Teill 1942 Ausgegeben zu Berlin, den 30. April 1942 Nr. 45 Tag Inlt a 11 15. l. 12 Vcrordniing zur Xndt'Tung der Vwordnung iiber den Kriogsvenlien.stwlmpel .. ^4. L t2 /wcitr Seiie '2:<ï Verordiiiiug

Anwf'nriuug flfuttirJicn Uoi^hty iiuf deu l &. <. >) r Staat-saiigfliorige iu dm besctztru Oslgcbierpn .............. VcrDi-tluung iiber

h-oxialc Veri-oi'siirg i'ii Sfliorii.steinfegnrhantl- L'o.i W. i. t2 wcrk (SdiYers^'O) .................... ..................... lliiiwri.s auf ciue iiiulir iiii RuiclisgfKftzblatt vRrut'f'futli<-hle Annrdnuugr fies \'nr^itzfii(frn ilfs Miilistcrrnts fiir clip Ruichsvcr- an7 fridiguuy; ........ .................................... '^58 . L'I. l. l^ ^52 'JS.-i lin TeiIII, Nr. 13, ausgcg^bfii am -24. Aprit JH4-2, sinil rcruffcntlirlit: Vprurdnililg ûbur

Vcreinbaruiig zwischpu dcm Dfutscliuii Rciuh uni) dem Frou-ktorar Bôhmfn und MBhrpn vom 4. Oktolier 104) ubcr daa Stuatsfcrmiigen ilud

innrre Stuatsscliuld der i-liemaligrn Tschi'rlinsloivakisfhcn (Tsflici;lio-tïlon'akisclifn) Rrpublit fiuaniiclle Fraçen alla AnlaC der Einglicderung vun tlifinalig-'il tsehrrhii- und andfl-" damit zu'iainniruliang-'iKi''. slo'vMikischunGcbîcren indaslieich. - - Bckanntmauhuug uber einr d'-utsfh-slowakis.'Iir V"ieinl>arun{,'uhcr d;'-VeruffenUichung vuii Fahiidungcn. -BAaiintmacliuHg ubcr dir . teutf. ull-sluwnki. -iiili" Vurnintiarunp uli.-i- dir H"gclune r"n Kc''litcii und Pfllclit. -n,

riiih aus . irr l! iitRrsiutï. nne: il"r Bau)>. -w, -|;u)iK dur"h . lit' IriUi.-f- TsclKîcho-.Slowaki sche Kcp'ihlili fi-schfn. Bcj'iuh igaiic. Verordnung zur Ânderung der Verordnung Uber den Kriegsverdienstwimpel. Vom

1. April
2. lu Jù'wfitrniua-ineuifr \"cron1iiuiitç SCsetzLl. l S. 285) bestiiiiiiie ici): Dcr Artikul l ub'-r dni [<'ri<'ghV-er<lieiistwinipp]voin l*). .Mai 1!)41 ilîriuhs- (IprVeroriIiiuiigOberd'-nKricgoVt'rdien'-'twiiiipf l voiii l (l..Mai I!14l prhsill fole;en(1r il 'lie Fassiinff: Artikcl l \ly iiulierr Aii<;rl>niiiungl'iir licrvorra^ende Vcr'ticuste 11111diu Kricsiuliruiig,ili<-Ki"lil iilu'cr voi) ^rhiffcn crwer )t;n. n'inl lier Kriee'sv('r(lifiis1wiiii|)pl %'''s''ti;ill'fU.n (1"n . '^. !:'iili rrr-}l!iiip(qiiarti>'r A})ril
3. f)pr P'ûlirer _\<lolf pi -f ( ]i i. . Hitler li-s (l licrkojiinia »i1 . >«< '1er tt»*iinn . Li K ri > u Keicti^esetabl. l- -ta l .a Rrîchsge. sfteblatl. Jyhra;a.u^
4. Teil f Zweite Verordnungiibcr

VereinfachungdesLoha&bxwffi (Zweite Lflhnabaiigs-Verordnung- Zwcite LAV -) Vom 24. April 1942 .^ Dey jtfir^terrar fur

Keichsvertp. idipiing verordiw) i:ur i\ritp, rpn '\7t:rciiifachuiig dt;- l. ufiri- abzrfgé mit Gesotzeykrafl: '/' TeiII /^ Steuerlidie MaÈnahmen / §1 Aufhi-buug des Burgurdtcucrget. etzrs (

