1079 1623 MEMORIAL LUXEMBOURG MEMORIAL Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg Amtsblatt des Großherzogtums Luxemburg RECUEIL DE LEGISLATION A –– 110 A –– N° N° 92 225 mai juin 2009 2013 Sommaire Sommaire EAUX DE BAIGNADE ORGANISME LUXEMBOURGEOIS DE NORMALISATION Règlement grand-ducal du 19 mai 2009 déterminant les mesures de protection spéciale et en lesapplication programmes surveillance deeuropéennes l’état des eaux baignade . . . . . . . . . . . . applicables . . . . . . . page Mise de de nouvelles normes du de domaine électrotechnique au 1624 Grand-Duché de Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 1080 Mise en application de nouvelles normes européennes du domaine non électrique applicables au Grand-Duché de Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1152 1080 LUXEMBOURG Mise en application de nouvelles normes européennes du domaine électrotechnique applicables au Grand-Duché de Luxembourg. Considérant la loi du 20 mai 2008 relative à la création d’un Institut luxembourgeois de la normalisation, de l’accréditation, de la sécurité et qualité des produits et services et notamment l’article 5; Vu les articles 12, 13 et 14 du règlement grand-ducal du 17 juillet 2000 prévoyant une procédure d’information dans le domaine des normes et réglementations techniques et des règles relatives aux services de la société de l’information;

1. Sont considérées comme nouvelles normes nationales applicables au Grand-Duché de Luxembourg, les normes européennes figurant sur le Relevé ILNAS (mai 2013) ci-annexé qui comprend les normes européennes élaborées et adoptées par le Comité Européen de Normalisation Electrotechnique (CENELEC).
2. Ce relevé est une mise à jour du catalogue des normes européennes qui complète et modifie les 46 volumes précédents publiés au Mémorial, à savoir A-N° 41/1993, 68/1993, 22/1994, 47/1994, 104/1994, 64/1995, 36/1996, 61/1997, 91/1997, 5/1998, 25/1998, 40/1998, 93/1998, 18/1999, 73/1999, 7/2000, 45/2000, 122/2000, 15/2001, 46/2001, 89/2001, 119/2001, 166/2001, 46/2002, 99/2002, 148/2002, 73/2003, 150/2003, 16/2004, 68/2004, 17/2005, 26/2005, 72/2005, 125/2005, 4/2006, 58/2006, 128/2006, 9/2007, 63/2007, 133/2007, 162/2007, 244/2007, 73/2008, 47/2011, 89/2011 et 2/
4. La disponibilité de ces normes pour les milieux intéressés est assurée par l’Organisme Luxembourgeois de Normalisation auprès de l’ILNAS et leur mise à disposition se fait sur demande. Luxembourg, le 16 mai
5. Jean-Marie Reiff Directeur 1081 LUXEMBOURG ILNAS Organisme luxembourgeois de normalisation Relevé des nouvelles normes applicables au Grand-Duché de Luxembourg (Mai 2013) Mise à jour du catalogue des normes européennes pour le domaine électrotechnique Indicatif et Objet de la Norme Edition EN 50408:2008/A1:2011 Appareils électrodomestiques et analogues Sécurité Règles particulières pour les appareils de chauffage d’habitacles de véhicules Amendement N° 1 09/2011 EN 50545-1:2011 Appareil électrique de détection de mesure de gaz combustible et toxique dans les parcs de stationnement et les tunnels Partie 1: Exigences de performance générales et méthodes pour la détection et la mesure du monoxyde de carbone et d’oxyde d’azote 09/2011 EN 55014-1:2006/A2:2011 Compatibilité électromagnétique Exigences pour les appareils électrodomestiques, outillages électriques et appareils analogues Partie 1: Emission Amendement N° 2 09/2011 EN 55017:2011 Méthodes de mesure des caractéristiques d’antiparasitage des dispositifs de filtrage CEM passifs 09/2011 EN 60061-1:1993/A45:2011 Culots de lampes et douilles ainsi que calibres pour le contrôle de l’interchangeabilité et de la sécurité Partie 1: Culots de lampes Amendement N° 45 09/2011 EN 60061-1:1993/A46:2011 Culots de lampes et douilles ainsi que calibres pour le contrôle de l’interchangeabilité et de la sécurité Partie 1: Culots de lampes Amendement N° 46 09/2011 EN 60061-4:1992/A13:2011 Culots de lampes et douilles ainsi que calibres pour le contrôle de l’interchangeabilité et de la sécurité Partie 4: Guide et information générale Amendement N° 13 09/2011 EN 60079-35-1:2011/AC:2011 Atmosphères explosives Partie 35-1: Lampes-chapeaux utilisables dans les mines grisouteuses Exigences générales Construction et essais liés au risque d’explosion Corrigendum AC 09/2011 EN 60684-2:2011 Gaines isolantes souples Partie 2: Méthodes d’essai 09/2011 EN 60684-3-247:2011 Gaines isolantes souples Partie 3: Spécifications pour types particuliers de gaines Feuille 247: Gaines thermorétractables en polyoléfine, à double paroi (épaisse et moyenne), non retardées à la flamme 09/2011 1082 LUXEMBOURG Indicatif et Objet de la Norme Edition EN 60749-40:2011 Dispositifs à semiconducteurs Méthodes d’essais mécaniques et climatiques Partie 40: Méthode d’essai de chute au niveau de la carte avec utilisation d’une jauge de contrainte 09/2011 EN 60749-7:2011 Dispositifs à semiconducteurs Méthodes d’essais mécaniques et climatiques Partie 7: Mesure de la teneur en humidité interne et analyse des autres gaz résiduels 09/2011 EN 60947-4-3:2000/A2:2011 Appareillage à basse tension Partie 4-3: Contacteurs et démarreurs de moteurs Gradateurs et contacteurs à semiconducteurs pour charges, autres que des moteurs, à courant alternatif Amendement N° 2 09/2011 EN 61169-35:2011 Connecteurs pour fréquences radioélectriques Partie 35 : Spécification intermédiaire pour les connecteurs RF série 2,92 09/2011 EN 61199:2011 Lampes à fluorescence à culot unique Spécifications de sécurité 09/2011 EN 61290-4-1:2011 Amplificateurs optiques Méthodes d’essai Partie 4-1: Paramètres de gain transitoire Méthode à deux longueurs d’onde 09/2011 EN 61290-4-2:2011 Amplificateurs optiques Méthodes d’essai Partie 4-2: Paramètres de gain transitoire Méthode par source large bande 09/2011 EN 61557-13:2011 Sécurité électrique dans les réseaux de distribution basse tension de 1 000 V c.a. et 1 500 V c.c. Dispositifs de contrôle, de mesure ou de surveillance de mesures de protection Partie 13: Pinces et capteurs de courant portatifs et manipulés à la main pour la mesure des courants de fuite dans les réseaux de distribution électriques 09/2011 EN 61747-6-3:2011 Dispositifs d’affichage à cristaux liquides Partie 6-3: Méthodes de mesure pour les modules d’affichage à cristaux liquides Mesure de l’artefact de mouvement dans les modules d’affichage à cristaux liquides à matrice active 09/2011 EN 61850-8-1:2011 Réseaux et systèmes de communication pour l’automatisation des systèmes électriques Partie 8-1: Mise en correspondance des services de communication spécifiques (SCSM) Mises en correspondance pour MMS (ISO 9506-1 et ISO 9506-2) et pour l’ISO/IEC 8802-3 09/2011 1083 LUXEMBOURG Indicatif et Objet de la Norme Edition EN 61987-10:2009/AC:2011 Mesure et commande des processus industriels Structures de données et éléments dans les catalogues d’équipement de processus Partie 10: Liste de propriétés (LOP) pour l’échange électronique de données pour la mesure et le contrôle de processus industriels Principes essentiels Corrigendum AC 09/2011 EN 61988-1:2011 Panneaux d’affichage à plasma Partie 1: Terminologie et symboles littéraux 09/2011 EN 62047-10:2011 Dispositifs à semiconducteur Dispositifs microélectromécaniques Partie 10: Essai de compression utilisant la technique des micro-piliers pour les matériaux des MEMS 09/2011 EN 62109-2:2011 Sécurité des convertisseurs de puissance utilisés dans les systèmes photovoltaïques Partie 2: Exigences particulières pour les onduleurs 09/2011 EN 62253:2011 Systèmes de pompage photovoltaïques Qualification de la conception et mesures de performance 09/2011 EN 62271-103:2011 Appareillage à haute tension Partie 103: Interrupteurs pour tensions assignées supérieures à 1 kV et inférieures ou égales à 52 kV 09/2011 EN 62271-204:2011 Appareillage à haute tension Part 204: Lignes de transport rigides à isolation gazeuse de tension assignée supérieure à 52 kV 09/2011 EN 62496-2-1:2011 Cartes à circuits optiques Partie 2-1: Mesures Affaiblissement et isolation optiques 09/2011 EN 62509:2011 Contrôleurs de charge de batteries pour systèmes photovoltaïques Performance et fonctionnement 09/2011 EN 62561-6:2011 Composants de système de protection contre la foudre (CSPF) Partie 6: Exigences pour les compteurs de coups de foudre (LSC) 09/2011 CLC/TR 62662:2011 Guide pour la production, les essais et diagnostiques des isolateurs polymériques en rapport avec les ébréchures des matériaux du noyau 10/2011 CLC/TR 62685:2011 Réseaux de communications industrielles Profils Recommandations d’évaluation pour les équipements de sécurité utilisant les profils de sécurité de communication (FSCP) de l’IEC 61784-3 10/2011 1084 LUXEMBOURG Indicatif et Objet de la Norme Edition EN 50085-2-1:2006/A1:2011 Systèmes de goulottes et systèmes de conduits-profilés pour installations électriques Partie 2-1: Systèmes de goulottes et systèmes de conduits-profilés prévus pour être montés sur les murs et les plafonds Amendement N° 1 10/2011 EN 50149:2001/AC:2011 Applications ferroviaires Installations fixes Traction électrique Fils rainurés en cuivre et en cuivre allié Corrigendum AC 10/2011 EN 50342-5:2010/AC:2011 Batteries d’accumulateurs de démarrage au plomb Partie 5: Propriétés des poignées et des bacs et couvercles de batteries Corrigendum AC 10/2011 EN 50400:2006/AC:2011 Norme de base pour démontrer la conformité des équipements fixes de transmission radio (110 MHz – 40 GHz) destinés à une utilisation dans les réseaux de communication sans fil, aux restrictions de base ou aux niveaux de référence relatives à l’exposition des personnes aux champs électromagnétiques de fréquence radio, lors de leur mise en service Corrigendum AC 10/2011 EN 50401:2006/A1:2011 Norme produit pour démontrer la conformité des équipements fixes de transmission radio (110 MHz –40 GHz) destinés à une utilisation dans les réseaux de communication sans fil, aux restrictions de base ou aux niveaux de référence relatives à l’exposition des personnes aux champs électromagnétiques de fréquence radio, lors de leur mise en service 10/2011 Amendement N° 1 EN 50464-4:2007/A1:2011 Transformateurs triphasés de distribution immergés dans l’huile, 50 Hz, de 50 kVA à 2 500 kVA, de tension la plus élevée pour le matériel ne dépassant pas 36 kV Partie 4: Prescriptions et essais relatifs aux cuves sous pression Amendement N° 1 10/2011 EN 50563:2011 Sources d’alimentation externes c.a. – c.c. et c.a. – c.a. Détermination de la puissance hors charge et du rendement moyen des modes actifs 10/2011 EN 55016-4-2:2011 Spécifications des méthodes et des appareils de mesure des perturbations radioélectriques et de l’immunité aux perturbations radioélectriques Partie 4-2: Incertitudes, statistiques et modélisation des limites Incertitudes de mesure de l’instrumentation 10/2011 EN 55020:2007/A11:2011 Récepteurs de radiodiffusion et de télévision et équipements associés Caractéristiques d’immunité Limites et méthodes de mesure Amendement N° 11 10/2011 1085 LUXEMBOURG Indicatif et Objet de la Norme Edition EN 55022:2010/AC:2011 Appareils de traitement de l’information Caractéristiques des perturbations radioélectriques Limites et méthodes de mesure Corrigendum AC 10/2011 EN 60038:2011 Tensions normales du CENELEC 10/2011 EN 60068-2-83:2011 Essais d’environnement Partie 2-83: Essais Essais Tf: Essai de brasabilité des composants électroniques pour les composants pour montage en surface (CMS) par la méthode de la balance de mouillage utilisant de la pâte à braser 10/2011 EN 60076-16:2011 Transformateurs de puissance Partie 16: Transformateurs pour applications éoliennes 10/2011 EN 60079-14:2008/AC:2011 Atmosphères explosives Partie 14: Conception, sélection et construction des installations électriques Corrigendum AC 10/2011 EN 60335-1:2002/A15:2011 Appareils électrodomestiques et analogues Sécurité Partie 1: Prescriptions générales Amendement N° 15 10/2011 EN 60335-2-35:2002/A2:2011 Appareils électrodomestiques et analogues Sécurité Partie 2-35: Règles particulières pour les chauffe-eau instantanés Amendement N° 2 10/2011 EN 60601-1:2006/A11:2011 Appareils électromédicaux Partie 1: Exigences générales pour la sécurité de base et les performances essentielles Amendement N° 11 10/2011 EN 60601-2-19:2009/A11:2011 Appareils électromédicaux Partie 2-19: Exigences particulières pour la sécurité de base et les performances essentielles des incubateurs pour nouveau-nés Amendement N° 11 10/2011 EN 60601-2-2:2009/A11:2011 Appareils électromédicaux Partie 2-2: Exigences particulières pour la sécurité de base et les performances essentielles des appareils d’électrochirurgie à courant haute fréquence et des accessoires d’électrochirurgie à courant haute fréquence Amendement N° 11 10/2011 1086 LUXEMBOURG Indicatif et Objet de la Norme Edition EN 60601-2-20:2009/A11:2011 Appareils électromédicaux Partie 2-20: Exigences particulières pour la sécurité de base et les performances essentielles des incubateurs de transport pour nouveau-nés Amendement N° 11 10/2011 EN 60601-2-21:2009/A11:2011 Appareils électromédicaux Partie 2-21: Exigences particulières pour la sécurité de base et les performances essentielles des incubateurs radiants pour nouveau-nés Amendement N° 11 10/2011 EN 60601-2-29:2008/A11:2011 Appareils électromédicaux Partie 2-29: Exigences particulières pour la sécurité de base et les performances essentielles des simulateurs de radiothérapie Amendement N° 11 10/2011 EN 60601-2-33:2010/A11:2011 Appareils électromédicaux Partie 2-33: Exigences particulières pour la sécurité de base et les performances essentielles des appareils à résonance magnétique utilisés pour le diagnostic médical Amendement N° 11 10/2011 EN 60601-2-37:2008/A11:2011 Appareils électromédicaux Partie 2-37: Exigences particulières pour la sécurité de base et les performances essentielles des appareils de diagnostic et de surveillance médicaux à ultrasons Amendement N° 11 10/2011 EN 60601-2-39:2008/A11:2011 Appareils électromédicaux Partie 2-39: Exigences particulières pour la sécurité de base et les performances essentielles des appareils de dialyse péritonéale Amendement N° 11 10/2011 EN 60601-2-41:2009/A11:2011 Appareils électromédicaux Partie 2-41: Exigences particulières pour la sécurité de base et les performances essentielles des éclairages chirurgicaux et des éclairages de diagnostic Amendement N° 11 10/2011 EN 60601-2-44:2009/A11:2011 Appareils électromédicaux Partie 2-44: Exigences particulières pour la sécurité de base et les performances essentielles des équipements à rayonnement X de tomodensitométrie Amendement N° 11 10/2011 EN 60601-2-50:2009/A11:2011 Appareils électromédicaux Partie 2-50: Exigences particulières pour la sécurité de base et les performances essentielles des appareils de photothérapie pour nouveau-nés Amendement N° 11 10/2011 1087 LUXEMBOURG Indicatif et Objet de la Norme Edition EN 60674-3-1:1998/A1:2011 Films plastiques à usages électriques Partie 3: Spécifications pour matériaux particuliers