← Luxembourg

Règlement grand-ducal du 5 février 2015 déclarant obligatoires les cartes des zones inondables et les cartes des risques d’inondation pour les cours d

625 1623 LUXEMBOURG MEMORIAL MEMORIAL Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg Amtsblatt des Großherzogtums Luxemburg RECUEIL DE LEGISLATION A –– 110 A –– N° N° 42 22mars mai 2009 11 2015 Sommair

§ Date Modification www.inondations.lu www.waasser.lu Administration de la gestion de l'eau Octobre 2013 12/09 - RIS-ACT/ MO 3-1 1 : 5 000 Date: N° de plan: Echelle: Risques d'inondation HQ_10 Moselle 1/8 &RXUVG HDX0RVHOOH &DUWHVGHVULVTXHVG LQRQGDWLRQ ( Hochwasserrisikokarten ) Exécutant ‹2ULJLQH$GPLQLVWUDWLRQGX&DGDVWUHHWGHOD7RSRJUDSKLH 'URLWVUpVHUYpVjO¶(WDWGX*UDQG'XFKpGH/X[HPERXUJ  Objet : Projet : Maître de l'ouvrage : Réf. 627 LUXEMBOURG î !îî!îî !î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ ÑÑ î !îî !îî !î !î Territoires artificialisés Territoires agricoles Forêts et milieux semi-naturels Zones humides Surfaces en eau 7\SRORJLHGHVDFWLYLWpVpFRQRPLTXHV Ñ Ñ Ñ Directive Habitats Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Directive Oiseaux Eaux potables Ñ Ñ Ñ Ñ îî!îî !î =RQHVSURWpJpHVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpHV YLVpHVjO DQQH[H,9GHODGLUHFWLYH&( îî!îî >500 100-500 50-100 1-50 +DELWDQWVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpV # *! Sites SEVESO bas # *! Sites SEVESO haut # *! Sites visés par l'annexe I de la Directive 2010/75/UE Cours d'eau Bâtiments sensibles Anciennes décharges et anciens sites pollués /

§ Date Modification www.inondations.lu www.waasser.lu Administration de la gestion de l'eau Octobre 2013 12/09 - RIS-ACT/ MO 3-2 1 : 5 000 Date: N° de plan: Echelle: Risques d'inondation HQ_10 Moselle 2/8 &RXUVG HDX0RVHOOH &DUWHVGHVULVTXHVG LQRQGDWLRQ ( Hochwasserrisikokarten ) Exécutant ‹2ULJLQH$GPLQLVWUDWLRQGX&DGDVWUHHWGHOD7RSRJUDSKLH 'URLWVUpVHUYpVjO¶(WDWGX*UDQG'XFKpGH/X[HPERXUJ  Objet : Projet : Maître de l'ouvrage : Réf. 628 LUXEMBOURG î !îî!îî !î Territoires artificialisés Territoires agricoles Forêts et milieux semi-naturels Zones humides Surfaces en eau 7\SRORJLHGHVDFWLYLWpVpFRQRPLTXHV Directive Oiseaux Directive Habitats Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ ÑÑ î !îî !îî !î !î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Eaux potables Ñ Ñ =RQHVSURWpJpHVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpHV YLVpHVjO DQQH[H,9GHODGLUHFWLYH&( Ñ Ñ îî!îî îî!îî !î Sites SEVESO haut >500 100-500 50-100 1-50 +DELWDQWVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpV # *! Sites visés par l'annexe I de la Directive 2010/75/UE ! # *! Sites SEVESO bas # * Cours d'eau Bâtiments sensibles Anciennes décharges et anciens sites pollués /

§ Date Modification www.inondations.lu www.waasser.lu Administration de la gestion de l'eau Octobre 2013 12/09 - RIS-ACT/ MO 3-3 1 : 5 000 Date: N° de plan: Echelle: Risques d'inondation HQ_10 Moselle 3/8 &RXUVG HDX0RVHOOH &DUWHVGHVULVTXHVG LQRQGDWLRQ ( Hochwasserrisikokarten ) Exécutant ‹2ULJLQH$GPLQLVWUDWLRQGX&DGDVWUHHWGHOD7RSRJUDSKLH 'URLWVUpVHUYpVjO¶(WDWGX*UDQG'XFKpGH/X[HPERXUJ  Objet : Projet : Maître de l'ouvrage : Réf. 629 LUXEMBOURG î !îî!îî !î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ ÑÑ î !îî !îî !î !î Territoires artificialisés Territoires agricoles Forêts et milieux semi-naturels Zones humides Surfaces en eau 7\SRORJLHGHVDFWLYLWpVpFRQRPLTXHV Ñ Ñ Ñ Directive Habitats Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Directive Oiseaux Eaux potables Ñ Ñ Ñ Ñ îî!îî !î =RQHVSURWpJpHVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpHV YLVpHVjO DQQH[H,9GHODGLUHFWLYH&( îî!îî >500 100-500 50-100 1-50 +DELWDQWVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpV # *! Sites SEVESO bas # *! Sites SEVESO haut # *! Sites visés par l'annexe I de la Directive 2010/75/UE Cours d'eau Bâtiments sensibles Anciennes décharges et anciens sites pollués /

§ Date Modification www.inondations.lu www.waasser.lu Administration de la gestion de l'eau Octobre 2013 12/09 - RIS-ACT/ MO 3-4 1 : 5 000 Date: N° de plan: Echelle: Risques d'inondation HQ_10 Moselle 4/8 &RXUVG HDX0RVHOOH &DUWHVGHVULVTXHVG LQRQGDWLRQ ( Hochwasserrisikokarten ) Exécutant ‹2ULJLQH$GPLQLVWUDWLRQGX&DGDVWUHHWGHOD7RSRJUDSKLH 'URLWVUpVHUYpVjO¶(WDWGX*UDQG'XFKpGH/X[HPERXUJ  Objet : Projet : Maître de l'ouvrage : Réf. 630 LUXEMBOURG î !îî!îî !î Territoires artificialisés Territoires agricoles Forêts et milieux semi-naturels Zones humides Surfaces en eau 7\SRORJLHGHVDFWLYLWpVpFRQRPLTXHV Directive Oiseaux Directive Habitats Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ ÑÑ î !îî !îî !î !î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Eaux potables Ñ Ñ =RQHVSURWpJpHVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpHV YLVpHVjO DQQH[H,9GHODGLUHFWLYH&( Ñ Ñ îî!îî îî!îî !î Sites SEVESO haut >500 100-500 50-100 1-50 +DELWDQWVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpV # *! Sites visés par l'annexe I de la Directive 2010/75/UE ! # *! Sites SEVESO bas # * Cours d'eau Bâtiments sensibles Anciennes décharges et anciens sites pollués /

§ Date Modification www.inondations.lu www.waasser.lu Administration de la gestion de l'eau Octobre 2013 12/09 - RIS-ACT/ MO 3-5 1 : 5 000 Date: N° de plan: Echelle: Risques d'inondation HQ_10 Moselle 5/8 &RXUVG HDX0RVHOOH &DUWHVGHVULVTXHVG LQRQGDWLRQ ( Hochwasserrisikokarten ) Exécutant ‹2ULJLQH$GPLQLVWUDWLRQGX&DGDVWUHHWGHOD7RSRJUDSKLH 'URLWVUpVHUYpVjO¶(WDWGX*UDQG'XFKpGH/X[HPERXUJ  Objet : Projet : Maître de l'ouvrage : Réf. 631 LUXEMBOURG î !îî!îî !î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ ÑÑ î !îî !îî !î !î Territoires artificialisés Territoires agricoles Forêts et milieux semi-naturels Zones humides Surfaces en eau 7\SRORJLHGHVDFWLYLWpVpFRQRPLTXHV Ñ Ñ Ñ Directive Habitats Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Directive Oiseaux Eaux potables Ñ Ñ Ñ Ñ îî!îî !î =RQHVSURWpJpHVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpHV YLVpHVjO DQQH[H,9GHODGLUHFWLYH&( îî!îî >500 100-500 50-100 1-50 +DELWDQWVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpV # *! Sites SEVESO bas # *! Sites SEVESO haut # *! Sites visés par l'annexe I de la Directive 2010/75/UE Cours d'eau Bâtiments sensibles Anciennes décharges et anciens sites pollués /

§ Date Modification www.inondations.lu www.waasser.lu Administration de la gestion de l'eau Octobre 2013 12/09 - RIS-ACT/ MO 3-6 1 : 5 000 Date: N° de plan: Echelle: Risques d'inondation HQ_10 Moselle 6/8 &RXUVG HDX0RVHOOH &DUWHVGHVULVTXHVG LQRQGDWLRQ ( Hochwasserrisikokarten ) Exécutant ‹2ULJLQH$GPLQLVWUDWLRQGX&DGDVWUHHWGHOD7RSRJUDSKLH 'URLWVUpVHUYpVjO¶(WDWGX*UDQG'XFKpGH/X[HPERXUJ  Objet : Projet : Maître de l'ouvrage : Réf. 632 LUXEMBOURG î !îî!îî !î Territoires artificialisés Territoires agricoles Forêts et milieux semi-naturels Zones humides Surfaces en eau 7\SRORJLHGHVDFWLYLWpVpFRQRPLTXHV Directive Oiseaux Directive Habitats Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ ÑÑ î !îî !îî !î !î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Eaux potables Ñ Ñ =RQHVSURWpJpHVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpHV YLVpHVjO DQQH[H,9GHODGLUHFWLYH&( Ñ Ñ îî!îî îî!îî !î Sites SEVESO haut >500 100-500 50-100 1-50 +DELWDQWVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpV # *! Sites visés par l'annexe I de la Directive 2010/75/UE ! # *! Sites SEVESO bas # * Cours d'eau Bâtiments sensibles Anciennes décharges et anciens sites pollués /

§ Date Modification www.inondations.lu www.waasser.lu Administration de la gestion de l'eau Octobre 2013 12/09 - RIS-ACT/ MO 3-7 1 : 5 000 Date: N° de plan: Echelle: Risques d'inondation HQ_10 Moselle 7/8 &RXUVG HDX0RVHOOH &DUWHVGHVULVTXHVG LQRQGDWLRQ ( Hochwasserrisikokarten ) Exécutant ‹2ULJLQH$GPLQLVWUDWLRQGX&DGDVWUHHWGHOD7RSRJUDSKLH 'URLWVUpVHUYpVjO¶(WDWGX*UDQG'XFKpGH/X[HPERXUJ  Objet : Projet : Maître de l'ouvrage : Réf. 633 LUXEMBOURG î !îî!îî !î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ ÑÑ î !îî !îî !î !î Territoires artificialisés Territoires agricoles Forêts et milieux semi-naturels Zones humides Surfaces en eau 7\SRORJLHGHVDFWLYLWpVpFRQRPLTXHV Ñ Ñ Ñ Directive Habitats Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Directive Oiseaux Eaux potables Ñ Ñ Ñ Ñ îî!îî !î =RQHVSURWpJpHVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpHV YLVpHVjO DQQH[H,9GHODGLUHFWLYH&( îî!îî >500 100-500 50-100 1-50 +DELWDQWVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpV # *! Sites SEVESO bas # *! Sites SEVESO haut # *! Sites visés par l'annexe I de la Directive 2010/75/UE Cours d'eau Bâtiments sensibles Anciennes décharges et anciens sites pollués /

§ Date Modification www.inondations.lu www.waasser.lu Administration de la gestion de l'eau Octobre 2013 12/09 - RIS-ACT/ MO 3-8 1 : 5 000 Date: N° de plan: Echelle: Risques d'inondation HQ_10 Moselle 8/8 &RXUVG HDX0RVHOOH &DUWHVGHVULVTXHVG LQRQGDWLRQ ( Hochwasserrisikokarten ) Exécutant ‹2ULJLQH$GPLQLVWUDWLRQGX&DGDVWUHHWGHOD7RSRJUDSKLH 'URLWVUpVHUYpVjO¶(WDWGX*UDQG'XFKpGH/X[HPERXUJ  Objet : Projet : Maître de l'ouvrage : Réf. 634 LUXEMBOURG î !îî!îî !î Territoires artificialisés Territoires agricoles Forêts et milieux semi-naturels Zones humides Surfaces en eau 7\SRORJLHGHVDFWLYLWpVpFRQRPLTXHV Directive Oiseaux Directive Habitats Eaux potables Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ ÑÑ î !îî !îî !î !î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ îî!îî !î Ñ Ñ Ñ Ñ =RQHVSURWpJpHVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpHV YLVpHVjO DQQH[H,9GHODGLUHFWLYH&( # * # * # * ! îî!îî >500 100-500 50-100 1-50 +DELWDQWVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpV Cours d'eau Bâtiments sensibles Anciennes décharges et anciens sites pollués Sites SEVESO bas ! Sites SEVESO haut ! Sites visés par l'annexe I de la Directive 2010/75/UE /