1. l)Dari Burgerstcuergcsptz vum "20.Noveiuber 1937in der FassungdusErslenGe.'.rtZf? ziirAn- derung des BiirgerateHer^er. f+ze.'-- vom 31. Okto- arbeitur-FreibelragbetrâKibtii t^audarbeitem anti Porstarbeitem iu dfcrSteûergruppe l 156Reifti.'niark jalirlich. bei den aiideren Landarbeitpni iind t''orstarbpitoru 312 P.eiciismark jàhrlich. (
2. s)Der fieicitsminister derFinanze. n kann deii Landarheiter-FreibetragauchT^andarbeitemmid Forstarbeitcrn fremderSlaa(sangehorigkei<od"r frrnidpr Vnlk-. zug'ehôrigkuil, gewalirpii. bur iftîS, des §1 der Drïtten Verordumig Uber §5 1940 und der Vierten VerordnuuK uber

Ver- (.i el l iingsda lie r t-iiitachungderVerwaltungrnmlî. Oktnher19411 Di.-Vuisrliriften iu den g§21n,s4 u-cr'n wuuii ihre Ueltung.~dauer nichl verlângerl wird. mil

VereiiifachungdcrVerwaltung vum30. Marz vvird aufgflioben (2} AII dif.Stellc desBurgeKtcueige^etiie. -trut Ablauf d zweitcn Kaleudcrjahr nach Hffnriixu deiu ZeÏtpuiikt. zu dcm

VorechrifleD in gunfi dos V. n^w aufôer Kraft. den §§2 bis i au&'r Kraft tretwi (§5). pin n . IIP(lcmeilKiR jM'i'snnfDîtciif'rpr-'r'tx. s-^ . Tell II Ma&nahmen in der Sozialversicherung Vuïgleicàdcs Einnalimeiiiisi'alls Abschnitt l der Geinpindpn Dcis lîeich stellt. Solange eine tj eint:iiid<4)ersonenstt-iier iiichf erhoben wird. zuiu Ansylcicti des Einnahmiîausfalls der Gemeinden al> dein Rechniingsjalir 1942 Jalirlich achthuiidcrt Mil- lionen Keiclisinark ziir Verfiigung.

betpiligton Reichsiiiinister erlassen

U^timiuungrn iibnr (lie Vertpiluug dicsp>- Aii's?lficti'=;tir. <rafil î. §;i Bef.'fliHt'fuuy des A u>glrit:liobeirags (

1. l)Dcr Ausglci(:lisbctr;<g (§2) wird duroliErhôhuiigdpi'Einkommenstfiiei (auh-.'chliefilich des K]'i(!,gszii^i.:Iila2;.--'zufEinkiiuiineii>it. "uer)be<;(:hnffl Dip Ërluiliung darf iii keinem Fall zw^i voiii Huiidert licsEïiikomj uen. s ubt'r.'teigen. ÛerRe h~- minister der Finauzen wird ermachtigi. dirEinki)miticuslciiertabelle entsprcrhciid %ii aiicirni. (
2. a)§ ;i Alisalz 2 der KricgswirtscliiiHsvei'tirduiiiig vom i. Scptemlwr 1P39 (Reiclisgrsetzlil. l S. 1609J wird dahiu geâiidcrt, dafi diu Einkummensteuer uiid dei Kriegszuscltlag zur Einkouimensteuer y.usanunoii nirh) ineliralffîTvonilîiiiirini tlps Einlsoinmpn- hp+ruiTfi «liirfi 'ii §-' l. a ndarl)eî t f r-1' r'- i hpt rag Rentenversicherung 6 H.oli e der BPI l rage Dit- Hpin'agc der versiclicrtiiigsplliulirigni Arbeiter uud Aiigestellteu zur Keutmvcr. -.iclicruns w'erden einlioitlich auf 5.« voiii tîuiidert- fiir

Ânge.'~tr!ltfit in dp» Beichsgauuii Wic'u. Kai'iiten. Niedcrdiiiiau, Uliod'inau. Saliîhiir^. Steirrmark uiid Tiro! uitd Vorarlhcrg snwjp in cien rlicmali- geu tsclicclKt-slftwakiscIipii. dfmDcut-r'liuiiReicli eingcplipdrrtoii <îpliietfii aiif iO vain lliiiidpn dos Ent^'cll" fsplpesetxi. g7 ticrrcliiuiiig dej Beitiiigf t)cr Beit.rug.-.liftrff.luiuugmrd zugriiudt'gelfgr l. fiir dip Arlipiter und Aiigestelllei).