Feuille 1: Films de polypropylène biorienté (PP) pour condensateurs Amendement N° 1 10/2011 EN 60695-6-2:2011 Essais relatifs aux risques du feu Partie 6-2: Opacité des fumées Résumé et pertinence des méthodes d’essais 10/2011 EN 60695-7-2:2011 Essais relatifs aux risques du feu Partie 7-2: Toxicité des effluents du feu Résumé et pertinence des méthodes d’essai 10/2011 EN 60695-7-3:2011 Essais relatifs aux risques du feu Partie 7-3: Toxicité des effluents du feu Utilisation et interprétation des résultats d’essai 10/2011 EN 60794-2-10:2011 Câbles à fibres optiques Partie 2-10: Câbles intérieurs à fibres optiques Spécification de famille pour les câbles simplex et duplex 10/2011 EN 60819-3-3:2011 Papiers non cellulosiques pour usages électriques Partie 3: Spécifications pour matériaux particuliers Feuille 3: Papiers en aramide non chargé (polyamide aromatique) 10/2011 EN 60929:2011/AC:2011 Appareillages électroniques alimentés en courant alternatif et/ou continu pour lampes tubulaires à fluorescence Exigences de performances Corrigendum AC 10/2011 EN 60950-1:2006/AC:2011 Matériel de traitement de l’information Sécurité Partie 1: Exigences générales Corrigendum AC 10/2011 EN 61347-2-3:2011/AC:2011 Appareillages de lampes Partie 2-3: Exigences particulières pour les appareillages électroniques alimentés en courant alternatif et/ou en courant continu pour lampes fluorescentes Corrigendum AC 10/2011 EN 61439-1:2011 Ensembles d’appareillage à basse tension Partie 1: Règles générales 10/2011 EN 61439-2:2011 Ensembles d’appareillage à basse tension Partie 2: Ensembles d’appareillage de puissance 10/2011 1088 LUXEMBOURG Indicatif et Objet de la Norme Edition EN 61587-2:2011 Structures mécaniques pour équipements électroniques Essais pour l’IEC 60917 et l’IEC 60297 Partie 2: Essais sismiques pour baies et bâtis 10/2011 EN 61850-7-1:2011 Réseaux et systèmes de communication pour l’automatisation des systèmes électriques Partie 7-1: Structure de communication de base Principes et modèles 10/2011 EN 61869-3:2011 Transformateurs de mesure Partie 3: Exigences supplémentaires concernant les transformateurs inductifs de tension 10/2011 EN 61869-5:2011 Transformateurs de mesure Partie 5: Exigences supplémentaires concernant les transformateurs condensateurs de tension 10/2011 EN 61967-8:2011 Circuits intégrés Mesure des émissions électromagnétiques Partie 8: Mesure des émissions rayonnées Méthode de la ligne TEM à plaques (stripline) pour CI 10/2011 EN 61988-2-4:2011 Panneaux d’affichage à plasma Partie 2-4: Méthodes de mesure Qualité visuelle: Artéfacts d’image 10/2011 EN 62047-12:2011 Dispositifs à semiconducteurs Dispositifs microélectromécaniques Partie 12: Méthode d’essai de fatigue en flexion des matériaux en couche mince utilisant les vibrations à la résonance des structures à systèmes microélectromécaniques (MEMS) 10/2011 EN 62208:2011 Enveloppes vides destinées aux ensembles d’appareillage à basse tension Exigences générales 10/2011 EN 62271-102:2002/A1:2011 Appareillage à haute tension Partie 102: Sectionneurs et sectionneurs de terre à courant alternatif Amendement N° 1 10/2011 EN 62271-106:2011 Appareillage à haute tension Partie 106: Contacteurs, combinés de démarrage à contacteurs et démarreurs de moteurs, pour courant alternatif 10/2011 EN 62554:2011 Préparation des échantillons en vue de la mesure du niveau de mercure dans les lampes fluorescentes 10/2011 1089 LUXEMBOURG Indicatif et Objet de la Norme Edition EN 80601-2-35:2009/A11:2011 Appareils électromédicaux Partie 2-35: Exigences particulières pour la sécurité de base et les performances essentielles des dispositifs de réchauffage utilisant des couvertures, des coussins ou des matelas chauffants et destinés au réchauffage des patients en usage médical Amendement N° 11 10/2011 EN 80601-2-58:2009/A11:2011 Appareils électromédicaux Partie 2-58: Exigences particulières pour la sécurité de base et les performances essentielles des dispositifs de retrait du cristallin et des dispositifs de vitrectomie pour la chirurgie ophtalmique Amendement N° 11 10/2011 EN ISO 50001:2011 Energy management systems Requirements with guidance for use 10/2011 HD 428.1 S1:1992/AC:2011 Transformateurs triphasés de distribution immergés dans l’huile, 50 Hz, de 50 à 2500 kVA, de tension la plus élevée pour le matériel ne dépassant pas 36 kV Partie 1: Prescriptions générales et prescriptions pour les transformateurs avec une tension la plus élevée pour le matériel ne dépassant pas 24 kV Corrigendum AC 10/2011 HD 538.1 S1:1992/AC:2011 Transformateurs triphasés de distribution de type sec, 50 Hz, de 100 à 2500 kVA, avec une tension la plus élevée pour le matériel ne dépassant pas 36 kV Partie 1: Prescriptions générales et prescriptions pour les transformateurs avec une tension la plus élevée pour le matériel ne dépassant pas 24 kV Corrigendum A 10/2011 HD 60364-7-701:2007/AC:2011 Installations électriques à basse tension Partie 7-701: Règles pour les installations et emplacements spéciaux Emplacements contenant une baignoire ou une douche Corrigendum AC 10/2011 EN 140401-804:2011/AC:2011 Spécification particulière: Résistances fixes à couche de haute stabilité et à faible dissipation CMS Rectangulaires Catégories de stabilité 0,1; 0,25 Corrigendum AC 11/2011 EN 50342-1:2006/A1:2011 Batteries d’accumulateurs de démarrage au plomb Partie 1: Prescriptions générales et méthodes d’essais Amendement N° 1 11/2011 EN 50516-1-1:2011 Jeux de connecteurs industriels et composants d’interconnexion à utiliser dans les systèmes de communication et de commande par fibres optiques Spécifications de produit Partie 1 1: Type SC RJ PC industriel câblés sur fibre multimodale des catégories A1a et A1b de la norme EN 60793-2-10 pour satisfaire aux exigences de la catégorie I (environnements industriels) comme cela est spécifié dans l’IEC/PAS 61753-1-3 11/2011 1090 LUXEMBOURG Indicatif et Objet de la Norme Edition EN 50516-2-1:2011 Industrial connector sets and interconnect components to be used in optical fiber control and communication systems Product specifications Part 2-1: Type ODVA PC industrial terminated on EN 60793-2-10 category A1a and A1b multimode fiber to meet the requirements of category I (industrial environments) as specified in EN 50173-1 and IEC 61753-1-3 11/2011 EN 50533:2011 Applications ferroviaires Caractéristiques de la tension de la ligne de train triphasée 11/2011 EN 60061-2:1993/A42:2011 Culots de lampes et douilles ainsi que calibres pour le contrôle de l’interchangeabilité et de la sécurité Partie 2: Douilles Amendement N° 42 11/2011 EN 60061-2:1993/A43:2011 Culots de lampes et douilles ainsi que calibres pour le contrôle de l’interchangeabilité et de la sécurité Partie 2: Douilles Amendement N° 43 11/2011 EN 60061-3:1993/A43:2011 Culots de lampes et douilles ainsi que calibres pour le contrôle de l’interchangeabilité et de la sécurité Partie 3: Calibres Amendement N° 43 11/2011 EN 60061-3:1993/A44:2011 Culots de lampes et douilles ainsi que calibres pour le contrôle de l’interchangeabilité et de la sécurité Partie 3: Calibres Amendement N° 44 11/2011 EN 60061-4:1992/A14:2011 Culots de lampes et douilles ainsi que calibres pour le contrôle de l’interchangeabilité et de la sécurité Partie 4: Guide et information générale Amendement N° 14 11/2011 EN 60068-3-1:2011 Essais d’environnement Partie 3-1: Documentation d’accompagnement et guide Essais de froid et de chaleur sèche 11/2011 EN 60076-1:2011 Transformateurs de puissance Partie 1: Généralités 11/2011 EN 60115-1:2011 Résistances fixes utilisées dans les équipements électroniques Partie 1: Spécification générique 11/2011 1091 LUXEMBOURG Indicatif et Objet de la Norme Edition EN 60603-7:2009/A1:2011 Connecteurs pour équipements électroniques Partie 7: Spécification particulière pour les fiches et les embases non écrantées à 8 voies Amendement N° 1 11/2011 EN 60684-3-116:2011 Gaines isolantes souples Partie 3: Spécifications pour types particuliers de gaines Feuilles 116 à 117: Polychloroprène extrudé, utilisation générale 11/2011 EN 60695-11-4:2011 Essais relatifs aux risques du feu Partie 11-4: Flammes d’essai Flamme de 50 W Appareillage et méthodes d’essai de vérification 11/2011 EN 61029-2-5:2011 Sécurité des machines-outils électriques semi-fixes Partie 2-5: Règles particulières pour les scies à ruban 11/2011 EN 61378-1:2011 Transformateurs de conversion Partie 1: Transformateurs pour applications industrielles 11/2011 EN 61386-25:2011 Systèmes de conduits pour la gestion du câblage Partie 25: Exigences particulières Dispositifs de fixation de conduit 11/2011 EN 61394:2011 Lignes aériennes Exigences pour les graisses pour conducteurs nus en aluminium, en alliage d’aluminium et en acier 11/2011 EN 61821:2011 Installations électriques pour l’éclairage et le balisage des aérodromes Maintenance des circuits série à courant constant pour le balisage aéronautique au sol 11/2011 EN 61937-1:2007/A1:2011 Audionumérique Interface pour les flux de bits audio à codage MIC non linéaire conformément à l’IEC 60958 Partie 1: Généralités 11/2011 EN 61970-301:2011 Interface de programmation d’application pour système de gestion d’énergie (EMS-API) Part 301: Base de modèle d’information commun (CIM) 11/2011 EN 62442-1:2011 Performance énergétique des appareillages de lampes Partie 1: Appareillages des lampes à fluorescence Méthode de mesure pour la détermination de la puissance d’entrée totale des circuits d’appareillage et du rendement des appareillages 11/2011 HD 60364-7-701:2007/A11:2011 Installations électriques à basse tension Partie 7-701: Règles pour les installations et emplacements spéciaux Emplacements contenant une baignoire ou une douche Amendement N° 11 11/2011 1092 LUXEMBOURG Indicatif et Objet de la Norme Edition CEN/CLC/ETSI/TR 50572:2011 Architecture fonctionnelle de référence pour les communications dans les systèmes de comptage intelligent 12/2011 CLC/TR 50491-6-3:2011 General requirements for Home and Building Electronic Systems (HBES) and Building Automation and Control Systems (BACS) Part 6-3: HBES installations Assessment and definition of levels 12/2011 EN 50132-5-1:2011 Systèmes d’alarme – Systèmes de surveillance CCTV à usage dans les applications de sécurité Partie 5-1:Exigences générales de performance pour la vidéotransmission 12/2011 EN 50132-5-2:2011 Systèmes d’alarme Systèmes de surveillance CCTV à usage dans les applications de sécurité Partie 5-2: Protocoles de Transmission de Vidéo d’IP 12/2011 EN 50377-16-1:2011 Jeux de connecteurs et composants d’interconnexion à utiliser dans les systèmes de communication par fibres optiques Spécifications de produits Partie 16-1: Type LF3 APC simplex raccordé sur des fibres unimodales de catégorie B1.1 et B1.3 de l’IEC 60793-2-50, avec férule en composite de titane, pour utilisation en catégorie C 12/2011 EN 50411-3-3:2011 Organiseurs et boîtiers de fibres destinés à être utilisés dans les systèmes de communication par fibres optiques Spécifications de produits Partie 3-3: Protecteurs d’épissures par fusion de fibres optiques unimodales 12/2011 EN 50443:2011 Effets des perturbations électromagnétiques sur les canalisations causées par les systèmes de traction électrique ferroviaire en courant alternatif et/ou par les réseaux électriques H.T. en courant alternatif 12/2011 EN 50467:2011 Applications ferroviaires Matériel roulant Connecteurs électriques, exigences et méthodes d’essai 12/2011 EN 50557:2011 Prescriptions pour les dispositifs à refermeture automatique (DRA) pour disjoncteurs, ID et DD, pour usages domestiques et analogues 12/2011 EN 60335-2-53:2011 Appareils électrodomestiques et analogues Sécurité Partie 2-53: Règles particulières pour les appareils de chauffage de saunas et les cabines infrarouges 12/2011 EN 60475:2011 Méthode d’échantillonnage des liquides isolants 12/2011 1093 LUXEMBOURG Indicatif et Objet de la Norme Edition EN 60534-8-2:2011 Vannes de régulation des processus industriels Partie 8-2: Considérations sur le bruit Mesure en laboratoire du bruit créé par un écoulement hydrodynamique dans une vanne de régulation 12/2011 EN 60567:2011 Matériels électriques immergés Echantillonnage de gaz et analyse des gaz libres et dissous Lignes directrices 12/2011 EN 60704-2-10:2011 Appareils électrodomestiques et analogues Code d’essai pour la détermination du bruit aérien Partie 2-10: Règles particulières pour les cuisinières, les fours, les grils, les fours à micro-ondes et toute combinaison de ces appareils 12/2011 EN 60730-1:2011 Dispositifs de commande électrique automatiques à usage domestique et analogue Partie 1: Exigences générales 12/2011 EN 60730-2-7:2010/AC:2011 Dispositifs de commande électrique automatiques à usage domestique et analogue Partie 2-7: Règles particulières pour les minuteries et les minuteries cycliques Corrigendum AC 12/2011 EN 60745-2-4:2009/A11:2011 Outils électroportatifs à moteur Sécurité Partie 2-4: Règles particulières pour les ponceuses et les lustreuses autres que du type à disque Amendement N° 11 12/2011 EN 60794-1-1:2011 Câbles à fibres optiques Partie 1-1: Spécification générique Généralités 12/2011 EN 61000-3-12:2011 Compatibilité électromagnétique (CEM) Partie 3-12: Limites Limites pour les courants harmoniques produits par les appareils connectés aux réseaux publics basse tension ayant un courant appelé > 16 A et <= 75 A par phase 12/2011 EN 61788-15:2011 Supraconductivité Partie 15: Mesures de caractéristiques électroniques Impédance de surface intrinsèque de films supraconducteurs aux fréquences micro-ondes 12/2011 EN 61850-9-2:2011 Réseaux et systèmes de communication pour l’automatisation des systèmes électriques Partie 9-2: Mise en correspondance des services de communication spécifiques (SCSM) Valeurs échantillonnées sur l’ISO/IEC 8802-3 12/2011 EN 61937-2:2007/A1:2011 Audionumérique Interface pour les flux de bits audio à codage MIC non linéaire conformément à l’IEC 60958 Partie 2: Salve d’informations Amendement N° 1 12/2011 1094 LUXEMBOURG Indicatif et Objet de la Norme Edition EN 62541-4:2011 Architecture unifiée OPC Partie 4: Services 12/2011 EN 62541-5:2011 Architecture unifiée OPC Partie 5: Modèle d’information 12/2011 EN 62541-6:2011 Architecture unifiée OPC Partie 6: Correspondances 12/2011 EN 62541-8:2011 Architecture unifiée OPC Partie 8: Accès aux données 12/2011 EN 62549:2011 Systèmes articulés et souples pour guidage de câbles 12/2011 HD 60364-5-56:2010/A1:2011 Installations électriques à basse tension Partie 5-56: Choix et mise en œuvre des matériels Services de sécurité Amendement N° 1 12/2011 EN 50136-1:2012 Systèmes d’alarme Systèmes et équipements de transmission d’alarme Partie 1: Exigences générales pour les systèmes de transmission d’alarme 01/2012 EN 50317:2012 Applications ferroviaires Systèmes de captage de courant Prescriptions et validation des mesures de l’interaction dynamique entre le pantographe et la caténaire 01/2012 EN 50411-2-2:2012 Organiseurs et boîtiers de fibres à