📄 Texte de loi
Nummer 78.
715
Jahr 1853.
Verordnungs- und Verwaltungsblatt
des Großherzogthums Luxemburg.
MÉMORIAL
LEGISLATIF ET ADMINISTRATIF
DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG.
Acte der Verwaltung.
Actes administratifs.
General-Administration der Justiz.
ADMINISTRATION GÉNÉRALE DE LA JUSTICE.
Bekanntmachung,
betreffend die Prüfungen vor der Jury
für die Philosophie und die schönen
Wissenschaften.
Nr. 3980 — 487 von 1852.
Luxemburg, den 6. Oktober 1853.
Der G e n e r a l - A d m i n i s t r a t o r der Justiz
Macht bekannt, daß die Jury für die Phlilosophie und die schönen Wissenschaften, bestehend
aus dem Hrn. Eyschen, Nach beim Obergerichtshofe, Doctor der Philosophie und der schönen
Wissenschaften, als Präsidenten; dem Hrn. Müller, Studiendirector beim Athenäum, Engling,
Professor am Athenäum, Paquet, Professor und
Censor am Athäneum, Doctor der Philosophie und
der schönen Wissenschaften, als Mitgliedern, und
dem Hrn. Moris, Professor am Athenäum, als
schriftführendem Mitgliede — sämmtlich zu Luxemburg wohnhaft — im Athenäums-Gebäude Freitag
AVIS.
relatif aux examens à subir devant le
jury pour la philosophie et les lettres,
N° 3980 — 487 de 1852.
Luxembourg, le 6 octobre 1853.
L'ADMINISTRATEUR-GÉNÉRAL DE L A JUSTICE,
Fait connaître que devant le jury pour la philosophie et les lettres, ayant pour Président, M.
Eyschen, conseiller à la cour, docteur en philosophie et lettres, pour membres MM. Muller, directeur
des études à l'Athénée, Engling, professeur de l'Athénée, Paquet, professeur-censeur à l'Athénée et docteur en philosophie et lettres, et pour membre-secrétaire, M. Moris, professeur à l'Athénée, tous domiciliés à Luxembourg, auront lieu dans les bâtiments de
l'Athénée, le vendredi, 14 octobre courant, à 8 heures
Nr. 78.
716
den 14. Oktober d . I . , um 8 Uhr Morgens, die
schriftliche, und Samstag den 15. Oktober, um 2
Uhr Nachmittags, die mündliche Prüfung der
Hrn. Johannes F e l t g e n , aus Lintgen, und Heinrich G r i m b e r g e r , aus Luxemburg, als Vorbereitung zur Candidatur der Natur- und der mathematischen Wissenschaften, und des Hrn. Heinrich
T h o m m e s , aus Bofferdingen, zur Candidatur
der Philosophie und der schönen Wissenschaften als
Vorbereitung zum Doctorate vornehmen wird; und
Verordnet die Einrückung dieser Bekanntmachung
in das Verordnungs- und Verwaltungsblatt.
du matin, l'examen écrit, et le samedi, 15 octobre,
à 2 heures de l'après-midi, l'examen oral des sieurs
Feligen, Jean, de Lintgen, et Grimberger, Henri,
de Luxembourg, à l'épreuve préparatoire à la candidature en sciences, et du sieur Thommes, Henri,
de Bofferdange, à la candidature en philosophie et
lettres préparatoire au doctorat.
Der General-Administrator der Justiz,
L'Administrateur-général de la justice.
Würth-Paquet.
Ordonne l'insertion du présent avis au Mémorial
législatif et administratif.
WURTH-PAQUET.
AVIS.
Bekanntmachung,
betreffend die Prüfungen vor der Jury relatif aux examens à subir devant le
für die Natur- und die mathematijury, pour les sciences physiques et
schen Wissenschaften.
mathématiques.
N° 3981 — 488 — 53.
N° 3981 — 488 de 1853.
Luxemburg, den 6. Oktober 1853.
Luxembourg , le 6 octobre 1853.
D e r G e n e r a l - A d m i n i s t r a t o r der Justiz
L'ADMINISTRATEUR-GÉNÉRAL DE LA JUSTICE ;
Macht bekannt, daß Mittwoch, den 12. OkFait connaître que le mercredi, 12 octobre coutober d . I . , Morgens 8 Uhr, und am andern rant, à 8 heures du matin, et le lendemain jeudi,
Tage, dem 13. Oktober, um 2 Uhr Nachmittags, 13 octobre, à 2 heures de relevée, dans la salle de
im physikalischen Saale des Athenäums, die HH. physique de l'Athénée, les sieurs J.-B.-A. Bivort,
J . B . A . B i v o r t a u s H o l l e r i c h , J . P . Schol- de Hollerich, J.-P. Scholtus, de Diekirch, Jeantus aus Diekirch, Ioh. Heinr. Schröder aus Henri Schrœder, d'Everlange, et F. Serrig, de
Everlingen und F. Serrig aus Luxemburg, am
Luxembourg, subiront, le premier jour, l'examen par
ersteren Tage die schriftliche, und am letzteren
Tage die mündliche Prüfung für die Candidatur écrit, et, le second jour, l'examen oral pour la canin den Natur- und den mathematischen Wissen- didature en sciences préparatoire à l'étude de la
schaften, als Vorbereitung für das Studium der médecine, devant le jury d'examen, ayant pour
Medizin, vor der Jury bestehen werden, welche Président M. Bodson, professeur de mathématiques
gebildet ist aus dem Herrn Bodson, Professor à l'Athénée; pour membres MM. Mersch, ingénieur
der Mathematik am Athenäum, als Präsidenten, des travaux publics, Moris, professeur de physique
den Herrn Mersch, Ingenieur der Bauverwal- à l'Athénée, Aschmann, docteur en médecine, en
tung, Moris, Professor
der Physik am Athe- chirurgie et en accouchement ; pour membre-secrénäum, Aschmann, Doctor der Medicin, der
717
Nr. 78.
Chirurgie und der Geburtshülfe, als Mitgliedern,
dem Hrn. Martha, Professor der Mathematik
am Athenäum, als schriftführendem Mitglieds,
so wie den ergänzenden Mitgliedern: Herrn Michaelis, Professor der Mathematik am Athenäum, R e u t e r , Professor der Chemie am Athenäum, und Sivering, Bauconducteur
— sämmtlich zu Luxemburg wohnhaft, und
taire M. Martha, professeur de mathématiques à
l'Athénée, et pour membres-suppléants MM. Michaëlis, professeur de mathématiques à l'Athénée,
Reuter, professeur de chimie à l'Athénée, et Sivering, conducteur des travaux publics, tous domiciliés à Luxembourg,
Verordnet die Einrückung dieser Bekanntmachung
in das Verordnungs- und Verwaltungsblatt.
Ordonne l'insertion du présent avis au Mémorial
législatif et administratif.
Der General-Administrator der Justiz.,
Würth-Paquet.
L'Administrateur-général de la justice,
Eingerückt in das Verordnungs- und Verwaltungsblatt, den 8. Oktober 1853.
Inséré au Mémorial législatif et administratif
le 8 octobre 1853.
Der General-Administrator der Justiz,
Würth-Paquet.
WURTH-PAQUET.
L'Administrateur-général de la justice,
WURTH-PAQUET.
General-Administration der Finanzen.
ADMINISTRATION GÉNÉRALE DES FINANCES.
Beschluß,
ARRÊTÉ
betreffend die Bekanntmachung der Liste concernant la publication de la liste des
contribuables de la contribution moder der Mobiliarsteuer des Jahres 1852
bilière de l'exercice 1852.
unterworfenen Personen.
Nr. 248 — 52.
Luxemburg, den 6. Oktober 1853.
N° 248 de 1852.
Luxembourg, le 6 octobre 1853.
Der General-Administrator der Finanzen.
L'ADMINISTRATEUR-GÉNÉRAL DES FINANCES;
Beschließt:
Arrête:
La liste des contribuables de la contribution mobilière de l'exercice 1852, annexée au présent
arrêté, dressée en conformité de l'art. 28 de la lot
du 26 novembre 1849, sera publiée par forme de
Die Liste der der Mobiliarsteuer des Jahres
1852 unterworfenen Personen, welche in Gemäßheit des Art. 28 des Gesetzes vom 26. November
1849 aufgestellt und diesem Beschlusse beigefügt
ist, soll als Beilage zu dieser Nummer des Ver-
Nr. 78.
718
ordnungs- und Verwaltungsblattes bekannt gemacht werden.
Der General-Administrator der Finanzen,
L . J . E . Servais.
Eingerückt in das Verordnungs- und Verwaltungsblatt, den 8. Oktober 1853.
Der General-Administrator der Finanzen,
L . J . E . Servais.
supplément au présent Numéro du Mémorial législatif et administratif.
L'Administrateur-général des finances,
L . J . E . SERVAIS.
Inséré au Mémorial législatif et administratif
le 8 octobre 1853.
L'Administrateur-général des finances,
L . J . E . SERVAIS.
Nr. 78.
719
Marktpreise. — 1te Hälfte des Monats Juli 1853.
e
MERCURIALES. — 1 Quinzaine du mois de juillet 1853.
fr.
Weizen.— Froment
Mengkorn. —Méteil
Roggen.— Seigle.
Gerste.— Orge
Geschälte Gerste. — Orge
mondée
Spelz. — Epeautre
Buchweizen.— Sarrasin
Hafer. — Avoine
Erbsen.— Pois
Linsen. — Lentilles
Erdäpfel. — Pommes de
terre.
ct.
Hectolit.
28 89
Id.
Id.
Id.
26 50
20 25
14 25
Id.
Id.
Id.
Id.
Id.
Id.
Id.
Weizen-Mehl — Farine
1 Kilogr.
de froment
Mengkorn-Mehl. — FaId.
rine de méteil.
Roggen-Mehl. — Farine
Id.
de seigle
Id.
Butter. — Beurre
100 Kilg.
Heu. — Foin
Stroh. — Paille
Id.
6 50
ct. fr.
fr.
ct. fr.
27
25
20
13 50
20 50
14
12 50
6
5 50
17 50 19
PRIX
ct. fr.
moyen
des
marchés
réunis.
Remich.
Echternach.
ET
MESURES.
Ettelbruck,
DES DENRÉES.
Wiltz.
POIDS
PRIX MOYENS
des denrées vendues sur les marchés de
Diekirch.
NATURE
Mittel
Preise
der
gesammten
Märkte
Mittel-Preise
der verkauften Lebensmittel auf den
Markten von
Luxembourg.
der Lebensmittel.
Maße
und
Gewichte
Bezeichnung
ct.
27 50
26
22 50
15
28
27 50
20 25
15 50
15 25
4 75
17 50
6
fr.
ct. fr.
25 59
24 30
13 92
5 75
18 56
20 25
16
16
7
1 75
5
3 70
Buchenholz. — Bois de
1 Stere. 8 75
hêtre
Eichenholz. — Bois de
chêne
Id.
ct.
27 40
25 86
20 75
14 56
5
6 25
5 75
9 30
6 66
0 55
0 60
50
0 48
0 53
0 45
0 50
40
0 41
0 44
0 40
30
1 80
4
3
1 45
0 39
1 25
0 36
1 47
4 33
6
5 25
6 66
5
3 75
4 37
1 40
1 20
4
4
3 57
720
Nr. 78.
