&( îî!îî >500 100-500 50-100 1-50 +DELWDQWVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpV # *! Sites SEVESO bas # *! Sites SEVESO haut # *! Sites visés par l'annexe I de la Directive 2010/75/UE Cours d'eau Bâtiments sensibles Anciennes décharges et anciens sites pollués /

§ Date Modification www.inondations.lu www.waasser.lu Administration de la gestion de l'eau Octobre 2013 12/09 - RIS-ACT/ AL 2-2 1 : 5 000 Date: N° de plan: Echelle: Risques d'inondation HQ_100 Alzette 2/11 &RXUVG HDX$O]HWWH &DUWHVGHVULVTXHVG LQRQGDWLRQ ( Hochwasserrisikokarten ) Exécutant ‹2ULJLQH$GPLQLVWUDWLRQGX&DGDVWUHHWGHOD7RSRJUDSKLH 'URLWVUpVHUYpVjO¶(WDWGX*UDQG'XFKpGH/X[HPERXUJ  Objet : Projet : Maître de l'ouvrage : Réf. 429 LUXEMBOURG î !îî!îî !î Territoires artificialisés Territoires agricoles Forêts et milieux semi-naturels Zones humides Surfaces en eau 7\SRORJLHGHVDFWLYLWpVpFRQRPLTXHV Directive Oiseaux Directive Habitats Eaux potables Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ ÑÑ î !îî !îî !î !î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ îî!îî !î =RQHVSURWpJpHVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpHV YLVpHVjO DQQH[H,9GHODGLUHFWLYH&( îî!îî >500 100-500 50-100 1-50 +DELWDQWVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpV # *! Sites SEVESO bas # *! Sites SEVESO haut # *! Sites visés par l'annexe I de la Directive 2010/75/UE Cours d'eau Bâtiments sensibles Anciennes décharges et anciens sites pollués /

§ Date Modification www.inondations.lu www.waasser.lu Administration de la gestion de l'eau Octobre 2013 12/09 - RIS-ACT/ AL 2-3 1 : 5 000 Date: N° de plan: Echelle: Risques d'inondation HQ_100 Alzette 3/11 &RXUVG HDX$O]HWWH &DUWHVGHVULVTXHVG LQRQGDWLRQ ( Hochwasserrisikokarten ) Exécutant ‹2ULJLQH$GPLQLVWUDWLRQGX&DGDVWUHHWGHOD7RSRJUDSKLH 'URLWVUpVHUYpVjO¶(WDWGX*UDQG'XFKpGH/X[HPERXUJ  Objet : Projet : Maître de l'ouvrage : Réf. 430 LUXEMBOURG î !îî!îî !î Eaux potables Territoires artificialisés Territoires agricoles Forêts et milieux semi-naturels Zones humides Surfaces en eau 7\SRORJLHGHVDFWLYLWpVpFRQRPLTXHV Directive Oiseaux Directive Habitats Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ ÑÑ î !îî !îî !î !î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ îî!îî !î =RQHVSURWpJpHVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpHV YLVpHVjO DQQH[H,9GHODGLUHFWLYH&( îî!îî >500 100-500 50-100 1-50 +DELWDQWVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpV # *! Sites SEVESO bas # *! Sites SEVESO haut # *! Sites visés par l'annexe I de la Directive 2010/75/UE Cours d'eau Bâtiments sensibles Anciennes décharges et anciens sites pollués /

§ Date Modification www.inondations.lu www.waasser.lu Administration de la gestion de l'eau Octobre 2013 12/09 - RIS-ACT/ AL 2-4 1 : 5 000 Date: N° de plan: Echelle: Risques d'inondation HQ_100 Alzette 4/11 &RXUVG HDX$O]HWWH &DUWHVGHVULVTXHVG LQRQGDWLRQ ( Hochwasserrisikokarten ) Exécutant ‹2ULJLQH$GPLQLVWUDWLRQGX&DGDVWUHHWGHOD7RSRJUDSKLH 'URLWVUpVHUYpVjO¶(WDWGX*UDQG'XFKpGH/X[HPERXUJ  Objet : Projet : Maître de l'ouvrage : Réf. 431 LUXEMBOURG î !îî!îî !î Territoires artificialisés Territoires agricoles Forêts et milieux semi-naturels Zones humides Surfaces en eau 7\SRORJLHGHVDFWLYLWpVpFRQRPLTXHV Directive Oiseaux Directive Habitats Eaux potables =RQHVSURWpJpHVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpHV YLVpHVjO DQQH[H,9GHODGLUHFWLYH&( Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ ÑÑ î !îî !îî !î !î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ îî!îî !î Ñ Ñ îî!îî >500 100-500 50-100 1-50 +DELWDQWVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpV # *! Sites SEVESO bas # *! Sites SEVESO haut # *! Sites visés par l'annexe I de la Directive 2010/75/UE Cours d'eau Bâtiments sensibles Anciennes décharges et anciens sites pollués /

§ Date Modification www.inondations.lu www.waasser.lu Administration de la gestion de l'eau N° de plan: Date: Echelle: 12/09 - RIS-ACT/ AL 2-5 Octobre 2013 1 : 5 000 Risques d'inondation HQ_100 Alzette 5/11 &RXUVG HDX$O]HWWH &DUWHVGHVULVTXHVG LQRQGDWLRQ ( Hochwasserrisikokarten ) Exécutant ‹2ULJLQH$GPLQLVWUDWLRQGX&DGDVWUHHWGHOD7RSRJUDSKLH 'URLWVUpVHUYpVjO¶(WDWGX*UDQG'XFKpGH/X[HPERXUJ  Objet : Projet : Maître de l'ouvrage : Réf. 432 LUXEMBOURG î !îî!îî !î Eaux potables Territoires artificialisés Territoires agricoles Forêts et milieux semi-naturels Zones humides Surfaces en eau 7\SRORJLHGHVDFWLYLWpVpFRQRPLTXHV Directive Oiseaux Directive Habitats Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ ÑÑ î !îî !îî !î !î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ îî!îî !î =RQHVSURWpJpHVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpHV YLVpHVjO DQQH[H,9GHODGLUHFWLYH&( îî!îî >500 100-500 50-100 1-50 +DELWDQWVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpV # *! Sites SEVESO bas # *! Sites SEVESO haut # *! Sites visés par l'annexe I de la Directive 2010/75/UE Cours d'eau Bâtiments sensibles Anciennes décharges et anciens sites pollués /

§ Date Modification www.inondations.lu www.waasser.lu Administration de la gestion de l'eau Octobre 2013 12/09 - RIS-ACT/ AL 2-6 1 : 5 000 Date: N° de plan: Echelle: Risques d'inondation HQ_100 Alzette 6/11 &RXUVG HDX$O]HWWH &DUWHVGHVULVTXHVG LQRQGDWLRQ ( Hochwasserrisikokarten ) Exécutant ‹2ULJLQH$GPLQLVWUDWLRQGX&DGDVWUHHWGHOD7RSRJUDSKLH 'URLWVUpVHUYpVjO¶(WDWGX*UDQG'XFKpGH/X[HPERXUJ  Objet : Projet : Maître de l'ouvrage : Réf. 433 LUXEMBOURG î !îî!îî !î Territoires artificialisés Territoires agricoles Forêts et milieux semi-naturels Zones humides Surfaces en eau 7\SRORJLHGHVDFWLYLWpVpFRQRPLTXHV Directive Oiseaux Directive Habitats Eaux potables =RQHVSURWpJpHVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpHV YLVpHVjO DQQH[H,9GHODGLUHFWLYH&( Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ ÑÑ î !îî !îî !î !î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ îî!îî !î Ñ Ñ îî!îî >500 100-500 50-100 1-50 +DELWDQWVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpV # *! Sites SEVESO bas # *! Sites SEVESO haut # *! Sites visés par l'annexe I de la Directive 2010/75/UE Cours d'eau Bâtiments sensibles Anciennes décharges et anciens sites pollués /