§ Date Modification www.inondations.lu www.waasser.lu Administration de la gestion de l'eau Octobre 2013 12/09 - RIS-ACT/ MO 2-1 1 : 5 000 Date: N° de plan: Echelle: Risques d'inondation HQ_100 Moselle 1/8 &RXUVG HDX0RVHOOH &DUWHVGHVULVTXHVG LQRQGDWLRQ ( Hochwasserrisikokarten ) Exécutant ‹2ULJLQH$GPLQLVWUDWLRQGX&DGDVWUHHWGHOD7RSRJUDSKLH 'URLWVUpVHUYpVjO¶(WDWGX*UDQG'XFKpGH/X[HPERXUJ  Objet : Projet : Maître de l'ouvrage : Réf. 635 LUXEMBOURG î !îî!îî !î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ ÑÑ î !îî !îî !î !î Territoires artificialisés Territoires agricoles Forêts et milieux semi-naturels Zones humides Surfaces en eau 7\SRORJLHGHVDFWLYLWpVpFRQRPLTXHV Ñ Ñ Ñ Directive Habitats Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Directive Oiseaux Eaux potables Ñ Ñ Ñ Ñ îî!îî !î =RQHVSURWpJpHVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpHV YLVpHVjO DQQH[H,9GHODGLUHFWLYH&( îî!îî >500 100-500 50-100 1-50 +DELWDQWVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpV # *! Sites SEVESO bas # *! Sites SEVESO haut # *! Sites visés par l'annexe I de la Directive 2010/75/UE Cours d'eau Bâtiments sensibles Anciennes décharges et anciens sites pollués /

§ Date Modification www.inondations.lu www.waasser.lu Administration de la gestion de l'eau Octobre 2013 12/09 - RIS-ACT/ MO 2-2 1 : 5 000 Date: N° de plan: Echelle: Risques d'inondation HQ_100 Moselle 2/8 &RXUVG HDX0RVHOOH &DUWHVGHVULVTXHVG LQRQGDWLRQ ( Hochwasserrisikokarten ) Exécutant ‹2ULJLQH$GPLQLVWUDWLRQGX&DGDVWUHHWGHOD7RSRJUDSKLH 'URLWVUpVHUYpVjO¶(WDWGX*UDQG'XFKpGH/X[HPERXUJ  Objet : Projet : Maître de l'ouvrage : Réf. 636 LUXEMBOURG î !îî!îî !î Territoires artificialisés Territoires agricoles Forêts et milieux semi-naturels Zones humides Surfaces en eau 7\SRORJLHGHVDFWLYLWpVpFRQRPLTXHV Directive Oiseaux Directive Habitats Eaux potables Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ ÑÑ î !îî !îî !î !î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ îî!îî !î Ñ Ñ Ñ Ñ =RQHVSURWpJpHVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpHV YLVpHVjO DQQH[H,9GHODGLUHFWLYH&( # * # * # * ! îî!îî >500 100-500 50-100 1-50 +DELWDQWVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpV Cours d'eau Bâtiments sensibles Anciennes décharges et anciens sites pollués Sites SEVESO bas ! Sites SEVESO haut ! Sites visés par l'annexe I de la Directive 2010/75/UE /

§ Date Modification www.inondations.lu www.waasser.lu Administration de la gestion de l'eau Octobre 2013 12/09 - RIS-ACT/ MO 2-3 1 : 5 000 Date: N° de plan: Echelle: Risques d'inondation HQ_100 Moselle 3/8 &RXUVG HDX0RVHOOH &DUWHVGHVULVTXHVG LQRQGDWLRQ ( Hochwasserrisikokarten ) Exécutant ‹2ULJLQH$GPLQLVWUDWLRQGX&DGDVWUHHWGHOD7RSRJUDSKLH 'URLWVUpVHUYpVjO¶(WDWGX*UDQG'XFKpGH/X[HPERXUJ  Objet : Projet : Maître de l'ouvrage : Réf. 637 LUXEMBOURG î !îî!îî !î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ ÑÑ î !îî !îî !î !î Territoires artificialisés Territoires agricoles Forêts et milieux semi-naturels Zones humides Surfaces en eau 7\SRORJLHGHVDFWLYLWpVpFRQRPLTXHV Ñ Ñ Ñ Directive Habitats Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Directive Oiseaux Eaux potables Ñ Ñ Ñ Ñ îî!îî !î =RQHVSURWpJpHVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpHV YLVpHVjO DQQH[H,9GHODGLUHFWLYH&( îî!îî >500 100-500 50-100 1-50 +DELWDQWVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpV # *! Sites SEVESO bas # *! Sites SEVESO haut # *! Sites visés par l'annexe I de la Directive 2010/75/UE Cours d'eau Bâtiments sensibles Anciennes décharges et anciens sites pollués /

§ Date Modification www.inondations.lu www.waasser.lu Administration de la gestion de l'eau Octobre 2013 12/09 - RIS-ACT/ MO 2-4 1 : 5 000 Date: N° de plan: Echelle: Risques d'inondation HQ_100 Moselle 4/8 &RXUVG HDX0RVHOOH &DUWHVGHVULVTXHVG LQRQGDWLRQ ( Hochwasserrisikokarten ) Exécutant ‹2ULJLQH$GPLQLVWUDWLRQGX&DGDVWUHHWGHOD7RSRJUDSKLH 'URLWVUpVHUYpVjO¶(WDWGX*UDQG'XFKpGH/X[HPERXUJ  Objet : Projet : Maître de l'ouvrage : Réf. 638 LUXEMBOURG î !îî!îî !î Territoires artificialisés Territoires agricoles Forêts et milieux semi-naturels Zones humides Surfaces en eau 7\SRORJLHGHVDFWLYLWpVpFRQRPLTXHV Directive Oiseaux Directive Habitats Eaux potables Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ ÑÑ î !îî !îî !î !î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ îî!îî !î Ñ Ñ Ñ Ñ =RQHVSURWpJpHVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpHV YLVpHVjO DQQH[H,9GHODGLUHFWLYH&( # * # * # * ! îî!îî >500 100-500 50-100 1-50 +DELWDQWVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpV Cours d'eau Bâtiments sensibles Anciennes décharges et anciens sites pollués Sites SEVESO bas ! Sites SEVESO haut ! Sites visés par l'annexe I de la Directive 2010/75/UE /

§ Date Modification www.inondations.lu www.waasser.lu Administration de la gestion de l'eau Octobre 2013 12/09 - RIS-ACT/ MO 2-5 1 : 5 000 Date: N° de plan: Echelle: Risques d'inondation HQ_100 Moselle 5/8 &RXUVG HDX0RVHOOH &DUWHVGHVULVTXHVG LQRQGDWLRQ ( Hochwasserrisikokarten ) Exécutant ‹2ULJLQH$GPLQLVWUDWLRQGX&DGDVWUHHWGHOD7RSRJUDSKLH 'URLWVUpVHUYpVjO¶(WDWGX*UDQG'XFKpGH/X[HPERXUJ  Objet : Projet : Maître de l'ouvrage : Réf. 639 LUXEMBOURG î !îî!îî !î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ ÑÑ î !îî !îî !î !î Territoires artificialisés Territoires agricoles Forêts et milieux semi-naturels Zones humides Surfaces en eau 7\SRORJLHGHVDFWLYLWpVpFRQRPLTXHV Ñ Ñ Ñ Directive Habitats Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Directive Oiseaux Eaux potables Ñ Ñ Ñ Ñ îî!îî !î =RQHVSURWpJpHVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpHV YLVpHVjO DQQH[H,9GHODGLUHFWLYH&( îî!îî >500 100-500 50-100 1-50 +DELWDQWVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpV # *! Sites SEVESO bas # *! Sites SEVESO haut # *! Sites visés par l'annexe I de la Directive 2010/75/UE Cours d'eau Bâtiments sensibles Anciennes décharges et anciens sites pollués /

§ Date Modification www.inondations.lu www.waasser.lu Administration de la gestion de l'eau Octobre 2013 12/09 - RIS-ACT/ MO 2-6 1 : 5 000 Date: N° de plan: Echelle: Risques d'inondation HQ_100 Moselle 6/8 &RXUVG HDX0RVHOOH &DUWHVGHVULVTXHVG LQRQGDWLRQ ( Hochwasserrisikokarten ) Exécutant ‹2ULJLQH$GPLQLVWUDWLRQGX&DGDVWUHHWGHOD7RSRJUDSKLH 'URLWVUpVHUYpVjO¶(WDWGX*UDQG'XFKpGH/X[HPERXUJ  Objet : Projet : Maître de l'ouvrage : Réf. 640 LUXEMBOURG î !îî!îî !î Territoires artificialisés Territoires agricoles Forêts et milieux semi-naturels Zones humides Surfaces en eau 7\SRORJLHGHVDFWLYLWpVpFRQRPLTXHV Directive Oiseaux Directive Habitats Eaux potables Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ ÑÑ î !îî !îî !î !î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ îî!îî !î Ñ Ñ Ñ Ñ =RQHVSURWpJpHVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpHV YLVpHVjO DQQH[H,9GHODGLUHFWLYH&( # * # * # * ! îî!îî >500 100-500 50-100 1-50 +DELWDQWVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpV Cours d'eau Bâtiments sensibles Anciennes décharges et anciens sites pollués Sites SEVESO bas ! Sites SEVESO haut ! Sites visés par l'annexe I de la Directive 2010/75/UE /

§ Date Modification www.inondations.lu www.waasser.lu Administration de la gestion de l'eau Octobre 2013 12/09 - RIS-ACT/ MO 2-7 1 : 5 000 Date: N° de plan: Echelle: Risques d'inondation HQ_100 Moselle 7/8 &RXUVG HDX0RVHOOH &DUWHVGHVULVTXHVG LQRQGDWLRQ ( Hochwasserrisikokarten ) Exécutant ‹2ULJLQH$GPLQLVWUDWLRQGX&DGDVWUHHWGHOD7RSRJUDSKLH 'URLWVUpVHUYpVjO¶(WDWGX*UDQG'XFKpGH/X[HPERXUJ  Objet : Projet : Maître de l'ouvrage : Réf. 641 LUXEMBOURG î !îî!îî !î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ ÑÑ î !îî !îî !î !î Territoires artificialisés Territoires agricoles Forêts et milieux semi-naturels Zones humides Surfaces en eau 7\SRORJLHGHVDFWLYLWpVpFRQRPLTXHV Ñ Ñ Ñ Directive Habitats Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Directive Oiseaux Eaux potables Ñ Ñ Ñ Ñ îî!îî !î =RQHVSURWpJpHVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpHV YLVpHVjO DQQH[H,9GHODGLUHFWLYH&( îî!îî >500 100-500 50-100 1-50 +DELWDQWVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpV # *! Sites SEVESO bas # *! Sites SEVESO haut # *! Sites visés par l'annexe I de la Directive 2010/75/UE Cours d'eau Bâtiments sensibles Anciennes décharges et anciens sites pollués /

§ Date Modification www.inondations.lu www.waasser.lu Administration de la gestion de l'eau Octobre 2013 12/09 - RIS-ACT/ MO 2-8 1 : 5 000 Date: N° de plan: Echelle: Risques d'inondation HQ_100 Moselle 8/8 &RXUVG HDX0RVHOOH &DUWHVGHVULVTXHVG LQRQGDWLRQ ( Hochwasserrisikokarten ) Exécutant ‹2ULJLQH$GPLQLVWUDWLRQGX&DGDVWUHHWGHOD7RSRJUDSKLH 'URLWVUpVHUYpVjO¶(WDWGX*UDQG'XFKpGH/X[HPERXUJ  Objet : Projet : Maître de l'ouvrage : Réf. 642 LUXEMBOURG î !îî!îî !î Territoires artificialisés Territoires agricoles Forêts et milieux semi-naturels Zones humides Surfaces en eau 7\SRORJLHGHVDFWLYLWpVpFRQRPLTXHV Directive Oiseaux Directive Habitats Eaux potables Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ ÑÑ î !îî !îî !î !î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ îî!îî !î Ñ Ñ Ñ Ñ =RQHVSURWpJpHVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpHV YLVpHVjO DQQH[H,9GHODGLUHFWLYH&( # * # * # * ! îî!îî >500 100-500 50-100 1-50 +DELWDQWVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpV Cours d'eau Bâtiments sensibles Anciennes décharges et anciens sites pollués Sites SEVESO bas ! Sites SEVESO haut ! Sites visés par l'annexe I de la Directive 2010/75/UE /