krankeiivcrB iclifruiig.'pnichtig siiul. ilcrGnincilolui (Loliiistufen. lUtgIicilerkl;Ls.~i;n. wirklidier Arl)eitsverdiwiat). fier fiir liie Iteitragp. ziiï Kr;uikpnvfrsifhening niaBpi-lr-nfl isi. '-;. fur

Aiigesiellien,

niclif krmikfii- vGr'-iclifruiig.-'lifliclitig abrr ang(>?,tclltcuvcisiclift'uiigsptlirliiis .-iind. eiii nncli dfctti n-irk-liclir» ^ArbdtsvPfdipnsf îe.'lgesctztf'r dcutsclo Rliiafsangeliurigli ri l l>eyitzen uder duutsclie Volkszugeri ôri^c sind erhallun l>oi dt'r lirundlolm (§11 A1>oatz2 derErstf.uLoliiiahxngs-Verordiiung vom 1. .rnli 1941 Reicfissf.'clzbi. I S. 362) bis zumBeiragvoii 7'iOOReiclisiuarlijâhrÏicli "drr fi"liTî"i>-li-- Frelbptrupl [ nndarhpitpr-Frcil)Rtras). n"' t-and- tiiiirk innnatlich. (i) Laiidarliciter und Foi.-'tarbeiter.

Eiiikommoiistcuer(Ltihn~it(*Ut;r;r-iiicnlir'iUîicl^rMi Nr. 45 §8 Ëntriuli+UHgde. î Beitragr {l)

Beitrâge werdcn entrichtet; 1. ^oweit

Arbeiter uiidAngestellteii JiraukenvcrsicLerungspfliclitig sind- mit den Kranfeenversicherungsbeiij'agen uiid lien Bnitragen zum Bcichsytock furArbritsein- <atz znsaminen in einem Bctra^, 2 .'on'rit

Anecsti'lltuii niflif kranlo'nver- $ielienings|)ili('htip:. aber angestellteiiversicheruiigspflicfatig . (s) Dei jâbrliclie Steigerungsbetragdes Ruliegeldes in dcr Eeatenversicherungdcr Augestell(en ist 0,7 vom liundori, in den Reichsgaueu 'VVit'ji, Karnten, Niedcrdonau, Oberdoiiau, Salz- biirg, Steicrmark iind Tirol und Vorarlberg sowie in den eheinaligen .tschecho-slowakischen, dem Deutgchen Eeich cingegliederten GcbieteD 1.2 voin Hundert dernacli § 10 in den Versiche- rungskarten eingetragcnen Entgelte, hôchstens jeduch von einem EnlgeJt von 7 200 EeichsmarLj'alirlicli odér 600 Reichsjiiark moiiatlicii. uu<l arbciislosenver- §]2 jicheningspfUchtig sind. mit den Beitrà- gcn zumfîeichsstock fûrArbeitecinsatzzuïammen in einem Belrag; 3. wweit

AngesteUten nur aiigcstelltniKranyp ryiclicrungspfliuhtig sind. an

kciikas^e,bei dersiekraiik-pnversiclieniiigspflichtig wâren. Erstatiuiig von Bcitràgcji Bei Aiispriiclien auf Erstattung von Beitriigen isr der zu erstattende Betrag nichi. nach dem Gruudloliii (§7), soiidern nach dem in denQuittungskanen(Versieherungskarten)e-ingetragpnen Eii+spK" (§1°) zii bprenhnen.

Bcitrage uicht zu ver- §13 vM'iiileii. (a) Fur

Fàlligkeit der Beitrage gelten <1ir Vorschrif+en der Kranlîenvprsichi 'niiia. ^Q Ibfiitiruji^; clfr Beifj'agr (l)

Krankt'nka-sp fiihn

Beitrâge zur . Iteutenversicberung der Arbeiler uiiverziiglich ail

Lande^versÏclierungsanstalt ab. iu deren Bezirk sic ilircn Sitz liât. 258 Tas? dpr iusgabe; ^(>. Aprill942 Sowcit fiu-

Ren- feiiverîiiclierniig (1er Arbeiter Sondeianstalten xiisKiiKligsind. wpwlen ili''lîcilra^re an dièse abli'pfûhrt . Vnwtiiid nngsbereich (l)