§ Date Modification www.inondations.lu www.waasser.lu Administration de la gestion de l'eau N° de plan: Date: Echelle: 12/09 - RIS-ACT/ AL 2-7 Octobre 2013 1 : 5 000 Risques d'inondation HQ_100 Alzette 7/11 &RXUVG HDX$O]HWWH &DUWHVGHVULVTXHVG LQRQGDWLRQ ( Hochwasserrisikokarten ) Exécutant ‹2ULJLQH$GPLQLVWUDWLRQGX&DGDVWUHHWGHOD7RSRJUDSKLH 'URLWVUpVHUYpVjO¶(WDWGX*UDQG'XFKpGH/X[HPERXUJ  Objet : Projet : Maître de l'ouvrage : Réf. 434 LUXEMBOURG î !îî!îî !î Eaux potables Territoires artificialisés Territoires agricoles Forêts et milieux semi-naturels Zones humides Surfaces en eau 7\SRORJLHGHVDFWLYLWpVpFRQRPLTXHV Directive Oiseaux Directive Habitats Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ ÑÑ î !îî !îî !î !î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ îî!îî !î =RQHVSURWpJpHVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpHV YLVpHVjO DQQH[H,9GHODGLUHFWLYH&( îî!îî >500 100-500 50-100 1-50 +DELWDQWVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpV # *! Sites SEVESO bas # *! Sites SEVESO haut # *! Sites visés par l'annexe I de la Directive 2010/75/UE Cours d'eau Bâtiments sensibles Anciennes décharges et anciens sites pollués /

§ Date Modification www.inondations.lu www.waasser.lu Administration de la gestion de l'eau Octobre 2013 12/09 - RIS-ACT/ AL 2-8 1 : 5 000 Date: N° de plan: Echelle: Risques d'inondation HQ_100 Alzette 8/11 &RXUVG HDX$O]HWWH &DUWHVGHVULVTXHVG LQRQGDWLRQ ( Hochwasserrisikokarten ) Exécutant ‹2ULJLQH$GPLQLVWUDWLRQGX&DGDVWUHHWGHOD7RSRJUDSKLH 'URLWVUpVHUYpVjO¶(WDWGX*UDQG'XFKpGH/X[HPERXUJ  Objet : Projet : Maître de l'ouvrage : Réf. 435 LUXEMBOURG î !îî!îî !î Eaux potables Territoires artificialisés Territoires agricoles Forêts et milieux semi-naturels Zones humides Surfaces en eau 7\SRORJLHGHVDFWLYLWpVpFRQRPLTXHV Directive Oiseaux Directive Habitats Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ ÑÑ î !îî !îî !î !î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ îî!îî !î =RQHVSURWpJpHVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpHV YLVpHVjO DQQH[H,9GHODGLUHFWLYH&( îî!îî >500 100-500 50-100 1-50 +DELWDQWVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpV # *! Sites SEVESO bas # *! Sites SEVESO haut # *! Sites visés par l'annexe I de la Directive 2010/75/UE Cours d'eau Bâtiments sensibles Anciennes décharges et anciens sites pollués /

§ Date Modification www.inondations.lu www.waasser.lu Administration de la gestion de l'eau Octobre 2013 12/09 - RIS-ACT/ AL 2-9 1 : 5 000 Date: N° de plan: Echelle: Risques d'inondation HQ_100 Alzette 9/11 &RXUVG HDX$O]HWWH &DUWHVGHVULVTXHVG LQRQGDWLRQ ( Hochwasserrisikokarten ) Exécutant ‹2ULJLQH$GPLQLVWUDWLRQGX&DGDVWUHHWGHOD7RSRJUDSKLH 'URLWVUpVHUYpVjO¶(WDWGX*UDQG'XFKpGH/X[HPERXUJ  Objet : Projet : Maître de l'ouvrage : Réf. 436 LUXEMBOURG î !îî!îî !î Eaux potables Territoires artificialisés Territoires agricoles Forêts et milieux semi-naturels Zones humides Surfaces en eau 7\SRORJLHGHVDFWLYLWpVpFRQRPLTXHV Directive Oiseaux Directive Habitats Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ ÑÑ î !îî !îî !î !î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ îî!îî !î =RQHVSURWpJpHVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpHV YLVpHVjO DQQH[H,9GHODGLUHFWLYH&( îî!îî >500 100-500 50-100 1-50 +DELWDQWVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpV # *! Sites SEVESO bas # *! Sites SEVESO haut # *! Sites visés par l'annexe I de la Directive 2010/75/UE Cours d'eau Bâtiments sensibles Anciennes décharges et anciens sites pollués /

§ Date Modification www.inondations.lu www.waasser.lu Administration de la gestion de l'eau Octobre 2013 12/09 - RIS-ACT/ AL 2-10 1 : 5 000 Date: N° de plan: Echelle: Risques d'inondation HQ_100 Alzette 10/11 &RXUVG HDX$O]HWWH &DUWHVGHVULVTXHVG LQRQGDWLRQ ( Hochwasserrisikokarten ) Exécutant ‹2ULJLQH$GPLQLVWUDWLRQGX&DGDVWUHHWGHOD7RSRJUDSKLH 'URLWVUpVHUYpVjO¶(WDWGX*UDQG'XFKpGH/X[HPERXUJ  Objet : Projet : Maître de l'ouvrage : Réf. 437 LUXEMBOURG î !îî!îî !î Territoires artificialisés Territoires agricoles Forêts et milieux semi-naturels Zones humides Surfaces en eau 7\SRORJLHGHVDFWLYLWpVpFRQRPLTXHV Directive Oiseaux Directive Habitats Eaux potables =RQHVSURWpJpHVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpHV YLVpHVjO DQQH[H,9GHODGLUHFWLYH&( Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ ÑÑ î !îî !îî !î !î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ îî!îî !î Ñ Ñ îî!îî >500 100-500 50-100 1-50 +DELWDQWVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpV # *! Sites SEVESO bas # *! Sites SEVESO haut # *! Sites visés par l'annexe I de la Directive 2010/75/UE Cours d'eau Bâtiments sensibles Anciennes décharges et anciens sites pollués /

§ Date Modification www.inondations.lu www.waasser.lu Administration de la gestion de l'eau Octobre 2013 12/09 - RIS-ACT/ AL 2-11 1 : 5 000 Date: N° de plan: Echelle: Risques d'inondation HQ_100 Alzette 11/11 &RXUVG HDX$O]HWWH &DUWHVGHVULVTXHVG LQRQGDWLRQ ( Hochwasserrisikokarten ) Exécutant ‹2ULJLQH$GPLQLVWUDWLRQGX&DGDVWUHHWGHOD7RSRJUDSKLH 'URLWVUpVHUYpVjO¶(WDWGX*UDQG'XFKpGH/X[HPERXUJ  Objet : Projet : Maître de l'ouvrage : Réf. 438 LUXEMBOURG î !îî!îî !î Eaux potables Territoires artificialisés Territoires agricoles Forêts et milieux semi-naturels Zones humides Surfaces en eau 7\SRORJLHGHVDFWLYLWpVpFRQRPLTXHV Directive Oiseaux Directive Habitats Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ ÑÑ î !îî !îî !î !î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ îî!îî !î =RQHVSURWpJpHVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpHV YLVpHVjO DQQH[H,9GHODGLUHFWLYH&( îî!îî >500 100-500 50-100 1-50 +DELWDQWVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpV # *! Sites SEVESO bas # *! Sites SEVESO haut # *! Sites visés par l'annexe I de la Directive 2010/75/UE Cours d'eau Bâtiments sensibles Anciennes décharges et anciens sites pollués /