§ Date Modification www.inondations.lu www.waasser.lu Administration de la gestion de l'eau Octobre 2013 12/09 - RIS-ACT/ MO 1-1 1 : 5 000 Date: N° de plan: Echelle: Risques d'inondation HQ_Ext Moselle 1/8 &RXUVG HDX0RVHOOH &DUWHVGHVULVTXHVG LQRQGDWLRQ ( Hochwasserrisikokarten ) Exécutant ‹2ULJLQH$GPLQLVWUDWLRQGX&DGDVWUHHWGHOD7RSRJUDSKLH 'URLWVUpVHUYpVjO¶(WDWGX*UDQG'XFKpGH/X[HPERXUJ  Objet : Projet : Maître de l'ouvrage : Réf. 643 LUXEMBOURG î !îî!îî !î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ ÑÑ î !îî !îî !î !î Territoires artificialisés Territoires agricoles Forêts et milieux semi-naturels Zones humides Surfaces en eau 7\SRORJLHGHVDFWLYLWpVpFRQRPLTXHV Ñ Ñ Ñ Directive Habitats Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Directive Oiseaux Eaux potables Ñ Ñ Ñ Ñ îî!îî !î =RQHVSURWpJpHVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpHV YLVpHVjO DQQH[H,9GHODGLUHFWLYH&( îî!îî >500 100-500 50-100 1-50 +DELWDQWVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpV # *! Sites SEVESO bas # *! Sites SEVESO haut # *! Sites visés par l'annexe I de la Directive 2010/75/UE Cours d'eau Bâtiments sensibles Anciennes décharges et anciens sites pollués /

§ Date Modification www.inondations.lu www.waasser.lu Administration de la gestion de l'eau Octobre 2013 12/09 - RIS-ACT/ MO 1-2 1 : 5 000 Date: N° de plan: Echelle: Risques d'inondation HQ_Ext Moselle 2/8 &RXUVG HDX0RVHOOH &DUWHVGHVULVTXHVG LQRQGDWLRQ ( Hochwasserrisikokarten ) Exécutant ‹2ULJLQH$GPLQLVWUDWLRQGX&DGDVWUHHWGHOD7RSRJUDSKLH 'URLWVUpVHUYpVjO¶(WDWGX*UDQG'XFKpGH/X[HPERXUJ  Objet : Projet : Maître de l'ouvrage : Réf. 644 LUXEMBOURG î !îî!îî !î Territoires artificialisés Territoires agricoles Forêts et milieux semi-naturels Zones humides Surfaces en eau 7\SRORJLHGHVDFWLYLWpVpFRQRPLTXHV Directive Oiseaux Directive Habitats Eaux potables Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ ÑÑ î !îî !îî !î !î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ îî!îî !î Ñ Ñ Ñ Ñ =RQHVSURWpJpHVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpHV YLVpHVjO DQQH[H,9GHODGLUHFWLYH&( # * # * # * ! îî!îî >500 100-500 50-100 1-50 +DELWDQWVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpV Cours d'eau Bâtiments sensibles Anciennes décharges et anciens sites pollués Sites SEVESO bas ! Sites SEVESO haut ! Sites visés par l'annexe I de la Directive 2010/75/UE /

§ Date Modification www.inondations.lu www.waasser.lu Administration de la gestion de l'eau Octobre 2013 12/09 - RIS-ACT/ MO 1-3 1 : 5 000 Date: N° de plan: Echelle: Risques d'inondation HQ_Ext Moselle 3/8 &RXUVG HDX0RVHOOH &DUWHVGHVULVTXHVG LQRQGDWLRQ ( Hochwasserrisikokarten ) Exécutant ‹2ULJLQH$GPLQLVWUDWLRQGX&DGDVWUHHWGHOD7RSRJUDSKLH 'URLWVUpVHUYpVjO¶(WDWGX*UDQG'XFKpGH/X[HPERXUJ  Objet : Projet : Maître de l'ouvrage : Réf. 645 LUXEMBOURG î !îî!îî !î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ ÑÑ î !îî !îî !î !î Territoires artificialisés Territoires agricoles Forêts et milieux semi-naturels Zones humides Surfaces en eau 7\SRORJLHGHVDFWLYLWpVpFRQRPLTXHV Ñ Ñ Ñ Directive Habitats Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Directive Oiseaux Eaux potables Ñ Ñ Ñ Ñ îî!îî !î =RQHVSURWpJpHVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpHV YLVpHVjO DQQH[H,9GHODGLUHFWLYH&( îî!îî >500 100-500 50-100 1-50 +DELWDQWVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpV # *! Sites SEVESO bas # *! Sites SEVESO haut # *! Sites visés par l'annexe I de la Directive 2010/75/UE Cours d'eau Bâtiments sensibles Anciennes décharges et anciens sites pollués /

§ Date Modification www.inondations.lu www.waasser.lu Administration de la gestion de l'eau Octobre 2013 12/09 - RIS-ACT/ MO 1-4 1 : 5 000 Date: N° de plan: Echelle: Risques d'inondation HQ_Ext Moselle 4/8 &RXUVG HDX0RVHOOH &DUWHVGHVULVTXHVG LQRQGDWLRQ ( Hochwasserrisikokarten ) Exécutant ‹2ULJLQH$GPLQLVWUDWLRQGX&DGDVWUHHWGHOD7RSRJUDSKLH 'URLWVUpVHUYpVjO¶(WDWGX*UDQG'XFKpGH/X[HPERXUJ  Objet : Projet : Maître de l'ouvrage : Réf. 646 LUXEMBOURG î !îî!îî !î Territoires artificialisés Territoires agricoles Forêts et milieux semi-naturels Zones humides Surfaces en eau 7\SRORJLHGHVDFWLYLWpVpFRQRPLTXHV Directive Oiseaux Directive Habitats Eaux potables Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ ÑÑ î !îî !îî !î !î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ îî!îî !î Ñ Ñ Ñ Ñ =RQHVSURWpJpHVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpHV YLVpHVjO DQQH[H,9GHODGLUHFWLYH&( # * # * # * ! îî!îî >500 100-500 50-100 1-50 +DELWDQWVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpV Cours d'eau Bâtiments sensibles Anciennes décharges et anciens sites pollués Sites SEVESO bas ! Sites SEVESO haut ! Sites visés par l'annexe I de la Directive 2010/75/UE /

§ Date Modification www.inondations.lu www.waasser.lu Administration de la gestion de l'eau Octobre 2013 12/09 - RIS-ACT/ MO 1-5 1 : 5 000 Date: N° de plan: Echelle: Risques d'inondation HQ_Ext Moselle 5/8 &RXUVG HDX0RVHOOH &DUWHVGHVULVTXHVG LQRQGDWLRQ ( Hochwasserrisikokarten ) Exécutant ‹2ULJLQH$GPLQLVWUDWLRQGX&DGDVWUHHWGHOD7RSRJUDSKLH 'URLWVUpVHUYpVjO¶(WDWGX*UDQG'XFKpGH/X[HPERXUJ  Objet : Projet : Maître de l'ouvrage : Réf. 647 LUXEMBOURG î !îî!îî !î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ ÑÑ î !îî !îî !î !î Territoires artificialisés Territoires agricoles Forêts et milieux semi-naturels Zones humides Surfaces en eau 7\SRORJLHGHVDFWLYLWpVpFRQRPLTXHV Ñ Ñ Ñ Directive Habitats Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Directive Oiseaux Eaux potables Ñ Ñ Ñ Ñ îî!îî !î =RQHVSURWpJpHVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpHV YLVpHVjO DQQH[H,9GHODGLUHFWLYH&( îî!îî >500 100-500 50-100 1-50 +DELWDQWVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpV # *! Sites SEVESO bas # *! Sites SEVESO haut # *! Sites visés par l'annexe I de la Directive 2010/75/UE Cours d'eau Bâtiments sensibles Anciennes décharges et anciens sites pollués /

§ Date Modification www.inondations.lu www.waasser.lu Administration de la gestion de l'eau Octobre 2013 12/09 - RIS-ACT/ MO 1-6 1 : 5 000 Date: N° de plan: Echelle: Risques d'inondation HQ_Ext Moselle 6/8 &RXUVG HDX0RVHOOH &DUWHVGHVULVTXHVG LQRQGDWLRQ ( Hochwasserrisikokarten ) Exécutant ‹2ULJLQH$GPLQLVWUDWLRQGX&DGDVWUHHWGHOD7RSRJUDSKLH 'URLWVUpVHUYpVjO¶(WDWGX*UDQG'XFKpGH/X[HPERXUJ  Objet : Projet : Maître de l'ouvrage : Réf. 648 LUXEMBOURG î !îî!îî !î Territoires artificialisés Territoires agricoles Forêts et milieux semi-naturels Zones humides Surfaces en eau 7\SRORJLHGHVDFWLYLWpVpFRQRPLTXHV Directive Oiseaux Directive Habitats Eaux potables Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ ÑÑ î !îî !îî !î !î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ îî!îî !î Ñ Ñ Ñ Ñ =RQHVSURWpJpHVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpHV YLVpHVjO DQQH[H,9GHODGLUHFWLYH&( # * # * # * ! îî!îî >500 100-500 50-100 1-50 +DELWDQWVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpV Cours d'eau Bâtiments sensibles Anciennes décharges et anciens sites pollués Sites SEVESO bas ! Sites SEVESO haut ! Sites visés par l'annexe I de la Directive 2010/75/UE /

§ Date Modification www.inondations.lu www.waasser.lu Administration de la gestion de l'eau Octobre 2013 12/09 - RIS-ACT/ MO 1-7 1 : 5 000 Date: N° de plan: Echelle: Risques d'inondation HQ_Ext Moselle 7/8 &RXUVG HDX0RVHOOH &DUWHVGHVULVTXHVG LQRQGDWLRQ ( Hochwasserrisikokarten ) Exécutant ‹2ULJLQH$GPLQLVWUDWLRQGX&DGDVWUHHWGHOD7RSRJUDSKLH 'URLWVUpVHUYpVjO¶(WDWGX*UDQG'XFKpGH/X[HPERXUJ  Objet : Projet : Maître de l'ouvrage : Réf. 649 LUXEMBOURG î !îî!îî !î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ ÑÑ î !îî !îî !î !î Territoires artificialisés Territoires agricoles Forêts et milieux semi-naturels Zones humides Surfaces en eau 7\SRORJLHGHVDFWLYLWpVpFRQRPLTXHV Ñ Ñ Ñ Directive Habitats Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Directive Oiseaux Eaux potables Ñ Ñ Ñ Ñ îî!îî !î =RQHVSURWpJpHVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpHV YLVpHVjO DQQH[H,9GHODGLUHFWLYH&( îî!îî >500 100-500 50-100 1-50 +DELWDQWVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpV # *! Sites SEVESO bas # *! Sites SEVESO haut # *! Sites visés par l'annexe I de la Directive 2010/75/UE Cours d'eau Bâtiments sensibles Anciennes décharges et anciens sites pollués /

§ Date Modification www.inondations.lu www.waasser.lu Administration de la gestion de l'eau Octobre 2013 12/09 - RIS-ACT/ MO 1-8 1 : 5 000 Date: N° de plan: Echelle: Risques d'inondation HQ_Ext Moselle 8/8 &RXUVG HDX0RVHOOH &DUWHVGHVULVTXHVG LQRQGDWLRQ ( Hochwasserrisikokarten ) Exécutant ‹2ULJLQH$GPLQLVWUDWLRQGX&DGDVWUHHWGHOD7RSRJUDSKLH 'URLWVUpVHUYpVjO¶(WDWGX*UDQG'XFKpGH/X[HPERXUJ  Objet : Projet : Maître de l'ouvrage : Réf. 650 LUXEMBOURG FP > 400 200 - 400 100 - 200 50 -100 < 50 +DXWHXUG HDX /

§ Date Modification www.inondations.lu www.waasser.lu Administration de la gestion de l'eau N° de plan: Date: Echelle: Zones inondables HQ_10 Moselle 1/8 12/09 - ZIN-ACT/ MO 3-1 Octobre 2013 1 : 5 000 &RXUVG HDX0RVHOOH &DUWHVGHV]RQHVLQRQGDEOHV ( Hochwassergefahrenkarten) Exécutant ‹2ULJLQH$GPLQLVWUDWLRQGX&DGDVWUHHWGHOD7RSRJUDSKLH 'URLWVUpVHUYpVjO¶(WDWGX*UDQG'XFKpGH/X[HPERXUJ  Objet : Projet : Maître de l'ouvrage : Réf. 651 LUXEMBOURG FP > 400 200 - 400 100 - 200 50 -100 < 50 +DXWHXUG HDX /