Marktpreise. — 2te Hälfte des Monats Juli 1853.
MERCURIALES.
— 2e Quinzaine du mois de juillet 1853.
fr.
Hectolit
Weizen.— Froment
Id
Menakorn. —Méteil
Id.
Roggen.— Seigle.
Id.
Gerste. — Orge
Geschälte Gerste. — Orge
Id.
mondée
Id.
—
E
p
e
a
u
t
r
e
Spelz.
Id.
Buchweizen.—-Sarrasin
Id.
Hafer. — Avoine
Id.
Erbsen.—Pois
Id.
Linsen. — Lentilles
Erdäpfel. — Pommes de Id.
terre
ct.
24 14
22 75
20 50
13
6 25
17 25
5 63
Weizen-Mehl — Farine
1 Kilogr.
de froment
Mengkorn-Mehl. — Farine de méteil
Roggen-Mehl. — Farine
de seigle
Butter. — Beurre
Id.
Id.
Id.
100 Kilg.
Heu. — Foin
Id.
Stroh. — Paille
—
Bois
de
Buchenholz.
1 Stere.
hêtre
Eichenholz. — Bois de
chêne
Id.
1 35
5
3 70
8 75
fr. ct.
22
20 50
17 50
11 50
fr.
12
6
12
6 75
ct.
20 50
5
ct.
fr.
24 50
22 50
20
13
13 25
4 75
16 50
Remich.
ET
MESURES.
PRIX
Echternach.
DENRÉES.
Ettelbruck.
DES
Wiltz.
POIDS
Diekirch.
NATURE
Mittel
Preise
der
gesammten
Märkte
P R I X MOYENS
des denrées vendues sur les marchés de
Luxembourg.
der Lebensmittel.
Maße
und
Gewichte
Bezeichnung
Mittel-Preise
der verkauften Lebensmittel auf den
Märkten von
ct.
fr.
26
25
20
11 75
25
fr.
6 50
18
15
moyen
des
marchés
réunis.
ct. fr.
09
24 13
6 41
ct.
24 35
22 98
19 70
12 31
12 58
6 11
17 25
15
4 50
8 28
6 14
0 55
0 50
45
0 46
0 49
0 45
0 45
35
0 42
0 42
1 14
0 40
1 20
1 70
0 38
1 35
0 36
1 36
4 50
3 35
30
1 45
4
3
6
5
6 58
5
4
4 50
721
Nr. 78.
Marktpreise. — 1te Halfte des Monats August 1853.
fr. ct. fr.
Weizen. — Froment
Hectolit. 27 76 24
Mengkorn. — Méteil
26 50 22
Id.
Id.
19 75 19
Roggen. — Seigle
Id.
13 75 12
Gerste. — O r g e
Geschälte Gerste. — Orge
mondée
Id.
Id.
Spelz. — Épeautre
Id.
Buchweizen.— Sarrasin
18
Id.
Hafer. — Avoine
7 25 6
Id.
Erbsen. — Pois
id.
—
Lentilles
Linsen.
Erdäpfel. — Pommes de
Id.
terre
4 87 4
Weizen-Mehl. — Farine
de froment
1 Kilogr
Mengkorn-Mehl.- Faid.
rine de méteil
Roggen-Mehl. — Farine
Id.
de seigle
Id. 1 40 1
Butter. — Beurre
Id
3 80
Heu. —Foin
100 Kilg 3 70
Stroh. —Paille
Buchenholz. — Bois de
1 Stere. 8 75
hêtre
Eichenholz. — Bois de
Id.
chêne
ct. fr.
ct. fr.
ct.
25
23
50
18 75 21
12 75
Remich.
DENRÉES.
Echternach.
DES
Poids
et
mesures.
P R I X MOYENS
des denrées vendues sur les marchés de
Ettelbruck.
NATURE
Maße
und
Gewichte
Willz.
der Lebensmittel.
Mittel-Preise
der verkauften Lebensmittel auf den
Märkten von
Luxembourg.
Bezeichnung
— 1e Quinzaine du mois d'août 1853.
Diekirch.
MERCURIALES.
fr. ct. fr. ct. fr.
25 50 27 45 25
24 75 25 54 24
19. 50 20 83 19
11 25
12
12 50 12 50
7
MittelPreise
der
gesammten
Märkte.
Prix
moyens
des
marchés
réunis.
ct.
94
46
80
44
4 50 6 50
16 50 18
7 82
12 67
6 51
17 25
4
8 84
5 43
50
50
45
48
48
45
45
35
44
42
40
30
30
1 60 1
3 75
2 75
39
40
36
1 42
3 77
3 22
40
1
40 1
6
5 50
6 75
5
4 25
4 62
722
Nr. 78.
-
MERCURIALES.
— 2e Quinzaine du mois d'août 1853.
Weizen.
Mengkorn. — Méteil
Roggen. — Seigle
Gerste. —Orge
Geschälte Gerste. - Orge
mondée.
Spelz. — Épeautre
Buchweizen. — Sarrasin
Hafer. — Avoine
Erbsen. — Pois
Linsen. Lentilles
Erdäpfel. - Pommes de
terre
Stroh. —Paille
Bois de
Buchenholz.
Eichenholz. — Bois de
chêne
ct. fr. ct.
Hectolit. 27 05 25
Id.
Id.
Id.
Id.
Id.
Id.
Id.
Id.
7 50 6 50
8 75 12
5 50 4
10 37
6 50 7 10 6 18
17 25
16 50 18
id.
Id.
5
Weizen-Mehl. — Farine
1 Kilogr
de froment
Mengkorn-Mehl. — Faid.
rine de méteil
—
F
a
r
i
n
e
Roggen-Mehl.
de seigle
Butter. — B e u r r e
Heu — Foin
MittelPreise
der
gesammten
Märkte.
Prix
moyens
des
marchés
réunis.
fr. ct. fr. ct. fr. ct. fr. ct.
25 75 23 75 27 08 25 73
23 50 23 50 25 66 23 29
24 79 19
17 73
18
16 75 19
19 90 15
11
13
12 50
13 50 12 50
fr. ct. fr.
Froment
Remich.
Poids
et
mesures.
Echternach.
PRIX MOYENS
des denrées vendues sur les marchés de
Ettelbruck.
DENRÉES.
Maße
und
Gewichte
Wiltz.
NATURE
MitteI. Preise
der verkauften Lebensmittel auf den
Märkten von
Diekirch.
der Lebensmittel.
Hälfte des Monats August 1853.
Luxembourg
Bezeichnung
DES
2te
Marktpreise.
4
3
40
48
48
46
45
35
38
46
41
30
30
30
1 50
3 75
40
35
33
1 38
3 77
3 22
1 35 1 40
3 80
100 Kilg 3 70
1 Stere 8 75
Id.
4 64
50
Id.
Id.
Id.
6 56
1
1 40
2 75
1
6
5 50
6 75
5
4 25
4 62
Luxemburg, bei V. Bück, Buchdrucker.
Allgemeine Liste
von allen durch die Vertheiler in der Mobiliarsteuer pro 1852
angesetzten Steuerpflichtigen, aufgestellt in Gemäßheit des
Art. 28 des Gesetzes vom 26. November 1849, enthaltend
eine Abänderung in den direkten Steuern.
LISTE GÉNÉRALE
de tous les Contribuables imposés par le conseil des experts-répartiteurs
à la contribution mobilière de l'exercice 1852, dressée en conformité
de l'art. 28 de la loi du 26 novembre 1849, portant modification des
impôts directs.
Namen
und Vornamen.
Wohnort.
NOMS ET PRÉNOMS.
DOMICILE.
Porte-Neuve.
Kirbach, Jean.
id.
Ackerman, François.
id.
Scheer, Pierre.
id.
Schrœll, Joseph.
id.
Gindorff, veuve.
id.
Martha, Nicolas
id.
Gindorff, Henri. se
id.
Schwind, FI.,ép Roussy.
id.
Collin, Charles.
id.
Reuter, Auguste.
id.
Waldbillig, François.
id.
Klein, Jean-Baptiste.
id.
Ebertz, veuve Joseph.
id.
Dervaux, veuve.
id.
Fox, Nicolas.
id.
Denis, Pierre Charles.
id.
Juncker, Bernard.
id.
Wester, Nicolas.
Betrag
Namen
und Vornamen.
Wohnort.
2 pCt. 1 pCt. NOMS ET PRÉNOMS.
DOMICILE.
zu
MONTANT
à
Betrag
zu
MONTANT
VILLE DE LUXEMBOURG.
fr. c. fr. c.
Porte-Neuve.
Pauly, Melchior,
24
id.
Marfort, Henri.
4
Heintz, Jean-Pierre.
id.
4
id.
Reuter, veuve Joseph.
10
id.
Reuter, François.
60
id.
18 40 Graff, veuve Henri.
id.
Graff, Joseph.
16
Dietsch, Bernard.
id.
20
id.
Schlim, Louis-Joseph.
30
Heuskin, Joseph.
id.
19
Pfinder, Antoine.
id.
30
id.
Maas, Servais.
60
Bourg, Philippe.
id.
27
id.
4 50 Haas, Jacques.
Bodson, Jean-Baptiste.
id.
6
Helling, Henri.
id.
4
Worms, Moïse.
id.
40
Humbert, Nicolas.
id.
60
2pCt. 1 pCt.
fr. c. fr. c.
60
6
30
40
6
40
30
8
80
19 40
9 52
10
14
36
4
50
10
180
6
1. Beilage zur Nr 78.
2
Ritzmann, Jean.
Tritschler, Dominique.
Tritschler, Joseph.
Schuller, Pierre.
Wolff, Jean-Baptiste.
Fendius, Louis. e
Theys, Marie, v Buck.
Funck, Jean-Baptiste.
Olinger, Jean.
Holgard, (de) veuve.
Schmit, Mathias.
Baustert, Joseph.
Baustert, Philippe.
Koltz, Jean-Pierre.
Koltz, Jean-Pierre-Jos.
François, Frédéric.
Arnould, Jules.
Neuman, Hubert-Bern.
Duprelle, la baronne.
Wunsch, Mathias.
Hesse, Geo ges.
Brandenbourg, Michel.
Lahaye, Jean-Bap.-Jos.
Bodson, Hubert.
Mullenbach, Jean.
Collart, Charles-Hub.
Muller, Elisabeth.
Theves, C , ve Weiler.
André, Charles-Théod.
Gaspard, Nicolas.
Wagener, Catherine.
Toussaint, Jacques.
Toussaint, François.
Rosert, Pierre.
Glesener, Jean-Pierre.
Glesener, Isidore.
Wagener, Jean-Nic.
Ferrant, Henri.
Hilger, Michel.
Hilger, Joseph-J.P,
Hilger, Théodore.
Keucker, Jean-Joseph.
Olinger, Mathias.
Dichter, A., épse Strauch.
Funck, Nicolas.
Martha, Perpétus-Jos.
Mehlen, Jean-Baptiste.
Schreiner, Jean.
Nr. 78.
Porte-Neuve.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
Beaumont.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
fr. c.
22
22
22
16
80
220
12
80
90
12
12
40
10
60
15
60
60
12
3
80
10
10
6
18
20
90
40
10
20
60
10
20
10
30
4
13
16
10
12
fr. c.
Clement, Dominique.te
Legrand, Jean-Baptis .
Gangler, Edgard.