§ Date Modification www.inondations.lu www.waasser.lu Administration de la gestion de l'eau Octobre 2013 12/09 - RIS-ACT/ AL 1-1 1 : 5 000 Date: N° de plan: Echelle: Risques d'inondation HQ_Ext Alzette 1/11 &RXUVG HDX$O]HWWH &DUWHVGHVULVTXHVG LQRQGDWLRQ ( Hochwasserrisikokarten ) Exécutant ‹2ULJLQH$GPLQLVWUDWLRQGX&DGDVWUHHWGHOD7RSRJUDSKLH 'URLWVUpVHUYpVjO¶(WDWGX*UDQG'XFKpGH/X[HPERXUJ  Objet : Projet : Maître de l'ouvrage : Réf. 439 LUXEMBOURG î !îî!îî !î Territoires artificialisés Territoires agricoles Forêts et milieux semi-naturels Zones humides Surfaces en eau 7\SRORJLHGHVDFWLYLWpVpFRQRPLTXHV Directive Oiseaux Directive Habitats Eaux potables =RQHVSURWpJpHVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpHV YLVpHVjO DQQH[H,9GHODGLUHFWLYH&( Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ ÑÑ î !îî !îî !î !î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ îî!îî !î Ñ Ñ îî!îî >500 100-500 50-100 1-50 +DELWDQWVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpV # *! Sites SEVESO bas # *! Sites SEVESO haut # *! Sites visés par l'annexe I de la Directive 2010/75/UE Cours d'eau Bâtiments sensibles Anciennes décharges et anciens sites pollués /

§ Date Modification www.inondations.lu www.waasser.lu Administration de la gestion de l'eau Octobre 2013 12/09 - RIS-ACT/ AL 1-2 1 : 5 000 Date: N° de plan: Echelle: Risques d'inondation HQ_Ext Alzette 2/11 &RXUVG HDX$O]HWWH &DUWHVGHVULVTXHVG LQRQGDWLRQ ( Hochwasserrisikokarten ) Exécutant ‹2ULJLQH$GPLQLVWUDWLRQGX&DGDVWUHHWGHOD7RSRJUDSKLH 'URLWVUpVHUYpVjO¶(WDWGX*UDQG'XFKpGH/X[HPERXUJ  Objet : Projet : Maître de l'ouvrage : Réf. 440 LUXEMBOURG î !îî!îî !î Eaux potables Territoires artificialisés Territoires agricoles Forêts et milieux semi-naturels Zones humides Surfaces en eau 7\SRORJLHGHVDFWLYLWpVpFRQRPLTXHV Directive Oiseaux Directive Habitats Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ ÑÑ î !îî !îî !î !î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ îî!îî !î =RQHVSURWpJpHVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpHV YLVpHVjO DQQH[H,9GHODGLUHFWLYH&( îî!îî >500 100-500 50-100 1-50 +DELWDQWVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpV # *! Sites SEVESO bas # *! Sites SEVESO haut # *! Sites visés par l'annexe I de la Directive 2010/75/UE Cours d'eau Bâtiments sensibles Anciennes décharges et anciens sites pollués /

§ Date Modification www.inondations.lu www.waasser.lu Administration de la gestion de l'eau Octobre 2013 12/09 - RIS-ACT/ AL 1-3 1 : 5 000 Date: N° de plan: Echelle: Risques d'inondation HQ_Ext Alzette 3/11 &RXUVG HDX$O]HWWH &DUWHVGHVULVTXHVG LQRQGDWLRQ ( Hochwasserrisikokarten ) Exécutant ‹2ULJLQH$GPLQLVWUDWLRQGX&DGDVWUHHWGHOD7RSRJUDSKLH 'URLWVUpVHUYpVjO¶(WDWGX*UDQG'XFKpGH/X[HPERXUJ  Objet : Projet : Maître de l'ouvrage : Réf. 441 LUXEMBOURG î !îî!îî !î Territoires artificialisés Territoires agricoles Forêts et milieux semi-naturels Zones humides Surfaces en eau 7\SRORJLHGHVDFWLYLWpVpFRQRPLTXHV Directive Oiseaux Directive Habitats Eaux potables =RQHVSURWpJpHVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpHV YLVpHVjO DQQH[H,9GHODGLUHFWLYH&( Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ ÑÑ î !îî !îî !î !î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ îî!îî !î Ñ Ñ îî!îî >500 100-500 50-100 1-50 +DELWDQWVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpV # *! Sites SEVESO bas # *! Sites SEVESO haut # *! Sites visés par l'annexe I de la Directive 2010/75/UE Cours d'eau Bâtiments sensibles Anciennes décharges et anciens sites pollués /

§ Date Modification www.inondations.lu www.waasser.lu Administration de la gestion de l'eau N° de plan: Date: Echelle: 12/09 - RIS-ACT/ AL 1-4 Octobre 2013 1 : 5 000 Risques d'inondation HQ_Ext Alzette 4/11 &RXUVG HDX$O]HWWH &DUWHVGHVULVTXHVG LQRQGDWLRQ ( Hochwasserrisikokarten ) Exécutant ‹2ULJLQH$GPLQLVWUDWLRQGX&DGDVWUHHWGHOD7RSRJUDSKLH 'URLWVUpVHUYpVjO¶(WDWGX*UDQG'XFKpGH/X[HPERXUJ  Objet : Projet : Maître de l'ouvrage : Réf. 442 LUXEMBOURG î !îî!îî !î Eaux potables Territoires artificialisés Territoires agricoles Forêts et milieux semi-naturels Zones humides Surfaces en eau 7\SRORJLHGHVDFWLYLWpVpFRQRPLTXHV Directive Oiseaux Directive Habitats Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ ÑÑ î !îî !îî !î !î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ îî!îî !î =RQHVSURWpJpHVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpHV YLVpHVjO DQQH[H,9GHODGLUHFWLYH&( îî!îî >500 100-500 50-100 1-50 +DELWDQWVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpV # *! Sites SEVESO bas # *! Sites SEVESO haut # *! Sites visés par l'annexe I de la Directive 2010/75/UE Cours d'eau Bâtiments sensibles Anciennes décharges et anciens sites pollués /

§ Date Modification www.inondations.lu www.waasser.lu Administration de la gestion de l'eau Octobre 2013 12/09 - RIS-ACT/ AL 1-5 1 : 5 000 Date: N° de plan: Echelle: Risques d'inondation HQ_Ext Alzette 5/11 &RXUVG HDX$O]HWWH &DUWHVGHVULVTXHVG LQRQGDWLRQ ( Hochwasserrisikokarten ) Exécutant ‹2ULJLQH$GPLQLVWUDWLRQGX&DGDVWUHHWGHOD7RSRJUDSKLH 'URLWVUpVHUYpVjO¶(WDWGX*UDQG'XFKpGH/X[HPERXUJ  Objet : Projet : Maître de l'ouvrage : Réf. 443 LUXEMBOURG î !îî!îî !î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ ÑÑ î !îî !îî !î !î Territoires artificialisés Territoires agricoles Forêts et milieux semi-naturels Zones humides Surfaces en eau 7\SRORJLHGHVDFWLYLWpVpFRQRPLTXHV Ñ Ñ Ñ Directive Habitats Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Directive Oiseaux Eaux potables Ñ Ñ Ñ Ñ îî!îî !î =RQHVSURWpJpHVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpHV YLVpHVjO DQQH[H,9GHODGLUHFWLYH&( îî!îî >500 100-500 50-100 1-50 +DELWDQWVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpV # *! Sites SEVESO bas # *! Sites SEVESO haut # *! Sites visés par l'annexe I de la Directive 2010/75/UE Cours d'eau Bâtiments sensibles Anciennes décharges et anciens sites pollués /