§ Date Modification www.inondations.lu www.waasser.lu Administration de la gestion de l'eau Octobre 2013 12/09 - ZIN-ACT/ MO 3-2 1 : 5 000 Date: N° de plan: Echelle: Zones inondables HQ_10 Moselle 2/8 &RXUVG HDX0RVHOOH &DUWHVGHV]RQHVLQRQGDEOHV ( Hochwassergefahrenkarten) Exécutant ‹2ULJLQH$GPLQLVWUDWLRQGX&DGDVWUHHWGHOD7RSRJUDSKLH 'URLWVUpVHUYpVjO¶(WDWGX*UDQG'XFKpGH/X[HPERXUJ  Objet : Projet : Maître de l'ouvrage : Réf. 652 LUXEMBOURG FP > 400 200 - 400 100 - 200 50 -100 < 50 +DXWHXUG HDX /

§ Date Modification www.inondations.lu www.waasser.lu Administration de la gestion de l'eau N° de plan: Date: Echelle: Zones inondables HQ_10 Moselle 3/8 12/09 - ZIN-ACT/ MO 3-3 Octobre 2013 1 : 5 000 &RXUVG HDX0RVHOOH &DUWHVGHV]RQHVLQRQGDEOHV ( Hochwassergefahrenkarten) Exécutant ‹2ULJLQH$GPLQLVWUDWLRQGX&DGDVWUHHWGHOD7RSRJUDSKLH 'URLWVUpVHUYpVjO¶(WDWGX*UDQG'XFKpGH/X[HPERXUJ  Objet : Projet : Maître de l'ouvrage : Réf. 653 LUXEMBOURG FP > 400 200 - 400 100 - 200 50 -100 < 50 +DXWHXUG HDX /

§ Date Modification www.inondations.lu www.waasser.lu Administration de la gestion de l'eau Octobre 2013 12/09 - ZIN-ACT/ MO 3-4 1 : 5 000 Date: N° de plan: Echelle: Zones inondables HQ_10 Moselle 4/8 &RXUVG HDX0RVHOOH &DUWHVGHV]RQHVLQRQGDEOHV ( Hochwassergefahrenkarten) Exécutant ‹2ULJLQH$GPLQLVWUDWLRQGX&DGDVWUHHWGHOD7RSRJUDSKLH 'URLWVUpVHUYpVjO¶(WDWGX*UDQG'XFKpGH/X[HPERXUJ  Objet : Projet : Maître de l'ouvrage : Réf. 654 LUXEMBOURG FP > 400 200 - 400 100 - 200 50 -100 < 50 +DXWHXUG HDX /

§ Date Modification www.inondations.lu www.waasser.lu Administration de la gestion de l'eau N° de plan: Date: Echelle: Zones inondables HQ_10 Moselle 5/8 12/09 - ZIN-ACT/ MO 3-5 Octobre 2013 1 : 5 000 &RXUVG HDX0RVHOOH &DUWHVGHV]RQHVLQRQGDEOHV ( Hochwassergefahrenkarten) Exécutant ‹2ULJLQH$GPLQLVWUDWLRQGX&DGDVWUHHWGHOD7RSRJUDSKLH 'URLWVUpVHUYpVjO¶(WDWGX*UDQG'XFKpGH/X[HPERXUJ  Objet : Projet : Maître de l'ouvrage : Réf. 655 LUXEMBOURG FP > 400 200 - 400 100 - 200 50 -100 < 50 +DXWHXUG HDX /

§ Date Modification www.inondations.lu www.waasser.lu Administration de la gestion de l'eau Octobre 2013 12/09 - ZIN-ACT/ MO 3-6 1 : 5 000 Date: N° de plan: Echelle: Zones inondables HQ_10 Moselle 6/8 &RXUVG HDX0RVHOOH &DUWHVGHV]RQHVLQRQGDEOHV ( Hochwassergefahrenkarten) Exécutant ‹2ULJLQH$GPLQLVWUDWLRQGX&DGDVWUHHWGHOD7RSRJUDSKLH 'URLWVUpVHUYpVjO¶(WDWGX*UDQG'XFKpGH/X[HPERXUJ  Objet : Projet : Maître de l'ouvrage : Réf. 656 LUXEMBOURG FP > 400 200 - 400 100 - 200 50 -100 < 50 +DXWHXUG HDX /

§ Date Modification www.inondations.lu www.waasser.lu Administration de la gestion de l'eau N° de plan: Date: Echelle: Zones inondables HQ_10 Moselle 7/8 12/09 - ZIN-ACT/ MO 3-7 Octobre 2013 1 : 5 000 &RXUVG HDX0RVHOOH &DUWHVGHV]RQHVLQRQGDEOHV ( Hochwassergefahrenkarten) Exécutant ‹2ULJLQH$GPLQLVWUDWLRQGX&DGDVWUHHWGHOD7RSRJUDSKLH 'URLWVUpVHUYpVjO¶(WDWGX*UDQG'XFKpGH/X[HPERXUJ  Objet : Projet : Maître de l'ouvrage : Réf. 657 LUXEMBOURG FP > 400 200 - 400 100 - 200 50 -100 < 50 +DXWHXUG HDX /

§ Date Modification www.inondations.lu www.waasser.lu Administration de la gestion de l'eau Octobre 2013 12/09 - ZIN-ACT/ MO 3-8 1 : 5 000 Date: N° de plan: Echelle: Zones inondables HQ_10 Moselle 8/8 &RXUVG HDX0RVHOOH &DUWHVGHV]RQHVLQRQGDEOHV ( Hochwassergefahrenkarten) Exécutant ‹2ULJLQH$GPLQLVWUDWLRQGX&DGDVWUHHWGHOD7RSRJUDSKLH 'URLWVUpVHUYpVjO¶(WDWGX*UDQG'XFKpGH/X[HPERXUJ  Objet : Projet : Maître de l'ouvrage : Réf. 658 LUXEMBOURG FP > 400 200 - 400 100 - 200 50 -100 < 50 +DXWHXUG HDX /

§ Date Modification www.inondations.lu www.waasser.lu Administration de la gestion de l'eau N° de plan: Date: Echelle: Zones inondables HQ_100 Moselle 1/8 12/09 - ZIN-ACT/ MO 2-1 Octobre 2013 1 : 5 000 &RXUVG HDX0RVHOOH &DUWHVGHV]RQHVLQRQGDEOHV ( Hochwassergefahrenkarten) Exécutant ‹2ULJLQH$GPLQLVWUDWLRQGX&DGDVWUHHWGHOD7RSRJUDSKLH 'URLWVUpVHUYpVjO¶(WDWGX*UDQG'XFKpGH/X[HPERXUJ  Objet : Projet : Maître de l'ouvrage : Réf. 659 LUXEMBOURG FP > 400 200 - 400 100 - 200 50 -100 < 50 +DXWHXUG HDX /

§ Date Modification www.inondations.lu www.waasser.lu Administration de la gestion de l'eau Octobre 2013 12/09 - ZIN-ACT/ MO 2-2 1 : 5 000 Date: N° de plan: Echelle: Zones inondables HQ_100 Moselle 2/8 &RXUVG HDX0RVHOOH &DUWHVGHV]RQHVLQRQGDEOHV ( Hochwassergefahrenkarten) Exécutant ‹2ULJLQH$GPLQLVWUDWLRQGX&DGDVWUHHWGHOD7RSRJUDSKLH 'URLWVUpVHUYpVjO¶(WDWGX*UDQG'XFKpGH/X[HPERXUJ  Objet : Projet : Maître de l'ouvrage : Réf. 660 LUXEMBOURG FP > 400 200 - 400 100 - 200 50 -100 < 50 +DXWHXUG HDX /

§ Date Modification www.inondations.lu www.waasser.lu Administration de la gestion de l'eau N° de plan: Date: Echelle: Zones inondables HQ_100 Moselle 3/8 12/09 - ZIN-ACT/ MO 2-3 Octobre 2013 1 : 5 000 &RXUVG HDX0RVHOOH &DUWHVGHV]RQHVLQRQGDEOHV ( Hochwassergefahrenkarten) Exécutant ‹2ULJLQH$GPLQLVWUDWLRQGX&DGDVWUHHWGHOD7RSRJUDSKLH 'URLWVUpVHUYpVjO¶(WDWGX*UDQG'XFKpGH/X[HPERXUJ  Objet : Projet : Maître de l'ouvrage : Réf. 661 LUXEMBOURG FP > 400 200 - 400 100 - 200 50 -100 < 50 +DXWHXUG HDX /

§ Date Modification www.inondations.lu www.waasser.lu Administration de la gestion de l'eau Octobre 2013 12/09 - ZIN-ACT/ MO 2-4 1 : 5 000 Date: N° de plan: Echelle: Zones inondables HQ_100 Moselle 4/8 &RXUVG HDX0RVHOOH &DUWHVGHV]RQHVLQRQGDEOHV ( Hochwassergefahrenkarten) Exécutant ‹2ULJLQH$GPLQLVWUDWLRQGX&DGDVWUHHWGHOD7RSRJUDSKLH 'URLWVUpVHUYpVjO¶(WDWGX*UDQG'XFKpGH/X[HPERXUJ  Objet : Projet : Maître de l'ouvrage : Réf. 662 LUXEMBOURG FP > 400 200 - 400 100 - 200 50 -100 < 50 +DXWHXUG HDX /

§ Date Modification www.inondations.lu www.waasser.lu Administration de la gestion de l'eau N° de plan: Date: Echelle: Zones inondables HQ_100 Moselle 5/8 12/09 - ZIN-ACT/ MO 2-5 Octobre 2013 1 : 5 000 &RXUVG HDX0RVHOOH &DUWHVGHV]RQHVLQRQGDEOHV ( Hochwassergefahrenkarten) Exécutant ‹2ULJLQH$GPLQLVWUDWLRQGX&DGDVWUHHWGHOD7RSRJUDSKLH 'URLWVUpVHUYpVjO¶(WDWGX*UDQG'XFKpGH/X[HPERXUJ  Objet : Projet : Maître de l'ouvrage : Réf. 663 LUXEMBOURG FP > 400 200 - 400 100 - 200 50 -100 < 50 +DXWHXUG HDX /

§ Date Modification www.inondations.lu www.waasser.lu Administration de la gestion de l'eau Octobre 2013 12/09 - ZIN-ACT/ MO 2-6 1 : 5 000 Date: N° de plan: Echelle: Zones inondables HQ_100 Moselle 6/8 &RXUVG HDX0RVHOOH &DUWHVGHV]RQHVLQRQGDEOHV ( Hochwassergefahrenkarten) Exécutant ‹2ULJLQH$GPLQLVWUDWLRQGX&DGDVWUHHWGHOD7RSRJUDSKLH 'URLWVUpVHUYpVjO¶(WDWGX*UDQG'XFKpGH/X[HPERXUJ  Objet : Projet : Maître de l'ouvrage : Réf. 664 LUXEMBOURG FP > 400 200 - 400 100 - 200 50 -100 < 50 +DXWHXUG HDX /

§ Date Modification www.inondations.lu www.waasser.lu Administration de la gestion de l'eau N° de plan: Date: Echelle: Zones inondables HQ_100 Moselle 7/8 12/09 - ZIN-ACT/ MO 2-7 Octobre 2013 1 : 5 000 &RXUVG HDX0RVHOOH &DUWHVGHV]RQHVLQRQGDEOHV ( Hochwassergefahrenkarten) Exécutant ‹2ULJLQH$GPLQLVWUDWLRQGX&DGDVWUHHWGHOD7RSRJUDSKLH 'URLWVUpVHUYpVjO¶(WDWGX*UDQG'XFKpGH/X[HPERXUJ  Objet : Projet : Maître de l'ouvrage : Réf. 665 LUXEMBOURG FP > 400 200 - 400 100 - 200 50 -100 < 50 +DXWHXUG HDX /