§§ 6

bis12 gelten nur fur

VersicheTungszeiten tiacli dem Tntcrafttreten

^er Verori. liiuiig. (-2) Soweiî iiicli t

§§tibisl2entgegenstuhen, gcltcii

Vorschrifti'n derReiclisvfrsicherungsordnuiig uncl des Aiigcsielltenverîicherungsgedctzes ul)er da? BciTragsvert'ahi-en eiitsprcclieud. (s)

§§6bisl2gelt

BuuiditfurdieSe]bstver- sicliennig,

freiwilligc Weitervprsiciieruug unddietreivvilligeiïolierversichprungsowienicht fiir

Pflichfvpr-iplifrimg der Sclb^tandigen

Beiiriige xiir Ucutciiviiryit.'licruiig tli-r Viigestelltfiii fiilirt dir K. raiikrnlîa'-se unverzûglicli an dis Rp.irhsTersiplinniiiffsansfall fiir Anlîestflitp ati. iî K' N ac]i\\ eis dur '. iiti'K'litL'tni lîeitragr Ziiin i'*<auhw<;isdrr Entrieîitliiig tjpr Beiti'àge tragt (1er -^rbeitgeber uach Beeiiiîigung des Beschâftigungsvyrilâltnis-es, B'piitt-sreiïs aber nach uiid (lie Ptlichtvyr>;ii-]i<'ru)ig der )insi;iuriig Begclia.l'ligî^n (^ 441 i1fr Tîpiclisvprsiclirningsortiniing). (l) Dcr lîeielisHrf'eiisiuiuistpr lic.-.tiinnit das Nâliere ûberdie Aiiwendungder §§6 l)ic T2ffir di" lînappsfliaftliclif Versifiienm^'. g 14 AiidpJ'iiiig ^eat'txtichej- Vor.-fhrit'ïun . Ablauî Jecles Kaleiiderjafirs auf dei Çiiiltungskartf (Versicheniugskarte) ei,i): l. dip Zeit, in dcr rr Sva Vt-rsH'liertcii in

- seiii Kalen(l''rjahr gegen Kntgcll be.'îrhafrigt haf. 2. (l<lii gesanilui Eiitgelt, dcii di'j- Vyrsiclicrte iu

scr Zeit von iliiu crliahen hat;

RiwnirnSparbMi'îigf. . -ïiiifl daliri viiin En<K'*K iiichl abznspf^en. (l) Der § 1269 Absatz l der Ri>ich<versiclierung'sordniuigfallf \ -r. ^; im § 1269 Absatz2 der RricLyversiclieriuigsurcliiinig' wird (Iip Zalil 72 durch ilie Zahl 84 er.'ftzt. (a)

Vcrordiiung ûbyr

IIcrab&etzung derBeifrîigeznrInvaIidpnversiclieriingt'urHausgcliilfinncn vom 16. Mai 1933 (Ruiclisgesetzbl. ] S. 283) tritt ruit déni Iiil-raftfrefpii illcspr '\7t>r- oi'flnnns ;ni8i>r Kryft §H Abschnitt 2 Steigiiniiig-îbci j'àgf (

1. l)Dn jitlirliche Stfigeningsbetrag der luvalidpnrente isv, 1.2 vom Hunrlert der nach § 10 Arbeitslosenversicherung Btrecliiiniig dpr
2. il)dnn Çuittungskarien eingetragenen Entgelte, hôcbstcua jedoch vun uiiieui Eiitgelt \ on 3600 ReicliMtiiirk jâlirlich, 300EcicIisiniu-]î luunatlich, 70 Kcich'smarfc wochpntlip]) oder IftRpicIisiitark faffliri). §15 Krweiteniilg der Beiiragsffri licit (1er Ldirlinge DIT g 74 des Gest'tzes iibrirArbeilsyt luitlluug '1 und Arbeitsînepnvprsichpninp (irliiilt folgendï Fas.sfnifi': 254 Reichsgtiyefzblad,. Jahr^aQg 1<)42, Teil l Krankenkas.iii. liei der sie kraukeiivefïiiclif- . VersicherungsfreiistdieBeschàftigungvou ai T^ehrlingen und Praktikanten,

auf rungspfliclitig wâren. fiif kuappschaftlicli versîchertei -bigcstclltejedochîindipRpicIis- Grund eines schriftliclien Lelirvertrags knappschaft." odcr einer scliriftlichen Pralîtikanlftn- vereinbarung. bl Anlerulingen.