§ Date Modification www.inondations.lu www.waasser.lu Administration de la gestion de l'eau Octobre 2013 12/09 - RIS-ACT/ AL 1-6 1 : 5 000 Date: N° de plan: Echelle: Risques d'inondation HQ_Ext Alzette 6/11 &RXUVG HDX$O]HWWH &DUWHVGHVULVTXHVG LQRQGDWLRQ ( Hochwasserrisikokarten ) Exécutant ‹2ULJLQH$GPLQLVWUDWLRQGX&DGDVWUHHWGHOD7RSRJUDSKLH 'URLWVUpVHUYpVjO¶(WDWGX*UDQG'XFKpGH/X[HPERXUJ  Objet : Projet : Maître de l'ouvrage : Réf. 444 LUXEMBOURG î !îî!îî !î Eaux potables Territoires artificialisés Territoires agricoles Forêts et milieux semi-naturels Zones humides Surfaces en eau 7\SRORJLHGHVDFWLYLWpVpFRQRPLTXHV Directive Oiseaux Directive Habitats Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ ÑÑ î !îî !îî !î !î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ îî!îî !î =RQHVSURWpJpHVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpHV YLVpHVjO DQQH[H,9GHODGLUHFWLYH&( îî!îî >500 100-500 50-100 1-50 +DELWDQWVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpV # *! Sites SEVESO bas # *! Sites SEVESO haut # *! Sites visés par l'annexe I de la Directive 2010/75/UE Cours d'eau Bâtiments sensibles Anciennes décharges et anciens sites pollués /

§ Date Modification www.inondations.lu www.waasser.lu Administration de la gestion de l'eau Octobre 2013 12/09 - RIS-ACT/ AL 1-7 1 : 5 000 Date: N° de plan: Echelle: Risques d'inondation HQ_Ext Alzette 7/11 &RXUVG HDX$O]HWWH &DUWHVGHVULVTXHVG LQRQGDWLRQ ( Hochwasserrisikokarten ) Exécutant ‹2ULJLQH$GPLQLVWUDWLRQGX&DGDVWUHHWGHOD7RSRJUDSKLH 'URLWVUpVHUYpVjO¶(WDWGX*UDQG'XFKpGH/X[HPERXUJ  Objet : Projet : Maître de l'ouvrage : Réf. 445 LUXEMBOURG î !îî!îî !î Eaux potables Territoires artificialisés Territoires agricoles Forêts et milieux semi-naturels Zones humides Surfaces en eau 7\SRORJLHGHVDFWLYLWpVpFRQRPLTXHV Directive Oiseaux Directive Habitats Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ ÑÑ î !îî !îî !î !î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ îî!îî !î =RQHVSURWpJpHVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpHV YLVpHVjO DQQH[H,9GHODGLUHFWLYH&( îî!îî >500 100-500 50-100 1-50 +DELWDQWVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpV # *! Sites SEVESO bas # *! Sites SEVESO haut # *! Sites visés par l'annexe I de la Directive 2010/75/UE Cours d'eau Bâtiments sensibles Anciennes décharges et anciens sites pollués /

§ Date Modification www.inondations.lu www.waasser.lu Administration de la gestion de l'eau Octobre 2013 12/09 - RIS-ACT/ AL 1-8 1 : 5 000 Date: N° de plan: Echelle: Risques d'inondation HQ_Ext Alzette 8/11 &RXUVG HDX$O]HWWH &DUWHVGHVULVTXHVG LQRQGDWLRQ ( Hochwasserrisikokarten ) Exécutant ‹2ULJLQH$GPLQLVWUDWLRQGX&DGDVWUHHWGHOD7RSRJUDSKLH 'URLWVUpVHUYpVjO¶(WDWGX*UDQG'XFKpGH/X[HPERXUJ  Objet : Projet : Maître de l'ouvrage : Réf. 446 LUXEMBOURG î !îî!îî !î Eaux potables Territoires artificialisés Territoires agricoles Forêts et milieux semi-naturels Zones humides Surfaces en eau 7\SRORJLHGHVDFWLYLWpVpFRQRPLTXHV Directive Oiseaux Directive Habitats Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ ÑÑ î !îî !îî !î !î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ îî!îî !î =RQHVSURWpJpHVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpHV YLVpHVjO DQQH[H,9GHODGLUHFWLYH&( îî!îî >500 100-500 50-100 1-50 +DELWDQWVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpV # *! Sites SEVESO bas # *! Sites SEVESO haut # *! Sites visés par l'annexe I de la Directive 2010/75/UE Cours d'eau Bâtiments sensibles Anciennes décharges et anciens sites pollués /

§ Date Modification www.inondations.lu www.waasser.lu Administration de la gestion de l'eau Octobre 2013 12/09 - RIS-ACT/ AL 1-9 1 : 5 000 Date: N° de plan: Echelle: Risques d'inondation HQ_Ext Alzette 9/11 &RXUVG HDX$O]HWWH &DUWHVGHVULVTXHVG LQRQGDWLRQ ( Hochwasserrisikokarten ) Exécutant ‹2ULJLQH$GPLQLVWUDWLRQGX&DGDVWUHHWGHOD7RSRJUDSKLH 'URLWVUpVHUYpVjO¶(WDWGX*UDQG'XFKpGH/X[HPERXUJ  Objet : Projet : Maître de l'ouvrage : Réf. 447 LUXEMBOURG î !îî!îî !î Territoires artificialisés Territoires agricoles Forêts et milieux semi-naturels Zones humides Surfaces en eau 7\SRORJLHGHVDFWLYLWpVpFRQRPLTXHV Directive Oiseaux Directive Habitats Eaux potables =RQHVSURWpJpHVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpHV YLVpHVjO DQQH[H,9GHODGLUHFWLYH&( Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ ÑÑ î !îî !îî !î !î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ îî!îî !î Ñ Ñ îî!îî >500 100-500 50-100 1-50 +DELWDQWVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpV # *! Sites SEVESO bas # *! Sites SEVESO haut # *! Sites visés par l'annexe I de la Directive 2010/75/UE Cours d'eau Bâtiments sensibles Anciennes décharges et anciens sites pollués /

§ Date Modification www.inondations.lu www.waasser.lu Administration de la gestion de l'eau N° de plan: Date: Echelle: 12/09 - RIS-ACT/ AL 1-10 Octobre 2013 1 : 5 000 Risques d'inondation HQ_Ext Alzette 10/11 &RXUVG HDX$O]HWWH &DUWHVGHVULVTXHVG LQRQGDWLRQ ( Hochwasserrisikokarten ) Exécutant ‹2ULJLQH$GPLQLVWUDWLRQGX&DGDVWUHHWGHOD7RSRJUDSKLH 'URLWVUpVHUYpVjO¶(WDWGX*UDQG'XFKpGH/X[HPERXUJ  Objet : Projet : Maître de l'ouvrage : Réf. 448 LUXEMBOURG î !îî!îî !î Eaux potables Territoires artificialisés Territoires agricoles Forêts et milieux semi-naturels Zones humides Surfaces en eau 7\SRORJLHGHVDFWLYLWpVpFRQRPLTXHV Directive Oiseaux Directive Habitats Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ ÑÑ î !îî !îî !î !î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ îî!îî !î =RQHVSURWpJpHVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpHV YLVpHVjO DQQH[H,9GHODGLUHFWLYH&( îî!îî >500 100-500 50-100 1-50 +DELWDQWVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpV # *! Sites SEVESO bas # *! Sites SEVESO haut # *! Sites visés par l'annexe I de la Directive 2010/75/UE Cours d'eau Bâtiments sensibles Anciennes décharges et anciens sites pollués /