Praum, veuve Henri.
Kœwitsch, Jean.
Michel, Jean.
Schroll, François.
Fonck, Martin.
Diederich, ve Mathias.
20
Neiger, Joséphine.
Mongenast, Albert.
Sivering, H.-Joseph.
Mersch, Sus. et sœur.
25
Gries, Jean.
10
Kauffman, Willibrord.
44 50 Nimax, Christophe.
10
Montbrun, Jos-Ch.
26
Montbrun, Lambert.
Auer, Pierre.
Auer, Pierre-Antoine.
2
Heiard, Albert.
Cahen, Levy.
Nicolas, Henri.
15
Maisonnet, ve François.
Mathieu, Louis.
82
Nouveau, Jean.
Schou, Pierre, fils.
Schouller, Melanie.
Lorentz, Gotlieb.
Weiler, Albert.
Wurth, Fs.-Xavier.
Schimper, Hilaire.
9 50 Klein, Louis et femme.
Klein, Pierre.
24
Namur, Michel.
4
Fiedeler, Jean, veuve.
Gessert, Frédéric.
Stein, Louis.
Schwieder, André.
12
Mersch, Jean-Baptiste.
3 60 Backes, Henri.
84
Champagne, Jean.
Scheid, Pierre.
Barrière, Georges.
Menn, Godfroid.
Haas, Willibrord.
Kuschmann, Charles,
Liesch, Pierre.
Beaumont.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
Capucins.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
fr. c.
200
20
12
80
20
36
60
6
60
fr. c.
14
13 15
20
6
2
10
16
8
10
20
8
3
10
20
2
40
4
30
12
16
36
5
6
4
12
12
12
14
4
12
8
4
24
4 23
16
9
10
10 20
116 22
13 70
Nr. 78.
3
fr. c.
Gomand, François.
Wildschutz, Jean-Pre.
Meyer, Jean-Pierre.
Guillaume, Jean-Louis.
Bodson, Nicolas.
Weyer, Michel.
Bissac (de), Cam.-Ern.
Reuter, J.-P., père.
Reuter, J . - P . , fils.
Buchholtz, Thérèse.
Gilbert, Pierre.
Knepgen, ve Jean.
Staar, Guillaume.
Suttor, Jean-François.
Heintzen, Pierre.
Baudoin, Martin.
Knepgen, J. Duchamp.
Hohengarten, Frédéric.
Elter, Jean-Nicolas.
Zock, Antoine.
Mullendorff, Théodore.
Mullendorf, J. - B. et
son épouse.
Mullendorff, M. -Lam.
Engling, Jean.
Liez, Nicolas.
Basch, Moise.
Israël, Abraham.
Worré, Jean-Pierre.
Levy, M., Seligman et frère.
Elter, Procope.
Rauchholtz, ve Jacques.
Elter, Jean.
Lazard-Cahen, Jacob.
Ettinger, François.
Osthuys, veuve.
Schreiner, v. François.
Zelzer, Charles.
Friederich, Hilaire.
Lelièvre, Jean.
Léonardy, Jean.
Weydemann, Henri.
Kremer, Jean.
Bonn, Salomon.
Maréchal, Henri-Amb.
Guillier, veuve.
Schlexer, Théodore.
Gras, Jean-Henri.
Capucins.
id.
id.
Arsenal.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
50
60
10
50
16
16
30
24
4
12
10
10
2
6
2
8
10
20
4
4
8
90
4
6
30
90
34
2
10
32
8
2
2
16
8
10
80
fr. c.
5 40 Papier, Charles.
16
Schmit, Godfroid.
Rodenborn, Gaspard.
21
Berchem, Fois.-Michel.
27 40 Mazuir, Jacques.
23
Eslinger, Jacq.-Frédér.
Fox, Nicolas.
Reuter, Jean-Pierre.
3 60 Erasmy,Pierre.
Ludwig, Nicolas.
Reuter, Jacques.
Cognioul, Joseph.
Dietz, Auguste.
Baclesse v. née Dumont.
33
Baclesse, Fae, ve. Schmit.
9
8 68 Couturier, veuve.
Schaack, Lambert.
Hastert, Théodore.
Aschman, Edouard.
Bœser (de), Joseph.
Servais, André.
Hartman, Ant.-Prosper
Hartman, Joseph.
16
13
Bastian, Georges.
27 40 Werheyden, H. et s. ép.
Pergamyni, J.et soeur.
Herriges, veuve.
Nathan, Samuel.
Heffelé, Marguerite.
Rodenborn, Antoine.
Blum, Hyacinthe.
Zengerlé, Mathias.
Dufaing, Henri.
Wehling, Chr. l'épouse
Barth, Nicolas.
Scharff, Jn.-Baptiste.
Schæfer, Antoine et fils.
3 65 Schæfer,An.,pr la Cmp.
d. assur. à Bruxelles.
10
Waldbillig, A. et sœur.
Heintz, Joseph.
Simonis, Charles.
6
Bourggraff, Jean-Nic.
Scheid, Jean-Mathias.
Haas, Daniel.
30
2 07 Haas, Simon.
5 45 Dupont, Joseph.
'Lambert, Jean,
fr. c.
Arsenal.
Grand'Rue.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
40
12
60
60
16
12
fr. c.
25
9 50
8
6 35
8 48
11 25
60
90
34
3
4
60
120
00
10
16
13
10
3
20
40
2 40
4
120
106
100
40
8
4
10
10
40
10
6 35
30
11
140
160
120
20
120
60
16
2
6
28 40
12
10
Nr. 78.
4
Fox, Henri.
Kohl, Pierre.
Mersch, veuve.
Wagner, Charles.
Baclesse. Ph.-Chrétien.
Perin, sœurs.
Pirotte, Jean-François.
Funck, Pierre.
Reuter-Mersch.
Reuter, Henri.
Wallenberg, L. et s.ép.
Rothermel, Nicolas.
Wurth, veuve.
Rausch, Michel.
Wahl, Valentin.
Reuter, Nicolas-Hayard
Reuter, Jacques.
Ferron, Jean-Baptiste.
Haagen, Mathias.
Richard, Lucien-J.-B.
Mersch-Wittenauer,Jn.
Cornely, Henri-Joseph.
Bastien, Michel.
Bettig, François.
Bintz, veuve, Jean.
Felgen, Théodore.
Herchen, Jean.
Wunsch, Henri.
Heyard, Michel.
Hernandez, Antoine.
Ruth, Jacques-Joseph.
Adam, Jacques.
Mersch, Nicolas.
Heldenstein, J.-P.-D. et
son gendre.
Bourg, Jean.
Wirtgen, Frédéric.
Dufays, Jean.
Wawer, Augustin.
Clasen, Marie-F.
Clasen, Gabrielle.
Mongenast, ve J.P.
Kraus, Xavier.
Collin, ve Charles-Fra.
Schwartz, Gustave.
Ferron, ve J.-B.
Ferron, Jean-Pierre.
Macher, André.
Grand'rue.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
fr. c.
3
24
4
30
110
100
50
6
100
30
60
100
20
110
70
30
26
30
90
10
20
16
8
10
80
4
30
100
100
140
6
10
40
10
24
30
50
16
10
100
fr. c.
Engel, Jean.
Elsen, Jean-Pierre.
Klensch, Michel.
Haas, M.-Josephine. .
Huss, Martin.
Engelhardt, veuve.
10 60 Engelhardt, Fr.-G.
Wolff, Jean.
15
Kæmpf, Pierre.
Seywert, J.-F., fils.
20
3 75 Wirtgen, Anne.
Merjai, Ignace.
Ottignon, Marie-Anne
30
et Lascombe Ant.
Ottignon, la D lle .
Paquet, Hubert.
Michel, Georges.
Scharff, Jean-Nicolas.
Werquin, veuve.
32
Boucon, Claude-And.
Boucon, Oct.-Amédée.
Scheffer, ve François.
Mersch, Susanne.
Serrig, François.
Engel Ch. et Benneman Antoine.
9 50
Dargent, Fr.-Joseph.
Schiltz, Nicolas.
Schiltz, Caroline.
Schmit, Jean-Pierre.
Sturm, Ant.-Jacques.
15
Eichorn, J.-P.-Téodr.
Engels, Pierre-Mathieu.
Schiltz, Ernest-Joseph.
Zahn, Dominique.
Griebeler, Antoine.
Fachinger, ve Charles.
4 50 Cahen, Raphaël.
Otto, Henri-Martin.
Otto, Susane ve Endom.
6 50 Thomas, Joséphine.
2 68 Passelais, Louis-Adolp.
Heins, Michel.
Huberty, veuve.
Waldbillig, Michel.
24
Linden, Mathias.
Jacoby, ve Antoine.
Funck, Pierre.
Grand'rue.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
fr. c.
50
4
16
220
40
24
20
72
fr. c.
6
39 62
3 75
6
34
40
7
90
30
36
6
290
20
120
8 47
24 72
10
22
70
6
6
14 80
5 50
16
14
12
46
2
5 42
10
7
4
4
10
4
40
16
10
12
16
Nr. 78.
5
fr. c.
Houss, Jean, fils.
Kotty.
Le même p. la société.
Heuertz, Pierre.
Fêvre, Jean-Baptiste.
Hutter, Jean.
Lentz, Michel.
Eisenbach, Bénigne.
Kohl, Nicolas.
Loschetter, Jean.
Kaeiffer, Charles.
Neuberg, Pierre.
Buchholtz, François.
Probst, veuve.
Clavaraux, veuve.
Aschman, veuve.
Gautier, Louise.
Dumont, Joseph.
Muller, Nicolas.
Barth, Jean-Didace.
Schlexer, Théodore.
Duchamp, Jean-Baptis.
Wirtgen, Pierre.
Eydt, François.
Gruber, Antoine.
Wirtz, François.
Herriget, veuve.
Nouveau, Michel.
Schmitz, Reinhard.
Guirlinger, Jean.
Rothermel, v., Joseph.
Zahn, Charles.
Muller, v. Nicolas.
Richard, v. Jean.
Selm, veuve Michel.
Vesque, Joseph.
Funck, Jn. et s. épouse.
Demuyser, Constant.
Haupert, Pierre.
Meyer, Laurent.
Berweiler, Jacques.
Dutreux, Auguste.
Metzler, Pierre.
Kahn, Jean-Baptiste.
Munzeano, Pierre.
Kahn, Nicolas.
Barthel, Lucas.
Godfring, Jean.
Grand'rue.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
St.-Philippe.
id.
id.
id.
id.
ip.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
17
36
16
12
30
12
16
30
30
40
64
16
20
20
8
50
140
30
10
44
12
5
12
8
10
30
6
4
12
16
6
200
6
17
4
5
6
fr. c.
Worms-Meyer.
3
Dagoreaux, Julie.
Dagoreaux, veuve.
Paul, Antoine.
Straus, veuve Moïse.
Straus, Serf.
15
Clement, Philippe.
Eberhardt, Théodore.
Mayer-Ensch, veuve.
Mayer, Edmond.
Remeké, Frédéric.
Munchen, Phil.-Charl.
3
Munchen, Fois.-Charl.
16 93 Munchen, Gustave.
Schon, Michel-Xavier.
17
3 75 Schon, Michel.
Hardt, Mathias.
10
Nausé,Louis.
2 28 Zahn, Pierre.