111 einPin anerl^aniiiei) Abschnitt 3 Aitlerubprnf aufGrund eiiie? in (JieAus- Ermachtigung bilduiigsrullp dpr iïa. ndn-erks- odpr In- §18 dustrie- uud Handelskammpr pine''tra- genen Anlcmvertrags Der Kelchyarbt'iîsministpr ;iii'~i''pliildRl wercien." erlâBl ini Eitiviii- nehmpn mit den betpiligfen lîciclisministcrn dw zor Durchfulirung und Ergiiuzung der §§ 6 bi" 17 crforderliclicu Redits- und VerwaltungsvorBciirifteii. El is< ermachtigt. (lie Reiclisversiche- §ll> Vereiafaehuiiy lier Beitragseut rirhl uug rungs^esfttzp an

V»rscliriffen dicsci Veronl- (l)

§§85a. 851).

86, der §143 Ab.saiz2 Satz2.

§"§143a bis l43c vmd der § 145 Ab- niinp- ;ii)zu])a>s'-ii. Teil III t, atz 2 d&° Gcsctze? ûber Ar1.>citsvt-niuttluug und Gemeinsame Vorschriîten Arbcitsliisouversiclieningwcrden aufgclioben. (a) Son'eit Versiclierteiiaiiteile dt'r Bcitriipe y.iimiîeiclisstock fûrArbeitseiniialznacli § 14 der Verordniiiig iiber

Kranlitaiversidwruug der Rentnor nicht cn+riclitet r'erdei). .fallen nwh f1ip li-itragp (1er Arbeitgplier fort §17 Eutrichtuug der Beili;i^.Der § 145 Absatz l des Gesulzes iiber Arl)eilsvcrmittlung uiidArbcitslosBnversiclieriing erhalr ful^pnde Fassung: §19 Aiigleii'liiing der Beinpssuitghgruitdlagen (Arbcitslolin nnd Entgelt) fiir

gpsetzlidipn Lohnabziigc (l)

grïictzlichcn Lohnabziige siud gruiid'atzlich vmi (1er sliilcllen^emessungsSI"lln^l;lgc zu bereclinen. Der Heiclisrninistcr dpr Fiiiaiizpii iiud rîpr Reiclisar1)eitsmini. -~lpr crlascrn dip Pr- fordcrlithfii Aiiordiiimgeii. (s) Uic auf derLoliusteuerkarte eiugeirageueii Abscfziingsbctry^iî und TIiiiziii'('c1iniiiiff?)'>etr;ise ïDic Beitrâge fur VersifIifTiinps]>llifhtig<' ge.lîcii inir fiir

Lolni'îtPHfr. Md'den entriclitui: ti2n TiikraflD-ricii. Geltuiigsbcruich l .~ioweit

Versic)iert<-]i fiir dci) Fall dp)' Krankliril pflichtversiclicrt sind. mi<. dcii Krankp,nvcreiclicruiigsbelfragcn nnd dpn Beitriigcii zurRfntpiivfi'sirlipruug inpinrm Bclrag. *2. suwcit

Versiclierteii niclir fiir dcii l''<il] dpr Krankhcil pfliclitversichert. abcr nn- gc<.lclltcnversiclïcrnn^spflichtis';""l. ""[ti<' (l)

Vp.rordinin^ tritt am I. Juli 1942. f iir

RciHfinversichfrnns t1pr Arlicitrr ain

1. .Tiinl 1942 iu Krafi. (a) Dip Veroi-tliiuns pill ;iiicli in ileii fingcgliedprff'n Ostp;p1)iftr>n. Uerlin, -
2. April 1042 l)<'r \"uryir. ze)i(lt' dey Miiiislc-rrats Tûr (lie l? eicliyv en (.. iit iyuiitï uiid lipaiinrnfftp fiir drii Vicrj n 11 rr-sp l ;>11 Gtir i il g Rcirlismarscliall Ut'r Uenerîilhpvollwachtigt. e l'dr

Wirtsrliiilt Wal+licr FnnL- Der Ueiifrall)pvollmîielitii;tt; fur (lie RriclisvprvvaltuneFrick Dcr Reiclihiitiiiiï'ter und ClK-'i' der Rt-ifliyk;»izlci Dr. (jîiniitirrs