§ Date Modification www.inondations.lu www.waasser.lu Administration de la gestion de l'eau Octobre 2013 12/09 - RIS-ACT/ AL 1-11 1 : 5 000 Date: N° de plan: Echelle: Risques d'inondation HQ_Ext Alzette 11/11 &RXUVG HDX$O]HWWH &DUWHVGHVULVTXHVG LQRQGDWLRQ ( Hochwasserrisikokarten ) Exécutant ‹2ULJLQH$GPLQLVWUDWLRQGX&DGDVWUHHWGHOD7RSRJUDSKLH 'URLWVUpVHUYpVjO¶(WDWGX*UDQG'XFKpGH/X[HPERXUJ  Objet : Projet : Maître de l'ouvrage : Réf. 449 LUXEMBOURG 450 LUXEMBOURG 451 LUXEMBOURG 452 LUXEMBOURG 453 LUXEMBOURG 454 LUXEMBOURG 455 LUXEMBOURG 456 LUXEMBOURG 457 LUXEMBOURG 458 LUXEMBOURG 459 LUXEMBOURG 460 LUXEMBOURG 461 LUXEMBOURG 462 LUXEMBOURG 463 LUXEMBOURG 464 LUXEMBOURG 465 LUXEMBOURG 466 LUXEMBOURG 467 LUXEMBOURG 468 LUXEMBOURG 469 LUXEMBOURG 470 LUXEMBOURG 471 LUXEMBOURG 472 LUXEMBOURG 473 LUXEMBOURG 474 LUXEMBOURG 475 LUXEMBOURG 476 LUXEMBOURG 477 LUXEMBOURG 478 LUXEMBOURG 479 LUXEMBOURG 480 LUXEMBOURG 481 LUXEMBOURG 482 LUXEMBOURG î !îî!îî !î Territoires artificialisés Territoires agricoles Forêts et milieux semi-naturels Zones humides Surfaces en eau 7\SRORJLHGHVDFWLYLWpVpFRQRPLTXHV Directive Oiseaux Directive Habitats Eaux potables Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ ÑÑ î !îî !îî !î !î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ îî!îî !î =RQHVSURWpJpHVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpHV YLVpHVjO DQQH[H,9GHODGLUHFWLYH&( îî!îî >500 100-500 50-100 1-50 +DELWDQWVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpV # *! Sites SEVESO bas # *! Sites SEVESO haut # *! Sites visés par l'annexe I de la Directive 2010/75/UE Cours d'eau Bâtiments sensibles Anciennes décharges et anciens sites pollués /

§ Date Modification www.inondations.lu www.waasser.lu Administration de la gestion de l'eau Octobre 2013 12/09 - RIS-ACT/ WA 3-1 1 : 5 000 Date: N° de plan: Echelle: Risques d'inondation HQ_10 Wark 1/4 &RXUVG HDX:DUN &DUWHVGHVULVTXHVG LQRQGDWLRQ ( Hochwasserrisikokarten ) Exécutant ‹2ULJLQH$GPLQLVWUDWLRQGX&DGDVWUHHWGHOD7RSRJUDSKLH 'URLWVUpVHUYpVjO¶(WDWGX*UDQG'XFKpGH/X[HPERXUJ  Objet : Projet : Maître de l'ouvrage : Réf. 483 LUXEMBOURG î !îî!îî !î Territoires artificialisés Territoires agricoles Forêts et milieux semi-naturels Zones humides Surfaces en eau 7\SRORJLHGHVDFWLYLWpVpFRQRPLTXHV Directive Oiseaux Directive Habitats Eaux potables =RQHVSURWpJpHVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpHV YLVpHVjO DQQH[H,9GHODGLUHFWLYH&( Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ ÑÑ î !îî !îî !î !î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ îî!îî !î Ñ Ñ îî!îî >500 100-500 50-100 1-50 +DELWDQWVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpV # *! Sites SEVESO bas # *! Sites SEVESO haut # *! Sites visés par l'annexe I de la Directive 2010/75/UE Cours d'eau Bâtiments sensibles Anciennes décharges et anciens sites pollués /

§ Date Modification www.inondations.lu www.waasser.lu Administration de la gestion de l'eau Octobre 2013 12/09 - RIS-ACT/ WA 3-2 1 : 5 000 Date: N° de plan: Echelle: Risques d'inondation HQ_10 Wark 2/4 &RXUVG HDX:DUN &DUWHVGHVULVTXHVG LQRQGDWLRQ ( Hochwasserrisikokarten ) Exécutant ‹2ULJLQH$GPLQLVWUDWLRQGX&DGDVWUHHWGHOD7RSRJUDSKLH 'URLWVUpVHUYpVjO¶(WDWGX*UDQG'XFKpGH/X[HPERXUJ  Objet : Projet : Maître de l'ouvrage : Réf. 484 LUXEMBOURG î !îî!îî !î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ ÑÑ î !îî !îî !î !î Territoires artificialisés Territoires agricoles Forêts et milieux semi-naturels Zones humides Surfaces en eau 7\SRORJLHGHVDFWLYLWpVpFRQRPLTXHV Ñ Ñ Ñ Directive Habitats Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Directive Oiseaux Eaux potables Ñ Ñ Ñ Ñ îî!îî !î =RQHVSURWpJpHVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpHV YLVpHVjO DQQH[H,9GHODGLUHFWLYH&( îî!îî >500 100-500 50-100 1-50 +DELWDQWVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpV # *! Sites SEVESO bas # *! Sites SEVESO haut # *! Sites visés par l'annexe I de la Directive 2010/75/UE Cours d'eau Bâtiments sensibles Anciennes décharges et anciens sites pollués /

§ Date Modification www.inondations.lu www.waasser.lu Administration de la gestion de l'eau Octobre 2013 12/09 - RIS-ACT/ WA 3-3 1 : 5 000 Date: N° de plan: Echelle: Risques d'inondation HQ_10 Wark 3/4 &RXUVG HDX:DUN &DUWHVGHVULVTXHVG LQRQGDWLRQ ( Hochwasserrisikokarten ) Exécutant ‹2ULJLQH$GPLQLVWUDWLRQGX&DGDVWUHHWGHOD7RSRJUDSKLH 'URLWVUpVHUYpVjO¶(WDWGX*UDQG'XFKpGH/X[HPERXUJ  Objet : Projet : Maître de l'ouvrage : Réf. 485 LUXEMBOURG î !îî!îî !î Eaux potables Territoires artificialisés Territoires agricoles Forêts et milieux semi-naturels Zones humides Surfaces en eau 7\SRORJLHGHVDFWLYLWpVpFRQRPLTXHV Directive Oiseaux Directive Habitats Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ ÑÑ î !îî !îî !î !î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ îî!îî !î =RQHVSURWpJpHVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpHV YLVpHVjO DQQH[H,9GHODGLUHFWLYH&( îî!îî >500 100-500 50-100 1-50 +DELWDQWVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpV # *! Sites SEVESO bas # *! Sites SEVESO haut # *! Sites visés par l'annexe I de la Directive 2010/75/UE Cours d'eau Bâtiments sensibles Anciennes décharges et anciens sites pollués /

