4315 1623 MEMORIAL MEMORIAL Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg Amtsblatt des Großherzogtums Luxemburg RECUEIL DE LEGISLATION A –– N° 233 21 novembre 2016 Sommaire Règlements communaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page Convention sur l’interdiction de la mise au point, de la fabrication et du stockage des armes bactériologiques (biologiques) ou à toxines et sur leur destruction, conclue à Londres, Moscou et Washington, le 10 avril 1972 – Adhésion de la République de Guinée . . . . . . . . . . . . . Amendement de la Convention sur la protection physique des matières nucléaires, signée à Vienne et à New York le 3 mars 1980, adopté à Vienne le 8 juillet 2005 – Ratification par la République kirghize; acceptation par le Royaume du Swaziland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Convention sur la notification rapide d’un accident nucléaire, adoptée à Vienne, le 26 septembre 1986 – Adhésion de la République du Ghana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Convention sur l’assistance en cas d’accident nucléaire ou de situation d’urgence radiologique, adoptée à Vienne, le 26 septembre 1986 – Retrait de déclaration d’application territoriale par le Royaume du Danemark; adhésion de la République du Ghana . . . . . . . . . . . . . . . . . Convention sur la sûreté nucléaire, signée à Vienne, le 20 septembre 1994 – Retrait de déclaration d’application territoriale par le Royaume du Danemark . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Convention commune sur la sûreté de la gestion du combustible usé et sur la sûreté de la gestion des déchets radioactifs, faite à Vienne, le 5 septembre 1997 – Adhésion du Royaume du Lesotho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Accord entre le Royaume de Belgique, le Royaume des Pays-Bas et le Grand-Duché de Luxembourg concernant l’intégration de la sécurité aérienne en vue de répondre aux menaces posées par des aéronefs non militaires (Renegade), signé à La Haye, le 4 mars 2015 – Entrée en vigueur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Règlement grand-ducal du 28 octobre 2016 modifiant le règlement grand-ducal modifié du 30 juillet 2013 relatif à la limitation de l’utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques – RECTIFICATIF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Règlement grand-ducal du 28 octobre 2016 modifiant l’annexe IV du règlement grand-ducal modifié du 30 juillet 2013 relatif à la limitation de l’utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques – RECTIFICATIF . . . . . . . . . . . . . . . . . 4316 4317 4317 4317 4317 4317 4317 4318 4318 4318 4316 Règlements communaux. B e r d o r f.- Modification partielle du plan d’aménagement général de Berdorf, à Berdorf et Weilerbach, présentée par les autorités communales de Berdorf. En sa séance du 9 août 2016 le conseil communal de Berdorf a pris une délibération portant adoption d’une modification du plan d’aménagement général de Berdorf, à Berdorf et Weilerbach, présentée par les autorités communales de Berdorf. Ladite délibération a été approuvée par le Ministre de l’Intérieur en date du 17 octobre 2016 et a été publiée en due forme. M a m e r.- Lotissement d’un terrain sis 23, avenue Grand-Duc Jean à Capellen, présenté par les autorités communales de la commune de Mamer. En sa séance du 17 octobre 2016 le conseil communal de Mamer a pris une délibération portant adoption d’un lotissement d’un terrain sis 23, avenue Grand-Duc Jean à Capellen, présenté par les autorités communales de la commune de Mamer. Ladite délibération a été publiée en due forme. M a m e r.- Lotissement d’un terrain sis 19, avenue Grand-Duc Jean à Capellen, présenté par les autorités communales de la commune de Mamer. En sa séance du 17 octobre 2016 le conseil communal de Mamer a pris une délibération portant adoption d’un lotissement d’un terrain sis 19, avenue Grand-Duc Jean à Capellen, présenté par les autorités communales de la commune de Mamer. Ladite délibération a été publiée en due forme. M a m e r.- Lotissement d’un terrain sis 21, rue du Baumbusch à Mamer, présenté par les autorités communales de la commune de Mamer. En sa séance du 17 octobre 2016 le conseil communal de Mamer a pris une délibération portant adoption d’un lotissement d’un terrain sis 21, rue du Baumbusch à Mamer, présenté par les autorités communales de la commune de Mamer. Ladite délibération a été publiée en due forme. S c h i e r e n.- Règlement sur les bâtisses, les sites et les voies publiques, insertion d’un titre «dispositions relatives à la publicité» présenté par les autorités communales de Schieren. En sa séance du 9 juin 2016 le conseil communal de Schieren a pris une délibération portant adoption du règlement sur les bâtisses, les sites et les voies publiques, insertion d’un titre «dispositions relatives à la publicité» présenté par les autorités communales de Schieren. Ladite délibération a été publiée en due forme. S c h u t t r a n g e.- Plan d’aménagement particulier au lieu-dit «In der Acht» à Schuttrange présenté par les autorités communales de Schuttrange. En sa séance du 25 mai 2015 le conseil communal de Schuttrange a pris une délibération portant adoption d’un plan d’aménagement particulier au lieu-dit «In der Acht» à Schuttrange présenté par les autorités communales de Schuttrange. Ladite délibération a été approuvée par le Ministre de l’Intérieur en date du 4 octobre 2016 et a été publiée en due forme. Mémorial A – N° 233 du 21 novembre 2016 4317 Convention sur l’interdiction de la mise au point, de la fabrication et du stockage des armes bactériologiques (biologiques) ou à toxines et sur leur destruction, conclue à Londres, Moscou et Washington, le 10 avril 1972. – Adhésion de la République de Guinée. Il résulte d’une notification du Gouvernement du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord qu’en date du 9 novembre 2016, la République de Guinée a adhéré à la Convention désignée ci-dessus, qui est entrée en vigueur à l’égard de cet État le 9 novembre 2016, conformément à l’article XIV
Explication IA à partir du texte officiel de la loi. Indicatif, ne remplace pas un conseil juridique.