§ Date Modification www.inondations.lu www.waasser.lu Administration de la gestion de l'eau Octobre 2013 12/09 - ZIN-ACT/ MO 2-8 1 : 5 000 Date: N° de plan: Echelle: Zones inondables HQ_100 Moselle 8/8 &RXUVG HDX0RVHOOH &DUWHVGHV]RQHVLQRQGDEOHV ( Hochwassergefahrenkarten) Exécutant ‹2ULJLQH$GPLQLVWUDWLRQGX&DGDVWUHHWGHOD7RSRJUDSKLH 'URLWVUpVHUYpVjO¶(WDWGX*UDQG'XFKpGH/X[HPERXUJ  Objet : Projet : Maître de l'ouvrage : Réf. 666 LUXEMBOURG FP > 400 200 - 400 100 - 200 50 -100 < 50 +DXWHXUG HDX /

§ Date Modification www.inondations.lu www.waasser.lu Administration de la gestion de l'eau N° de plan: Date: Echelle: Zones inondables HQ_Ext Moselle 1/8 12/09 - ZIN-ACT/ MO 1-1 Octobre 2013 1 : 5 000 &RXUVG HDX0RVHOOH &DUWHVGHV]RQHVLQRQGDEOHV ( Hochwassergefahrenkarten) Exécutant ‹2ULJLQH$GPLQLVWUDWLRQGX&DGDVWUHHWGHOD7RSRJUDSKLH 'URLWVUpVHUYpVjO¶(WDWGX*UDQG'XFKpGH/X[HPERXUJ  Objet : Projet : Maître de l'ouvrage : Réf. 667 LUXEMBOURG FP > 400 200 - 400 100 - 200 50 -100 < 50 +DXWHXUG HDX /

§ Date Modification www.inondations.lu www.waasser.lu Administration de la gestion de l'eau Octobre 2013 12/09 - ZIN-ACT/ MO 1-2 1 : 5 000 Date: N° de plan: Echelle: Zones inondables HQ_Ext Moselle 2/8 &RXUVG HDX0RVHOOH &DUWHVGHV]RQHVLQRQGDEOHV ( Hochwassergefahrenkarten) Exécutant ‹2ULJLQH$GPLQLVWUDWLRQGX&DGDVWUHHWGHOD7RSRJUDSKLH 'URLWVUpVHUYpVjO¶(WDWGX*UDQG'XFKpGH/X[HPERXUJ  Objet : Projet : Maître de l'ouvrage : Réf. 668 LUXEMBOURG FP > 400 200 - 400 100 - 200 50 -100 < 50 +DXWHXUG HDX /

§ Date Modification www.inondations.lu www.waasser.lu Administration de la gestion de l'eau N° de plan: Date: Echelle: Zones inondables HQ_Ext Moselle 3/8 12/09 - ZIN-ACT/ MO 1-3 Octobre 2013 1 : 5 000 &RXUVG HDX0RVHOOH &DUWHVGHV]RQHVLQRQGDEOHV ( Hochwassergefahrenkarten) Exécutant ‹2ULJLQH$GPLQLVWUDWLRQGX&DGDVWUHHWGHOD7RSRJUDSKLH 'URLWVUpVHUYpVjO¶(WDWGX*UDQG'XFKpGH/X[HPERXUJ  Objet : Projet : Maître de l'ouvrage : Réf. 669 LUXEMBOURG FP > 400 200 - 400 100 - 200 50 -100 < 50 +DXWHXUG HDX /

§ Date Modification www.inondations.lu www.waasser.lu Administration de la gestion de l'eau Octobre 2013 12/09 - ZIN-ACT/ MO 1-4 1 : 5 000 Date: N° de plan: Echelle: Zones inondables HQ_Ext Moselle 4/8 &RXUVG HDX0RVHOOH &DUWHVGHV]RQHVLQRQGDEOHV ( Hochwassergefahrenkarten) Exécutant ‹2ULJLQH$GPLQLVWUDWLRQGX&DGDVWUHHWGHOD7RSRJUDSKLH 'URLWVUpVHUYpVjO¶(WDWGX*UDQG'XFKpGH/X[HPERXUJ  Objet : Projet : Maître de l'ouvrage : Réf. 670 LUXEMBOURG FP > 400 200 - 400 100 - 200 50 -100 < 50 +DXWHXUG HDX /

§ Date Modification www.inondations.lu www.waasser.lu Administration de la gestion de l'eau N° de plan: Date: Echelle: Zones inondables HQ_Ext Moselle 5/8 12/09 - ZIN-ACT/ MO 1-5 Octobre 2013 1 : 5 000 &RXUVG HDX0RVHOOH &DUWHVGHV]RQHVLQRQGDEOHV ( Hochwassergefahrenkarten) Exécutant ‹2ULJLQH$GPLQLVWUDWLRQGX&DGDVWUHHWGHOD7RSRJUDSKLH 'URLWVUpVHUYpVjO¶(WDWGX*UDQG'XFKpGH/X[HPERXUJ  Objet : Projet : Maître de l'ouvrage : Réf. 671 LUXEMBOURG FP > 400 200 - 400 100 - 200 50 -100 < 50 +DXWHXUG HDX /

§ Date Modification www.inondations.lu www.waasser.lu Administration de la gestion de l'eau Octobre 2013 12/09 - ZIN-ACT/ MO 1-6 1 : 5 000 Date: N° de plan: Echelle: Zones inondables HQ_Ext Moselle 6/8 &RXUVG HDX0RVHOOH &DUWHVGHV]RQHVLQRQGDEOHV ( Hochwassergefahrenkarten) Exécutant ‹2ULJLQH$GPLQLVWUDWLRQGX&DGDVWUHHWGHOD7RSRJUDSKLH 'URLWVUpVHUYpVjO¶(WDWGX*UDQG'XFKpGH/X[HPERXUJ  Objet : Projet : Maître de l'ouvrage : Réf. 672 LUXEMBOURG FP > 400 200 - 400 100 - 200 50 -100 < 50 +DXWHXUG HDX /

§ Date Modification www.inondations.lu www.waasser.lu Administration de la gestion de l'eau N° de plan: Date: Echelle: Zones inondables HQ_Ext Moselle 7/8 12/09 - ZIN-ACT/ MO 1-7 Octobre 2013 1 : 5 000 &RXUVG HDX0RVHOOH &DUWHVGHV]RQHVLQRQGDEOHV ( Hochwassergefahrenkarten) Exécutant ‹2ULJLQH$GPLQLVWUDWLRQGX&DGDVWUHHWGHOD7RSRJUDSKLH 'URLWVUpVHUYpVjO¶(WDWGX*UDQG'XFKpGH/X[HPERXUJ  Objet : Projet : Maître de l'ouvrage : Réf. 673 LUXEMBOURG FP > 400 200 - 400 100 - 200 50 -100 < 50 +DXWHXUG HDX /

§ Date Modification www.inondations.lu www.waasser.lu Administration de la gestion de l'eau Octobre 2013 12/09 - ZIN-ACT/ MO 1-8 1 : 5 000 Date: N° de plan: Echelle: Zones inondables HQ_Ext Moselle 8/8 &RXUVG HDX0RVHOOH &DUWHVGHV]RQHVLQRQGDEOHV ( Hochwassergefahrenkarten) Exécutant ‹2ULJLQH$GPLQLVWUDWLRQGX&DGDVWUHHWGHOD7RSRJUDSKLH 'URLWVUpVHUYpVjO¶(WDWGX*UDQG'XFKpGH/X[HPERXUJ  Objet : Projet : Maître de l'ouvrage : Réf. 674 LUXEMBOURG î !îî!îî !î Territoires artificialisés Territoires agricoles Forêts et milieux semi-naturels Zones humides Surfaces en eau 7\SRORJLHGHVDFWLYLWpVpFRQRPLTXHV Directive Oiseaux Directive Habitats Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ ÑÑ î !îî !îî !î !î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Eaux potables Ñ Ñ =RQHVSURWpJpHVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpHV YLVpHVjO DQQH[H,9GHODGLUHFWLYH&( Ñ Ñ îî!îî îî!îî !î Sites SEVESO haut >500 100-500 50-100 1-50 +DELWDQWVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpV # *! Sites visés par l'annexe I de la Directive 2010/75/UE ! # *! Sites SEVESO bas # * Cours d'eau Bâtiments sensibles Anciennes décharges et anciens sites pollués /

§ Date Modification www.inondations.lu www.waasser.lu Administration de la gestion de l'eau Octobre 2013 12/09 - RIS-ACT/ SY 3-1 1 : 5 000 Date: N° de plan: Echelle: Risques d'inondation HQ_10 Syre 1/6 &RXUVG HDX6\UH &DUWHVGHVULVTXHVG LQRQGDWLRQ ( Hochwasserrisikokarten ) Exécutant ‹2ULJLQH$GPLQLVWUDWLRQGX&DGDVWUHHWGHOD7RSRJUDSKLH 'URLWVUpVHUYpVjO¶(WDWGX*UDQG'XFKpGH/X[HPERXUJ  Objet : Projet : Maître de l'ouvrage : Réf. 675 LUXEMBOURG î !îî!îî !î Eaux potables Territoires artificialisés Territoires agricoles Forêts et milieux semi-naturels Zones humides Surfaces en eau 7\SRORJLHGHVDFWLYLWpVpFRQRPLTXHV Directive Oiseaux Directive Habitats Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ ÑÑ î !îî !îî !î !î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ îî!îî !î =RQHVSURWpJpHVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpHV YLVpHVjO DQQH[H,9GHODGLUHFWLYH&( îî!îî >500 100-500 50-100 1-50 +DELWDQWVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpV # *! Sites SEVESO bas # *! Sites SEVESO haut # *! Sites visés par l'annexe I de la Directive 2010/75/UE Cours d'eau Bâtiments sensibles Anciennes décharges et anciens sites pollués /

§ Date Modification www.inondations.lu www.waasser.lu Administration de la gestion de l'eau Octobre 2013 12/09 - RIS-ACT/ SY 3-2 1 : 5 000 Date: N° de plan: Echelle: Risques d'inondation HQ_10 Syre 2/6 &RXUVG HDX6\UH &DUWHVGHVULVTXHVG LQRQGDWLRQ ( Hochwasserrisikokarten ) Exécutant ‹2ULJLQH$GPLQLVWUDWLRQGX&DGDVWUHHWGHOD7RSRJUDSKLH 'URLWVUpVHUYpVjO¶(WDWGX*UDQG'XFKpGH/X[HPERXUJ  Objet : Projet : Maître de l'ouvrage : Réf. 676 LUXEMBOURG î !îî!îî !î Territoires artificialisés Territoires agricoles Forêts et milieux semi-naturels Zones humides Surfaces en eau 7\SRORJLHGHVDFWLYLWpVpFRQRPLTXHV Directive Oiseaux Directive Habitats Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ ÑÑ î !îî !îî !î !î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Eaux potables Ñ Ñ =RQHVSURWpJpHVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpHV YLVpHVjO DQQH[H,9GHODGLUHFWLYH&( Ñ Ñ îî!îî îî!îî !î Sites SEVESO haut >500 100-500 50-100 1-50 +DELWDQWVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpV # *! Sites visés par l'annexe I de la Directive 2010/75/UE ! # *! Sites SEVESO bas # * Cours d'eau Bâtiments sensibles Anciennes décharges et anciens sites pollués /

§ Date Modification www.inondations.lu www.waasser.lu Administration de la gestion de l'eau Octobre 2013 12/09 - RIS-ACT/ SY 3-3 1 : 5 000 Date: N° de plan: Echelle: Risques d'inondation HQ_10 Syre 3/6 &RXUVG HDX6\UH &DUWHVGHVULVTXHVG LQRQGDWLRQ ( Hochwasserrisikokarten ) Exécutant ‹2ULJLQH$GPLQLVWUDWLRQGX&DGDVWUHHWGHOD7RSRJUDSKLH 'URLWVUpVHUYpVjO¶(WDWGX*UDQG'XFKpGH/X[HPERXUJ  Objet : Projet : Maître de l'ouvrage : Réf. 677 LUXEMBOURG î !îî!îî !î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ ÑÑ î !îî !îî !î !î Territoires artificialisés Territoires agricoles Forêts et milieux semi-naturels Zones humides Surfaces en eau 7\SRORJLHGHVDFWLYLWpVpFRQRPLTXHV Ñ Ñ Ñ Directive Habitats Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Directive Oiseaux Eaux potables Ñ Ñ Ñ Ñ îî!îî !î =RQHVSURWpJpHVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpHV YLVpHVjO DQQH[H,9GHODGLUHFWLYH&( îî!îî >500 100-500 50-100 1-50 +DELWDQWVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpV # *! Sites SEVESO bas # *! Sites SEVESO haut # *! Sites visés par l'annexe I de la Directive 2010/75/UE Cours d'eau Bâtiments sensibles Anciennes décharges et anciens sites pollués /