Leckeux, Jean-Jacques.
Reibnitz (de), Charles.
Worms, Raphaël.
8 50 Leibfried, Guillaume.
Morette, Nicolas.
10
29 60 Offenheim, Jean.
Weishaupt, Fois. Xav.
54
12 70 Nicolay, Pierre.
Breithaupt, Jean.
Grewer, Guillaume.
Johan, Antoine.
3
Timmermann, Pierre.
Timmermann, J.-B.
Siegen, Pierre-Joseph.
Siegen, l'épouse.
Siegen, Jean.
Siegen, Gérard.
14
Theisen, ve Pierre.
Coster, Math.-Joseph.
6
Coster, Joseph.
3
Scheuer, Anne-Cath.
Hoffmann, ve, Félix.
63 76 Élter, Nicolas.
6 79 Moris, Alexandre.
Scharff Jean-Pierre.
Wemmer, Jean.
Kolbach, Lambert.
Godchaux, François.
Masseler, Nic. et s. ép.
St.-Philippe.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
Piquet.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
St.-Philippe.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
fr. c. fr. c.
40
12
20
8
2
4
6
44
140
40
5
30
55
120
10
50
12 70
20 40
50
24
15
113 50
120
20
16
10
10
16
6
6
20
24
6
10 18
16
6 30
1
1
5
6
6
4
40
3
20 40
4
24
5
3 60
8
6
fr. c.
Baltia, v. Jacq.-Joseph. St.-Philippe.
20
id.
Debrock, veuve.
3
id.
Trausch, Jean.
10
Mayer.
id.
120
id.
Block, Israël.
Feller, Henri.
id.
6
Thorleuchter, Fréd.
id.
100
Elter, J.-P. s. fils Mat.
id.
130
Buchholtz, Corneil.
id.
Kæmpf, Guillaume.
id.
50
id.
Hastert, Jean-Baptiste.
90
Hoffmann, Victor.
Place-d'Armes.
60
Le même, d. la s. d'as.
id.
20
id.
Wittenauer, Jacques.
Lamort, Jacques.
id.
600
30
id.
Lion, Franc.-Maximil.
Wydenbruck (bar. de)
20
id.
Hatz, Jean-Jacques.
id.
Petrety, Susanne-Paul.
12
id.
Kerchenmeyer, J.-P.
id.
id.
Falberg,Chrét. et s.ép.
16
Blanc, Ignace.
id.
30
Storey, Ch. l'épouse.
40
id.
id.
Laval, Auguste.
8
40
id.
Defer, Jean-Pierre.
id.
Defer, veuve.
5
id.
Rischard, Michel-Ant.
Philippe, Anne-Marg.
id.
Delahaye, H . - Jos. et
60
id.
sœurs.
6
Charbons.
Schumacher, Jean.
40
id.
Rhæsa, Jules.
10
id.
Fresez, Jean-Baptiste.
10
id.
Brimmeyer, ve Michel.
12
id.
Barth, Jean.
2
id.
Reuter, Nicolas.
40
id.
Leclerc, Jacq.-Th.-J.
10
id.
Leclerc, Franc.-Jos.
16
id.
Vierschen, Pierre.
id.
Igel, Laurent.
400
Génistre.
Krewinckel, François.
id.
Lambert, Nic.-Aug.
id.
Schwertzer, ve Thill4
id.
mann.
240
id.
Metz. Charles.
*
•
140
id.
Grosjean. Nicolas.
12
id.
Ulveling,
Jean.
20
id.
Ulveling, Georges.
Nr. 78.
fr. c.
8 47 Funck, Jacques.
Génistre.
Niemers, Charles.
9
id.
Niemers, Antoine.
80
id.
Bucan, Philip.-Charles.
id.
16
Maillard, Charles. se
id.
Jentgen, N. et s. ép .
id.
Koch, Ernest.
id.
id.
2 60 Mullendorff, v. Michel.
14
id.
Steffen, Jean-Baptiste.
id.
Pellering, Nicolas.
10
Muller, Henri.
id.
2
Mayer, Frédéric.
id.
id.
Florian, Hugo.
Schoos, Jean-Pierre.
id.
34
id.
Mæyz, Jean-Pierre.
id.
Brebeck, v. Ferdinand.
id.
38 53 Nicolay, Dominique.
40
id.
Denis, Alexandre.
id.
Fischer,Ur. et s. épouse
2
id.
Behrens,n Michel.
te
Remparts.
1 35 Blum, J .-B .-Jules.
id.
Gœrig, Théodore.
id.
Moulin, Joseph.
26
id.
Weiter, Jacques.
id.
Elter, A n . , v. Pierrot.
10 60 Hielsemann, Frédéric.
id.
30
id.
Wirion, Jac.-François.
4 80 Kieffer, Jacques.
id.
id.
Kremer, Jean-Lothaire.
24
id.
Champagne, Jean-Jos.
id.
Wampach, J. et s. ép.
id.
Rupprecht, Paul et fille.
id.
22 40 Gœbel, Jean.
id.
Reuland, Pierre.
id.
Reuland, M. et s. épse.
id.
Heins, Christophe.
50
id.
Bourg, Jean-Pierre.
Marché-aux39 70 Gries, Jean-Mersch,
Herbes.
Clement, François.
Traus, Nicolas.
id.
2
id.
Triaca, Pierre-Joseph.
id.
Klapdor, Jean.
22
id.
Bourges, v. Antoine.
id.
Pierret, Auguste.
id.
Ancion, Paul.
id.
Kimmer, Pierre,
id.
Wohlfram, Frédéric,
60
id.
Nilles, Pierre.
fr. c. fr. c.
100
10 1
8
36
12
4
21
20
8
16
4
15
10
12
80
12
16
20
4
4
4
36
2
5
6
6
4
4
2
20
4
4
40
4
2
10
20
36
22
40
24
24
12
80
2
4
30
30
4
20
Nr. 78.
Conroth, Joseph.
Lenoël, v. P re .-Albert.
Gœrig, Auguste.
Barth, François.
Maréchal, Joséphine.
André, veuve Glaude.
Schlinck, Augustin.
Kæmmerer, Jn.-Pierre.
Schou, Antoine.
Conter, veuve.
Lambert, Jean.
Heyer, Antoine.
Schneider, Nicolas.
Rehm, François.
Kayser, Antoine.
Deitz, veuve Mathias.
Wolff, J.-B.-Edouard.
Duprel, Ph. (le baron).
Lambert, Auguste.
Fischer, J.-Mat.-Henri.
Faulbecker, Jean.
Elsen, Dom. et s. ép.
Grob, J.-B.-Mel.
Cuvelier, Louis-Albert.
Praum, Pierre.
Chevalier, la D lle .
Busch, Ferd.-Klein.
Schmitter, Fr.-Joseph.
Gliedener, Pierre.
Collet, Mathias.
Collet, Marguerite.
Mersch, H.-J. et Nothomb.
Bartsch, Jean-Frédéric.
Grechen, Mathias.
Gangler, J.-B. et s. ép.
Fischer, Jean.
Muller, André.
Fischer, Jean-Maurice.
Fischer, Auguste.
Kahlen, Alexandre.
Schiltz, Jean.
Schütz, Joséphine.
Wolff, Joseph.
Lamarque, Philippe.
Liez, Nicolas.
Goffinet, Nicolas.
Mangelschot, J.-P. et
femme.
7
fr. c. fr. c.
fr. c. fr. c.
Marché-aux3
Peppinger, Henri.
Marché-aux80
Donnen, Pius.
4
20
Herbes.
Herbes.
id.
16
Bourg, Jacques.
120
id.
id.
Grœwig, Nic., fils.
70
id.
11
id.
10
id.
Graschen, Jean-Pierre.
66
id.
30
Martiny, ve François.
12
id.
Worms, Salomon.
id.
200
id.
240.
4
id.
Huberty, Jean.
id.
6 50
id.
Schneider, v. Guillaume
id.
2
20
24
id.
id.
Capus, André.
7 35
id.
id.
Schneider, Nicolas.
30
8 68
id.
id.
4
1 93 Schreiner, Jean-Pierre.
3
id.
Warisse, Jacques.
10
Fossé.
24
id.
Loutz, Charles.
24
40
id.
id.
id.
30
Segers, Joseph.
40
id.
Codrons, Gaspard.
16
148
id.
id.
Liesenhoff, Philippe.
100
id.
16
id.
Liesenhoff, Anne.
90
id.
8
id.
7
13 53 Liesenhoff, Edouard.
id.
8 45
id.
id.
4
Wantz, Michel.
30
id.
id.
5
10
Ginsbach, Jean.
Nord.
id.
Medinger, Venceslas.
6
20
8
Gangler, Jean-Bapt.
16
id.
20
2
id.
id.
Neuen, Grégoire.
8
400
id.
id.
id.
Therer, Henri-Joseph.
140
6 35
70
id.
Neumann, Jean-Math.
18
id.
5 12
60
id.
St. Hubert (de) Xavier.
16
id.
Ettinger, J.-P., père.
24
12
id.
id.
id.
Heintz, Daniel.
40
id.
5 40
id.
10
id.
4
Behm, Conrad.
Palais de justice. 4
Gang, Jean.
id.
4
60
id.
10
id.
Schmit, Mathias.
20
id.
id.
4
8 98 Houin, Jean-Baptiste.
Metzler, Nicolas.
20
id.
4
3
id.
2 50
Mersch, Mathias.
id.
12
id.
10
e
Funck, v Pierre.
id.
id.
100
4 93
Kreis, Antoine.
id.
44
id.
12
Pfeiffenschneider, H.
id.
120
9 10
id.
Henrion, Jacques.
id.
100
id.
8
id.
Henrion, la Dem.
4
id.
5 85
Feyden, Jean-Nicolas.
100
id.
10
id.
6
id.
Pirsch, Ant. et s. ép.
6
id.
Martigny (de) Jos. Nap.
34
id.
4
id.
id.
Wingert, Camille.
3
16
id.
70
Marché-auxBerchem, Fran.-Hub.
4
id.
Poissons.
Bous, André.
12
id.
8 45
id.
id.
Cuno, Jean-Pierre.
2
4
Godart, Antoine.
16
id.
id.
8
Walter, Wilhelmine.
Deesz, Louise.
Missy Jean-Louis.
Muth, Guillaume.
Pescatore, Jos-Ant.
Pescatore, Guill., fils.
Von Scherff, Paul.
Reuland, P., l'épouse.
Worré, Jean.
Heintz, Michel.
Millem, v. J.-François.
Theis, Pierre.
Molitor, veuve.
Linck, Anne-Marie.
Born, Jean..
Huberty, Lothaire.
Huberty, v. J.-Nicolas.
Simonis, Charles, père.
Michaelis, Jean-Pierre.
Simonis, Math.-Alph.
Beck, Frédéric.
Beck, Nicolas.
Helbrun, Adolphe.
Clement, J.-Baptiste.
Grimberger, Pierre.
Genot, Marie.
Hollenfeltz, J.-Baptiste.
Larue, Charles.
Barthels, Otto.
Wandernoot, veuve.
Demarie, p. la ganterie
française l'Union.
Wagener et Schœman.
Beck, veuve Michel,
Duscherer, veuve.
Baur, Pierre.
;
André, Jean-Pierre.
Willmar, Jean-Jacq.
Ambrosy, Bernard.
Harpes, Antoine.