utiliser dans les systèmes de communication par fibres optiques Spécifications de produits Partie 2-2: Boîtiers à épissure de fibres dans un support fermé Type 1, pour catégories S & A 01/2012 EN 50411-2-3:2012 Organiseurs et boîtiers de fibres à utiliser dans les systèmes de communication par fibres optiques Spécifications de produits Partie 2-3: Boîtiers à épissures de fibres alignées scellés Type 1, pour catégories S & A 01/2012 EN 50464-1:2007/A1:2012 Transformateurs triphasés de distribution immergés dans l’huile, 50 Hz, de 50 kVA à 2 500 kVA, de tension la plus élevée pour le matériel ne dépassant pas 36 kV Partie 1: Prescriptions générales Amendement N° 1 01/2012 EN 50526-1:2012 Applications ferroviaires Installations fixes Parafoudres et limiteurs de tension pour systèmes à courant continu Partie 1: Parafoudres 01/2012 1095 LUXEMBOURG Indicatif et Objet de la Norme Edition EN 60079-11:2012 Atmosphères explosives Partie 11: Protection de l’équipement par sécurité intrinsèque «i» 01/2012 EN 60335-1:2012 Appareils électrodomestiques et analogues Sécurité Partie 1: Exigences générales 01/2012 EN 60683:2012 Chauffage électrique industriel Méthodes d’essai des fours à arc submergé 01/2012 EN 61148:2012 Marquage des bornes de blocs et d’ensembles d’éléments de valve et d’équipement de conversion de puissance 01/2012 EN 61300-3-7:2012 Dispositifs d’interconnexion et composants passives à fibres optiques – Méthodes fondamentales d’essais et de mesures Partie 3-7: Examens and mesures Affaiblissement et affaiblissement de réflexion en fonction de la longueur d’onde des composants en unimodal 01/2012 EN 62023:2012 Structuration des informations et de la documentation techniques 01/2012 EN 62027:2012 Etablissement des listes d’objet, y compris des nomenclatures de composants 01/2012 EN 62137-3:2012 Techniques d’assemblage des composants électroniques Partie 3: Guide de choix des méthodes d’essai d’environnement et d’endurance des joints brasés 01/2012 EN 62271-200:2012 Appareillage à haute tension Partie 200: Appareillage sous enveloppe métallique pour courant alternatif de tensions assignées supérieures à 1 kV et inférieures ou égales à 52 kV 01/2012 EN 62282-3-200:2012 Technologies des piles à combustible Partie 3-200: Systèmes à piles à combustible stationnaires Méthodes d’essai des performances 01/2012 HD 60364-4-442:2012 Installations électriques à basse tension Partie 4-442: Protection pour assurer la sécurité Protection des installations électriques à basse tension contre les surtensions temporaires dues à des défauts à la terre dans le réseau haute tension et dues à des défauts dans le réseau basse tension 01/2012 HD 60364-4-444:2010/AC:2012 Installations électriques à basse tension Partie 4-444: Protection pour assurer la sécurité Protection contre les perturbations de tension et les perturbations électromagnétiques Corrigendum AC 01/2012 1096 LUXEMBOURG Indicatif et Objet de la Norme Edition CLC/TS 62441:2012 Mesures de protection contre l’embrasement accidentel dû à une flamme de bougie dans les équipements audio/vidéo, des technologies de la communication et de l’information 02/2012 EN 140401-804:2011/AC:2012 Spécification particulière: Résistances fixes à couche de haute stabilité et à faible dissipation CMS Rectangulaires Catégories de stabilité 0,1; 0,25 Corrigendum AC 02/2012 EN 50411-2-4:2012 Organiseurs et boîtiers de fibres à utiliser dans les systèmes de communication par fibres optiques Spécifications de produits Partie 2-4: Boîtiers à épissure de fibres sous dôme scellés Type 1, pour catégories S & A 02/2012 EN 50553:2012 Applications ferroviaires Exigences en matière d’aptitude au roulement en cas d’incendie à bord des véhicules ferroviaires 02/2012 EN 60061-2:1993/A44:2012 Culots de lampes et douilles ainsi que calibres pour le contrôle de l’interchangeabilité et de la sécurité Partie 2: Douilles Amendement N° 44 02/2012 EN 60061-3:1993/A45:2012 Culots de lampes et douilles ainsi que calibres pour le contrôle de l’interchangeabilité et de la sécurité Partie 3: Calibres Amendement N° 45 02/2012 EN 60335-2-40:2003/A13:2012 Appareils électrodomestiques et analogues Sécurité Partie 2-40: Règles particulières pour les pompes à chaleur électriques, les climatiseurs et les déshumidificateurs Amendement N° 13 02/2012 EN 60512-27-100:2012 Connecteurs pour équipements électroniques Essais et mesures Partie 27-100: Essais d’intégrité des signaux jusqu’à 500 MHz sur les connecteurs de la série IEC 60603-7 Essais 27a à 27g 02/2012 EN 60512-7-2:2012 Connecteurs pour équipements électroniques Essais et mesures Partie 7-2: Essais d’impact (fiches) Essai 7b: Résistance mécanique aux chocs 02/2012 EN 60512-9-2:2012 Connecteurs pour équipements électroniques Essais et mesures Partie 9-2: Essais d’endurance Essai 9b: Charge électrique et température 02/2012 1097 LUXEMBOURG Indicatif et Objet de la Norme Edition EN 60598-2-13:2006/A1:2012 Luminaires Partie 2-13: Règles particulières Luminaires encastrés dans le sol Amendement N° 1 02/2012 EN 60598-2-2:2012 Luminaires Partie 2-2: Règles particulières Luminaires encastrés 02/2012 EN 60676:2012 Chauffage électrique industriel Méthodes d’essai des fours à arc direct 02/2012 EN 60793-2:2012 Fibres optiques Partie 2: Spécifications de produits Généralités 02/2012 EN 60819-1:2012 Papiers non cellulosiques à usages électriques Partie 1: Définitions et exigences générales 02/2012 EN 60874-1-1:2012 Dispositifs d’interconnexion et composants passifs à fibres optiques Connecteurs pour fibres et câbles optiques Partie 1-1: Spécification particulière cadre 02/2012 EN 61274-1-1:2012 Dispositifs d’interconnexion et composants passifs à fibres optiques Raccords de connecteurs de fibres optiques Partie 1-1: Spécification particulière cadre 02/2012 EN 61314-1-1:2012 Dispositifs d’interconnexion et composants passifs à fibres optiques Systèmes d’éclatement pour fibres optiques Partie 1-1: Spécification particulière cadre 02/2012 EN 61558-2-15:2012 Sécurité des transformateurs, bobines d’inductance, blocs d’alimentation et des combinaisons de ces éléments Partie 2-15: Règles particulières et essais pour les transformateurs de séparation de circuits pour locaux à usages médicaux 02/2012 EN 61730-1:2007/A1:2012 Qualification pour la sûreté de fonctionnement des modules photovoltaïques (PV) Partie 1: Exigences pour la construction Amendement N° 1 02/2012 EN 61730-2:2007/A1:2012 Qualification pour la sûreté de fonctionnement des modules photovoltaïques (PV) Partie 2: Exigences pour les essais Amendement N° 1 02/2012 1098 LUXEMBOURG Indicatif et Objet de la Norme Edition EN 61969-1:2012 Structures mécaniques pour équipement électronique Enveloppes de plein air Partie 1: Lignes directrices pour la conception 02/2012 EN 61969-2:2012 Structures mécaniques pour équipement électronique Enveloppes de plein air Partie 2: Dimensions de coordination 02/2012 EN 61969-3:2012 Structures mécaniques pour équipement électronique Enveloppes de plein air Partie 3: Exigences environnementales, essais et aspects de la sécurité 02/2012 EN 62149-1:2012 Composants et dispositifs actifs à fibres optiques Normes de performances Partie 1: Généralités et lignes directrices 02/2012 EN 62387-1:2012 Instrumentation pour la radioprotection Systèmes dosimétriques intégrés passifs pour la surveillance de l’environnement et de l’individu Partie 1: Caractéristiques générales et exigences de fonctionnement 02/2012 EN 62572-3:2012 Composants et dispositifs actifs en fibres optiques Normes de fiabilité Partie 3: Modules laser utilisés pour les télécommunications 02/2012 EN 62595-1-2:2012 Ecran LCD à rétro-éclairage Partie 1-2: Terminologie et symboles littéraux 02/2012 EN 62604-2:2012 Duplexeurs à ondes acoustiques de surface (OAS) et à ondes acoustiques de volume (OAV) sous assurance de la qualité Partie 2: Lignes directrices d’utilisation 02/2012 EN ISO 13485:2012 Dispositifs médicaux Systèmes de management de la qualité Exigences à des fins réglementaires 02/2012 CLC/TR 50173-99-3:2012 Technologies de l’information Systèmes de câblage générique Partie 99-3: Infrastructure de câblage résidentiel de 50 m de longueur maximale supportant des applications simultanées et non simultanées 03/2012 EN 50083-2:2012 Réseaux de distribution par câbles pour signaux de télévision, signaux de radiodiffusion sonore et services interactifs Partie 2: Compatibilité électromagnétique pour les matériels 03/2012 1099 LUXEMBOURG Indicatif et Objet de la Norme Edition EN 50288-8:2012 Câbles métalliques à éléments multiples utilisés pour les transmissions et les commandes analogiques et numériques Partie 8: Spécification pour les câbles de type 1 pour applications jusqu’à 2 MHz 03/2012 EN 50360:2001/A1:2012 Norme de produit pour la mesure de conformité des téléphones mobiles aux restrictions de base relatives à l’exposition des personnes aux champs électromagnétiques (300 MHz – 3 GHz) Amendement N° 1 03/2012 EN 50388:2012 Applications ferroviaires Alimentation électrique et matériel roulant Critères techniques pour la coordination entre le système d’alimentation (sous-station) et le matériel roulant pour réaliser l’interopérabilité 03/2012 EN 50441-1:2012 Câbles pour les installations résidentielles de télécommunications en intérieur Partie 1: Câbles non écrantés Classe 1 03/2012 EN 50441-2:2012 Câbles pour les installations résidentielles de télécommunications en intérieur Partie 2: Câbles écrantés Classe 1 03/2012 EN 50441-4:2012 Câbles pour les installations résidentielles de télécommunications en intérieur Partie 4: Câbles jusqu’à 1 200 MHz Classe 3 03/2012 EN 50491-4-1:2012 Exigences générales relatives aux systèmes électroniques pour les foyers domestiques et les bâtiments (HBES) et aux Systèmes de Gestion Technique du Bâtiment (SGTB) Partie 4-1: Exigences générales de sécurité fonctionnelle pour les produits destinés à être intégrés dans les systèmes HBES/SGTB 03/2012 EN 50550:2011/AC:2012 Dispositif de protection contre les surtensions à fréquence industrielle pour les applications domestiques et analogues Corrigendum AC 03/2012 EN 50580:2012 Sécurité des outils électroportatifs à moteur Règles particulières pour les pistolets 03/2012 EN 60061-1:1993/A47:2012 Culots de lampes et douilles ainsi que calibres pour le contrôle de l’interchangeabilité et de la sécurité Partie 1: Culots de lampes Amendement N° 47 03/2012 EN 60297-3-107:2012 Structures mécaniques pour équipements électroniques Dimensions des structures mécaniques de la série 482,6 mm (19 pouces) Partie 3-107: Dimensions des bacs et blocs enfichables de petit facteur de forme 03/2012 1100 LUXEMBOURG Indicatif et Objet de la Norme Edition EN 60335-2-14:2006/A11:2012 Appareils électrodomestiques et analogues Sécurité Partie 2-14: Règles particulières pour les machines de cuisine Amendement N° 11 03/2012 EN 60335-2-15:2002/A11:2012 Appareils électrodomestiques et analogues Sécurité Partie 2-15: Règles particulières pour les appareils de chauffage des liquides Amendement N° 11 03/2012 EN 60335-2-16:2003/A2:2012 Appareils électrodomestiques et analogues Sécurité Partie 2-16: Règles particulières pour les broyeurs de déchets Amendement N° 2 03/2012 EN 60335-2-25:2012 Appareils électrodomestiques et analogues Sécurité Partie 2-25: Règles particulières pour les fours à micro-ondes, y compris les fours à micro-ondes combinés 03/2012 EN 60335-2-30:2009/A11:2012 Appareils électrodomestiques et analogues Sécurité Partie 2-30: Règles particulières pour les appareils de chauffage des locaux Amendement N° 11 03/2012 EN 60335-2-44:2002/A2:2012 Appareils électrodomestiques et analogues Sécurité Partie 2-44: Règles particulières pour les machines à repasser Amendement N° 2 03/2012 EN 60335-2-45:2002/A2:2012 Appareils électrodomestiques et analogues Sécurité Partie 2-45: Règles particulières pour les outils chauffants mobiles et appareils analogues Amendement N° 2 03/2012 EN 60335-2-51:2003/A2:2012 Appareils électrodomestiques et analogues Sécurité Partie 2-51: Règles particulières pour les pompes de circulation fixes pour installations de chauffage et de distribution d’eau Amendement N° 2 03/2012 EN 60335-2-66:2003/A2:2012 Appareils électrodomestiques et analogues Sécurité Partie 2-66: Règles particulières pour les dispositifs de chauffage pour matelas à eau Amendement N° 2 03/2012 1101 LUXEMBOURG Indicatif et Objet de la Norme Edition EN 60335-2-81:2003/A2:2012 Appareils électrodomestiques et analogues Sécurité Partie 2-81: Règles particulières pour les chancelières et les carpettes chauffantes électriques Amendement N° 2 03/2012 EN 60384-13:2012 Condensateurs fixes utilisés dans les équipements électroniques Partie 13: Spécification intermédiaire Condensateurs fixes pour courant continu à diélectrique en film de polypropylène à armatures en feuilles métalliques 03/2012 EN 60384-2:2012 Condensateurs fixes utilisés dans les équipements électroniques Partie 2: Spécification intermédiaire Condensateurs fixes pour courant continu à diélectrique en film de téréphtalate de polyéthylène métallisé 03/2012 EN 60384-21:2012 Condensateurs fixes utilisés dans les équipements électroniques Partie 21: Spécification intermédiaire: Condensateurs multicouches fixes à diélectriques en céramique pour montage en surface, de classe 1 03/2012 EN 60384-22:2012 Condensateurs fixes utilisés dans les équipements électroniques Partie 22: Spécification intermédiaire Condensateurs multicouches fixes à diélectriques en céramique pour montage en surface, de Classe 2 03/2012 EN 60598-2-18:1994/A1:2012 Luminaires Partie 2: Règles particulières Section 18: Luminaires pour piscines et usages analogues Amendement N° 1 03/2012 EN 60669-2-6:2012 Interrupteurs pour installations électriques fixes domestiques et analogues Partie 2-6: Prescriptions particulières Interrupteurs pompiers pour enseignes lumineuses et luminaires extérieurs et intérieurs 03/2012 EN 60747-15:2012 Dispositifs à semi-conducteurs Dispositifs discrets Partie 15: Dispositifs de puissance à semiconducteurs isolés 03/2012 EN 60865-1:2012 Courants de court-circuit Calcul des effets Partie 1: Définitions et méthodes de calcul 03/2012 EN 60874-1:2012 Dispositifs d’interconnexion et composants passifs à fibres optiques Connecteurs pour fibres et câbles optiques Partie 1: Spécification générique 03/2012 1102 LUXEMBOURG Indicatif et Objet de la Norme Edition EN 61008-1:2004/A13:2012 Interrupteurs automatiques à courant différentiel résiduel pour usages domestiques et analogues sans dispositif de protection contre les surintensités incorporées (ID) Partie 1: Règles générales Amendement N° 13 03/2012 EN 61009-1:2004/A14:2012 Interrupteurs automatiques à courant différentiel résiduel avec protection contre les surintensités incorporée pour installations domestiques et analogues (DD) Partie 1: Règles générales Amendement N° 14 03/2012 EN 61274-1:2012 Dispositifs d’interconnexion et composants passifs à fibres optiques Raccords de connecteurs de fibres optiques Partie 1: Spécification générique 03/2012 EN 61291-2:2012 Amplificateurs optiques Partie 2: Applications numériques Modèles de spécifications de performances 03/2012 EN 61291-4:2012 Amplificateurs optiques Partie 4: Applications multicanaux - Modèle de spécification de fonctionnement 03/2012 EN 61300-3-39:2012 Dispositifs d’interconnexion et composants passifs à fibres optiques Méthodes fondamentales d’essais et de mesures Partie 3-39: Examens et mesures Choix d’une fiche de référence pour connecteur optique à contact physique (PC) pour la mesure de l’affaiblissement de réflexion 03/2012 EN 61314-1:2012 Dispositifs d’interconnexion et composants passifs à fibres optiques Systèmes d’éclatement pour fibres optiques Partie 1: Spécification générique 03/2012 EN 61340-4-4:2012 Electrostatique Partie 4-4: Méthodes d’essai normalisées pour des applications spécifiques Classification électrostatique des grands récipients pour vrac souples (GRVS) 03/2012 EN 61347-2-2:2012 Appareillages de lampes Partie 2-2: Exigences particulières pour les convertisseurs abaisseurs électroniques alimentés en courant continu ou alternatif pour lampes à incandescence 03/2012 EN 61347-2-7:2012 Appareillages de lampes Partie 2-7: Règles particulières relatives aux appareillages électroniques alimentés par batterie pour l’éclairage de secours (autonome) 03/2012 EN 61587-1:2012 Structures mécaniques pour équipement électronique Essais pour les séries IEC 60917 et IEC 60297 Partie 1: Exigences environnementales, montage d’essai et aspects de la sécurité des baies, bâtis, bacs à cartes et châssis dans des conditions d’intérieur 03/2012 1103 LUXEMBOURG Indicatif et Objet de la Norme Edition EN 61701:2012 Essai de corrosion au brouillard salin des modules photovoltaïques (PV) 03/2012 EN 61800-3:2004/A1:2012 Entraînements électriques de puissance à vitesse variable Partie 3: Exigences de CEM et méthodes d’essais spécifiques Amendement N° 1 03/2012 EN 61915-2:2012 Appareillage à basse tension Profils d’appareil pour les appareils industriels mis en réseau Partie 2: Profils racines d’appareil pour les démarreurs et les matériels similaires 03/2012 EN 61936-1:2010/AC:2012 Installations électriques en courant alternatif de puissance supérieure à 1 kV Partie 1: Règles communes Corrigendum AC 03/2012 EN 61988-2-1:2012 Panneaux d’affichage à plasma Partie 2-1: Méthodes de mesure Mesures optiques et opto-électriques 03/2012 EN 62059-32-1:2012 Appareils de comptage d’électricité Sûreté de fonctionnement Partie 32-1: Durabilité Contrôle de stabilité des caractéristiques métrologiques en appliquant une température élevée 03/2012 EN 62264-5:2012 Intégration du système de commande d’entreprise Partie 5: Transactions entre systèmes de gestion de commande d’entreprise et systèmes de fabrication 03/2012 EN 62341-6-2:2012 Afficheurs à diodes électroluminescentes organiques (OLED) Partie 6-2: Méthodes de mesure de la qualité visuelle et des caractéristiques de fonctionnement sous conditions ambiantes 03/2012 EN 62439-7:2012 Réseaux de communication industriels Réseau de haute disponibilité pour l’automation Partie 7: Protocole de redondance pour réseau en anneau (RRP) 03/2012 EN 62561-7:2012 Composants des systèmes de protection contre la foudre (CSPF) Partie 7: Exigences pour les enrichisseurs de terre 03/2012 EN ISO/IEC 17020:2012 Évaluation de la conformité Critères généraux pour le fonctionnement de différents types d’organismes procédant à l’inspection (ISO/IEC 17020:2012) 03/2012 HD 60364-7-710:2012 Installations électriques à basse tension Partie 7-710: Règles pour les installations ou emplacements spéciaux Locaux à usages médicaux 03/2012 1104 LUXEMBOURG Indicatif et Objet de la Norme Edition HD 60364-7-715:2012 Installations électriques à basse tension Partie 7-715: Règles pour les installations et emplacements spéciaux Installations d’éclairage à très basse tension 03/2012 CLC/TS 50131-2-8:2012 Systèmes d’alarme Systèmes d’alarme contre l’intrusion et les hold-up Partie 2-8: Détecteurs d’intrusion Détecteurs de chocs 04/2012 EN 50134-3:2012 Systèmes d’alarme Systèmes d’alarme sociale Partie 3: Unité locale et contrôleur 04/2012 EN 50379-1:2012 Spécification pour les appareils électriques portatifs conçus pour mesurer les paramètres des gaz de combustion dans les conduits d’évacuation des appareils de chauffage Partie 1: Prescriptions générales et méthodes d’essai 04/2012 EN 50379-2:2012 Spécification pour les appareils électriques portatifs conçus pour mesurer les paramètres des gaz de combustion dans les conduits d’évacuation des appareils de chauffage Partie 2: Prescriptions des caractéristiques des appareils utilisés au cours des inspections et évaluations réglementaires 04/2012 EN 50379-3:2012 Spécification pour les appareils électriques portatifs conçus pour mesurer les paramètres des gaz de combustion dans les conduits d’évacuation des appareils de chauffage Partie 3: Prescriptions des caractéristiques des appareils utilisés dans le service après-vente hors champ réglementaire des appareils de chauffage à gaz 04/2012 EN 60118-15:2012 Electroacoustique Appareils de correction auditive Partie 15: Méthodes de caractérisation du traitement des signaux dans les appareils de correction auditive avec un signal de type parole 04/2012 EN 60296:2012 Fluides pour applications électrotechniques Huiles minérales isolantes neuves pour transformateurs et appareillages de connexion 04/2012 EN 60309-2:1999/A2:2012 Prises de courant pour usages industriels Partie 2: Règles d’interchangeabilité dimensionnelle pour les appareils à broches et alvéoles Amendement N° 2 04/2012 EN 60309-4:2007/A1:2012 Prises de courant pour usages industriels Partie 4: Prises de courant et prises mobiles avec interrupteur, avec ou sans dispositif de verrouillage Amendement N° 1 04/2012 1105 LUXEMBOURG Indicatif et Objet de la Norme Edition EN 60335-2-36:2002/A11:2012 Appareils électrodomestiques et analogues Sécurité Partie 2-36: Règles particulières pour les cuisinières, les fours, les tables de cuisson et les foyers de cuisson électriques à usage collectif Amendement N° 11 04/2012 EN 60335-2-37:2002/A11:2012 Appareils électrodomestiques et analogues Sécurité Partie 2-37: Règles particulières pour les friteuses électriques à usage collectif Amendement N° 11 04/2012 EN 60335-2-42:2003/A11:2012 Appareils électrodomestiques et analogues Sécurité Partie 2-42: Règles particulières pour les fours électriques à convection forcée, les cuiseurs à vapeur électriques et les fours combinés vapeur-convection électriques à usage collectif Amendement N° 11 04/2012 EN 60335-2-47:2003/A11:2012 Appareils électrodomestiques et analogues Sécurité Partie 2-47: Règles particulières pour les marmites électriques à usage collectif Amendement N° 11 04/2012 EN 60335-2-48:2003/A11:2012 Appareils électrodomestiques et analogues Sécurité Partie 2-48: Règles particulières pour les grils et grille-pain électriques à usage collectif Amendement N° 11 04/2012 EN 60335-2-49:2003/A11:2012 Appareils électrodomestiques et analogues Sécurité Partie 2-49: Règles particulières pour les appareils électriques à usage collectif destinés à maintenir au chaud les aliments et la vaisselle Amendement N° 11 04/2012 EN 60544-5:2012 Matériaux isolants Détermination des effets des rayonnements ionisants Partie 5: Procédures pour l’estimation du vieillissement en service 04/2012 EN 60731:2012 Appareils électromédicaux Dosimètres à chambres d’ionisation utilisés en radiothérapie 04/2012 EN 60947-3:2009/A1:2012 Appareillage à basse tension Partie 3: Interrupteurs, sectionneurs, interrupteurs-sectionneurs et combinés-fusibles Amendement N° 1 04/2012 EN 61217:2012 Appareils utilisés en radiothérapie Coordonnées, mouvements et échelles 04/2012 1106 LUXEMBOURG Indicatif et Objet de la Norme Edition EN 61300-3-28:2012 Dispositifs d’interconnexion et composants passifs à fibres optiques Méthodes fondamentales d’essais et de mesures Partie 3-28: Examens et mesures Perte transitoire 04/2012 EN 61439-3:2012 Ensembles d’appareillage à basse tension Partie 3: Tableaux de répartition destinés à être utilisés par des personnes ordinaires (DBO) 04/2012 EN 61753-087-6:2012 Dispositifs d’interconnexion et composants passifs à fibres optiques Norme de performance Partie 087-6: Dispositifs WWDM unimodaux non connectorisés bidirectionnels 1 310 nm en voie montante et 1 490 nm en voie descendante pour la catégorie O Environnement non contrôlé 04/2012 EN 61784-5-10:2012 Réseaux de communication industriels Profils Partie 5-10: Installation des bus de terrain Profils d’installation pour CPF 10 04/2012 EN 61784-5-11:2012 Réseaux de communication industriels Profils Partie 5-11: Installation des bus de terrain Profils d’installation pour CPF 11 04/2012 EN 61784-5-12:2012 Industrial communication networks Profiles Part 5-12: Installation of field buses Installation profiles for CPF 12 04/2012 EN 61784-5-14:2012 Réseaux de communication industriels Profils Partie 5-14: Installation des bus de terrain Profils d’installation pour CPF 14 04/2012 EN 61784-5-15:2012 Réseaux de communication industriels Profils Partie 5-15: Installation des bus de terrain Profils d’installation pour CPF 15 04/2012 EN 61784-5-2:2012 Réseaux de communication industriels Profils Partie 5-2: Installation des bus de terrain Profils d’installation pour CPF 2 04/2012 1107 LUXEMBOURG Indicatif et Objet de la Norme Edition EN 61784-5-3:2012 Réseaux de communication industriels Profils Partie 5-3: Installation des bus de terrain Profils d’installation pour CPF 3 04/2012 EN 61784-5-4:2012 Réseaux de communication industriels Profils Partie 5-4: Installation des bus de terrain Profils d’installation pour CPF 4 04/2012 EN 61784-5-6:2012 Réseaux de communication industriels Profils Partie 5-6: Installation des bus de terrain Profils d’installation pour CPF 6 04/2012 EN 62047-13:2012 Dispositifs à semiconducteurs Dispositifs microélectromécaniques Partie 13: Méthodes d’essais de types courbure et cisaillement de mesure de la résistance d’adhérence pour les structures MEMS 04/2012 EN 62047-14:2012 Dispositifs à semiconducteurs Dispositifs microélectromécaniques Partie 14: Méthode de mesure des limites de formage des matériaux à couche métallique 04/2012 EN 62087:2012 Méthodes de mesure de la consommation de puissance des appareils audio, vidéo et du matériel connexe 04/2012 EN 62282-3-100:2012 Technologies des piles à combustible Partie 3-100: Systèmes à piles à combustible stationnaires Sécurité 04/2012 EN 62337:2012 Mise en service des systèmes électriques, de mesure et de commande dans l’industrie de transformation Phases et jalons spécifiques 04/2012 EN 62381:2012 Systèmes d’automatisation pour les procédés industriels Essais d’acceptation en usine (FAT), essais d’acceptation sur site (SAT) et essais d’intégration sur site (SIT) 04/2012 EN 62439-4:2010/A1:2012 Réseaux de communication industriels Réseaux d’automatisation à haute disponibilité Partie 4: Protocole de redondance inter-réseau (CRP) Amendement N° 1 04/2012 EN 62639:2012 Lampes fluorescentes à induction Spécification de performance 04/2012 1108 LUXEMBOURG Indicatif et Objet de la Norme Edition HD 60364-7-709:2009/A1:2012 Installations électriques à basse tension Partie 7-709: Exigences pour les installations et emplacements spéciaux Marinas et emplacements analogues Amendement N° 1 04/2012 HD 60364-7-722:2012 Installations électriques à basse tension Partie 7-722: Exigences pour les installations et emplacements spéciaux Alimentation des véhicules électriques 04/2012 EN 50367:2012 Applications ferroviaires Systèmes de captage de courant Critères techniques d’interaction entre le pantographe et la ligne aérienne de contact (réalisation du libre accès) 05/2012 EN 50574:2012 Exigences de collecte, logistique et traitement pour la fin de vie des appareils domestiques contenant des fluorocarbures volatils ou des hydrocarbures volatils 05/2012 EN 55032:2012 Compatibilité électromagnétique des équipements multimédia Exigences d’émission 05/2012 EN 60352-5:2012 Connexions sans soudure Partie 5: Connexions insérées à force Exigences générales, méthodes d’essai et guide pratique 05/2012 EN 60432-1:2000/A2:2012 Lampes à incandescence Prescriptions de sécurité Partie 1: Lampes à filament de tungstène pour usage domestique et éclairage général similaire Amendement N° 2 05/2012 EN 60512-1-100:2012 Connecteurs pour équipements électroniques Essais et mesures Partie 1-100: Généralités Publications applicables 05/2012 EN 60626-1:2012 Matériaux combinés souples destinés à l’isolement électrique Partie 1: Définitions et exigences générales 05/2012 EN 60662:2012 Lampes à vapeur de sodium à haute pression Spécifications de performance 05/2012 EN 60705:2012 Fours à micro-ondes à usage domestique Méthodes de mesure de l’aptitude à la fonction 05/2012 1109 LUXEMBOURG Indicatif et Objet de la Norme Edition EN 60838-2-2:2006/A1:2012 Douilles diverses pour lampes Partie 2-2: Règles particulières Connecteurs pour modules DEL Amendement N° 1 05/2012 EN 60901:1996/A5:2012 Lampes à fluorescence à culot unique Prescriptions de performances Amendement N° 5 05/2012 EN 61000-4-25:2002/A1:2012 Compatibilité électromagnétique (CEM) Partie 4-25: Techniques d’essai et de mesure Méthodes d’essai d’immunité à l’IEMN-HA des appareils et des systèmes Amendement N° 1 05/2012 EN 61158-3-12:2012 Réseaux de communication industriels Spécifications des bus de terrain Partie 3-12: Définition des services de couche liaison de données Éléments de Type 12 05/2012 EN 61158-3-14:2012 Réseaux de communication industriels Spécifications des bus de terrain Partie 3-14: Définition des services de couche liaison de données Eléments de type 14 05/2012 EN 61158-3-19:2012 Réseaux de communication industriels Spécifications des bus de terrain Partie 3-19: Définition des services de couche liaison de données Eléments de type 19 05/2012 EN 61158-3-21:2012 Réseaux de communication industriels Spécifications des bus de terrain Partie 3-21: Définition des services de couche liaison de données Eléments de Type 21 05/2012 EN 61158-3-22:2012 Réseaux de communication industriels Spécifications des bus de terrain Partie 3-22: Définition des services de couche liaison de données Eléments de type 22 05/2012 EN 61158-4-11:2012 Réseaux de communication industriels Spécifications de bus de terrain Partie 4-11: Spécification du protocole de couche de liaison de données Eléments de Type 11 05/2012 1110 LUXEMBOURG Indicatif et Objet de la Norme Edition EN 61158-4-12:2012 Réseaux de communication industriels Spécifications de bus de terrain Partie 4-12: Spécification du protocole de couche de liaison de données Eléments de Type 12 05/2012 EN 61158-4-14:2012 Réseaux de communication industriels Spécifications de bus de terrain Partie 4-14: Spécification du protocole de couche de liaison de données Eléments de Type 14 05/2012 EN 61158-4-18:2012 Réseaux de communication industriels Spécifications de bus de terrain Partie 4-18: Spécification du protocole de couche de liaison de données Eléments de type 18 05/2012 EN 61158-4-19:2012 Réseaux de communication industriels Spécifications de bus de terrain Partie 4-19: Spécification du protocole de couche de liaison de données Eléments de Type 19 05/2012 EN 61158-4-2:2012 Réseaux de communication industriels Spécifications de bus de terrain Partie 4-2: Spécification du protocole de couche de liaison de données Eléments de Type 2 05/2012 EN 61158-4-21:2012 Réseaux de communication industriels Spécifications des bus de terrain Partie 4-21: Spécification du protocole de la couche de liaison de données Eléments de Type 21 05/2012 EN 61158-4-22:2012 Réseaux de communication industriels Spécifications des bus de terrain Partie 4-22: Spécifications du protocole de la couche de liaison de données Eléments de Type 22 05/2012 EN 61158-4-3:2012 Réseaux de communication industriels Spécifications de bus de terrain Partie 4-3: Spécification du protocole de couche de liaison de données Eléments de Type 3 05/2012 EN 61181:2007/A1:2012 Matériels électriques imprégnés d’huile minérale Application de l’analyse des gaz dissous (AGD) lors d’essais en usine de matériels électriques Amendement N° 1 05/2012 1111 LUXEMBOURG Indicatif et Objet de la Norme Edition EN 61300-3-33:2012 Dispositifs d’interconnexion et composants passifs à fibres optiques Méthodes fondamentales d’essais et de mesures Partie 3-33: Examens et mesures Force de retenue des manchons d’alignement élastiques, au moyen de broches calibrées 05/2012 EN 61755-3-6:2006/A1:2012 Interfaces optiques de connecteurs pour fibres optiques Partie 3-6: Interfaces optiques Férules composites cylindriques PC-orientées 8 degrés de diamètre 2,5 mm et 1,25 mm, utilisant un alliage Cu-Ni comme matériau entourant la fibre, fibres unimodales Amendement N° 1 05/2012 EN 62034:2012 Systèmes automatiques d’essai pour éclairage de sécurité sur batteries 05/2012 EN 62149-7:2012 Composants et dispositifs actifs à fibres optiques Norme de performance Partie 7: Dispositifs discrets à laser 1 310 nm émettant en surface 05/2012 EN 62196-1:2012 Fiches, socles de prise de courant, prises mobiles et socles de connecteur de véhicule Charge conductive des véhicules électriques Partie 1: Règles générales 05/2012 EN 62196-2:2012 Fiches, socles de prise de courant, prises mobiles et socles de connecteurs de véhicule Charge conductive des véhicules électriques Partie 2: Exigences dimensionnelles de compatibilité et d’interchangeabilité pour les appareils à broches et alvéoles pour courant alternatif 05/2012 EN 62271-203:2012 Appareillage à haute tension Partie 203: Appareillage sous enveloppe métallique à isolation gazeuse de tensions assignées supérieures à 52 kV 05/2012 EN 62305-2:2012 Protection contre la foudre Partie 2: Evaluation des risques 05/2012 EN 62442-1:2011/AC:2012 Performance énergétique des appareillages de lampes Partie 1: Appareillages des lampes à fluorescence Méthode de mesure pour la détermination de la puissance d’entrée totale des circuits d’appareillage et du rendement des appareillages Corrigendum AC 05/2012 HD 60364-5-559:2012 Installations électriques à basse tension Partie 5-559: Choix et mise en œuvre des matériels électriques Luminaires et installations d’éclairage 05/2012 HD 60364-7-714:2012 Installations électriques à basse tension Partie 7-714: Règles pour les installations et emplacements spéciaux Installations d’éclairage extérieur 05/2012 1112 LUXEMBOURG Indicatif et Objet de la Norme Edition CLC/TR 50579:2012 Equipement de comptage d’électricité (c.a.) Niveaux de sévérité, prescriptions d’immunité et méthodes d’essai pour les perturbations conduites dans le domaine de fréquence de 2 kHz à 150 kHz 06/2012 CLC/TS 50131-5-4:2012 Systèmes d’alarme Systèmes d’alarme contre l’intrusion et les hold-up Partie 5-4: Essai de compatibilité système pour les équipements contre l’intrusion et les hold-up situés dans des locaux surveillés 06/2012 EN 50132-5-3:2012 Systèmes d’alarme Systèmes de surveillance CCTV à usage dans les applications de sécurité Partie 5-3: Transmission vidéo Transmission vidéo analogique et numérique 06/2012 EN 50149:2012 Applications ferroviaires Installations fixes Traction électrique Fils rainurés en cuivre et en cuivre allié 06/2012 EN 50155:2007/AC:2012 Applications ferroviaires Equipements électroniques utilisés sur le matériel roulant Corrigendum AC 06/2012 EN 50291-1:2010/A1:2012 Appareils électriques pour la détection de monoxyde de carbone dans les locaux à usage domestique Partie 1: Méthodes d’essais et prescriptions de performances Amendement N° 1 06/2012 EN 50293:2012 Systèmes de signaux de circulation routière Compatibilité électromagnétique 06/2012 EN 50411-3-1:2012 Organiseurs et boîtiers de fibres destinés à être utilisés dans les systèmes de communication par fibres optiques Spécifications de produits Partie 3-1: Système de gestion de fibres, boîtier mural d’épissures, pour les catégories C & G 06/2012 EN 55103-2:2009/IS1:2012 Compatibilité électromagnétique Norme de famille de produits pour les appareils à usage professionnel audio, vidéo, audiovisuels et de commande de lumière pour spectacles Partie 2: Immunité Feuille d’interprétation 06/2012 EN 60317-0-7:2012 Spécifications pour types particuliers de fils de bobinage Partie 0-7: Exigences générales Fil de section circulaire en cuivre émaillé sans défaut d’isolation électrique avec diamètre nominal de conducteur compris entre 0,040 mm et 1,600 mm 06/2012 1113 LUXEMBOURG Indicatif et Objet de la Norme Edition EN 60317-56:2012 Spécifications pour types particuliers de fils de bobinage Partie 56: Fil brasable de section circulaire, isolé en continu, en cuivre émaillé avec polyuréthane sans défaut d’isolation électrique, avec diamètre nominal de conducteur compris entre 0,040 mm et 1,600 mm, classe 180 06/2012 EN 60432-2:2000/A2:2012 Lampes à incandescence - Prescriptions de sécurité Partie 2: Lampes tungstène-halogène pour usage domestique et éclairage général similaire Amendement N° 2 06/2012 EN 60512-16-21:2012 Connecteurs pour équipements électroniques Essais et mesures Partie 16-21: Essais mécaniques des contacts et des sorties Essai 16u: Essai des trichites au moyen de l’application de contraintes mécaniques extérieures 06/2012 EN 60704-2-4:2012 Appareils électrodomestiques et analogues Code d’essai pour la détermination du bruit aérien Partie 2-4: Exigences particulières pour les machines à laver le linge et les essoreuses centrifuges 06/2012 EN 60811-100:2012 Câbles électriques et à fibres optiques Méthodes d’essai pour les matériaux non-métalliques Partie 100: Généralités 06/2012 EN 60811-201:2012 Câbles électriques et à fibres optiques Méthodes d’essai pour les matériaux non-métalliques Partie 201: Essais généraux Mesure de l’épaisseur des enveloppes isolantes 06/2012 EN 60811-202:2012 Câbles électriques et à fibres optiques Méthodes d’essai pour les matériaux non-métalliques Partie 202: Essais généraux Mesure de l’épaisseur des gaines non-métalliques 06/2012 EN 60811-203:2012 Câbles électriques et à fibres optiques Méthodes d’essai pour les matériaux non-métalliques Partie 203: Essais généraux Mesure des dimensions extérieures 06/2012 EN 60811-301:2012 Câbles électriques et à fibres optiques Méthodes d’essai pour les matériaux non-métalliques Partie 301: Essais électriques Mesure de la permittivité à 23 °C des matières de remplissage 06/2012 EN 60811-302:2012 Câbles électriques et à fibres optiques Méthodes d’essai pour les matériaux non-métalliques Partie 302: Essais électriques Mesure de la résistivité en courant continu à 23 °C et 100 °C des matières de remplissage 06/2012 1114 LUXEMBOURG Indicatif et Objet de la Norme Edition EN 60811-401:2012 Câbles électriques et à fibres optiques Méthodes d’essai pour les matériaux non-métalliques Partie 401: Essais divers Méthodes de vieillissement thermique Vieillissement en étuve à air 06/2012 EN 60811-402:2012 Câbles électriques et à fibres optiques Méthodes d’essai pour les matériaux non-métalliques Partie 402: Essais divers Essais d’absorption d’eau 06/2012 EN 60811-403:2012 Câbles électriques et à fibres optiques Méthodes d’essai pour les matériaux non-métalliques Partie 403: Essais divers Essai de résistance à l’ozone sur les mélanges réticulés 06/2012 EN 60811-404:2012 Câbles électriques et à fibres optiques Méthodes d’essai pour les matériaux non-métalliques Partie 404: Essais divers Essais de résistance à l’huile minérale pour les gaines 06/2012 EN 60811-405:2012 Câbles électriques et à fibres optiques Méthodes d’essai pour les matériaux non-métalliques Partie 405: Essais divers Essai de stabilité thermique pour les enveloppes isolantes et gaines en PVC 06/2012 EN 60811-406:2012 Câbles électriques et à fibres optiques Méthodes d’essai pour les matériaux non-métalliques Partie 406: Essais divers Résistance des mélanges polyéthylène et polypropylène aux craquelures 06/2012 EN 60811-407:2012 Câbles électriques et à fibres optiques Méthodes d’essai pour les matériaux non-métalliques Partie 407: Essais divers Mesure de l’augmentation de la masse des mélanges polyéthylène et polypropylène 06/2012 EN 60811-408:2012 Câbles électriques et à fibres optiques Méthodes d’essai pour les matériaux non-métalliques Partie 408: Essais divers Essai de stabilité à long terme pour les mélanges polyéthylène et polypropylène 06/2012 EN 60811-409:2012 Câbles électriques et à fibres optiques Méthodes d’essai pour les matériaux non-métalliques Partie 409: Essais divers Essai de perte de masse des enveloppes isolantes et gaines thermoplastiques 06/2012 1115 LUXEMBOURG Indicatif et Objet de la Norme Edition EN 60811-410:2012 Câbles électriques et à fibres optiques Méthodes d’essai pour les matériaux non-métalliques Partie 410: Essais divers Méthode d’essai pour la mesure de la dégradation par oxydation catalytique par le cuivre des conducteurs isolés aux polyoléfines 06/2012 EN 60811-411:2012 Câbles électriques et à fibres optiques Méthodes d’essai pour les matériaux non-métalliques Partie 411: Essais divers Fragilité à basse température des matières de remplissage 06/2012 EN 60811-412:2012 Câbles électriques et à fibres optiques Méthodes d’essai pour les matériaux non-métalliques Partie 412: Essais divers Méthodes de vieillissement thermique Vieillissement dans une bombe à air 06/2012 EN 60811-501:2012 Câbles électriques et à fibres optiques Méthodes d’essai pour les matériaux non-métalliques Partie 501: Essais mécaniques Détermination des propriétés mécaniques des mélanges pour les enveloppes isolantes et les gaines 06/2012 EN 60811-502:2012 Câbles électriques et à fibres optiques Méthodes d’essai pour les matériaux non-métalliques Partie 502: Essais mécaniques Essai de rétraction des enveloppes isolantes 06/2012 EN 60811-503:2012 Câbles électriques et à fibres optiques Méthodes d’essai pour les matériaux non-métalliques Partie 503: Essais mécaniques Essai de rétraction des gaines 06/2012 EN 60811-504:2012 Câbles électriques et à fibres optiques Méthodes d’essai pour les matériaux non-métalliques Partie 504: Essais mécaniques Essais d’enroulement à basse température pour les enveloppes isolantes et les gaines 06/2012 EN 60811-505:2012 Câbles électriques et à fibres optiques Méthodes d’essai pour les matériaux non-métalliques Partie 505: Essais mécaniques Essai d’allongement à basse température pour les enveloppes isolantes et les gaines 06/2012 EN 60811-506:2012 Câbles électriques et à fibres optiques Méthodes d’essai pour les matériaux non-métalliques Partie 506: Essais mécaniques Essai de choc à basse température pour les enveloppes isolantes et les gaines 06/2012 1116 LUXEMBOURG Indicatif et Objet de la Norme Edition EN 60811-507:2012 Câbles électriques et à fibres optiques Méthodes d’essai pour les matériaux non-métalliques Partie 507: Essais mécaniques Essai d’allongement à chaud pour les matériaux réticulés 06/2012 EN 60811-508:2012 Câbles électriques et à fibres optiques Méthodes d’essai pour les matériaux non-métalliques Partie 508: Essais mécaniques Essai de pression à température élevée pour enveloppes isolantes et les gaines 06/2012 EN 60811-509:2012 Câbles électriques et à fibres optiques Méthodes d’essai pour les matériaux non-métalliques Partie 509: Essais mécaniques Essai de résistance à la fissuration des enveloppes isolantes et des gaines (essai de choc thermique) 06/2012 EN 60811-510:2012 Câbles électriques et câbles à fibres optiques Méthodes d’essai pour les matériaux non-métalliques Partie 510: Essais mécaniques Méthodes spécifiques pour les mélanges polyéthylène et polypropylène Essai d’enroulement après vieillissement thermique dans l’air 06/2012 EN 60811-511:2012 Câbles électriques et à fibres optiques Méthodes d’essai pour les matériaux non-métalliques Partie 511: Essais mécaniques Mesure de l’indice de fluidité à chaud des mélanges polyéthylène 06/2012 EN 60811-512:2012 Câbles électriques et à fibres optiques Méthodes d’essai pour les matériaux non-métalliques Partie 512: Essais mécaniques Méthodes spécifiques pour les mélanges polyéthylène et polypropylène Résistance à la traction et allongement à la rupture après conditionnement à température élevée 06/2012 EN 60811-513:2012 Câbles électriques et à fibres optiques Méthodes d’essai pour les matériaux non-métalliques Partie 513: Essais mécaniques Méthodes spécifiques pour les mélanges polyéthylène et polypropylène Essai d’enroulement après conditionnement 06/2012 EN 60811-601:2012 Câbles électriques et à fibres optiques Méthodes d’essai pour les matériaux non-métalliques Partie 601: Essais physiques Mesure du point de goutte des matières de remplissage 06/2012 1117 LUXEMBOURG Indicatif et Objet de la Norme Edition EN 60811-602:2012 Câbles électriques et à fibres optiques Méthodes d’essai pour les matériaux non-métalliques Partie 602: Essais physiques Séparation d’huile dans les matières de remplissage 06/2012 EN 60811-603:2012 Câbles électriques et à fibres optiques Méthodes d’essai pour les matériaux non-métalliques Partie 603: Essais physiques Mesure de l’indice d’acide total des matières de remplissage 06/2012 EN 60811-604:2012 Câbles électriques et à fibres optiques Méthodes d’essai pour les matériaux non-métalliques Partie 604: Essais physiques Mesure de l’absence de composants corrosifs dans les matières de remplissage 06/2012 EN 60811-605:2012 Câbles électriques et à fibres optiques Méthodes d’essai pour les matériaux non-métalliques Partie 605: Essais physiques Mesure du taux de noir de carbone et/ou des charges minérales dans les mélanges en polyéthylène 06/2012 EN 60811-606:2012 Câbles électriques et à fibres optiques Méthodes d’essai pour les matériaux non-métalliques Partie 606: Essais physiques Méthodes de détermination de la masse volumique 06/2012 EN 60811-607:2012 Câbles électriques et à fibres optiques Méthodes d’essai pour les matériaux non-métalliques Partie 607: Essais physiques Essai pour l’évaluation de la dispersion du noir de carbone