§ Date Modification www.inondations.lu www.waasser.lu Administration de la gestion de l'eau Octobre 2013 12/09 - RIS-ACT/ WA 3-4 1 : 5 000 Date: N° de plan: Echelle: Risques d'inondation HQ_10 Wark 4/4 &RXUVG HDX:DUN &DUWHVGHVULVTXHVG LQRQGDWLRQ ( Hochwasserrisikokarten ) Exécutant ‹2ULJLQH$GPLQLVWUDWLRQGX&DGDVWUHHWGHOD7RSRJUDSKLH 'URLWVUpVHUYpVjO¶(WDWGX*UDQG'XFKpGH/X[HPERXUJ  Objet : Projet : Maître de l'ouvrage : Réf. 486 LUXEMBOURG î !îî!îî !î Territoires artificialisés Territoires agricoles Forêts et milieux semi-naturels Zones humides Surfaces en eau 7\SRORJLHGHVDFWLYLWpVpFRQRPLTXHV Directive Oiseaux Directive Habitats Eaux potables Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ ÑÑ î !îî !îî !î !î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ îî!îî !î =RQHVSURWpJpHVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpHV YLVpHVjO DQQH[H,9GHODGLUHFWLYH&( îî!îî >500 100-500 50-100 1-50 +DELWDQWVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpV # *! Sites SEVESO bas # *! Sites SEVESO haut # *! Sites visés par l'annexe I de la Directive 2010/75/UE Cours d'eau Bâtiments sensibles Anciennes décharges et anciens sites pollués /

§ Date Modification www.inondations.lu www.waasser.lu Administration de la gestion de l'eau Octobre 2013 12/09 - RIS-ACT/ WA 2-1 1 : 5 000 Date: N° de plan: Echelle: Risques d'inondation HQ_100 Wark 1/4 &RXUVG HDX:DUN &DUWHVGHVULVTXHVG LQRQGDWLRQ ( Hochwasserrisikokarten ) Exécutant ‹2ULJLQH$GPLQLVWUDWLRQGX&DGDVWUHHWGHOD7RSRJUDSKLH 'URLWVUpVHUYpVjO¶(WDWGX*UDQG'XFKpGH/X[HPERXUJ  Objet : Projet : Maître de l'ouvrage : Réf. 487 LUXEMBOURG î !îî!îî !î Territoires artificialisés Territoires agricoles Forêts et milieux semi-naturels Zones humides Surfaces en eau 7\SRORJLHGHVDFWLYLWpVpFRQRPLTXHV Directive Oiseaux Directive Habitats Eaux potables Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ ÑÑ î !îî !îî !î !î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ îî!îî !î =RQHVSURWpJpHVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpHV YLVpHVjO DQQH[H,9GHODGLUHFWLYH&( îî!îî >500 100-500 50-100 1-50 +DELWDQWVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpV # *! Sites SEVESO bas # *! Sites SEVESO haut # *! Sites visés par l'annexe I de la Directive 2010/75/UE Cours d'eau Bâtiments sensibles Anciennes décharges et anciens sites pollués /

§ Date Modification www.inondations.lu www.waasser.lu Administration de la gestion de l'eau Octobre 2013 12/09 - RIS-ACT/ WA 2-2 1 : 5 000 Date: N° de plan: Echelle: Risques d'inondation HQ_100 Wark 2/4 &RXUVG HDX:DUN &DUWHVGHVULVTXHVG LQRQGDWLRQ ( Hochwasserrisikokarten ) Exécutant ‹2ULJLQH$GPLQLVWUDWLRQGX&DGDVWUHHWGHOD7RSRJUDSKLH 'URLWVUpVHUYpVjO¶(WDWGX*UDQG'XFKpGH/X[HPERXUJ  Objet : Projet : Maître de l'ouvrage : Réf. 488 LUXEMBOURG î !îî!îî !î Eaux potables Territoires artificialisés Territoires agricoles Forêts et milieux semi-naturels Zones humides Surfaces en eau 7\SRORJLHGHVDFWLYLWpVpFRQRPLTXHV Directive Oiseaux Directive Habitats Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ ÑÑ î !îî !îî !î !î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ îî!îî !î =RQHVSURWpJpHVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpHV YLVpHVjO DQQH[H,9GHODGLUHFWLYH&( îî!îî >500 100-500 50-100 1-50 +DELWDQWVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpV # *! Sites SEVESO bas # *! Sites SEVESO haut # *! Sites visés par l'annexe I de la Directive 2010/75/UE Cours d'eau Bâtiments sensibles Anciennes décharges et anciens sites pollués /

§ Date Modification www.inondations.lu www.waasser.lu Administration de la gestion de l'eau Octobre 2013 12/09 - RIS-ACT/ WA 2-3 1 : 5 000 Date: N° de plan: Echelle: Risques d'inondation HQ_100 Wark 3/4 &RXUVG HDX:DUN &DUWHVGHVULVTXHVG LQRQGDWLRQ ( Hochwasserrisikokarten ) Exécutant ‹2ULJLQH$GPLQLVWUDWLRQGX&DGDVWUHHWGHOD7RSRJUDSKLH 'URLWVUpVHUYpVjO¶(WDWGX*UDQG'XFKpGH/X[HPERXUJ  Objet : Projet : Maître de l'ouvrage : Réf. 489 LUXEMBOURG î !îî!îî !î Territoires artificialisés Territoires agricoles Forêts et milieux semi-naturels Zones humides Surfaces en eau 7\SRORJLHGHVDFWLYLWpVpFRQRPLTXHV Directive Oiseaux Directive Habitats Eaux potables Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ ÑÑ î !îî !îî !î !î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ îî!îî !î =RQHVSURWpJpHVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpHV YLVpHVjO DQQH[H,9GHODGLUHFWLYH&( îî!îî >500 100-500 50-100 1-50 +DELWDQWVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpV # *! Sites SEVESO bas # *! Sites SEVESO haut # *! Sites visés par l'annexe I de la Directive 2010/75/UE Cours d'eau Bâtiments sensibles Anciennes décharges et anciens sites pollués /

§ Date Modification www.inondations.lu www.waasser.lu Administration de la gestion de l'eau Octobre 2013 12/09 - RIS-ACT/ WA 2-4 1 : 5 000 Date: N° de plan: Echelle: Risques d'inondation HQ_100 Wark 4/4 &RXUVG HDX:DUN &DUWHVGHVULVTXHVG LQRQGDWLRQ ( Hochwasserrisikokarten ) Exécutant ‹2ULJLQH$GPLQLVWUDWLRQGX&DGDVWUHHWGHOD7RSRJUDSKLH 'URLWVUpVHUYpVjO¶(WDWGX*UDQG'XFKpGH/X[HPERXUJ  Objet : Projet : Maître de l'ouvrage : Réf. 490 LUXEMBOURG î !îî!îî !î Eaux potables Territoires artificialisés Territoires agricoles Forêts et milieux semi-naturels Zones humides Surfaces en eau 7\SRORJLHGHVDFWLYLWpVpFRQRPLTXHV Directive Oiseaux Directive Habitats Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ ÑÑ î !îî !îî !î !î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ îî!îî !î Ñ Ñ Ñ Ñ =RQHVSURWpJpHVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpHV YLVpHVjO DQQH[H,9GHODGLUHFWLYH&( # * # * # * ! îî!îî >500 100-500 50-100 1-50 +DELWDQWVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpV Cours d'eau Bâtiments sensibles Anciennes décharges et anciens sites pollués Sites SEVESO bas ! Sites SEVESO haut ! Sites visés par l'annexe I de la Directive 2010/75/UE /