Pondrom. veuve.
Pondrom. André.
Muller, Mathias.
Huberty, Nicolas.
Dervaux, Frédér.-Aug.
Uselding, Guillaume.
Schintgen , Jos.-Bern.
Gompel, Abraham.
Nr. 78.
Marché-auxPoissons.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
ib.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
fr. c.
4
6
800
100
100
4
12
8
10
6
10
40
80
4
4
80
50
14
6
6
70
80
16
200
360
10
10
40
40
100
10
40
80
20
8
12
4
2
fr. c.
Bisenius, Michel.
3 50 Wenger, Pierre.
Giersé, Joseph.
5 40 Gontier, Denis-Ambr.
Le même p. la société
la Patern, et le Sauv.
34
Le même p. la société
d'assur. sur la vie.
Voicht, Frédéric.
3
Didier, Nicolas.
Jungblut, Jean..
2 40 Fendius, Thomas.
Schambourger, Etienne
Schambourger, Henri.
15
Worré, Jean-Pierre.
Darrey, veuve.
20
3 58 Alesch, Jean-Nicolas.
Alesch, Michel-Louis.
27 52 Liesch, Jean-Baptiste.
Ditsch, Jn.-Guillaume.
Ditsch, Nicolas.
Nusbaum, Pierre.
3 75 Ditsch, Laurent.
Schou, Jean.
23
Wurth, Fran.-Xavier.
4
Wurth, Léon.
Michaëly, Michel.
Hertzberg, Bernard.
Berchem, Michel.
Funck, Dominique.
Perceval, François.
Scheidt, Pierre.
A rend, Mathias.
Ruffeta, Jean-Pierre.
Kuschman, Charles.
Faust, Michel.
Heymann, Hyppolite.
52
Hofferling, Jean-Jos.
80
Le même, p. van Gend
33
et Compagnie. 13
Neuen, Michel.
Schroll, Adam.
5
Schroll, Jacques.
Kramp, v. Jean-Pierre.
1 95 Fischer, Frédéric.
Lahaye, Henri.
12 10 Bertrisse, la femme,
Reuland, Théodore.
Marché-auxPoissons.
id.
id.
f r . c . fr. c.
5 40
2
12
20
68
id.
250
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
Boucherie.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
66
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
4
20
6
30
2
16
40
10
70
16
60
20
20
120
40
60
6
30
24
6
4
4
7 20
6
25
10
18
40
11
18
15
30
6
20
6
18
60
90
20
4
12
9
Nr. 78.
Maréchal (de) Eléonore.
Hoffman, François,
Odar, Jacques.
Medernach, Balthasar.
Montbrun, J n .-Guill.
Becker, Jacques.
Printz, Adolphe.
Rosbach, Conrad.
Bertrisse, Adam,
Sievering, Hen.-Joseph
Pescatore, Ferdinand.
Le même, p. la société
d'assur. Antwerpia.
Loutz, Nicolas.
Thill, Nicolas.
Hiltgen, Jean.
Bremer, veuve.
Funck, Nicolas.
Jentgen, Chrétien.
Noël, Pierre.
Houdremont, Jean.
Arendt, François.
Wirtgen, Michel.
Ulveling, J".-Nicolas.
Gersché, v. Auguste.
Heuertz, Fr.-Mathias.
Hollenfeltz, Joseph.
Klesse, Pierre.
Namur, Pius.
Loschetter, Jacques.
Schleifer, Jean.
Bichel, Jean.
Molitor, Pierre.
Genot, Rose.
Genot, veuve Mathieu.
Schoup, Nicolas.
Berg, Sébastien.
Stein, Louis et femme.
Gliedener, Paul.
Blum, Jean.
Langlé, Nicolas.
Biwer, Michel.
Hœfert, André.
Kips, veuve Jean.
Hastert, veuve Pierre.
Greisson, Auguste.
Dumont, Léopold.
De Marie, Gabriël.
Boucherie.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
Rost.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
Rue de l'Eau.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
fr. c.
80
2
5
50
40
6
10
2
500
20
20
16
4
10
6
26
8
4
12
24
10
36
4
6
2
4
2
10
4
4
4
16
8
4
24
7
10
1
190
4
240
fr. c.
Rue de l'Eau.
De Marie, Edmond.
30
Gonner, Charles.
id.
5
id.
Beffort, Jean-Bapt.
Wenger, Henri.
id.
8 25 Mans, Jean-Daniel.
id.
12
Gellé, Catherine.
id.
60
id.
Servais, Emmanuel.
2
id.
Houttert, Charles.
id.
3 65 Houdremont, Henri.
id.
30
Poncin, Franç., père.
25
Poncin, Franç., fils.
id.
1
8
Baustert, veuve.
id.
20
id.
Stein, Louis.
id.
Stein, Antoine.
140
id.
Kuntgen, Jean-Pierre.
9
Metz, Norbert.
Marché-aux- 90
80
Grains.
Settegast, Joseph.
Débiké, Rodophe.
id.
30
Aschman, Bern.-Aug.
id.
20
Neu, Joseph, dit Stoul.
id.
220
id.
Kuborn. Jean-Pierre.
20
id.
Dumont, Charles-J.A.
20
id.
Mersch, Chrétien.
50
id.
2 50 Kintzinger, Jean.
Mœs, Joseph.
16
id.
Clement, Marguerite.
40
id.
Anders, Gottlieb.
34
id.
40
id.
Klein, Jean-Baptiste.
Lafontaine (de) G.-I.
20
id.
330
id.
Lafontaine (de) J. Léon
Lafontaine (de), Edm.
20
id.
1
50
id.
Schintgen, Alexandre.
Wildschütz, Jean.
20
id.
id.
Laux, Joseph.
Grechen, Nicolas.
14
id.
8
Hoon, Bruno, la veuve. Rue du Curé.
5
id.
Schlexer, les soeurs.
200
id.
Reuter, J. et s. Dame.
100
id.
Schmit-Bruck.
40
id.
10 15 Fendius, Mich, et Dem.
id.
Schaack, Nicolas.
c
40
id.
Urbany, v née Rettel.
92
id.
1 80 Buck, Victor.
3
id.
3 17 Schmit et femme.
240
id.
Clesse, Dieudonné-J.
160
id.
Kerckoff, Eugène.
18
Hirsch,
Samuël.
id.
13 88
40
id.
8 40 Reuter, Michel-Joseph.
fr. c.
fr. c.
12
15
6 50
8 46
34
12
7
3
60
3
93
48
52 91
19 05
16 50
4 40
25 40
20
26 48
2. Beilage zur Nr. 78.
Nr. 78.
10
Rue du Curé.
Erpstein, Seligman.
id.
Riva, ve, Jean-Christ.
id.
Kill, Nicolas.
Bonn, Moïse.
id.
Nitschké, Jean-Didace.
id.
Adames, Nicolas.
id.
Weber, Hubert.
id.
Lacave, Nicolas.
id.
Eischen, Nicolas.
id.
Linckels, Nicolas.
id.
Schram, Isidore.
id.
Moulin, Pierre.
id.
Schneider, J.-L.-Adr.
id.
Nouveau, Nicolas.
id.
Noël, veuve.
id.
Sand, ve Jacques.
id.
Kayser, Charles.
id.
Dames, Frédéric.
id.
Prevot, Catherine.
id.
Bornheim, Jean-Pierre.
id.
Wenger, Jean-Pierre.
id.
Ditsch, Nic. et Moinot F.
id.
André,Charl.-Math.
id.
Namur, Antoine.
id.
Kuborn, ve Charles.
id.
Collet, Jean.
id.
Mothe, Jean-Nicolas.
id.
Klein, Victor.
id.
Guyot, Em.-J.-B.
id.
Breitbach, les sœurs.
id.
Klein, Jean-Pierre.
id.
Noël, Dominique.
id.
id.
Hugenin, Ch. et frère.
Fischer, Charl.-Joseph.
id.
Gengler, Guillaume.
id.
Nitschké, Didace.
id.
Krœber, com.-banqr.
id.
Jost, Jean-Dominique.
id.
id.
Bœtgenbach, Anne-M.
Wurth, Philippe.
id.
Wies, Nicolas.
id.
Classens, Pierre.
id.
Rettel, Michel.
id.
Fehr, Charles.
id.
Weyer, Anne et Marie.
id.
Engler, Nicolas.
id.
Praum, Hubert.
id.
Meyer, Jacques.
id.
fr. c.
6
4
6
40
86
16
4
10
40
4
16
8
24
100
100
6
12
120
20
12
40
70
70
6
60
200
100
30
100
60
30
4
20
16
fr. c.
Rue du Curé.
Nicolay, Jean.
id.
Michaëlis, Théodore.
id.
G r i b l o t , Théodore.
id.
Griblot, Alexis.
id.
Griblot, Nicolas.
Servais, l'épouse.
id.
59
17 94 Fritsch, Remy.
id.
15 80 Molitor, Ger. et Jean.
id.
id.
15 80 Peiffer, Nicolas.
18 80 Goffinet, Marie, veuve
id.
Bauschel.
id.
Cahen, Adolphe.
Demuyser, Jean-Henri.
id.
Mullendorf, Jean-P.
id.
6 67 Meyer, v e , Nicolas.
id.
4 50 Muller, Jean-Baptiste.
id.
Weishaupt, Jacques.
id.
6
W o l f f , Jean.
id.
id.
Muller, Michel.
id.
Behrens, J . et sa dame.
14
Louvigny.
3 50 Heuardt, Jean-Henri.
id.
Heuardt, Henri-Gust.
id.
Fendius, Jean-Joseph.
34
25 20 Poncin, Charles-Albert
et son épouse.
id.
Ginther, Nicolas.
id.
id.
Metzinger, Jacques.
25
Beffort, Frédéric.
id.
id.
Thedesco, veuve.
La même pour la Soc.
d'assur. à Primes à
id.
Bruxelles.
10
La même pr la Société
id.
de Repos et Sûreté.
id.
16 88 Thedesco, Edouard.
Jacquet, Jean.
id.
Brandenbourger, P.
18
id.
Guery, Marie et Barbe
Anathalie.
id.
8 50
id.
Hernandez, Fr. père.
id.
22 4 Hernandez, Fr. fils.
id.
Steinmetz, Rich. et s. ép
Spirkel, Henri.
id.
Deloos, J n .-P re .-Joseph
id.
Groos, Jean-Edouard.
id.
id.
Fischer, M t e . v. Procet
id.
Tesch, Marie-Anne.
id.
A r i e l , Joseph.
fr. c. fr. c.
6
70
6
4
7 20
6
50
9
11
8 40
5
20
10 15
6 35
70
4 30
16
14
4
20
6
26 40
88 40
27 20
34
15 87
6
6
20
10
2 50
80
16
13 2 0
20
12
8
10
4
6
8
3
40
20
6
8
30
16 30
2 50
1
Nr. 78.
Scheer, Mathias.
Begerove, Louis.
K u r t , veuve.
Keller, Michel.
Beck, Jean-Baptiste.
Munshausen, Antoine.
Pescatore, Théodore.
Schaan, Mathias.
Kneip, Henri.
Wagener, Nicolas.
Gœrens, Théodore.
Bonn, Elias.
Combé, J n . ets. épouse.
Philippe, Mathias.
Scheer, François.
Borschette, J n .-Bap.
Mersch, Jean.