dans le polyéthylène et le polypropylène 06/2012 EN 60893-3-3:2004/A1:2012 Matériaux isolants Stratifiés industriels rigides en planches à base de résines thermodurcissables à usages électriques Partie 3-3: Spécifications pour matériaux particuliers Prescriptions pour stratifiés rigides en planches à base de résine mélamine Amendement N° 1 06/2012 EN 60898-1:2003/A13:2012 Petit appareillage électrique Disjoncteurs pour la protection contre les surintensités pour installations domestiques et analogues Partie 1: Disjoncteurs pour le fonctionnement en courant alternatif Amendement N° 13 06/2012 EN 60947-4-2:2012 Appareillage à basse tension Partie 4-2: Contacteurs et démarreurs de moteurs Gradateurs et démarreurs à semiconducteurs de moteurs à courant alternatif 06/2012 1118 LUXEMBOURG Indicatif et Objet de la Norme Edition EN 60947-8:2003/A2:2012 Appareillage à basse tension Partie 8: Unités de commande pour la protection thermique incorporée (CTP) aux machines électriques tournantes Amendement N° 2 06/2012 EN 61010-2-033:2012 Règles de sécurité pour appareils électriques de mesurage, de régulation et de laboratoire Partie 2-033: Exigences particulières pour les multimètres portatifs et autres mesureurs, pour usage domestique et professionnel, capables de mesurer la tension réseau 06/2012 EN 61076-4-116:2012 Connecteurs pour équipements électroniques Exigences de produit Partie 4-116: Connecteurs pour cartes imprimées Spécification particulière pour un connecteur haute vitesse en deux parties avec une fonction de protection intégrée 06/2012 EN 61158-5-10:2012 Réseaux de communication industriels Spécifications des bus de terrain Partie 5-10: Définition des services des couches d’application Eléments de type 10 06/2012 EN 61158-5-12:2012 Réseaux de communication industriels Spécifications des bus de terrain Partie 5-12: Définition des services des couches d’application Eléments de type 12 06/2012 EN 61158-5-14:2012 Réseaux de communication industriels Spécifications des bus de terrain Partie 5-14: Définition des services des couches d’application Eléments de type 14 06/2012 EN 61158-5-15:2012 Réseaux de communication industriels Spécifications des bus de terrain Partie 5-15: Définition des services des couches d’application Eléments de type 15 06/2012 EN 61158-5-18:2012 Réseaux de communication industriels Spécifications des bus de terrain Partie 5-18: Définition des services des couches d’application Eléments de type 18 06/2012 EN 61158-5-19:2012 Réseaux de communication industriels Spécifications des bus de terrain Partie 5-19: Définition des services des couches d’application Eléments de type 19 06/2012 1119 LUXEMBOURG Indicatif et Objet de la Norme Edition EN 61158-5-2:2012 Réseaux de communication industriels Spécifications des bus de terrain Partie 5-2: Définition des services des couches d’application Eléments de type 2 06/2012 EN 61158-5-20:2012 Réseaux de communication industriels Spécifications des bus de terrain Partie 5-20: Définition des services des couches d’application Eléments de type 20 06/2012 EN 61158-5-21:2012 Réseaux de communication industriels Spécifications des bus de terrain Partie 5-21: Définition des services des couches d’application Eléments de type 21 06/2012 EN 61158-5-22:2012 Réseaux de communication industriels Spécifications des bus de terrain Partie 5-22: Définition des services des couches d’application Eléments de type 22 06/2012 EN 61158-5-3:2012 Réseaux de communication industriels Spécifications des bus de terrain Partie 5-3: Définition des services des couches d’application Eléments de type 3 06/2012 EN 61158-6-10:2012 Réseaux de communication industriels Spécifications des bus de terrain Partie 6-10: Spécification des protocoles des couches d’application Eléments de type 10 06/2012 EN 61158-6-12:2012 Réseaux de communication industriels Spécifications des bus de terrain Partie 6-12: Spécification des protocoles des couches d’application Eléments de type 12 06/2012 EN 61158-6-14:2012 Réseaux de communication industriels Spécifications des bus de terrain Partie 6-14: Spécification des protocoles des couches d’application Eléments de type 14 06/2012 EN 61158-6-15:2012 Réseaux de communication industriels Spécifications des bus de terrain Partie 6-15: Spécification des protocoles des couches d’application Eléments de type 15 06/2012 1120 LUXEMBOURG Indicatif et Objet de la Norme Edition EN 61158-6-18:2012 Réseaux de communication industriels Spécifications des bus de terrain Partie 6-18: Spécification des protocoles des couches d’application Eléments de type 18 06/2012 EN 61158-6-19:2012 Réseaux de communication industriels Spécifications des bus de terrain Partie 6-19: Spécification des protocoles des couches d’application Eléments de type 19 06/2012 EN 61158-6-2:2012 Réseaux de communication industriels Spécifications des bus de terrain Partie 6-2: Spécification des protocoles des couches d’application Eléments de type 2 06/2012 EN 61158-6-20:2012 Réseaux de communication industriels Spécifications des bus de terrain Partie 6-20: Spécification des protocoles des couches d’application Eléments de type 20 06/2012 EN 61158-6-21:2012 Réseaux de communication industriels Spécifications des bus de terrain Partie 6-21: Spécification des protocoles des couches d’application Eléments de type 21 06/2012 EN 61158-6-22:2012 Réseaux de communication industriels Spécifications des bus de terrain Partie 6-22: Spécification des protocoles des couches d’application Eléments de type 22 06/2012 EN 61158-6-3:2012 Réseaux de communication industriels Spécifications des bus de terrain Partie 6-3: Spécification des protocoles des couches d’application Eléments de type 3 06/2012 EN 61158-6-9:2012 Réseaux de communication industriels Spécifications des bus de terrain Partie 6-9: Spécification des protocoles des couches d’application Eléments de type 9 06/2012 EN 61182-2-2:2012 Produits pour cartes imprimées équipées Données descriptives de fabrication et méthodologie de transfert Partie 2-2: Exigences intermédiaires pour la mise en œuvre de cartes imprimées Description des données de fabrication 06/2012 1121 LUXEMBOURG Indicatif et Objet de la Norme Edition EN 61754-29:2012 Dispositifs d’interconnexion et composants passifs à fibres optiques Interfaces de connecteurs pour fibres optiques Partie 29: Série de connecteurs de type BLINK 06/2012 EN 62474:2012 Déclaration de matière pour des produits de et pour l’industrie électrotechnique 06/2012 EN 62561-1:2012 Composants des systèmes de protection contre la foudre (CSPF) Partie 1: Exigences pour les composants de connexion 06/2012 EN 62561-2:2012 Composants des systèmes de protection contre la foudre (CSPF) Partie 2: Exigences pour les conducteurs et les électrodes de terre 06/2012 EN 62561-3:2012 Composants de système de protection contre la foudre (CSPF) Partie 3: Exigences pour les éclateurs d’isolement 06/2012 EN 16247-1:2012 Energy audits Part 1: General requirements 07/2012 EN 50132-5-1:2011/AC:2012 Systèmes d’alarme Systèmes de surveillance CCTV à usage dans les applications de sécurité Partie 5-1:Exigences générales de performance pour la vidéotransmission Corrigendum AC 07/2012 EN 50132-5-2:2011/AC:2012 Systèmes d’alarme Systèmes de surveillance CCTV à usage dans les applications de sécurité Partie 5-2: Protocoles de Transmission de Vidéo d’IP Corrigendum AC 07/2012 EN 50521:2008/A1:2012 Connecteurs pour systèmes photovoltaïques Exigences de sécurité et essais Amendement N° 1 07/2012 EN 60034-18-34:2012 Machines électriques tournantes Partie 18-34: Evaluation fonctionnelle des systèmes d’isolation Procédures d’essai pour enroulement préformés Evaluation de l’endurance thermomécanique des systèmes d’isolation 07/2012 EN 60269-4:2009/A1:2012 Fusibles basse tension Partie 4: Exigences supplémentaires concernant les éléments de remplacement utilisés pour la protection des dispositifs à semiconducteurs Amendement N° 1 07/2012 EN 60717:2012 Méthode pour la détermination de l’encombrement des condensateurs et résistances à sorties unilatérales 07/2012 1122 LUXEMBOURG Indicatif et Objet de la Norme Edition EN 61076-3-110:2012 Connecteurs pour équipements électroniques Exigences de produit Partie 3-110: Spécification particulière pour les fiches et les embases blindées pour la transmission de données à des fréquences jusqu’à 1 000 MHz 07/2012 EN 61754-28:2012 Dispositifs d’interconnexion et composants passifs à fibres optiques Interfaces de connecteurs pour fibres optiques Partie 28: Famille de connecteurs de type LF3 07/2012 EN 61757-1:2012 Capteurs a fibres optiques Partie 1: Spécification générique 07/2012 EN 62271-207:2012 Appareillage à haute tension Partie 207: Qualification sismique pour ensembles d’appareillages à isolation gazeuse pour des niveaux de tension assignée supérieurs à 52 kV 07/2012 EN 62665:2012 Systèmes et appareils multimédia Technologies de l’édition électronique multimédia et des livres électroniques Carte de texture pour la présentation auditive de textes imprimés 07/2012 EN ISO 13485:2012/AC:2012 Dispositifs médicaux Systèmes de management de la qualité Exigences à des fins réglementaires Corrigendum AC 07/2012 EN ISO 14971:2012 Dispositifs médicaux Application de la gestion des risques aux dispositifs médicaux 07/2012 EN ISO/IEC 17024:2012 Evaluation de la conformité Exigences générales pour les organismes de certification procédant à la certification de personnes (ISO/IEC 17024:2012) 07/2012 CLC/TR 50501-2:2012 Applications ferroviaires Matériel roulant Communications entre véhicules et communications sol/train Partie 2: Contenu technique du travail de normalisation dans le domaine de la communication 08/2012 CLC/TS 50131-11:2012 Systèmes d’alarme Systèmes d’alarme contre l’intrusion et les hold-up Partie 11: Exigences pour bouton anti-agression 08/2012 EN 16212:2012 Standard on top down and bottom up methods of calculation of energy consumption, energy efficiencies and energy savings 08/2012 1123 LUXEMBOURG Indicatif et Objet de la Norme Edition EN 50117-2-5:2004/AC:2012 Câbles coaxiaux Partie 2-5: Spécification intermédiaire pour câbles utilisés dans les réseaux de distribution par câbles Câbles de raccordement à usage extérieur pour les systèmes fonctionnant à 5 MHz 3 000 MHz Corrigendum AC 08/2012 EN 50132-7:2012 Systèmes d’alarme Systèmes de surveillance CCTV à usage dans les applications de sécurité Partie 7: Lignes directrices 08/2012 EN 50177:2009/A1:2012 Matériels stationnaires de projection électrostatique de poudres de revêtement inflammables Exigences de sécurité Amendement N° 1 08/2012 EN 50239:1999/AC:2012 Applications ferroviaires Système de radiocommande à distance des locomotives et locotracteurs affectés au trafic fret Corrigendum AC 08/2012 EN 50289-4-16:2012 Câbles de communication Spécifications des méthodes d’essais Partie 4-16: Méthodes d’essais d’environnement Intégrité du circuit en cas d’incendie 08/2012 EN 50388:2012/AC:2012 Applications ferroviaires Alimentation électrique et matériel roulant Critères techniques pour la coordination entre le système d’alimentation (sous-station) et le matériel roulant pour réaliser l’interopérabilité Corrigendum AC 08/2012 EN 50516-1-1:2011/AC:2012 Jeux de connecteurs industriels et composants d’interconnexion à utiliser dans les systèmes de communication et de commande par fibres optiques Spécifications de produit Partie 1 1: Type SC RJ PC industriel câblés sur fibre multimodale des catégories A1a et A1b de la norme EN 60793-2-10 pour satisfaire aux exigences de la catégorie I (environnements industriels) comme cela est spécifié dans l’IEC/PAS 61753-1-3 Corrigendum AC 08/2012 EN 60034-18-31:2012 Machines électriques tournantes Partie 18-31: Evaluation fonctionnelle des systèmes d’isolation Procédures d’essai pour enroulements préformés Evaluation thermique et classification des systèmes d’isolation utilisés dans les machines tournantes 08/2012 EN 60079-0:2012 Atmosphères explosives Partie 0: Matériel Exigences générales 08/2012 1124 LUXEMBOURG Indicatif et Objet de la Norme Edition EN 60079-35-2:2012 Atmosphères explosives Partie 35-2: Lampes chapeaux utilisables dans les mines grisouteuses Performances et autres sujets relatifs à la sécurité 08/2012 EN 60309-1:1999/A2:2012 Prises de courant pour usages industriels Partie 1: Règles générales Amendement N° 2 08/2012 EN 60317-60:2012 Spécifications pour types particuliers de fils de bobinage Partie 60: Fil de section rectangulaire en cuivre nu ou émaillé, guipé de fibres de verre avec polyester de classe d’au moins 155, imprégnées ou non de vernis ou de résine, d’indice de température 155 08/2012 EN 60335-2-11:2010/A11:2012 Appareils électrodomestiques et analogues Sécurité Partie 2-11: Règles particulières pour les sèche-linge à tambour Amendement N° 11 08/2012 EN 60335-2-13:2010/A11:2012 Appareils électrodomestiques et analogues Sécurité Partie 2-13: Règles particulières pour les friteuses, les poêles à frire et appareils analogues Amendement N° 11 08/2012 EN 60335-2-6:2003/A12:2012 Appareils électrodomestiques et analogues Sécurité Partie 2-6: Règles particulières pour les cuisinières, les tables de cuisson, les fours et appareils fixes analogues Amendement N° 12 08/2012 EN 60335-2-65:2003/A11:2012 Appareils électrodomestiques et analogues Sécurité Partie 2-65: Règles particulières pour les épurateurs d’air Amendement N° 11 08/2012 EN 60335-2-67:2012 Appareils électrodomestiques et analogues Sécurité Partie 2-67: Exigences particulières pour les machines de traitement des sols, à usage commercial 08/2012 EN 60335-2-68:2012 Appareils électrodomestiques et analogues Sécurité Partie 2-68: Exigences particulières pour les machines de nettoyage par pulvérisation et aspiration, à usage commercial 08/2012 1125 LUXEMBOURG Indicatif et Objet de la Norme Edition EN 60335-2-69:2012 Appareils électrodomestiques et analogues Sécurité Partie 2-69: Règles particulières pour les aspirateurs fonctionnant en présence d’eau ou à sec à usage commercial 08/2012 EN 60335-2-72:2012 Appareils électrodomestiques et analogues Sécurité Partie 2-72: Exigences particulières pour les machines de traitements des sols avec ou sans commande de dispositif de déplacement, à usage commercial 08/2012 EN 60335-2-79:2012 Appareils électrodomestiques et analogues Sécurité Partie 2-79: Règles particulières pour les appareils de nettoyage à haute pression et les appareils de nettoyage à vapeur 08/2012 EN 60358-1:2012 Condensateurs de couplage et diviseurs capacitifs Partie 1: Règles générales 08/2012 EN 60440:2012 Méthode de mesure de la non-linéarité des résistances 08/2012 EN 60695-4:2012 Essais relatifs aux risques du feu Partie 4: Terminologie relative aux essais au feu pour les produits électrotechniques 08/2012 EN 60728-13-1:2012 Réseaux de distribution par câbles pour signaux de télévision, signaux de radiodiffusion sonore et services interactifs Partie 3-1: Extension de la largeur de bande pour le signal de diffusion sur le système FTTH 