§ Date Modification www.inondations.lu www.waasser.lu Administration de la gestion de l'eau Octobre 2013 12/09 - RIS-ACT/ SY 3-4 1 : 5 000 Date: N° de plan: Echelle: Risques d'inondation HQ_10 Syre 4/6 &RXUVG HDX6\UH &DUWHVGHVULVTXHVG LQRQGDWLRQ ( Hochwasserrisikokarten ) Exécutant ‹2ULJLQH$GPLQLVWUDWLRQGX&DGDVWUHHWGHOD7RSRJUDSKLH 'URLWVUpVHUYpVjO¶(WDWGX*UDQG'XFKpGH/X[HPERXUJ  Objet : Projet : Maître de l'ouvrage : Réf. 678 LUXEMBOURG î !îî!îî !î Territoires artificialisés Territoires agricoles Forêts et milieux semi-naturels Zones humides Surfaces en eau 7\SRORJLHGHVDFWLYLWpVpFRQRPLTXHV Directive Oiseaux Directive Habitats Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ ÑÑ î !îî !îî !î !î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Eaux potables Ñ Ñ =RQHVSURWpJpHVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpHV YLVpHVjO DQQH[H,9GHODGLUHFWLYH&( Ñ Ñ îî!îî îî!îî !î Sites SEVESO haut >500 100-500 50-100 1-50 +DELWDQWVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpV # *! Sites visés par l'annexe I de la Directive 2010/75/UE ! # *! Sites SEVESO bas # * Cours d'eau Bâtiments sensibles Anciennes décharges et anciens sites pollués /

§ Date Modification www.inondations.lu www.waasser.lu Administration de la gestion de l'eau Octobre 2013 12/09 - RIS-ACT/ SY 3-5 1 : 5 000 Date: N° de plan: Echelle: Risques d'inondation HQ_10 Syre 5/6 &RXUVG HDX6\UH &DUWHVGHVULVTXHVG LQRQGDWLRQ ( Hochwasserrisikokarten ) Exécutant ‹2ULJLQH$GPLQLVWUDWLRQGX&DGDVWUHHWGHOD7RSRJUDSKLH 'URLWVUpVHUYpVjO¶(WDWGX*UDQG'XFKpGH/X[HPERXUJ  Objet : Projet : Maître de l'ouvrage : Réf. 679 LUXEMBOURG î !îî!îî !î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ ÑÑ î !îî !îî !î !î Territoires artificialisés Territoires agricoles Forêts et milieux semi-naturels Zones humides Surfaces en eau 7\SRORJLHGHVDFWLYLWpVpFRQRPLTXHV Ñ Ñ Ñ Directive Habitats Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Directive Oiseaux Eaux potables Ñ Ñ Ñ Ñ îî!îî !î =RQHVSURWpJpHVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpHV YLVpHVjO DQQH[H,9GHODGLUHFWLYH&( îî!îî >500 100-500 50-100 1-50 +DELWDQWVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpV # *! Sites SEVESO bas # *! Sites SEVESO haut # *! Sites visés par l'annexe I de la Directive 2010/75/UE Cours d'eau Bâtiments sensibles Anciennes décharges et anciens sites pollués /

§ Date Modification www.inondations.lu www.waasser.lu Administration de la gestion de l'eau Octobre 2013 12/09 - RIS-ACT/ SY 3-6 1 : 5 000 Date: N° de plan: Echelle: Risques d'inondation HQ_10 Syre 6/6 &RXUVG HDX6\UH &DUWHVGHVULVTXHVG LQRQGDWLRQ ( Hochwasserrisikokarten ) Exécutant ‹2ULJLQH$GPLQLVWUDWLRQGX&DGDVWUHHWGHOD7RSRJUDSKLH 'URLWVUpVHUYpVjO¶(WDWGX*UDQG'XFKpGH/X[HPERXUJ  Objet : Projet : Maître de l'ouvrage : Réf. 680 LUXEMBOURG î !îî!îî !î Territoires artificialisés Territoires agricoles Forêts et milieux semi-naturels Zones humides Surfaces en eau 7\SRORJLHGHVDFWLYLWpVpFRQRPLTXHV Directive Oiseaux Directive Habitats Eaux potables Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ ÑÑ î !îî !îî !î !î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ îî!îî !î Ñ Ñ Ñ Ñ =RQHVSURWpJpHVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpHV YLVpHVjO DQQH[H,9GHODGLUHFWLYH&( # * # * # * ! îî!îî >500 100-500 50-100 1-50 +DELWDQWVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpV Cours d'eau Bâtiments sensibles Anciennes décharges et anciens sites pollués Sites SEVESO bas ! Sites SEVESO haut ! Sites visés par l'annexe I de la Directive 2010/75/UE /

§ Date Modification www.inondations.lu www.waasser.lu Administration de la gestion de l'eau Octobre 2013 12/09 - RIS-ACT/ SY 2-1 1 : 5 000 Date: N° de plan: Echelle: Risques d'inondation HQ_100 Syre 1/6 &RXUVG HDX6\UH &DUWHVGHVULVTXHVG LQRQGDWLRQ ( Hochwasserrisikokarten ) Exécutant ‹2ULJLQH$GPLQLVWUDWLRQGX&DGDVWUHHWGHOD7RSRJUDSKLH 'URLWVUpVHUYpVjO¶(WDWGX*UDQG'XFKpGH/X[HPERXUJ  Objet : Projet : Maître de l'ouvrage : Réf. 681 LUXEMBOURG î !îî!îî !î Eaux potables Territoires artificialisés Territoires agricoles Forêts et milieux semi-naturels Zones humides Surfaces en eau 7\SRORJLHGHVDFWLYLWpVpFRQRPLTXHV Directive Oiseaux Directive Habitats Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ ÑÑ î !îî !îî !î !î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ îî!îî !î =RQHVSURWpJpHVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpHV YLVpHVjO DQQH[H,9GHODGLUHFWLYH&( îî!îî >500 100-500 50-100 1-50 +DELWDQWVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpV # *! Sites SEVESO bas # *! Sites SEVESO haut # *! Sites visés par l'annexe I de la Directive 2010/75/UE Cours d'eau Bâtiments sensibles Anciennes décharges et anciens sites pollués /

§ Date Modification www.inondations.lu www.waasser.lu Administration de la gestion de l'eau Octobre 2013 12/09 - RIS-ACT/ SY 2-2 1 : 5 000 Date: N° de plan: Echelle: Risques d'inondation HQ_100 Syre 2/6 &RXUVG HDX6\UH &DUWHVGHVULVTXHVG LQRQGDWLRQ ( Hochwasserrisikokarten ) Exécutant ‹2ULJLQH$GPLQLVWUDWLRQGX&DGDVWUHHWGHOD7RSRJUDSKLH 'URLWVUpVHUYpVjO¶(WDWGX*UDQG'XFKpGH/X[HPERXUJ  Objet : Projet : Maître de l'ouvrage : Réf. 682 LUXEMBOURG î !îî!îî !î Territoires artificialisés Territoires agricoles Forêts et milieux semi-naturels Zones humides Surfaces en eau 7\SRORJLHGHVDFWLYLWpVpFRQRPLTXHV Directive Oiseaux Directive Habitats Eaux potables Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ ÑÑ î !îî !îî !î !î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ îî!îî !î Ñ Ñ Ñ Ñ =RQHVSURWpJpHVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpHV YLVpHVjO DQQH[H,9GHODGLUHFWLYH&( # * # * # * ! îî!îî >500 100-500 50-100 1-50 +DELWDQWVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpV Cours d'eau Bâtiments sensibles Anciennes décharges et anciens sites pollués Sites SEVESO bas ! Sites SEVESO haut ! Sites visés par l'annexe I de la Directive 2010/75/UE /

§ Date Modification www.inondations.lu www.waasser.lu Administration de la gestion de l'eau Octobre 2013 12/09 - RIS-ACT/ SY 2-3 1 : 5 000 Date: N° de plan: Echelle: Risques d'inondation HQ_100 Syre 3/6 &RXUVG HDX6\UH &DUWHVGHVULVTXHVG LQRQGDWLRQ ( Hochwasserrisikokarten ) Exécutant ‹2ULJLQH$GPLQLVWUDWLRQGX&DGDVWUHHWGHOD7RSRJUDSKLH 'URLWVUpVHUYpVjO¶(WDWGX*UDQG'XFKpGH/X[HPERXUJ  Objet : Projet : Maître de l'ouvrage : Réf. 683 LUXEMBOURG î !îî!îî !î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ ÑÑ î !îî !îî !î !î Territoires artificialisés Territoires agricoles Forêts et milieux semi-naturels Zones humides Surfaces en eau 7\SRORJLHGHVDFWLYLWpVpFRQRPLTXHV Ñ Ñ Ñ Directive Habitats Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Directive Oiseaux Eaux potables Ñ Ñ Ñ Ñ îî!îî !î =RQHVSURWpJpHVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpHV YLVpHVjO DQQH[H,9GHODGLUHFWLYH&( îî!îî >500 100-500 50-100 1-50 +DELWDQWVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpV # *! Sites SEVESO bas # *! Sites SEVESO haut # *! Sites visés par l'annexe I de la Directive 2010/75/UE Cours d'eau Bâtiments sensibles Anciennes décharges et anciens sites pollués /

§ Date Modification www.inondations.lu www.waasser.lu Administration de la gestion de l'eau Octobre 2013 12/09 - RIS-ACT/ SY 2-4 1 : 5 000 Date: N° de plan: Echelle: Risques d'inondation HQ_100 Syre 4/6 &RXUVG HDX6\UH &DUWHVGHVULVTXHVG LQRQGDWLRQ ( Hochwasserrisikokarten ) Exécutant ‹2ULJLQH$GPLQLVWUDWLRQGX&DGDVWUHHWGHOD7RSRJUDSKLH 'URLWVUpVHUYpVjO¶(WDWGX*UDQG'XFKpGH/X[HPERXUJ  Objet : Projet : Maître de l'ouvrage : Réf. 684 LUXEMBOURG î !îî!îî !î Territoires artificialisés Territoires agricoles Forêts et milieux semi-naturels Zones humides Surfaces en eau 7\SRORJLHGHVDFWLYLWpVpFRQRPLTXHV Directive Oiseaux Directive Habitats Eaux potables Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ ÑÑ î !îî !îî !î !î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ îî!îî !î Ñ Ñ Ñ Ñ =RQHVSURWpJpHVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpHV YLVpHVjO DQQH[H,9GHODGLUHFWLYH&( # * # * # * ! îî!îî >500 100-500 50-100 1-50 +DELWDQWVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpV Cours d'eau Bâtiments sensibles Anciennes décharges et anciens sites pollués Sites SEVESO bas ! Sites SEVESO haut ! Sites visés par l'annexe I de la Directive 2010/75/UE /

§ Date Modification www.inondations.lu www.waasser.lu Administration de la gestion de l'eau Octobre 2013 12/09 - RIS-ACT/ SY 2-5 1 : 5 000 Date: N° de plan: Echelle: Risques d'inondation HQ_100 Syre 5/6 &RXUVG HDX6\UH &DUWHVGHVULVTXHVG LQRQGDWLRQ ( Hochwasserrisikokarten ) Exécutant ‹2ULJLQH$GPLQLVWUDWLRQGX&DGDVWUHHWGHOD7RSRJUDSKLH 'URLWVUpVHUYpVjO¶(WDWGX*UDQG'XFKpGH/X[HPERXUJ  Objet : Projet : Maître de l'ouvrage : Réf. 685 LUXEMBOURG î !îî!îî !î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ ÑÑ î !îî !îî !î !î Territoires artificialisés Territoires agricoles Forêts et milieux semi-naturels Zones humides Surfaces en eau 7\SRORJLHGHVDFWLYLWpVpFRQRPLTXHV Ñ Ñ Ñ Directive Habitats Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Directive Oiseaux Eaux potables Ñ Ñ Ñ Ñ îî!îî !î =RQHVSURWpJpHVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpHV YLVpHVjO DQQH[H,9GHODGLUHFWLYH&( îî!îî >500 100-500 50-100 1-50 +DELWDQWVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpV # *! Sites SEVESO bas # *! Sites SEVESO haut # *! Sites visés par l'annexe I de la Directive 2010/75/UE Cours d'eau Bâtiments sensibles Anciennes décharges et anciens sites pollués /