§ Date Modification www.inondations.lu www.waasser.lu Administration de la gestion de l'eau Octobre 2013 12/09 - RIS-ACT/ WA 1-1 1 : 5 000 Date: N° de plan: Echelle: Risques d'inondation HQ_Ext Wark 1/4 &RXUVG HDX:DUN &DUWHVGHVULVTXHVG LQRQGDWLRQ ( Hochwasserrisikokarten ) Exécutant ‹2ULJLQH$GPLQLVWUDWLRQGX&DGDVWUHHWGHOD7RSRJUDSKLH 'URLWVUpVHUYpVjO¶(WDWGX*UDQG'XFKpGH/X[HPERXUJ  Objet : Projet : Maître de l'ouvrage : Réf. 491 LUXEMBOURG î !îî!îî !î Territoires artificialisés Territoires agricoles Forêts et milieux semi-naturels Zones humides Surfaces en eau 7\SRORJLHGHVDFWLYLWpVpFRQRPLTXHV Directive Oiseaux Directive Habitats Eaux potables Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ ÑÑ î !îî !îî !î !î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ îî!îî !î =RQHVSURWpJpHVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpHV YLVpHVjO DQQH[H,9GHODGLUHFWLYH&( îî!îî >500 100-500 50-100 1-50 +DELWDQWVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpV # *! Sites SEVESO bas # *! Sites SEVESO haut # *! Sites visés par l'annexe I de la Directive 2010/75/UE Cours d'eau Bâtiments sensibles Anciennes décharges et anciens sites pollués /

§ Date Modification www.inondations.lu www.waasser.lu Administration de la gestion de l'eau Octobre 2013 12/09 - RIS-ACT/ WA 1-2 1 : 5 000 Date: N° de plan: Echelle: Risques d'inondation HQ_Ext Wark 2/4 &RXUVG HDX:DUN &DUWHVGHVULVTXHVG LQRQGDWLRQ ( Hochwasserrisikokarten ) Exécutant ‹2ULJLQH$GPLQLVWUDWLRQGX&DGDVWUHHWGHOD7RSRJUDSKLH 'URLWVUpVHUYpVjO¶(WDWGX*UDQG'XFKpGH/X[HPERXUJ  Objet : Projet : Maître de l'ouvrage : Réf. 492 LUXEMBOURG î !îî!îî !î Territoires artificialisés Territoires agricoles Forêts et milieux semi-naturels Zones humides Surfaces en eau 7\SRORJLHGHVDFWLYLWpVpFRQRPLTXHV Directive Oiseaux Directive Habitats Eaux potables =RQHVSURWpJpHVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpHV YLVpHVjO DQQH[H,9GHODGLUHFWLYH&( Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ ÑÑ î !îî !îî !î !î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ îî!îî !î Ñ Ñ îî!îî >500 100-500 50-100 1-50 +DELWDQWVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpV # *! Sites SEVESO bas # *! Sites SEVESO haut # *! Sites visés par l'annexe I de la Directive 2010/75/UE Cours d'eau Bâtiments sensibles Anciennes décharges et anciens sites pollués /

§ Date Modification www.inondations.lu www.waasser.lu Administration de la gestion de l'eau Octobre 2013 12/09 - RIS-ACT/ WA 1-3 1 : 5 000 Date: N° de plan: Echelle: Risques d'inondation HQ_Ext Wark 3/4 &RXUVG HDX:DUN &DUWHVGHVULVTXHVG LQRQGDWLRQ ( Hochwasserrisikokarten ) Exécutant ‹2ULJLQH$GPLQLVWUDWLRQGX&DGDVWUHHWGHOD7RSRJUDSKLH 'URLWVUpVHUYpVjO¶(WDWGX*UDQG'XFKpGH/X[HPERXUJ  Objet : Projet : Maître de l'ouvrage : Réf. 493 LUXEMBOURG î !îî!îî !î Territoires artificialisés Territoires agricoles Forêts et milieux semi-naturels Zones humides Surfaces en eau 7\SRORJLHGHVDFWLYLWpVpFRQRPLTXHV Directive Oiseaux Directive Habitats Eaux potables Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ ÑÑ î !îî !îî !î !î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ îî!îî !î =RQHVSURWpJpHVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpHV YLVpHVjO DQQH[H,9GHODGLUHFWLYH&( îî!îî >500 100-500 50-100 1-50 +DELWDQWVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpV # *! Sites SEVESO bas # *! Sites SEVESO haut # *! Sites visés par l'annexe I de la Directive 2010/75/UE Cours d'eau Bâtiments sensibles Anciennes décharges et anciens sites pollués /

§ Date Modification www.inondations.lu www.waasser.lu Administration de la gestion de l'eau Octobre 2013 12/09 - RIS-ACT/ WA 1-4 1 : 5 000 Date: N° de plan: Echelle: Risques d'inondation HQ_Ext Wark 4/4 &RXUVG HDX:DUN &DUWHVGHVULVTXHVG LQRQGDWLRQ ( Hochwasserrisikokarten ) Exécutant ‹2ULJLQH$GPLQLVWUDWLRQGX&DGDVWUHHWGHOD7RSRJUDSKLH 'URLWVUpVHUYpVjO¶(WDWGX*UDQG'XFKpGH/X[HPERXUJ  Objet : Projet : Maître de l'ouvrage : Réf. 494 LUXEMBOURG FP > 400 200 - 400 100 - 200 50 -100 < 50 +DXWHXUG HDX /

§ Date Modification www.inondations.lu www.waasser.lu Administration de la gestion de l'eau Octobre 2013 12/09 - ZIN-ACT/ WA 3-1 1 : 5 000 Date: N° de plan: Echelle: Zones inondables HQ_10 Wark 1/4 &RXUVG HDX:DUN &DUWHVGHV]RQHVLQRQGDEOHV ( Hochwassergefahrenkarten) Exécutant ‹2ULJLQH$GPLQLVWUDWLRQGX&DGDVWUHHWGHOD7RSRJUDSKLH 'URLWVUpVHUYpVjO¶(WDWGX*UDQG'XFKpGH/X[HPERXUJ  Objet : Projet : Maître de l'ouvrage : Réf. 495 LUXEMBOURG FP > 400 200 - 400 100 - 200 50 -100 < 50 +DXWHXUG HDX /

§ Date Modification www.inondations.lu www.waasser.lu Administration de la gestion de l'eau Octobre 2013 12/09 - ZIN-ACT/ WA 3-2 1 : 5 000 Date: N° de plan: Echelle: Zones inondables HQ_10 Wark 2/4 &RXUVG HDX:DUN &DUWHVGHV]RQHVLQRQGDEOHV ( Hochwassergefahrenkarten) Exécutant ‹2ULJLQH$GPLQLVWUDWLRQGX&DGDVWUHHWGHOD7RSRJUDSKLH 'URLWVUpVHUYpVjO¶(WDWGX*UDQG'XFKpGH/X[HPERXUJ  Objet : Projet : Maître de l'ouvrage : Réf. 496 LUXEMBOURG FP > 400 200 - 400 100 - 200 50 -100 < 50 +DXWHXUG HDX /

§ Date Modification www.inondations.lu www.waasser.lu Administration de la gestion de l'eau Octobre 2013 12/09 - ZIN-ACT/ WA 3-3 1 : 5 000 Date: N° de plan: Echelle: Zones inondables HQ_10 Wark 3/4 &RXUVG HDX:DUN &DUWHVGHV]RQHVLQRQGDEOHV ( Hochwassergefahrenkarten) Exécutant ‹2ULJLQH$GPLQLVWUDWLRQGX&DGDVWUHHWGHOD7RSRJUDSKLH 'URLWVUpVHUYpVjO¶(WDWGX*UDQG'XFKpGH/X[HPERXUJ  Objet : Projet : Maître de l'ouvrage : Réf. 497 LUXEMBOURG FP > 400 200 - 400 100 - 200 50 -100 < 50 +DXWHXUG HDX /