08/2012 EN 60728-3-1:2012 Réseaux de distribution par câbles pour signaux de télévision, signaux de radiodiffusion sonore et services interactifs Partie 3-1: Méthodes de mesure de la non-linéarité pour une charge faite seulement de porteuses en modulation numérique avec des signaux DVB-C 08/2012 EN 60794-1-22:2012 Câbles à fibres optiques Partie 1-22: Spécification générique Procédures fondamentales d’essais des câbles optiques Méthodes d’essai d’environnement 08/2012 EN 60794-2-11:2012 Câbles à fibres optiques Partie 2-11: Câbles à fibres optiques intérieurs Spécification particulière pour les câbles simplex et duplex utilisés dans le câblage de locaux 08/2012 EN 60794-2-21:2012 Câbles à fibres optiques Partie 2-21: Câbles à fibres optiques intérieurs Spécification particulière pour les câbles optiques multi-fibres de distribution utilisés dans le câblage de locaux 08/2012 1126 LUXEMBOURG Indicatif et Objet de la Norme Edition EN 60851-6:2012 Fils de bobinage Méthodes d’essai Partie 6: Propriétés thermiques 08/2012 EN 60862-2:2012 Filtres à ondes acoustiques de surface (OAS) sous assurance de la qualité Partie 2: lignes directrices d’utilisation 08/2012 EN 60900:2012 Travaux sous tension Outils à main pour usage jusqu’à 1 000 V en courant alternatif et 1 500 V en courant continu 08/2012 EN 60974-1:2012 Matériel de soudage à l’arc Partie 1: Sources de courant de soudage 08/2012 EN 61010-2-091:2012 Règles de sécurité pour appareils électriques de mesurage, de régulation et de laboratoire Partie 2-091: Exigences particulières pour les équipements à rayons X montés en armoire 08/2012 EN 61076-2-101:2012 Connecteurs pour équipements électroniques Exigences de produit Partie 2-101: Connecteurs circulaires Spécification particulière pour les connecteurs M12 à vis 08/2012 EN 61124:2012 Essais de fiabilité Plan d’essais de conformité d’un taux de défaillance constant et d’une intensité de défaillance constante 08/2012 EN 61291-1:2012 Amplificateurs optiques Partie 1: Spécification générique 08/2012 EN 61300-3-38:2012 Dispositifs d’interconnexion et composants passifs à fibres optiques Procédures fondamentales d’essais et de mesures Partie 3-38: Examens et mesures Retard de groupe, dispersion chromatique et fluctuation de phase 08/2012 EN 61362:2012 Guide pour la spécification des systèmes de régulation des turbines hydrauliques 08/2012 EN 61375-1:2012 Matériel électronique ferroviaire Réseau embarqué de train (TCN) Partie 1: Architecture générale 08/2012 EN 61375-2-1:2012 Matériel électronique ferroviaire Réseau embarqué de train (TCN) Partie 2-1: Bus de Train Filaire (WTB) 08/2012 1127 LUXEMBOURG Indicatif et Objet de la Norme Edition EN 61375-2-2:2012 Matériel électronique ferroviaire Réseau embarqué de train (TCN) Partie 2-2: Bus de Train Filaire Essais de conformité 08/2012 EN 61375-3-1:2012 Matériel électronique ferroviaire Réseau embarqué de train (TCN) Partie 3-1: Bus de Véhicule Multifonctions (MVB) 08/2012 EN 61375-3-2:2012 Matériel électronique ferroviaire Réseau embarqué de train (TCN) Partie 3-2: Essais de conformité MVB (Bus de Véhicule Multifonctions) 08/2012 EN 61375-3-3:2012 Matériel électronique ferroviaire Réseau embarqué de train (TCN) Partie 3-3: Réseau de rame CANopen (CCN) 08/2012 EN 61439-6:2012 Ensembles d’appareillage à basse tension Partie 6: Systèmes de canalisation préfabriquée 08/2012 EN 61747-30-1:2012 Dispositifs d’affichage à cristaux liquides Partie 30-1: Méthodes de mesure pour les modules d’affichage à cristaux liquides Type transmissif 08/2012 EN 61754-20:2012 Dispositifs d’interconnexion et composants passifs à fibres optiques Interfaces de connecteurs pour fibres optiques Partie 20: Famille de connecteurs de type LC 08/2012 EN 61754-20-100:2012 Dispositifs d’interconnexion et composants passifs à fibres optiques Interfaces de connecteurs pour fibres optiques Partie 20-100: Norme d’interface pour les connecteurs de type LC avec boîtiers de protection liés à la norme IEC 61076-3-106 08/2012 EN 61837-1:2012 Dispositifs piézoélectriques à montage en surface pour la commande et le choix de la fréquence Encombrements normalisés et connexions des sorties Partie 1: Encombrements des enveloppes en plastique moulées 08/2012 EN 61988-2-5:2012 Panneaux d’affichage à plasma Partie 2-5: Méthodes de mesure Bruit acoustique 08/2012 EN 62037-1:2012 Dispositifs RF et à micro-ondes passifs, mesure du niveau d’intermodulation Partie 1: Exigences générales et méthodes de mesure 08/2012 1128 LUXEMBOURG Indicatif et Objet de la Norme Edition EN 62271-107:2012 Appareillage à haute tension Partie 107: Circuits-switchers fusiblés pour courant alternatif de tension assignée supérieure à 1 kV et jusqu’à 52 kV inclus 08/2012 EN 62282-2:2012 Technologies des piles à combustible Partie 2: Modules à piles à combustible 08/2012 EN 62439-1:2010/A1:2012 Réseaux de communication industriels Réseaux de haute disponibilité pour l’automatisation Partie 1: Concepts généraux et méthodes de calcul Amendement N° 1 08/2012 EN 16231:2012 Energy efficiency benchmarking methodology 09/2012 EN 50122-1:2011/AC:2012 Applications ferroviaires Installations fixes Sécurité électrique, mise à la terre et circuit de retour Partie 1: Mesures de protection contre les chocs électriques Corrigendum AC 09/2012 EN 50131-2-7-1:2012 Systèmes d’alarme Systèmes d’alarme contre l’intrusion et les hold-up Partie 2-7-1: Détecteurs d’intrusion Détecteurs bris de glace (acoustiques) 09/2012 EN 50131-2-7-2:2012 Systèmes d’alarme Systèmes d’alarme contre l’intrusion et les hold-up Partie 2-7-2: Détecteurs d’intrusion Détecteurs bris de glace (passifs) 09/2012 EN 50131-2-7-3:2012 Systèmes d’alarme Systèmes d’alarme contre l’intrusion et les hold-up Partie 2-7-3: Détecteurs d’intrusion Détecteurs bris de glace (actifs) 09/2012 EN 50242:2008/A11:2012 Lave-vaisselle électriques pour usage domestique Méthodes de mesures de l’aptitude à la fonction Amendement N° 11 09/2012 EN 50581:2012 Documentation technique pour l’évaluation des produits électriques et électroniques par rapport à la restriction des substances dangereuses 09/2012 EN 60076-18:2012 Transformateurs de puissance Partie 18: Mesure de la réponse en fréquence 09/2012 1129 LUXEMBOURG Indicatif et Objet de la Norme Edition EN 60115-8:2012 Résistances fixes utilisées dans les équipements électroniques Partie 8: Spécification intermédiaire Résistances fixes pour montage en surface 09/2012 EN 60317-0-8:2012 Spécifications pour types particuliers de fils de bobinage Partie 0-8: Exigences générales Fil de section rectangulaire en cuivre nu ou émaillé, guipé de fibres de verre avec polyester, imprégnées ou non de vernis ou de résine 09/2012 EN 60317-61:2012 Spécifications pour types particuliers de fils de bobinage Partie 61: Fil de section rectangulaire en cuivre nu ou émaillé, guipé de fibres de verre avec polyester de classe d’au moins 180, imprégnées de vernis ou de résine, d’indice de température 180 09/2012 EN 60317-62:2012 Spécifications pour types particuliers de fils de bobinage Partie 62: Fil de section rectangulaire en cuivre nu ou émaillé, guipé de fibres de verre avec polyester de classe d’au moins 200, imprégnées de vernis ou de résine, d’indice de température 200 09/2012 EN 60335-2-2:2010/A11:2012 Appareils électrodomestiques et analogues Sécurité Partie 2-2: Règles particulières pour les aspirateurs et les appareils de nettoyage à aspiration d’eau Amendement N° 11 09/2012 EN 60626-3:2008/A1:2012 Matériaux combinés souples destinés à l’isolement électrique Partie 3: Spécifications pour matériaux particuliers Amendement N° 1 09/2012 EN 60734:2012 Appareils électrodomestiques Aptitude à la fonction Eau pour les essais 09/2012 EN 60876-1:2012 Dispositifs d’interconnexion et composants passifs à fibres optiques Commutateurs spatiaux à fibres optiques Partie 1: Spécification générique 09/2012 EN 60893-3-1:2012 Matériaux isolants Stratifiés industriels rigides en planches à base de résines thermodurcissables à usages électriques Partie 3-1: Spécifications pour matériaux particuliers Types de stratifiés industriels rigides en planches 09/2012 EN 61754-26:2012 Dispositifs d’interconnexion et composants passifs à fibres optiques Interfaces de connecteurs pour fibres optiques Partie 26: Famille de connecteurs de type SF 09/2012 1130 LUXEMBOURG Indicatif et Objet de la Norme Edition EN 61881-2:2012 Applications ferroviaires Matériel roulant Condensateurs pour électronique de puissance Partie 2: Condensateurs électrolytiques à l’aluminium, à électrolyte non solide 09/2012 EN 61881-3:2012 Applications ferroviaires Matériel roulant Condensateurs pour électronique de puissance Partie 3: Condensateurs électriques à double couche 09/2012 EN 61987-11:2012 Mesure et contrôle des processus industriels Structures de données et éléments dans les catalogues d’équipement de processus Partie 11: Liste de propriétés (LOP) des équipements de mesure pour l’échange électronique de données Structures génériques 09/2012 EN 62037-3:2012 Dispositifs RF et à micro-ondes passifs, mesure du niveau d’intermodulation Partie 3: Mesure de l’intermodulation passive dans les connecteurs coaxiaux 09/2012 EN 62037-4:2012 Dispositifs RF et à micro-ondes passifs, mesure du niveau d’intermodulation Partie 4: Mesure de l’intermodulation passive dans les câbles coaxiaux 09/2012 EN 62115:2005/A11:2012 Jouets électriques Sécurité Amendement N° 11 09/2012 EN 62132-8:2012 Circuits intégrés Mesure de l’immunité électromagnétique Partie 8: Mesure de l’immunité rayonnée Méthode de la ligne TEM à plaques pour circuit intégré 09/2012 EN 62150-3:2012 Composants et dispositifs actifs à fibres optiques Procédures d’essais et de mesures Partie 3: Variation de puissance optique induite par des perturbations mécaniques dans les interfaces d’embases optiques et d’émetteurs-récepteurs 09/2012 EN 62196-1:2012/AC:2012 Fiches, socles de prise de courant, prises mobiles et socles de connecteur de véhicule Charge conductive des véhicules électriques Partie 1: Règles générales Corrigendum AC 09/2012 EN 62282-6-200:2012 Technologies des piles à combustible Partie 6-200: Systèmes à micro-piles à combustible Méthodes d’essai des performances 09/2012 1131 LUXEMBOURG Indicatif et Objet de la Norme Edition EN 62341-6-3:2012 Afficheurs à diodes électroluminescentes organiques (OLED) Partie 6-3: Méthodes de mesure de la qualité des images 09/2012 EN 62439-3:2012 Réseaux industriels de communication Réseaux d’automatisme à haute disponibilité Partie 3: Protocole de redondance parallèle (PRP) et redondance transparente de haute disponibilité (HSR) 09/2012 EN 62541-10:2012 Architecture unifiée OPC Partie 10: Programmes 09/2012 EN 62541-7:2012 Architecture unifiée OPC Partie 7: Profils 09/2012 EN 62541-9:2012 Architecture unifiée OPC Partie 9: Alarmes et conditions 09/2012 EN 62575-2:2012 Filtres radiofréquences (RF) à ondes acoustiques de volume (OAV) sous assurance de la qualité Partie 2: Lignes directrices d’emploi 09/2012 EN 62628:2012 Lignes directrices concernant la sûreté de fonctionnement du logiciel 09/2012 EN 62729:2012 Matériels et systèmes de navigation et de radiocommunication maritimes Equipement de bord destiné à l’identification et au suivi sur grande distance (LRIT) Exigences de fonctionnement 09/2012 EN 82079-1:2012 Etablissement des instructions d’utilisation Structure, contenu et présentation Partie 1: Principes généraux et exigences détaillées 09/2012 EN ISO/IEC 17065:2012 Evaluation de la conformité Exigences pour les organismes certifiant les produits, les procédés et les services (ISO/IEC 17065:2012) 09/2012 EN 50126-1:1999/AC:2012 Applications ferroviaires Spécification et démonstration de la fiabilité, de la disponibilité, de la maintenabilité et de la sécurité (FDMS) Partie 1: Exigences de base et procédés génériques Corrigendum AC 10/2012 EN 50317:2012/AC:2012 Applications ferroviaires Systèmes de captage de courant Prescriptions et validation des mesures de l’interaction dynamique entre le pantographe et la caténaire Corrigendum AC 10/2012 1132 LUXEMBOURG Indicatif et Objet de la Norme Edition EN 50400:2006/A1:2012 Norme de base pour démontrer la conformité des équipements fixes de transmission radio (110 MHz – 40 GHz) destinés à une utilisation dans les réseaux de communication sans fil, aux restrictions de base ou aux niveaux de référence relatives à l’exposition des personnes aux champs électromagnétiques de fréquence radio, lors de leur mise en service Amendement N° 1 10/2012 EN 50536:2011/A1:2012 Protection contre la foudre Dispositif de détection d’orage Amendement N° 1 10/2012 EN 60294:2012 Mesure des dimensions d’un composant cylindrique à sorties axiales 10/2012 EN 60301:2012 Valeurs préférentielles des diamètres des fils de sorties des condensateurs et résistances 10/2012 EN 60317-2:2012 Spécifications pour types particuliers de fils de bobinage Partie 2: Fil de section circulaire en cuivre émaillé avec polyuréthane brasable, classe 130, avec une couche adhérente 10/2012 EN 60317-48:2012 Spécifications pour types particuliers de fils de bobinage Partie 48: Fil de section circulaire en cuivre nu ou émaillé, recouvert d’un guipage de fibres de verre imprégnées de résine ou de vernis, indice de température 155 10/2012 EN 60317-49:2012 Spécifications pour types particuliers de fils de bobinage Partie 49: Fil de section circulaire en cuivre nu ou émaillé, recouvert d’un guipage de fibres de verre haute température imprégnées de résine ou de vernis, indice de température 180 10/2012 EN 60317-50:2012 Spécifications pour types particuliers de fils de bobinage Partie 50: Fil de section circulaire en cuivre nu ou émaillé, recouvert d’un guipage de fibres de verre imprégnées de résine de silicone ou de vernis, indice de température 200 10/2012 EN 60512-99-001:2012 Connecteurs pour équipements électroniques Essais et mesures Partie 99-001: Programme d’essai relatif aux connexions et déconnexions sous charge électrique Essai 99a: Connecteurs utilisés dans le câblage de communication à paires torsadées permettant une alimentation à distance 10/2012 EN 60544-2:2012 Matériaux isolants électriques Détermination des effets des rayonnements ionisants sur les matériaux isolants Partie 2: Méthodes d’irradiation et d’essai 10/2012 EN 60601-2-44:2009/A1:2012 Appareils électromédicaux Partie 2-44: Exigences particulières pour la sécurité de base et les performances essentielles des équipements à rayonnement X de tomodensitométrie Amendement N° 1 10/2012 1133 LUXEMBOURG Indicatif et Objet de la Norme Edition EN 60695-11-3:2012 Essais relatifs aux risques du feu Partie 11-3: Flammes d’essai Flamme de 500 W Appareillage et méthodes d’essai de vérification 10/2012 EN 60704-2-6:2012 Appareils électrodomestiques et analogues Code d’essai pour la détermination du bruit aérien Partie 2-6: Règles particulières pour les sèche-linge à tambour 10/2012 EN 60794-1-23:2012 Câbles à fibres optiques Partie 1-23: Spécification générique Procédures fondamentales d’essai