§ Date Modification www.inondations.lu www.waasser.lu Administration de la gestion de l'eau Octobre 2013 12/09 - RIS-ACT/ SY 2-6 1 : 5 000 Date: N° de plan: Echelle: Risques d'inondation HQ_100 Syre 6/6 &RXUVG HDX6\UH &DUWHVGHVULVTXHVG LQRQGDWLRQ ( Hochwasserrisikokarten ) Exécutant ‹2ULJLQH$GPLQLVWUDWLRQGX&DGDVWUHHWGHOD7RSRJUDSKLH 'URLWVUpVHUYpVjO¶(WDWGX*UDQG'XFKpGH/X[HPERXUJ  Objet : Projet : Maître de l'ouvrage : Réf. 686 LUXEMBOURG î !îî!îî !î Eaux potables Territoires artificialisés Territoires agricoles Forêts et milieux semi-naturels Zones humides Surfaces en eau 7\SRORJLHGHVDFWLYLWpVpFRQRPLTXHV Directive Oiseaux Directive Habitats Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ ÑÑ î !îî !îî !î !î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ îî!îî !î Ñ Ñ Ñ Ñ =RQHVSURWpJpHVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpHV YLVpHVjO DQQH[H,9GHODGLUHFWLYH&( # * # * # * ! îî!îî >500 100-500 50-100 1-50 +DELWDQWVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpV Cours d'eau Bâtiments sensibles Anciennes décharges et anciens sites pollués Sites SEVESO bas ! Sites SEVESO haut ! Sites visés par l'annexe I de la Directive 2010/75/UE /

§ Date Modification www.inondations.lu www.waasser.lu Administration de la gestion de l'eau Octobre 2013 12/09 - RIS-ACT/ SY 1-1 1 : 5 000 Date: N° de plan: Echelle: Risques d'inondation HQ_Ext Syre 1/6 &RXUVG HDX6\UH &DUWHVGHVULVTXHVG LQRQGDWLRQ ( Hochwasserrisikokarten ) Exécutant ‹2ULJLQH$GPLQLVWUDWLRQGX&DGDVWUHHWGHOD7RSRJUDSKLH 'URLWVUpVHUYpVjO¶(WDWGX*UDQG'XFKpGH/X[HPERXUJ  Objet : Projet : Maître de l'ouvrage : Réf. 687 LUXEMBOURG î !îî!îî !î Eaux potables Territoires artificialisés Territoires agricoles Forêts et milieux semi-naturels Zones humides Surfaces en eau 7\SRORJLHGHVDFWLYLWpVpFRQRPLTXHV Directive Oiseaux Directive Habitats Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ ÑÑ î !îî !îî !î !î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ îî!îî !î =RQHVSURWpJpHVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpHV YLVpHVjO DQQH[H,9GHODGLUHFWLYH&( îî!îî >500 100-500 50-100 1-50 +DELWDQWVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpV # *! Sites SEVESO bas # *! Sites SEVESO haut # *! Sites visés par l'annexe I de la Directive 2010/75/UE Cours d'eau Bâtiments sensibles Anciennes décharges et anciens sites pollués /

§ Date Modification www.inondations.lu www.waasser.lu Administration de la gestion de l'eau Octobre 2013 12/09 - RIS-ACT/ SY 1-2 1 : 5 000 Date: N° de plan: Echelle: Risques d'inondation HQ_Ext Syre 2/6 &RXUVG HDX6\UH &DUWHVGHVULVTXHVG LQRQGDWLRQ ( Hochwasserrisikokarten ) Exécutant ‹2ULJLQH$GPLQLVWUDWLRQGX&DGDVWUHHWGHOD7RSRJUDSKLH 'URLWVUpVHUYpVjO¶(WDWGX*UDQG'XFKpGH/X[HPERXUJ  Objet : Projet : Maître de l'ouvrage : Réf. 688 LUXEMBOURG î !îî!îî !î Eaux potables Territoires artificialisés Territoires agricoles Forêts et milieux semi-naturels Zones humides Surfaces en eau 7\SRORJLHGHVDFWLYLWpVpFRQRPLTXHV Directive Oiseaux Directive Habitats Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ ÑÑ î !îî !îî !î !î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ îî!îî !î Ñ Ñ Ñ Ñ =RQHVSURWpJpHVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpHV YLVpHVjO DQQH[H,9GHODGLUHFWLYH&( # * # * # * ! îî!îî >500 100-500 50-100 1-50 +DELWDQWVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpV Cours d'eau Bâtiments sensibles Anciennes décharges et anciens sites pollués Sites SEVESO bas ! Sites SEVESO haut ! Sites visés par l'annexe I de la Directive 2010/75/UE /

§ Date Modification www.inondations.lu www.waasser.lu Administration de la gestion de l'eau Octobre 2013 12/09 - RIS-ACT/ SY 1-3 1 : 5 000 Date: N° de plan: Echelle: Risques d'inondation HQ_Ext Syre 3/6 &RXUVG HDX6\UH &DUWHVGHVULVTXHVG LQRQGDWLRQ ( Hochwasserrisikokarten ) Exécutant ‹2ULJLQH$GPLQLVWUDWLRQGX&DGDVWUHHWGHOD7RSRJUDSKLH 'URLWVUpVHUYpVjO¶(WDWGX*UDQG'XFKpGH/X[HPERXUJ  Objet : Projet : Maître de l'ouvrage : Réf. 689 LUXEMBOURG î !îî!îî !î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ ÑÑ î !îî !îî !î !î Territoires artificialisés Territoires agricoles Forêts et milieux semi-naturels Zones humides Surfaces en eau 7\SRORJLHGHVDFWLYLWpVpFRQRPLTXHV Ñ Ñ Ñ Directive Habitats Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Directive Oiseaux Eaux potables Ñ Ñ Ñ Ñ îî!îî !î =RQHVSURWpJpHVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpHV YLVpHVjO DQQH[H,9GHODGLUHFWLYH&( îî!îî >500 100-500 50-100 1-50 +DELWDQWVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpV # *! Sites SEVESO bas # *! Sites SEVESO haut # *! Sites visés par l'annexe I de la Directive 2010/75/UE Cours d'eau Bâtiments sensibles Anciennes décharges et anciens sites pollués /

§ Date Modification www.inondations.lu www.waasser.lu Administration de la gestion de l'eau Octobre 2013 12/09 - RIS-ACT/ SY 1-4 1 : 5 000 Date: N° de plan: Echelle: Risques d'inondation HQ_Ext Syre 4/6 &RXUVG HDX6\UH &DUWHVGHVULVTXHVG LQRQGDWLRQ ( Hochwasserrisikokarten ) Exécutant ‹2ULJLQH$GPLQLVWUDWLRQGX&DGDVWUHHWGHOD7RSRJUDSKLH 'URLWVUpVHUYpVjO¶(WDWGX*UDQG'XFKpGH/X[HPERXUJ  Objet : Projet : Maître de l'ouvrage : Réf. 690 LUXEMBOURG î !îî!îî !î Territoires artificialisés Territoires agricoles Forêts et milieux semi-naturels Zones humides Surfaces en eau 7\SRORJLHGHVDFWLYLWpVpFRQRPLTXHV Directive Oiseaux Directive Habitats Eaux potables =RQHVSURWpJpHVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpHV YLVpHVjO DQQH[H,9GHODGLUHFWLYH&( Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ ÑÑ î !îî !îî !î !î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ îî!îî !î Ñ Ñ îî!îî >500 100-500 50-100 1-50 +DELWDQWVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpV # *! Sites SEVESO bas # *! Sites SEVESO haut # *! Sites visés par l'annexe I de la Directive 2010/75/UE Cours d'eau Bâtiments sensibles Anciennes décharges et anciens sites pollués /

§ Date Modification www.inondations.lu www.waasser.lu Administration de la gestion de l'eau Octobre 2013 12/09 - RIS-ACT/ SY 1-5 1 : 5 000 Date: N° de plan: Echelle: Risques d'inondation HQ_Ext Syre 5/6 &RXUVG HDX6\UH &DUWHVGHVULVTXHVG LQRQGDWLRQ ( Hochwasserrisikokarten ) Exécutant ‹2ULJLQH$GPLQLVWUDWLRQGX&DGDVWUHHWGHOD7RSRJUDSKLH 'URLWVUpVHUYpVjO¶(WDWGX*UDQG'XFKpGH/X[HPERXUJ  Objet : Projet : Maître de l'ouvrage : Réf. 691 LUXEMBOURG î !îî!îî !î Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ ÑÑ î !îî !îî !î !î Territoires artificialisés Territoires agricoles Forêts et milieux semi-naturels Zones humides Surfaces en eau 7\SRORJLHGHVDFWLYLWpVpFRQRPLTXHV Ñ Ñ Ñ Directive Habitats Ñ Ñ Ñ Ñ Ñ Directive Oiseaux Eaux potables Ñ Ñ Ñ Ñ îî!îî !î =RQHVSURWpJpHVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpHV YLVpHVjO DQQH[H,9GHODGLUHFWLYH&( îî!îî >500 100-500 50-100 1-50 +DELWDQWVSRWHQWLHOOHPHQWWRXFKpV # *! Sites SEVESO bas # *! Sites SEVESO haut # *! Sites visés par l'annexe I de la Directive 2010/75/UE Cours d'eau Bâtiments sensibles Anciennes décharges et anciens sites pollués /

§ Date Modification www.inondations.lu www.waasser.lu Administration de la gestion de l'eau Octobre 2013 12/09 - RIS-ACT/ SY 1-6 1 : 5 000 Date: N° de plan: Echelle: Risques d'inondation HQ_Ext Syre 6/6 &RXUVG HDX6\UH &DUWHVGHVULVTXHVG LQRQGDWLRQ ( Hochwasserrisikokarten ) Exécutant ‹2ULJLQH$GPLQLVWUDWLRQGX&DGDVWUHHWGHOD7RSRJUDSKLH 'URLWVUpVHUYpVjO¶(WDWGX*UDQG'XFKpGH/X[HPERXUJ  Objet : Projet : Maître de l'ouvrage : Réf. 692 LUXEMBOURG FP > 400 200 - 400 100 - 200 50 -100 < 50 +DXWHXUG HDX /

§ Date Modification www.inondations.lu www.waasser.lu Administration de la gestion de l'eau Octobre 2013 12/09 - ZIN-ACT/ SY 3-1 1 : 5 000 Date: N° de plan: Echelle: Zones inondables HQ_10 Syre 1/6 &RXUVG HDX6\UH &DUWHVGHV]RQHVLQRQGDEOHV ( Hochwassergefahrenkarten) Exécutant ‹2ULJLQH$GPLQLVWUDWLRQGX&DGDVWUHHWGHOD7RSRJUDSKLH 'URLWVUpVHUYpVjO¶(WDWGX*UDQG'XFKpGH/X[HPERXUJ  Objet : Projet : Maître de l'ouvrage : Réf. 693 LUXEMBOURG FP > 400 200 - 400 100 - 200 50 -100 < 50 +DXWHXUG HDX /

§ Date Modification www.inondations.lu www.waasser.lu Administration de la gestion de l'eau Octobre 2013 12/09 - ZIN-ACT/ SY 3-2 1 : 5 000 Date: N° de plan: Echelle: Zones inondables HQ_10 Syre 2/6 &RXUVG HDX6\UH &DUWHVGHV]RQHVLQRQGDEOHV ( Hochwassergefahrenkarten) Exécutant ‹2ULJLQH$GPLQLVWUDWLRQGX&DGDVWUHHWGHOD7RSRJUDSKLH 'URLWVUpVHUYpVjO¶(WDWGX*UDQG'XFKpGH/X[HPERXUJ  Objet : Projet : Maître de l'ouvrage : Réf. 694 LUXEMBOURG FP > 400 200 - 400 100 - 200 50 -100 < 50 +DXWHXUG HDX /

§ Date Modification www.inondations.lu www.waasser.lu Administration de la gestion de l'eau Octobre 2013 12/09 - ZIN-ACT/ SY 3-3 1 : 5 000 Date: N° de plan: Echelle: Zones inondables HQ_10 Syre 3/6 &RXUVG HDX6\UH &DUWHVGHV]RQHVLQRQGDEOHV ( Hochwassergefahrenkarten) Exécutant ‹2ULJLQH$GPLQLVWUDWLRQGX&DGDVWUHHWGHOD7RSRJUDSKLH 'URLWVUpVHUYpVjO¶(WDWGX*UDQG'XFKpGH/X[HPERXUJ  Objet : Projet : Maître de l'ouvrage : Réf. 695 LUXEMBOURG FP > 400 200 - 400 100 - 200 50 -100 < 50 +DXWHXUG HDX /