Kirsch, Jean.
Degand, Pre.-Joseph.
Gansen, Christine,
Loschetter, Jean-Piere.
Bowé, Charles fils.
Wiedemann, François.
Schwartz, Antoine.
Rappalle, Jean.
Neuman, veuve Jean.
Neuman, Jean.
Balaton, Jean-Pierre.
Duhr, Jean-Baptiste.
Winckeler, Antoine.
Klein, François.
Wenské, Elisabeth.
Landmann, v. et s. fils
Adolphe.
Tock, Martial.
Villers (de) le comte.
Lafontaine (de), Prosp.
Niers, Jean.
Layen, Jean-Baptiste.
Courtois, veuve.
Bruch, Chrétien.
Bruch, Pierre.
Gelens, Pierre-Joseph.
Bourmer, Michel.
Noppeney, Joseph.
Marson, nveuve
Nicolas.
Lefort, J .-B te .et s. ép.
Trœs, Jean-Pierre.
11
Louvigny.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
Chimay.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
fr. c.
6
16
4
8
4
120
54
10
4
4
60
4
12
12
10
12
4
50
4
6
8
10
8
4
10
50
10
100
10
4
50
20
2
4
30
12
fr. c.
fr. c.
fr. c.
Mersch, Jean.
Chimay.
Elter, Nic. et s. épouse.
id.
Bohler, Mathias.
id.
Meyer, J.-Jos.-W.-E.
id.
Noppeney, Susanne.
id.
6 35 Scharff, Bernard.
id.
Nilles, M.v. Jungfleisch
id.
Speyer, François.
35
id.
Faulbecker, Joseph.
16
id.
Wurth, Théodore.
6
id.
id.
16 50 Eyschen, Gérard.
Jurion, Vendelin.
id.
id.
Weyrich, Henri.
Weyrich, François.
2
id.
Bernard, Jean-Nicolas.
id.
id.
Joachim, Pre.-Dominiq.
Zobel, J.-A. et trois
confrères.
id.
id.
Cognioul, François.
Ditsch, Pierre.
id.
Kuborn, François.
id.
Peter,Ant.ets.2 enfans
id.
id.
5 40 Fischer, Bernard.
Darimont, Marie.
id.
Eisenbach, Henri.
id.
Brincour, Gaspard.
id.
19 40 Usy, veuve.
id.
Lentz, J.-Pre. père.
id.
Lentz, Jean-Pierre fils.
id.
Deheck,M. v. Duchène.
id.
Offenheim, v. Nicolas. Marie-Thérèse.
Denis, v. Théodore,
id.
Steinmetz, Jean.
id.
Weifring, Georges.
id.
Delsch, Jean-Baptiste.
32
id.
Becker, Corneil.
24
id.
31 92 Reuter, Christophe.
id.
Pigeon, Jean-Baptiste.
id.
Timmerman, Henri.
id.
Blei, Nicolas.
id.
Detelle, Jean.
id.
Seywert, Mathias.
id.
5 04 Fiedeler, Joseph.
id.
Poiriez, Joseph.
id.
Gillen, v e Jean-Pierre.
5
id.
Maisonnet, Jean.
id.
Fladt, Jean.
id.
Forbach, Balthasard.
id.
10
10
10
6
7
16
20
21
10
60
100
40
180
8
5 50
3
34
2 40
12
8
20
12
16
20
8
10
5
6
10 15
2
50
13
20 90
6
4
4 20
2
30
7
10
4
16
6
2
10
2
6
2
5
20
6
2 30
12
fr. c
Colling, Mathias.
Marie-Thérèse.
Hoffrichter, Gottlieb.
id.
5
Klutsch, Jean-Math.
10
id.
Friderich, Jacques.
id.
16
Stehres, J.e et femme.
id.
10
Gemen, v Dominique.
id.
Gemen, Charles.
id.
Gemen , Auguste.
id.
Neyen, Jean-Nicolas.
30
id.
Ulrich, Mathias.
30
id.
Chevalier, Jean-Phil.
id.
130
Friederich, Jacques.
id.
Toewé, Charles.
id.
Scheer, Jean.
12
Marché-auxScheck, Michel.
4
Fruits.
e
Barth, v Jean.
60
id.
Cahen, Abraham.
200
id.
Cahen, Ed. - Hyp. et
id.
Bonn Leib.
60
id.
Mayer, Samuel.
40
id.
10
id.
Caïn , Godfried.
Friedericy, Otto.
40
id.
Conseil, Joseph.
16
id.
24
id.
Dargent, veuve.
Berchem, Hubert.
100
id.
Berchem , Michel.
id.
30
Berchem, Cécile et Th.
id.
16
Petersch, Nicolas.
id.
Hœsch, Frédéric et Rue de la Reine.
Schœller, Alphonse.
60
20
Cary, Aug. et Cath.
id.
24
Blum , Martin.
id.
Schrœder, Mathias.
id.
Gangler, Jean-Franç.
id.
Richard, Jean-Bapt.
id.
30
80
Elter, Jacques.
id.
50
id.
Elter, Dominique.
20
id.
Elter, François.
24
id.
Baclesse, Jean-Franç.
20
id.
Bourg, Philippe.
Clairefontaine.
Denis, Louis.
id.
Denis, Michel-Louis.
10
id.
Adam, Mathias.
id.
Beffort, Henri.
4
Koob, Antoine.
id.
16
Karges, Jean.
id.
50
id.
Kuntzé, Charles-Louis.
100
id.
Majerus, Nicolas.
Nr. 78.
fr. c.
3
fr. c.
Majerus, Léon.
Clairefontaine.
Schmit, Alexandre.
200
id.
Lahaye, Généviève.
id.
Dold, Antoine.
8
id.
Sander, Antoine.
4
id.
4 24 Bauschel, Jeannette.
id.
11
Vetsch, v. Georges.
20
id.
6
Ludvig, Jean.
id.
60
Elberling, Edouard.
id.
60
10
Banderman, v. Guill.
id.
Dunême, veuve.
id.
6
16
Bette (de), la demoiselle.
id.
6
Simons, Mathias.
Congrégation. 120
12
Winckel, veuve.
id.
Pescatore, Guillaume.
100
id.
Clomes, Pierre.
10
id.
Boisseau, Ph.-Joachim.
id.
Gillen, Jean.
id.
Liez, Jean.
id.
Majerus, Jean.
id.
20
id.
Fœhr, J.-Michel.
10
Fey, Constantin-Louis.
id.
10
Michaëlis, Edouard. id.
Schmit, Nicolas.
id.
id.
Weber, Bernard.
Schwartz, Jean.
id.
3
Picard, Salomon.
id.
id.
60
Genty, Melanie.
id.
Faulbecker, A.-M.-Th.
10
id.
Chevalier, Marguerite.
id.
Vogel,, Caroline.
id.
10
Bernard, Valentin.
id.
2 40 d'OIimart, Joseph.
id.
Hoffman, Louis.
24
id.
Jacob, G. et s. épouse
14
10
id.
Salomon, Lion.
20
id.
Gaascht, v. Michel.
360
id.
Hochhertz, Nicolas.
id.
Servais, Nicolas.
24
id.
Wincenot, A.-Sophie.
id.
Jean, Josephine.
40
20
Garnier, Hyacinthe.
10
id.
240
id.
Græchen, Martin.
60
id.
Oms, v. née Nothomb.
10
id.
9 60 Schreiner, Pierre.
id.
Servais, Melchior.
20
id.
Servais, Louis.
20
id.
Dammen, Joseph.
fr. c.
4
5
20
15
12
30
25 40
12 70
8 18
25
25
20 25
5
20 25
22 25
3
2
5 20
4
39 10
34
6 50
25
4
11 35
25 30
Nr. 78.
Irsch, Pierre.
Congrégation.
id.
Gompel, Israël.
id.
Ernst, Thomas,
Pescatore, v. Pierre.
Trinité.
id.
Bock, Y. Jean-Joseph.
id.
Dumont, Charles.
id.
Pescatore, Jos.-Antoine
id.
Tock, Michel.
id.
Herehen, Valentin.
id.
Mazzinghi, Thom. John
id.
Worckington, Cassand.
id.
Krau, Nicolas.
id.
Meyer, Isidore.
id.
Heyman, Herman.
id.
Bourg, Nicolas.
id.
Rinck, Nicolas.
id.
Dervaux, Jean-Joseph.
id.
Bous, J.-Antoine.
id.
Bous, Marie-Cath.
id.
Razen, François.
id.
Heinické, J. et son ép.
Breitenweg.
Kremer, Pierre.
id.
Schmit, Paul.
id.
Eichorn, Pierre.
id.
Reuter, Jacques.
Dervaux, Joseph.
id.
Sandar, Henri.
id.
id.
Gœrig, veuve Jean.
id.
Breisdorff, André.
id.
Breisdorff, A., fils.
Laurent, Pierre.
id.
id.
Wittenauer, Pierre.
Cognioul, Prosper-J. id.
Bonn, Jacob.
id.
id.
Irsch, Nicolas.
id.
Irsch, Dominique.
Heilbrun, ve Fr.-Ign.
id.
id.
Feyden, Denis.
Kieffer, Nicolas.
id.
id.
Urbany, André.
Ruckert, Charles.
id.
id.
Decker, Jean, fils.
id.
Vercollier, Nicolas.
id.
Schmit, Nicolas.
id.
Wantz, Michel.
id.
Muller, Jean. e
id.
Schmidt, C. v Bremer.
id.
Francken, Guillaume.
13
fr. c.
2
6
400
120
110
160
20
40
20
60
28
4
16
70
30
20
8
20
30
4
14
10
10
10
4
100
6
2
2
6
10
3
30
16
4
40
4
3
2
2
10
10
fr. c.
Pauly, Chrétien.
Beffort, Henri.
10
Grosber, Jacques.
Bodevin, Philippe.
Urbany, Ant. et s. ép.
30
Steeg, Nicolas.
34
Welter, Charles.
59 49 Cognioul, François.
Hilger, J -L. et s. ép.
Medinger, Joseph.
Beffort, François.
18
Wanecor, veuve.
6
Geschwindt, Jean.
Missy, Nicolas.
12
Peiffer, Jean-Baptiste.
Kroner, Mathias.
Houss, Jean-Pierre.
Kesseler, Herman-Jos.
5 85 Niederprum, Michel.
Krau, Thomas.
Funck, Henri.
Heintz, Henri.
Houss, Guillaume.
Thill, Jean.
Pirsch, Pierre.
Philippe, Jean-Nicolas
Lennig, Adam.
Ditsch, Laurent.
Gingo, Théodore.
Altmeyer, Jean.
Neyen, Antoine.
Schammel, Nicolas.
Schnitt, Joseph.
Rupprecht F. et fem.
Gerdom, Jean.
Hanno, J.-N. et fille.
1 59 Hildtgen, Nicolas.
Jacquet, Philippe.
Lang, Jean.
Sontag, veuve Jean.
Bourmer, Adam.
Wolff, Jean.
Biwer, Jean.
Muller, Jean-Pierre.
Bofferding, Pierre.
Goffinet, Anne.
Weibes, Elisabeth.
Sturm, Barbe.
Breitenweg.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
Grund.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
fr. c.
2
12
fr. c.