§ Date Modification www.inondations.lu www.waasser.lu Administration de la gestion de l'eau Octobre 2013 12/09 - ZIN-ACT/ WA 3-4 1 : 5 000 Date: N° de plan: Echelle: Zones inondables HQ_10 Wark 4/4 &RXUVG HDX:DUN &DUWHVGHV]RQHVLQRQGDEOHV ( Hochwassergefahrenkarten) Exécutant ‹2ULJLQH$GPLQLVWUDWLRQGX&DGDVWUHHWGHOD7RSRJUDSKLH 'URLWVUpVHUYpVjO¶(WDWGX*UDQG'XFKpGH/X[HPERXUJ  Objet : Projet : Maître de l'ouvrage : Réf. 498 LUXEMBOURG FP > 400 200 - 400 100 - 200 50 -100 < 50 +DXWHXUG HDX /

§ Date Modification www.inondations.lu www.waasser.lu Administration de la gestion de l'eau Octobre 2013 12/09 - ZIN-ACT/ WA 2-1 1 : 5 000 Date: N° de plan: Echelle: Zones inondables HQ_100 Wark 1/4 &RXUVG HDX:DUN &DUWHVGHV]RQHVLQRQGDEOHV ( Hochwassergefahrenkarten) Exécutant ‹2ULJLQH$GPLQLVWUDWLRQGX&DGDVWUHHWGHOD7RSRJUDSKLH 'URLWVUpVHUYpVjO¶(WDWGX*UDQG'XFKpGH/X[HPERXUJ  Objet : Projet : Maître de l'ouvrage : Réf. 499 LUXEMBOURG FP > 400 200 - 400 100 - 200 50 -100 < 50 +DXWHXUG HDX /

§ Date Modification www.inondations.lu www.waasser.lu Administration de la gestion de l'eau Octobre 2013 12/09 - ZIN-ACT/ WA 2-2 1 : 5 000 Date: N° de plan: Echelle: Zones inondables HQ_100 Wark 2/4 &RXUVG HDX:DUN &DUWHVGHV]RQHVLQRQGDEOHV ( Hochwassergefahrenkarten) Exécutant ‹2ULJLQH$GPLQLVWUDWLRQGX&DGDVWUHHWGHOD7RSRJUDSKLH 'URLWVUpVHUYpVjO¶(WDWGX*UDQG'XFKpGH/X[HPERXUJ  Objet : Projet : Maître de l'ouvrage : Réf. 500 LUXEMBOURG FP > 400 200 - 400 100 - 200 50 -100 < 50 +DXWHXUG HDX /

§ Date Modification www.inondations.lu www.waasser.lu Administration de la gestion de l'eau Octobre 2013 12/09 - ZIN-ACT/ WA 2-3 1 : 5 000 Date: N° de plan: Echelle: Zones inondables HQ_100 Wark 3/4 &RXUVG HDX:DUN &DUWHVGHV]RQHVLQRQGDEOHV ( Hochwassergefahrenkarten) Exécutant ‹2ULJLQH$GPLQLVWUDWLRQGX&DGDVWUHHWGHOD7RSRJUDSKLH 'URLWVUpVHUYpVjO¶(WDWGX*UDQG'XFKpGH/X[HPERXUJ  Objet : Projet : Maître de l'ouvrage : Réf. 501 LUXEMBOURG FP > 400 200 - 400 100 - 200 50 -100 < 50 +DXWHXUG HDX /

§ Date Modification www.inondations.lu www.waasser.lu Administration de la gestion de l'eau Octobre 2013 12/09 - ZIN-ACT/ WA 2-4 1 : 5 000 Date: N° de plan: Echelle: Zones inondables HQ_100 Wark 4/4 &RXUVG HDX:DUN &DUWHVGHV]RQHVLQRQGDEOHV ( Hochwassergefahrenkarten) Exécutant ‹2ULJLQH$GPLQLVWUDWLRQGX&DGDVWUHHWGHOD7RSRJUDSKLH 'URLWVUpVHUYpVjO¶(WDWGX*UDQG'XFKpGH/X[HPERXUJ  Objet : Projet : Maître de l'ouvrage : Réf. 502 LUXEMBOURG FP > 400 200 - 400 100 - 200 50 -100 < 50 +DXWHXUG HDX /

§ Date Modification www.inondations.lu www.waasser.lu Administration de la gestion de l'eau Octobre 2013 12/09 - ZIN-ACT/ WA 1-1 1 : 5 000 Date: N° de plan: Echelle: Zones inondables HQ_Ext Wark 1/4 &RXUVG HDX:DUN &DUWHVGHV]RQHVLQRQGDEOHV ( Hochwassergefahrenkarten) Exécutant ‹2ULJLQH$GPLQLVWUDWLRQGX&DGDVWUHHWGHOD7RSRJUDSKLH 'URLWVUpVHUYpVjO¶(WDWGX*UDQG'XFKpGH/X[HPERXUJ  Objet : Projet : Maître de l'ouvrage : Réf. 503 LUXEMBOURG FP > 400 200 - 400 100 - 200 50 -100 < 50 +DXWHXUG HDX /

§ Date Modification www.inondations.lu www.waasser.lu Administration de la gestion de l'eau N° de plan: Date: Echelle: Zones inondables HQ_Ext Wark 2/4 &RXUVG HDX:DUN 12/09 - ZIN-ACT/ WA 1-2 Octobre 2013 1 : 5 000 &DUWHVGHV]RQHVLQRQGDEOHV ( Hochwassergefahrenkarten) Exécutant ‹2ULJLQH$GPLQLVWUDWLRQGX&DGDVWUHHWGHOD7RSRJUDSKLH 'URLWVUpVHUYpVjO¶(WDWGX*UDQG'XFKpGH/X[HPERXUJ  Objet : Projet : Maître de l'ouvrage : Réf. 504 FP > 400 200 - 400 100 - 200 50 -100 < 50 +DXWHXUG HDX /

§ Date Modification www.inondations.lu www.waasser.lu Administration de la gestion de l'eau Octobre 2013 12/09 - ZIN-ACT/ WA 1-3 1 : 5 000 Date: N° de plan: Echelle: Zones inondables HQ_Ext Wark 3/4 &RXUVG HDX:DUN &DUWHVGHV]RQHVLQRQGDEOHV ( Hochwassergefahrenkarten) Exécutant ‹2ULJLQH$GPLQLVWUDWLRQGX&DGDVWUHHWGHOD7RSRJUDSKLH 'URLWVUpVHUYpVjO¶(WDWGX*UDQG'XFKpGH/X[HPERXUJ  Objet : Projet : Maître de l'ouvrage : Réf. 505 LUXEMBOURG FP > 400 200 - 400 100 - 200 50 -100 < 50 +DXWHXUG HDX /

Editeur: Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck § Date Modification www.inondations.lu www.waasser.lu Administration de la gestion de l'eau Octobre 2013 12/09 - ZIN-ACT/ WA 1-4 1 : 5 000 Date: N° de plan: Echelle: Zones inondables HQ_Ext Wark 4/4 &RXUVG HDX:DUN &DUWHVGHV]RQHVLQRQGDEOHV ( Hochwassergefahrenkarten) Exécutant ‹2ULJLQH$GPLQLVWUDWLRQGX&DGDVWUHHWGHOD7RSRJUDSKLH 'URLWVUpVHUYpVjO¶(WDWGX*UDQG'XFKpGH/X[HPERXUJ  Objet : Projet : Maître de l'ouvrage : Réf. 506 LUXEMBOURG

🔗 Vers la source officielle

Explication IA à partir du texte officiel de la loi. Indicatif, ne remplace pas un conseil juridique.