des câbles optiques Méthodes d’essais d’éléments de câbles 10/2012 EN 60809:1996/A5:2012 Lampes pour véhicules routiers Prescriptions dimensionnelles, électriques et lumineuses Amendement N° 5 10/2012 EN 60917-2-5:2012 Ordre modulaire pour le développement des structures mécaniques pour les infrastructures électroniques Partie 2-5: Spécification intermédiaire Dimensions de coordination pour les interfaces des infrastructures au pas de 25 mm Dimensions pour les interfaces des baies pour équipements divers 10/2012 EN 60947-4-1:2010/A1:2012 Appareillage à basse tension Partie 4-1: Contacteurs et démarreurs de moteurs Contacteurs et démarreurs électromécaniques Amendement N° 1 10/2012 EN 61029-2-1:2012 Sécurité des machines-outils électriques semi-fixes Partie 2-1: Règles particulières pour les scies circulaires à table 10/2012 EN 61029-2-11:2012 Sécurité des machines-outils électriques semi-fixes Partie 2-11: Règles particulières pour les scies d’établi-scies à mortaiser 10/2012 EN 61029-2-9:2012 Sécurité des machines-outils électriques semi-fixes Partie 2-9: Règles particulières pour les scies à onglet 10/2012 EN 61240:2012 Dispositifs piézoélectriques Préparation des dessins d’encombrement des dispositifs à montage en surface pour la commande et le choix de la fréquence Règles générales 10/2012 1134 LUXEMBOURG Indicatif et Objet de la Norme Edition EN 61300-2-33:2012 Dispositifs d’interconnexion et composants passifs à fibres optiques Méthodes fondamentales d’essais et de mesures Partie 2-33: Essais Montage et démontage des épissures mécaniques de fibres optiques, des systèmes de gestion des fibres et des boîtiers 10/2012 EN 61549:2003/A3:2012 Lampes diverses Amendement N° 3 10/2012 EN 61587-4:2012 Structures mécaniques pour équipement électronique Essais pour les séries IEC 60917 et IEC 60297 Partie 4: Combinaison des niveaux de performance pour les baies modulaires 10/2012 EN 61643-11:2012 Parafoudres basse tension Partie 11: Parafoudres connectés aux systèmes basse tension Exigences et méthodes d’essai 10/2012 EN 61753-061-2:2012 Dispositifs d’interconnexion et composants passifs à fibres optiques Norme de performance Partie 061-2: Isolateurs à fibres optiques unimodales munis de fibres amorces non connectorisées pour la catégorie C Environnements contrôlés 10/2012 EN 61788-13:2012 Supraconductivité Partie 13: Mesure des pertes en courant alternatif Méthodes de mesure par magnétomètre des pertes par hystérésis dans les composites multifilamentaires supraconducteurs 10/2012 EN 61982:2012 Accumulateurs (excepté lithium) pour la propulsion des véhicules routiers électriques Essais de performance et d’endurance 10/2012 EN 62282-3-300:2012 Technologies des piles à combustible Partie 3-300: Systèmes à piles à combustible stationnaires Installation 10/2012 EN 62477-1:2012 Exigences de sécurité applicables aux systèmes et matériels électroniques de conversion de puissance Partie 1: Généralités 10/2012 EN 62585:2012 Électroacoustique Méthode de détermination de corrections pour obtenir la réponse en champ libre d’un sonomètre 10/2012 HD 60364-7-705:2007/A11:2012 Installations électriques basse tension Partie 7-705: Exigences pour les installations ou emplacements spéciaux Etablissements agricoles et horticoles Amendement N° 11 10/2012 1135 LUXEMBOURG Indicatif et Objet de la Norme Edition CLC/TR 50510:2012 Accès à l’utilisateur par fibres optiques Lignes directrices relatives à la construction d’un réseau en fibres optiques de type FttX 11/2012 EN 50109-2-2:1995/AC:2012 Outils de sertissage manuels Outils pour sertir les câbles et fils électriques basse fréquence et radio-fréquence Partie 2-2: Connecteurs radio-fréquence et contacts concentriques Pinces à mâchoires amovibles et interchangeables, tailles A à G, Q à T, V et W Corrigendum AC 11/2012 EN 50122-1:2011/AC:2012 Applications ferroviaires Installations fixes Sécurité électrique, mise à la terre et circuit de retour Partie 1: Mesures de protection contre les chocs électriques Corrigendum AC 11/2012 EN 50152-1:2012 Applications ferroviaires Installations fixes Spécifications particulières pour appareillage à courant alternatif Partie 1: Disjoncteurs de tension nominale supérieure à 1 kV 11/2012 EN 50152-2:2012 Applications ferroviaires Installations fixes Spécifications particulières pour appareillage à courant alternatif Partie 2: Sectionneurs, sectionneurs de terre et interrupteurs de tension nominale supérieure à 1 kV 11/2012 EN 50173-4:2007/A2:2012 Technologies de l’information Systèmes de câblage générique Partie 4: Locaux d’habitation Amendement N° 2 11/2012 EN 50173-5:2007/A2:2012 Technologies de l’information Systèmes de câblage générique Partie 5: Centres de données Amendement N° 2 11/2012 EN 50411-3-1:2012/AC:2012 Organiseurs et boîtiers de fibres destinés à être utilisés dans les systèmes de communication par fibres optiques Spécifications de produits Partie 3-1: Système de gestion de fibres, boîtier mural d’épissures, pour les catégories C & G Corrigendum AC 11/2012 1136 LUXEMBOURG Indicatif et Objet de la Norme Edition EN 50516-1-1:2011/AC:2012 Jeux de connecteurs industriels et composants d’interconnexion à utiliser dans les systèmes de communication et de commande par fibres optiques Spécifications de produit Partie 1 1: Type SC RJ PC industriel câblés sur fibre multimodale des catégories A1a et A1b de la norme EN 60793-2-10 pour satisfaire aux exigences de la catégorie I (environnements industriels) comme cela est spécifié dans l’IEC/PAS 61753-1-3 Corrigendum AC 11/2012 EN 50574:2012/AC:2012 Exigences de collecte, logistique et traitement pour la fin de vie des appareils domestiques contenant des fluorocarbures volatils ou des hydrocarbures volatils Corrigendum AC 11/2012 EN 50600-1:2012 Technologie de l’information Installation et infrastructures de centres de traitement de données Partie 1: Concepts généraux 11/2012 EN 55016-1-4:2010/A1:2012 Spécifications des méthodes et des appareils de mesure des perturbations radioélectriques et de l’immunité aux perturbations radioélectriques Partie 1-4: Appareils de mesure des perturbations radioélectriques et de l’immunité aux perturbations radioélectriques Antennes et emplacements d’essai pour les mesures des perturbations rayonnées Amendement N° 1 11/2012 EN 55016-1-5:2004/A1:2012 Spécifications des méthodes et des appareils de mesure des perturbations radioélectriques et de l’immunité aux perturbations radioélectriques Partie 1-5: Appareils de mesure des perturbations radioélectriques et de l’immunité aux perturbations radioélectriques Spécifications et procédures de validation relatives aux CALTS et aux REFTS dans la plage comprise entre 30 MHz à 1 000 MHz Amendement N° 1 11/2012 EN 55103-1:2009/A1:2012 Compatibilité électromagnétique Norme de famille de produits pour les appareils à usage professionnel audio, vidéo, audiovisuels et de commande de lumière pour spectacles Partie 1: Emissions Amendement N° 1 11/2012 EN 60061-1:1993/A48:2012 Culots de lampes et douilles ainsi que calibres pour le contrôle de l’interchangeabilité et de la sécurité Partie 1: Culots de lampes Amendement N° 48 11/2012 EN 60061-2:1993/A45:2012 Culots de lampes et douilles ainsi que calibres pour le contrôle de l’interchangeabilité et de la sécurité Partie 2: Douilles Amendement N° 45 11/2012 1137 LUXEMBOURG Indicatif et Objet de la Norme Edition EN 60061-3:1993/A46:2012 Culots de lampes et douilles ainsi que calibres pour le contrôle de l’interchangeabilité et de la sécurité Partie 3: Calibres Amendement N° 46 11/2012 EN 60335-2-5:2003/A12:2012 Appareils électrodomestiques et analogues Sécurité Partie 2-5: Règles particulières pour les lave-vaisselle Amendement N° 12 11/2012 EN 60335-2-54:2008/A11:2012 Appareils électrodomestiques et analogues Sécurité Partie 2-54: Règles particulières pour les appareils de nettoyage des surfaces à usage domestique, utilisant des liquides ou de la vapeur Amendement N° 11 11/2012 EN 60404-15:2012 Matériaux magnétiques Partie 15: Méthodes de détermination de la perméabilité magnétique relative des matériaux faiblement magnétiques 11/2012 EN 60512-24-1:2012 Connecteurs pour équipements électroniques Essais et mesures Partie 24-1: Essais de perturbations magnétiques Essai 24a: Magnétisme résiduel 11/2012 EN 60704-1:2010/A11:2012 Appareils électrodomestiques et analogues Code d’essai pour la détermination du bruit aérien Partie 1: Règles générales Amendement N° 11 11/2012 EN 60749-27:2006/A1:2012 Dispositifs à semiconducteurs Méthodes d’essais mécaniques et climatiques Partie 27: Essai de sensibilité aux décharges électrostatiques (DES) Modèle de machine (MM) Amendement N° 1 11/2012 EN 60947-5-2:2007/A1:2012 Appareillage à basse tension Partie 5-2: Appareils et éléments de commutation pour circuits de commande Détecteurs de proximité Amendement N° 1 11/2012 EN 61000-4-4:2012 Compatibilité électromagnétique (CEM) Partie 4-4: Techniques d’essai et de mesure Essai d’immunité aux transitoires électriques rapides en salves 11/2012 1138 LUXEMBOURG Indicatif et Objet de la Norme Edition EN 61010-2-032:2012 Règles de sécurité pour appareils électriques de mesurage, de régulation et de laboratoire Partie 2-032: Exigences particulières pour les capteurs de courant, portatifs et manipulés à la main, de test et de mesure électriques 11/2012 EN 61094-8:2012 Microphones de mesure Partie 8: Méthodes pour la détermination de l’efficacité en champ libre par comparaison des microphones étalons de travail 11/2012 EN 61131-6:2012 Automates programmables Partie 6: Sécurité fonctionnelle 11/2012 EN 61169-47:2012 Connecteurs pour fréquences radioélectriques Partie 47: Spécification intermédiaire relative aux connecteurs coaxiaux pour fréquences radioélectriques avec couplage par bride, spécifiquement utilisés dans les réseaux câblés 75 Ω (type F-Quick) 11/2012 EN 61300-2-10:2012 Dispositifs d’interconnexion et composants passifs à fibres optiques Méthodes fondamentales d’essais et de mesures Partie 2-10: Essais Résistance à la compression 11/2012 EN 61869-2:2012 Transformateurs de mesure Partie 2: Exigences supplémentaires concernant les transformateurs de courant 11/2012 EN 62035:2000/A2:2012 Lampes à décharge (à l’exclusion des lampes à fluorescence) Prescriptions de sécurité Amendement N° 2 11/2012 EN 62282-5-1:2012 Technologies des piles à combustible Partie 5-1: Systèmes à piles à combustible portables Sécurité 11/2012 EN 62551:2012 Techniques d’analyse de sûreté de fonctionnement Techniques des réseaux de Petri 11/2012 EN 62697-1:2012 Méthodes d’essai pour la détermination quantitative des composés de soufre corrosif dans les liquides isolants usagés et neufs Partie 1: Méthode d’essai pour la détermination quantitative du disulfure de dibenzyle (DBDS) 11/2012 EN 50160:2010/AC:2012 Caractéristiques de la tension fournie par les réseaux publics de distribution Corrigendum AC 12/2012 EN 50288-10-1:2012 Câbles métalliques à éléments multiples utilisés pour les transmissions et les commandes analogiques et numériques Partie 10-1: Spécification intermédiaire pour câbles pour applications jusqu’à 500 MHz Câbles horizontaux et verticaux de bâtiment 12/2012 1139 LUXEMBOURG Indicatif et Objet de la Norme Edition EN 50288-11-1:2012 Câbles métalliques à éléments multiples utilisés pour les transmissions et les commandes analogiques et numériques Partie 11-1: Spécification intermédiaire pour câbles non blindés, pour applications jusqu’à 500 MHz Câbles horizontaux et verticaux de bâtiment 12/2012 EN 50288-9-1:2012 Câbles métalliques à éléments multiples utilisés pour les transmissions et les commandes analogiques et numériques Partie 9-1: Spécification intermédiaire pour câbles écrantés pour applications jusqu’à 1 000 MHz Câbles horizontaux et verticaux de bâtiment 12/2012 EN 50341-1:2012 Lignes électriques aériennes dépassant AC 1 kV Partie 1: Règles générales Spécifications communes 12/2012 EN 50463-1:2012 Applications ferroviaires Mesure d’énergie à bord des trains Partie 1: Généralités 12/2012 EN 50463-2:2012 Applications ferroviaires Mesure d’énergie à bord des trains Partie 2: Mesure d’énergie 12/2012 EN 50463-3:2012 Applications ferroviaires Mesure d’énergie à bord des trains Partie 3: Traitement des données 12/2012 EN 50463-4:2012 Applications ferroviaires Mesure d’énergie à bord des trains Partie 4: Communications 12/2012 EN 50463-5:2012 Applications ferroviaires Mesure d’énergie à bord des trains Partie 5: Evaluation de la conformité 12/2012 EN 55032:2012/AC:2012 Compatibilité électromagnétique des équipements multimédia Exigences d’émission Corrigendum AC 12/2012 EN 60794-4-20:2012 Câbles à fibres optiques Partie 4-20: Câbles optiques aériens installés le long des lignes d’énergie électrique Spécification de famille pour les câbles optiques autoportés par le diélectrique (ADSS) 12/2012 1140 LUXEMBOURG Indicatif et Objet de la Norme Edition EN 60893-3-4:2004/A1:2012 Matériaux isolants Stratifiés industriels rigides en planches à base de résines thermodurcissables à usages électriques Partie 3-4: Spécification pour matériaux particuliers Prescriptions pour stratifiés rigides en planches à base de résine phénolique Amendement N° 1 12/2012 EN 61008-1:2012 Interrupteurs automatiques à courant différentiel résiduel sans dispositif de protection contre les surintensités incorporé pour usages domestiques et analogues (ID) Partie 1: Règles générales 12/2012 EN 61009-1:2012 Interrupteurs automatiques à courant différentiel résiduel avec dispositif de protection contre les surintensités incorporé pour usages domestiques et analogues (DD) Partie 1: Règles générales 12/2012 EN 61056-1:2012 Batteries d’accumulateurs au plomb-acide pour usage général (types à soupapes) Partie 1: Exigences générales et caractéristiques fonctionnelles Méthodes d’essai 12/2012 EN 61056-2:2012 Batteries d’accumulateurs au plomb-acide pour usage général (types à soupapes) Partie 2: Dimensions, bornes et marquage 12/2012 EN 61280-2-2:2012 Procédures d’essai des sous-systèmes de télécommunications à fibres optiques Partie 2-2: Systèmes numériques Mesure du diagramme de l’œil optique, de la forme d’onde et du taux d’extinction 12/2012 EN 61747-4:2012 Dispositifs d’affichage à cristaux liquides Partie 4: Modules et cellules d’affichage à cristaux liquides Valeurs limites et caractéristiques essentielles 12/2012 EN 62075:2012 Equipements relatifs aux technologies de l’audio/vidéo, de l’information et de la communication Conception éco-environnementale 12/2012 EN 62271-100:2009/A1:2012 Appareillage à haute tension Partie 100: Disjoncteurs à courant alternatif Amendement N° 1 12/2012 EN 62271-105:2012 Appareillage à haute tension Partie 105: Combinés interrupteurs-fusibles pour courant alternatif de tensions assignées supérieures à 1 kV et jusqu’à 52 kV inclus 12/2012 EN 62271-110:2012 Appareillage à haute tension Partie 110: Manœuvre de charges inductives 12/2012 1141 LUXEMBOURG Indicatif et Objet de la Norme Edition EN 62282-6-100:2010/A1:2012 Techn