§ Date Modification www.inondations.lu www.waasser.lu Administration de la gestion de l'eau Octobre 2013 12/09 - ZIN-ACT/ SY 3-4 1 : 5 000 Date: N° de plan: Echelle: Zones inondables HQ_10 Syre 4/6 &RXUVG HDX6\UH &DUWHVGHV]RQHVLQRQGDEOHV ( Hochwassergefahrenkarten) Exécutant ‹2ULJLQH$GPLQLVWUDWLRQGX&DGDVWUHHWGHOD7RSRJUDSKLH 'URLWVUpVHUYpVjO¶(WDWGX*UDQG'XFKpGH/X[HPERXUJ  Objet : Projet : Maître de l'ouvrage : Réf. 696 LUXEMBOURG FP > 400 200 - 400 100 - 200 50 -100 < 50 +DXWHXUG HDX /

§ Date Modification www.inondations.lu www.waasser.lu Administration de la gestion de l'eau Octobre 2013 12/09 - ZIN-ACT/ SY 3-5 1 : 5 000 Date: N° de plan: Echelle: Zones inondables HQ_10 Syre 5/6 &RXUVG HDX6\UH &DUWHVGHV]RQHVLQRQGDEOHV ( Hochwassergefahrenkarten) Exécutant ‹2ULJLQH$GPLQLVWUDWLRQGX&DGDVWUHHWGHOD7RSRJUDSKLH 'URLWVUpVHUYpVjO¶(WDWGX*UDQG'XFKpGH/X[HPERXUJ  Objet : Projet : Maître de l'ouvrage : Réf. 697 LUXEMBOURG FP > 400 200 - 400 100 - 200 50 -100 < 50 +DXWHXUG HDX /

§ Date Modification www.inondations.lu www.waasser.lu Administration de la gestion de l'eau Octobre 2013 12/09 - ZIN-ACT/ SY 3-6 1 : 5 000 Date: N° de plan: Echelle: Zones inondables HQ_10 Syre 6/6 &RXUVG HDX6\UH &DUWHVGHV]RQHVLQRQGDEOHV ( Hochwassergefahrenkarten) Exécutant ‹2ULJLQH$GPLQLVWUDWLRQGX&DGDVWUHHWGHOD7RSRJUDSKLH 'URLWVUpVHUYpVjO¶(WDWGX*UDQG'XFKpGH/X[HPERXUJ  Objet : Projet : Maître de l'ouvrage : Réf. 698 LUXEMBOURG FP > 400 200 - 400 100 - 200 50 -100 < 50 +DXWHXUG HDX /

§ Date Modification www.inondations.lu www.waasser.lu Administration de la gestion de l'eau Octobre 2013 12/09 - ZIN-ACT/ SY 2-1 1 : 5 000 Date: N° de plan: Echelle: Zones inondables HQ_100 Syre 1/6 &RXUVG HDX6\UH &DUWHVGHV]RQHVLQRQGDEOHV ( Hochwassergefahrenkarten) Exécutant ‹2ULJLQH$GPLQLVWUDWLRQGX&DGDVWUHHWGHOD7RSRJUDSKLH 'URLWVUpVHUYpVjO¶(WDWGX*UDQG'XFKpGH/X[HPERXUJ  Objet : Projet : Maître de l'ouvrage : Réf. 699 LUXEMBOURG FP > 400 200 - 400 100 - 200 50 -100 < 50 +DXWHXUG HDX /

§ Date Modification www.inondations.lu www.waasser.lu Administration de la gestion de l'eau Octobre 2013 12/09 - ZIN-ACT/ SY 2-2 1 : 5 000 Date: N° de plan: Echelle: Zones inondables HQ_100 Syre 2/6 &RXUVG HDX6\UH &DUWHVGHV]RQHVLQRQGDEOHV ( Hochwassergefahrenkarten) Exécutant ‹2ULJLQH$GPLQLVWUDWLRQGX&DGDVWUHHWGHOD7RSRJUDSKLH 'URLWVUpVHUYpVjO¶(WDWGX*UDQG'XFKpGH/X[HPERXUJ  Objet : Projet : Maître de l'ouvrage : Réf. 700 LUXEMBOURG FP > 400 200 - 400 100 - 200 50 -100 < 50 +DXWHXUG HDX /

§ Date Modification www.inondations.lu www.waasser.lu Administration de la gestion de l'eau Octobre 2013 12/09 - ZIN-ACT/ SY 2-3 1 : 5 000 Date: N° de plan: Echelle: Zones inondables HQ_100 Syre 3/6 &RXUVG HDX6\UH &DUWHVGHV]RQHVLQRQGDEOHV ( Hochwassergefahrenkarten) Exécutant ‹2ULJLQH$GPLQLVWUDWLRQGX&DGDVWUHHWGHOD7RSRJUDSKLH 'URLWVUpVHUYpVjO¶(WDWGX*UDQG'XFKpGH/X[HPERXUJ  Objet : Projet : Maître de l'ouvrage : Réf. 701 LUXEMBOURG FP > 400 200 - 400 100 - 200 50 -100 < 50 +DXWHXUG HDX /

§ Date Modification www.inondations.lu www.waasser.lu Administration de la gestion de l'eau Octobre 2013 12/09 - ZIN-ACT/ SY 2-4 1 : 5 000 Date: N° de plan: Echelle: Zones inondables HQ_100 Syre 4/6 &RXUVG HDX6\UH &DUWHVGHV]RQHVLQRQGDEOHV ( Hochwassergefahrenkarten) Exécutant ‹2ULJLQH$GPLQLVWUDWLRQGX&DGDVWUHHWGHOD7RSRJUDSKLH 'URLWVUpVHUYpVjO¶(WDWGX*UDQG'XFKpGH/X[HPERXUJ  Objet : Projet : Maître de l'ouvrage : Réf. 702 LUXEMBOURG FP > 400 200 - 400 100 - 200 50 -100 < 50 +DXWHXUG HDX /

§ Date Modification www.inondations.lu www.waasser.lu Administration de la gestion de l'eau Octobre 2013 12/09 - ZIN-ACT/ SY 2-5 1 : 5 000 Date: N° de plan: Echelle: Zones inondables HQ_100 Syre 5/6 &RXUVG HDX6\UH &DUWHVGHV]RQHVLQRQGDEOHV ( Hochwassergefahrenkarten) Exécutant ‹2ULJLQH$GPLQLVWUDWLRQGX&DGDVWUHHWGHOD7RSRJUDSKLH 'URLWVUpVHUYpVjO¶(WDWGX*UDQG'XFKpGH/X[HPERXUJ  Objet : Projet : Maître de l'ouvrage : Réf. 703 LUXEMBOURG FP > 400 200 - 400 100 - 200 50 -100 < 50 +DXWHXUG HDX /

§ Date Modification www.inondations.lu www.waasser.lu Administration de la gestion de l'eau Octobre 2013 12/09 - ZIN-ACT/ SY 2-6 1 : 5 000 Date: N° de plan: Echelle: Zones inondables HQ_100 Syre 6/6 &RXUVG HDX6\UH &DUWHVGHV]RQHVLQRQGDEOHV ( Hochwassergefahrenkarten) Exécutant ‹2ULJLQH$GPLQLVWUDWLRQGX&DGDVWUHHWGHOD7RSRJUDSKLH 'URLWVUpVHUYpVjO¶(WDWGX*UDQG'XFKpGH/X[HPERXUJ  Objet : Projet : Maître de l'ouvrage : Réf. 704 LUXEMBOURG FP > 400 200 - 400 100 - 200 50 -100 < 50 +DXWHXUG HDX /

§ Date Modification www.inondations.lu www.waasser.lu Administration de la gestion de l'eau Octobre 2013 12/09 - ZIN-ACT/ SY 1-1 1 : 5 000 Date: N° de plan: Echelle: Zones inondables HQ_Ext Syre 1/6 &RXUVG HDX6\UH &DUWHVGHV]RQHVLQRQGDEOHV ( Hochwassergefahrenkarten) Exécutant ‹2ULJLQH$GPLQLVWUDWLRQGX&DGDVWUHHWGHOD7RSRJUDSKLH 'URLWVUpVHUYpVjO¶(WDWGX*UDQG'XFKpGH/X[HPERXUJ  Objet : Projet : Maître de l'ouvrage : Réf. 705 LUXEMBOURG FP > 400 200 - 400 100 - 200 50 -100 < 50 +DXWHXUG HDX /

§ Date Modification www.inondations.lu www.waasser.lu Administration de la gestion de l'eau Octobre 2013 12/09 - ZIN-ACT/ SY 1-2 1 : 5 000 Date: N° de plan: Echelle: Zones inondables HQ_Ext Syre 2/6 &RXUVG HDX6\UH &DUWHVGHV]RQHVLQRQGDEOHV ( Hochwassergefahrenkarten) Exécutant ‹2ULJLQH$GPLQLVWUDWLRQGX&DGDVWUHHWGHOD7RSRJUDSKLH 'URLWVUpVHUYpVjO¶(WDWGX*UDQG'XFKpGH/X[HPERXUJ  Objet : Projet : Maître de l'ouvrage : Réf. 706 LUXEMBOURG FP > 400 200 - 400 100 - 200 50 -100 < 50 +DXWHXUG HDX /

§ Date Modification www.inondations.lu www.waasser.lu Administration de la gestion de l'eau Octobre 2013 12/09 - ZIN-ACT/ SY 1-3 1 : 5 000 Date: N° de plan: Echelle: Zones inondables HQ_Ext Syre 3/6 &RXUVG HDX6\UH &DUWHVGHV]RQHVLQRQGDEOHV ( Hochwassergefahrenkarten) Exécutant ‹2ULJLQH$GPLQLVWUDWLRQGX&DGDVWUHHWGHOD7RSRJUDSKLH 'URLWVUpVHUYpVjO¶(WDWGX*UDQG'XFKpGH/X[HPERXUJ  Objet : Projet : Maître de l'ouvrage : Réf. 707 LUXEMBOURG FP > 400 200 - 400 100 - 200 50 -100 < 50 +DXWHXUG HDX /

§ Date Modification www.inondations.lu www.waasser.lu Administration de la gestion de l'eau Octobre 2013 12/09 - ZIN-ACT/ SY 1-4 1 : 5 000 Date: N° de plan: Echelle: Zones inondables HQ_Ext Syre 4/6 &RXUVG HDX6\UH &DUWHVGHV]RQHVLQRQGDEOHV ( Hochwassergefahrenkarten) Exécutant ‹2ULJLQH$GPLQLVWUDWLRQGX&DGDVWUHHWGHOD7RSRJUDSKLH 'URLWVUpVHUYpVjO¶(WDWGX*UDQG'XFKpGH/X[HPERXUJ  Objet : Projet : Maître de l'ouvrage : Réf. 708 LUXEMBOURG FP > 400 200 - 400 100 - 200 50 -100 < 50 +DXWHXUG HDX /

§ Date Modification www.inondations.lu www.waasser.lu Administration de la gestion de l'eau Octobre 2013 12/09 - ZIN-ACT/ SY 1-5 1 : 5 000 Date: N° de plan: Echelle: Zones inondables HQ_Ext Syre 5/6 &RXUVG HDX6\UH &DUWHVGHV]RQHVLQRQGDEOHV ( Hochwassergefahrenkarten) Exécutant ‹2ULJLQH$GPLQLVWUDWLRQGX&DGDVWUHHWGHOD7RSRJUDSKLH 'URLWVUpVHUYpVjO¶(WDWGX*UDQG'XFKpGH/X[HPERXUJ  Objet : Projet : Maître de l'ouvrage : Réf. 709 LUXEMBOURG FP > 400 200 - 400 100 - 200 50 -100 < 50 +DXWHXUG HDX /

Editeur: Service Central de Législation, 43, boulevard F.-D. Roosevelt, L-2450 Luxembourg Imprimeur: Association momentanée Imprimerie Centrale / Victor Buck § Date Modification www.inondations.lu www.waasser.lu Administration de la gestion de l'eau Octobre 2013 12/09 - ZIN-ACT/ SY 1-6 1 : 5 000 Date: N° de plan: Echelle: Zones inondables HQ_Ext Syre 6/6 &RXUVG HDX6\UH &DUWHVGHV]RQHVLQRQGDEOHV ( Hochwassergefahrenkarten) Exécutant ‹2ULJLQH$GPLQLVWUDWLRQGX&DGDVWUHHWGHOD7RSRJUDSKLH 'URLWVUpVHUYpVjO¶(WDWGX*UDQG'XFKpGH/X[HPERXUJ  Objet : Projet : Maître de l'ouvrage : Réf. 710 LUXEMBOURG

🔗 Vers la source officielle

Explication IA à partir du texte officiel de la loi. Indicatif, ne remplace pas un conseil juridique.