30
14
24
8
20
2
8
4
10
8
4
60
4
4
2
11 50
8
20
180
4
10
10
2 75
10
30
10
10
14
2
2
8
4
6
6
12
6
3
24
3
12
34
6 40
5 50
3
3
3
14
Nr. 78.
fr. c.
Sondag, Anne.
Fox, Catherine.
Stephany, veuve.
Muller, Jeannette.
Henin, Philippe.
Herman, Ferdinand.
Molitor, Jean-Baptiste.
Mullenberger, Mathias.
Dehrman, Bernard.
Oswald, Nicolas.
Gingo, Pierre.
Kocker, Henri.
Hemmen, veuve Math.
Helling, Jean.
Hinzel, Joseph.
Walter, Charles.
Runeaux, Chrétien.
Krips, Benjamin.
Lehman, Fréd.-Herm.
Bezé, Bernard.
Brand, Gustave.
Sander, Michel.
Schmit, Robert.
Niederprum, Nicolas.
Rivaux, Antoine.
Glodt, Théodore.
Themmé, Herman.
Hatto, Pierre.
Walassy., Jean.
Geschwindl, Jean.
Streff, Charles.
Klein, Jacques.
Luya, Charles.
Hatto, Jacques.
Leloux, Henri.
Cahen, Aaron-Isac.
Cahen, Simon.
Wagener, Adam.
Schmit, Mathias.
Bourg, veuve Jean.
Kellert, Ch.-Benjamin.
Bram, Adam.
Zemes, Jacques.
Tiebaut, Jean-Bapt.
Deutsch, Jean-Pierre.
Lentz, Franc.-Henri.
Hiltgen, Ven. ets. ép e .
Beicht, Jean-Baptiste.
Grund.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
2
16
6
16
4
5
5
8
6
2
8
8
12
24
8
8
16
5
2
3
4
16
14
6
12
2
6
6
24
5
2
5
2
2
6
30
6
70
24
10
7
fr. c.
3
Everling, Antoine.
1 50 Bastian, Jean.
1 50 Neu, Jacques.
Hatto, Jean.
Bettinger, Jn. et Pierre
Dreack, Charles.
Baumann, Jean.
Hastert, Pierre.
Muhlheim François.
Heinrich, Léonard.
Fox, Mathias.
Bellion, Joseph.
Kuppel, Jacques,
Bruck, Henri.
Passefond, veuve.
Thinnes, Valentin.
Birenbaum, Nicolas.
Mersch, Michel.
Clees, Jean.
Busch, André.
Stoull, Pierre.
Danvelle, Louis.
Adam, Joseph.
Feyden, Henri.
Glodt, Jean-Baptiste.
Spirkel, Christophe.
Dell, Louis.
Besch, Charles.
Berger, Frédéric.
Glodt, Pierre.
7 20 Jonas, V. Mathias.
Jonas, Michel.
Michel, Henri.
3 72 Metzler, Barbe.
W u r t h , Michel.
Backstein, François.
Walter, Henri.
Beiler, Joseph.
Metzler, Marie.
2
Lahaye, veuve Mathias.
Ruppert, v. Mathias.
Ruppert, Anne.
Lejeune, Philippe-Ch.
10 15 Kœrperich, Michel.
Grimberger, Joseph.
Grimberger, François.
Kertzman, André.
Specht, Pierre, veuve.
Grund.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
fr. c.
6
fr. c.
5 40
4
4
4
8
2
108
6
10
4
6
4
4 46
2
4
4 46
24
4
36
10
15
2
30
20
14
4
20
2
20
32
80
4
24
24
2
4
6
20
4
3
7
5 40
26
4
6
6
20
1 25
Nr. 78.
Dell, Pierre.
Hernandez, Michel.
Specht, Nicolas.
Kontz, Philippe.
Specht, Pierre.
Hulseman, Philippe.
Vercollier, François.
Majerus, Nicolas.
Fort, Pierre.
Poulat, Romain.
Igel, Jean-Baptiste.
Scheuer, Léon.
Moïse, Léonard.
Muller, Nicolas.
Wigreux, J.-N. fils.
Jacob, Guillaume.
Siverin, Jean-Jacques.
Siverin, Nicolas.
Wagener, Antoine.
Schamburger, Alexis.
Kremer, veuve Georges
Heckman, Pierre.
Bohler, Corneil.
Mersch, Sébastien.
Eichhorn, Nicolas.
Heckman, Marie.
Diminer, Dominique.
Wantz, Mathias.
Schumacher, J.-Pierre.
Wirz, François.
Breyer, Henri.
Ziller, Guillaume.
Funck, Nicolas.
Berenshausen, Franç.
Schlammes, Etienne.
Weber, Pierre.
Vanlandewyck, Joseph.
Bauer, Marguerite.
Bohler, Jacques.
Bauer, Joseph.
Bertrang, J.-Georges.
Alesch, Pierre.
Paquet, Jean.
Paquet, Joseph.
Medinger, Jacques.
Théato, Jean-Pierre.
Scheer, Jean.
Beffort, Jean.
15
Grund.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
Basse-Petrus.
id.
id.
id.
Paffenthal.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
4
14
30
40
3
12
2
8
8
2
8
20
16
44
60
10
6
2
6
60
20
2
6
2
6
4
10
6
3
8
24
20
4
10
10
120
4
16
2
6
Bruner, Guillaume.
7 20 Ruffeta, Joseph.
Wagener, François.
Hubrich, Nicolas.
Zerta, Frédéric.
Etgen, M. et. son ép.
4 46 Moll, Michel.
4 63 teck, Chrétien.
Langen, Marie.
Bremer, Pierre.
Emmel, Maximilien.
Etgen, N. et son ép.
Schlœsser, Marie.
25 32 Tussier, Joseph.
Paquet, Jean.
Reuter, Jean-Baptiste.
Wagener, Jean.
Sossy, Jean.
Lefèvre, Jean-Pierre.
Lorang, Mathias.
12
Schütz, Joseph.
Schütz, Hubert.
Gaasch, Jean.
Noppeney, v e Joseph.
Blum, Joseph.
Beffort, Henri.
Scheuer, M. et fils.
14
Ecker, Nicolas.
Thewes, Henri.
Urban, Bernard.
Bouren, Jean.
10 58 Orniack, Charles.
2 12 Théato, Mathias.
Théato, Jean.
Most, Marie-Joséphine.
Ginsbach, Pierre.
Jung, Mathias.
Rivaux, Jean.
Schmoll, Joseph.
5 40 Fasbinder, Pierre.
16 95 Weber, veuve Jean.
Dupont, Jean-Louis.
Beffort, J.-B. la fille.
37 32 Kuborn, Jean-Pierre.
Schlœsser, Jean.
Flies, Jean-Pierre.
Wagener, Henri.
Wagener. Nicolas.
Paffenthal.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
3
4
24
3
6
8
24
3
6
4
14
2
8
6
16
26
4
12
10
20
10 15
7 20
8
10
6
10
4
4
9
3
2
16
4
20
10
6
24
3
4
4
20
6
24
16
12
5
10
16
2
16
Schauls, Chrétien.
Fennus, Georges.
Hiltgen, ve J. et son fils.
Beffort, Jacq. et s. ép.
Legros, Bernard.
Staudt, Charles.
Kirpach, François.
Kirsch, Pierre.
Schlundt, Jean-Christ.
Printz, Nicolas.
Ferry, Jacques.
Fisch, Mathias.
Munshausen, Christ.
Erpelding, Etienne.
Mersch, Jean.
Mersch, Joseph.
Bischard, Jean.
Renom, Joseph.
Damme, Jean.
Sühs, Léonard.
Biwer, Jean-Baptiste.
Printz, François.
Kemp, Henri.
Bourger, François.
Meyer, Joseph.
Hochmuth., Nicolas.
Hoffmann, Nicolas.
Hellesch , Pierre.
Martin, Mathias.
Quaring, Pierre.
Groos, Georges.
Rœsgen, Bernard.
Gaspart, veuve Jean.
Dumont, Mathias.
Schütz, Jean.
Clement, Guillaume.
Schumacher, Henri.
Tholl, Michel.
Neuen, Nicolas.
Deltgen, Pierre.
Hartwig, Frédéric.
Fischer, Eve.
Schmit, Nicolas.
Delcour, Joseph.
Biwer, Dominique.
Menager, Maximilien.
Stroupart, Chrétien.
Hulseman, Gustave.
Nr. 78.
Paffenthai.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
fr. ct. fr. ct.
Ruppert, Jacques.
Paffenthai.
6
4
Heinzé, Chrétien.
id.
Goerges, ve Mathias.
6
id.
Rousch, Jean-Pierre.
4
id.
Reuter, Nicolas.
id.
4
Koch, Jean.
3
id.
6
Weitz, Régnard.
id.
16
Ernsdorff, Mathias.
40
id.
id.
2 50 Scheeck, Mathias.
Flies, Jean-Pierre.
id.
50
Staudt, Jean.
id.
6
Slephany, Pierre.
id.
16
3 60 Weyrich , A. et s. ép.
4
id.
Befort, Jean.
id.
80
Meyer, Mathias.
id.
10
Hemmer, Mathias.
id.
4
Houss, Jean.
id.
4
Clees, Jean-Nicolas.
id.
20
Theisen, Nicolas.
id.
4
29 35 Nennig, Jean.
id.
Auer, Corneil.
id.
2
Zeizig, Ehrenfried.
6
id.
Martin, Pierre.
id.
10
Stadtfeld, Georges.
id.
4
Lehman, eve Gottlieb.
4
id.
Gabler, v Chrétien.
id.
50
e
Mertes, v Nicolas.
id.
2
Stirn, Jacques.
id.
2
Kill, Pierre.
id.
10
Weber, Jean-Baptiste.
id.
2
Dehr, Nicolas.
id.
10
Schœné, Pierre.
id.
10
Kill, François.
id.
2
Jones, Michel.
id.
3
1
Zinnen, Jean-Bapt.
2
Limpersberg.
Hesse, veuve Michel.
3
id.
Biwer, Théodore.
10
id.
Ludig, Pierre.
3
id.
Funck, veuve Nicolas.
10
id.
Rinquin, Joseph.
8
id.
Funck, Nicolas.
3
id.
Plier, Antoine.
id.
4
Reinert, Jean.
5
Côte-d'Eich.
Schimper, Pre l'épouse.
id.
4
Thyes, Dominique.
4
id.
Quaringj Jean-Baptiste.
16
id.
Weckbecker, J n -Corn.
16
id.
Schæfer, Mathias.
5
id.
fr. ct
40
24
4
14
4
4
4
4
4
5
8
4
8
8
3
16
10
10
3
4
60
12
8
8
3
16
fr. ct.
4
4 56
5 40
3 80
22 50
2
10
10
8
8
12
20
24
30
10
10
18 40
3 60
6
8
10
20
13 12
26 25
2 50
17
Nr. 78.
Kremer, v. Michel.
Redinger, Pierre.
Thill, Nicolas.
Rediriger, Mathias.
Rediriger, Jean.
Rœsgen, Joseph.
Kremer, veuve Jean.
Kremer, Georges.
Eydt, Michel.
Eydt, Greorges.
Habé, Pierre.
Wilhelm, Augustin.
Tervoigne, Mathias,
Knaff, Charles.
Wirtgen, veuve.
Kremer, Antoine.
Funck, Nicolas.
Guillaume, veuve.
Merens, Ambroise.
Becker, veuve
Rehlinger, Joseph.
Backes, Nicolas.
Herchen Nicolas.
Herchen, Pierre.
Muller, Pierre.
Ernsdorff, Pierre.
Kaiser, veuve.
Spœttler, Nicolas.
Houdremont, Michel.
Kohn, Nicolas.
Kieffer, veuve.
Wilhelm, Jean-Pierre.
Neygertz, Jean.
Nau, François.
Funck, Philippe.
Hedin, Félix-Pierre.
Lebrun, Pascal-Joseph.
Klein, Jean.
Lieger, Pierre.
Schwab, Georges.
Biwer, Michel.
Samson, Pierre.
Christnach, Mathias.
Schelberg, P. Gérard.
Schmit, Théodore.
Wagner, Michel.
Thill, Jean.
Scheuer, Laurent.
Sichenhoff.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
Clausen.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
fr. c.
6
4
4
6
4
10
16
12
120
8
30
10
4
70
4
4
16
2
8
20
6
2
4
6
16
6
72
4
30
6
8
3
3
3
4
2
2
fr. c.
Clausen.
Biwesch, Pierre.
id.
Thill, Pierre.
id.
Arensdorff, Pierre,
id.
Thill, Franç-Muller.
id.
Thill, veuve.
id.
Conter, Jean.
id.
Thill, Jean.
id.
Hemn, François.e
id.
Rodenbourg, v Jac.
id.
Steffen, Théodore.
10
id.
Steffen, Nicolas.
id.
1 50 Schrobilgen, L.-Math.
id.
Maréchal, François.
6
id.
Staudt, Nicolas.
16
id.
Mousel, Jacques.
Ritmeyer, Ad.-Louis et
id.
Arensdorff, Henri.
id.
Dumont, Rodolphe.
id.
Schon, Jean.
id.
Sax,Jean.
id.
Clees, François.
id.
Rinck, Philippe.
id.
Merens, Pierre.
3
id.
3 60 Theis, Nic. et fille.
id.
Trœs, Jean-Pierre.
id.
Peiffer, Jean-Nicolas.
id.
Peiffer, Jean fils.
id.
Berchem , Joseph.
id.
2 40 Klees, Théodore.
id.
4 50 Herchen, Nicolas.
id.
Schuh, François.
id.
Jentgen, Math. et s. ép.
id.
Jung, François.
id.
10 15 Arensdorff, M. et frètes
id.
Krips, veuve.
id.
Weirens, Jean.
Luxembourg.
Duren, François.
id.
15 95 Schweisthal.
Prusse.
Schæfer, François.
25
id.
2 12 Wahl, Jean.
Halfman, Joseph.
id.
Flesch, Nicolas,
id.
Conrad, Adam,
id.
Tholl, Jacques.
id.
Arnlson, François.
id.
Schomus, Jean.
id.
Bohême.
Irlweck, Jean.
France.
Mai.
fr. c.
20
10
6
3
3
6
2
4
10
8
2
fr. c.
42 20
30
12
70
8
18
10
6
10
10
6
8
24
15
4
12
30
16
2
6 35
16 50
8 45
6
40
30
30
20
28
14
15
20
15
30
20
30
15
10
24
30
3. Beilage zur Nr. 78.
18
Rinck, Jules.
Blanadet, François.
Alexandre , Bernard;
Toutbeau, Désiré.
Nr. 78.
France.
id.
Belgique.
id.
fr. c.
30
30
20
20
fr. c.
Troquet, Jacq.-Joseph.
Tonnard, Jean-Louis.
Tonnard, Lambert.
Conrad, Adam.
Belgique.
id.
id.
Prusse.
fr. c.
12
15
15
15
Rôle supplétif.
Drescher, Emile.
Porte-Neuve.
12
Mullenbach, veuve.
Beaumont. 5
Praurn, veuve, Henri.
3
id.
3
Fiedeler, veuve, Jean.
Capucins.
Muller, Charles.
id.
5
Rogier, Adèle.
3
id.
Kremer, Jean.
5
Arsenal.
Bintz, C., ép. Bastian.
2
Grand'rue.
Petry, Prospère.
10
id.
Meyer-Theys.
8
id.
Ganther, Sophie.
6
id.
Clasen, Léopold.
2
id.
Schneider, Jacques.
10
St.-Philippe.
Reibnitz (de).
id.
Dallé, François.
30
id.
Grosjean, la demoiselle.
60
Génistre.
Paltz, Elise et Josephine Marché-aux-Herbes. 10
10
Marché-aux.-Poissons.
Jungblut, Jean.
Neyen, Michel.
5
Boucherie.
Rœttgen, Joseph,
15
Eau.
Weiler, Alfred.
Rue du Curé. 10
lsaac, Michel.
id.
16
Fehr, Charles.
10
id.
Schnee, Charles.
id.
8
Noppeney, Joseph.
Chimay.
Lefort, Jean-Baptiste.
5
id.
Joachim, Pre.-Dominiq.
id.
Kauffelt, veuve.
3
id.
Hoff, Chrétien.
5
Athénée.
Cuveleck, Jean.
2
id.
lrsch, Nicolas.
2
Breidenweg.
Kremer, Pierre.
4
id.
Schmit, Jeannette.
2
id.
Genot,M., ép. Adamy.
8
id.
8
Muller, Catherine.
id.
Kremer, v., Willibr.
2
Grund.
Czerwonsky, Charles.
id.
5
5
Kirps, Benjamin.
id.
Kieffer, Pierre.
6
id.
Kochman, Louis.
5
id.
Jung, Mathias.
Paffenlhal.
3
Paffenthal.
Wirion, Jacques-Fran.
Biwer, Jean-Baptiste.
id.
Meyer, Jean.
id.
Martin, Pierre.
id.
Gonner, Nicolas.
id.
id.
Jones, Michel.
Martiny, François.
id.
Ruprecht.
id.
Clausen.
Schou, Jean.
Peiffer, Jean.
id.
Côte d'Eich.
Schæfer, Mathias.
Hollande.
Adeler, Henri.
Prusse.
Arioni, Raphaël.
1 90 Bernier, Henri.
France.
Bernheim, frères.
Prusse.
France.
Berthier, Nicolas.
Hollande.
Bruckman, veuve.
France.
Cailleux, Eugène.
Prusse.
Conrard, Nicolas.
Ernzen, Jean.
id.
Fretsch, Antoine.
id.
Hesse.
Grimm, Chrét. Guill.
Prusse.
Hirschfeld, Lehman.
Bavière.
Hellé, Louis.
id.
Hossius, Catherine.
8
Luxembourg.
Krosso.
Prusse.
11 68 Krug, J.-C.-G.
Krompach, Adolphe.
id.
Krieger, Michel.
Belgique.
Linden, Mathieu.
id.
Loiseau, Franç.-Jos.
id.
Sardaigne.
Moschini, Antoine.
Meyer, Haymann.
Prusse.
Quinquet, Louis.
France.
Rittier, Jacques-Franç.
id.
Schevrier, veuve.
id.
Simony.
id.
Steiner, Gérard.
Prusse.
Stein.
id.
Schnitt, Conrad.
id.
France.
Sylwestre.
2
5
2
5
6
8
2
5
5
5
20
9
25
10
50
10
15
30
16
15
2
15
50
15
3
7 50
15
15
4
5
15
17
40
30
30
6
10
2 50
10
15
24
fr. c.
19
Nr. 78.
Scheid, Jean.
Thiel, Barbe.
Treml, Joseph.
Warcker, Thomas.
Walrand, Pierre-Mart.
Wal, Anceline.
Wahrendorff, Adolphe
Weiler, Jean.
Weisse, Chrétien.
Willnecker, Adam.
Lentz, Michel.
Schœtter, Jean.
Gruber, Ferdinand.
Total…
fr. c.
8
Elvange.
Kons, Pierre.
4
Linster, Nicolas.
id.
3
Reisdorff, E. le vieux.
id.
2
Schmit, Guillaume.
id.
4
Schweitzer, Pierre.
id.
Vogel.
id.
4
Wilzius, François.
id.
2
Emerange.
Kapgen, Jacques.
10
Klein, François.
id.
id.
Klein, veuve Michel.
Ternes, Michel.
id.
24
Frohmuhl.
Leick, Pierre.
Hensdorfermuhl. 24
Kayl, Jean.
Weidemuhl.
36
6809 07 Thomé, veuve Pierre.
fr. c. fr. c.
15
15
24
2
3
3
40
15
15
5
1
10
3
Prusse.
id.
Bohême.
Prusse.
id.
France.
Prusse,
id.
Bavière.
Prusse.
Grand'rue.
Marché-aux—Grains.
St.-Philippe.
38418
9
Burmerange.
id.
3 97
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
9
8 25
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
4
7
3
10
5
4
2
5
9
2
6
8
12
2
3
6
9
9
2
5
9
3
6
2
12
6
Emerange.
Kerg, Jean.
Total…
2
id.
Elvange.
1 50
4
9
3 17
Rôle supplétif.
Commune de Burmerange.
Balance, Jean-Pierre.
Bruck,Jean.
Demol, veuve.
Dostert, Jean-Pierre.
Flick, Guillaume.
Kayser, Pierre.
Rons, Jean.
Kons, veuve François.
Legile, Jacques.
Meyer, Paul.
Olinger, Nicolas.
Rodius, Anne.
Sand, Pierre.
Schlœsser, Jean.
Schneider, veuve Jean.
Strasser, Nicolas.
Thomé, Jean.
Wilzius, Jacques.
Winkel, Jacques.
Bauler, Nicolas.
Bauler, veuve Pierre.
Dansart, Nicolas.
Dehm, Michel.
Diedrich, Michel.
Dumont, Chrétien.
Gerard, Nicolas.
Gloden, Jean.
Glodt, Jean.
Glodt, Marie.
Heymans, Michel.
Keffler, François.
fr. c.
5
220
106 89
Commune de Dalheim.
Becker, veuve Michel.
Dœner, Adam.
Dostert, Jacques.
Dondelingen J., Dostert.
Dondelingen, Jean.
Ehlinger, Pierre.
Ehlinger, veuve Pierre.
Engel, Pierre.
Entringer, Philippe.
Ernst, Nicolas.
Fehlen, Paul-Catusch.
Fehlen, P.-Schalzman.
Feist, Jean.
Feist, Pierre.
Friob, Pierre.
Gœrgen, Jean.
Grocius, Jean.
Heber, Jean le jeune.
Hoffelt, Pierre.
Holweck, Barbe.
Holweck, Martin.
Hoss, Nic. Bredimus.
Hoss, Philippe.
Keyl, Jacques-Camille.
Kieffer, Pierre.
Kies, Baptiste.
Dalheim.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
2
8
2
2
2
17
2
12
8
2
6
2
2
4
5
2
2
2
2
2
4
5
4
2
14
7
2
Nr. 78.
20
Krier, Paul.
Linden, Jacques.
Linster, Pierre.
Majerus, Louis.
Marold, Chrétien.
Marx, Nicolas.
Michel, Nicolas.
Molling, Nicolas.
Ney, Jean-Pierre-Jos.
Ney, Pierre.
Nitteler, Mathias,
Peiffer, Henri.
Pelt, Pierre.
Penning, Pierre.
Reichling, Christ …
Explication IA à partir du texte officiel de la loi. Indicatif, ne remplace pas un conseil juridique.