1653 LUXEMBOURG MEMORIAL MEMORIAL Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg Amtsblatt des Großherzogtums Luxemburg RECUEIL ADMINISTRATIF ET ECONOMIQUE B –– N° 103 20 décembre 2012 Sommaire DISTINCTIONS HONORIFIQUES Promotion 2012 1. Ordre de la Couronne de Chêne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 1654 2. Ordre de Mérite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1674 1654 LUXEMBOURG DISTINCTIONS HONORIFIQUES Promotion 2012 Ordre de la Couronne de Chêne Grand-Croix M. DE NASSAU Guillaume, Grand-Duc Héritier, Luxembourg; Grand Officier Mme CONZEMIUS Edmée Marie, Président de Chambre à la Cour d’Appel, Luxembourg; MM. JAEGER François Jean, Directeur des CFL, Luxembourg; KIEFFER Robert Jules, Président à la CNAP, Luxembourg; NETTGEN Romain Félix, Directeur Général de la Police, Peppange; SCHUH Paul Michel, Directeur auprès de l’Institut Luxembourgeois de Régulation, Luxembourg; THILL Marc Justin, Ministre plénipotentiaire, Sandweiler; WARINGO Jeannot, Directeur de l’Inspection générale des Finances, Mensdorf; WOLZFELD Jean-Louis, Ministre plénipotentiaire, Bereldange; ZOVILE Marc Fernand, Inspecteur général de la Police, Contern; Commandeur Mme ROLLINGER Antoinette Marie, Directrice du Centre de psychologie et d’orientation scolaire, Luxembourg; MM. ANDRICH Daniel Michel, Conseiller de Gouvernement première classe, Dudelange; BACK Carlo Michel, Ingénieur nucléaire chef de division à la Direction de la Santé, Luxembourg; Mme BLAISE Marion Marguerite, Professeur Université du Luxembourg, Luxembourg; MM. CONTER Jean-Claude Raymond, Inspecteur général de la sécurité dans la Fonction publique, Esch-sur-Alzette; DEMUTH Gaston Arthur, Ingénieur diplômé, Administration communale d’Esch/Alzette, Leudelange; EWEN Claude François, Premier Inspecteur de la sécurité sociale, Luxembourg; FRANCK Claude Marie, Conseiller de direction 1ère classe à l’Administration gouvernementale, Howald; Mme HEISBOURG Elisabeth Françoise, Médecin-chef de division à la Direction de la Santé, Luxembourg; MM. HOFFMANN Guy Pierre, Lieutenant-colonel hors cadre de l’Armée, Dudelange; HUBERTY Robert, Directeur adjoint à l’Inspection du travail et des mines, Luxembourg; LETSCH Ralph, Directeur de l’Administration du Personnel de l’Etat, Bertrange; LEY Fernand Pierre, Ingénieur première classe à l’Administration des Ponts et Chaussées, Ettelbruck; LUCIUS Michel Pierre, Conseiller de direction 1ère classe à l’Administration gouvernementale, Luxembourg; MEISCH Nicolas Jean, Premier Conseiller de Gouvernement, Burmerange; MELLINA Mathias, Directeur adjoint à l’Administration de l’Enregistrement et des Domaines, Ingeldorf; MEYERS Armand, Directeur général & administrateur délégué Telindus S.A., Strassen; NEYENS Michel Joseph, Conseiller de direction 1ère classe à l’Administration gouvernementale, Luxembourg; ROSSELJONG Guy André, Directeur à la Banque et Caisse d’Epargne de l’Etat, Moutfort; SCHILTZ André, Ingénieur première classe à l’Administration de la nature et des forêts, Senningerberg; SCHILTZ Jean Théophile, Ingénieur 1ère classe de la Ville de Luxembourg, Luxembourg; Mme SCHROEDER Joséane, Premier Conseiller à la Cour d’Appel, Bertrange; MM. SOLD Jean Alwin, Administrateur délégué et ancien directeur général d’Editpress, Esch-sur-Alzette; SOLVI Marco Arthur, Chief Executive Officer Paul Wurth S.A., Ehlange; TOUSSIN Guy Bernard, Ingénieur première classe à l’Administration des Ponts et Chaussées, Luxembourg; TRAUFFLER Henri, Directeur du Lycée classique d’Echternach, Echternach; WAGNER Marc, Ingénieur première classe à l’Administration de la nature et des forêts, Luxembourg; WEICHERDING Ernest Aloyse, Médecin généraliste, Helmsange; WEYDERT Nicolas, Directeur adjoint STATEC, Luxembourg; ZAHLEN Jean-Marie Léon, Premier Conseiller de Gouvernement, Itzig; Officier MM. ADAM Jimmy Marc, Inspecteur ppal ex des CFL, Holzem; AREND Jean Alphonse, Médecin généraliste, Oberanven; ARRENSDORFF Jean Jacques, Inspecteur de direction 1er en rang à la Banque et Caisse d’Epargne de l’Etat, Moutfort; AST Gérard, Inspecteur ppl 1er en rang à l’Administration des douanes et accises, Luxembourg; BACHIM Remy Marc, Médecin généraliste, Rodange; BALLINGER Pascal, Lieutenant-colonel de l’Armée, Hostert (Rambrouch); BARTHEL Jules, Professeur au Lycée du Nord de Wiltz, Merkholtz; Mmes BARTHELEMY Sonja Marianne, Institutrice d’éducation préscolaire, Luxembourg; BASTENDORFF Marion Elisabeth, Inspecteur principal 1er en rang à l’Administration judiciaire, Bettel; MM. BERENS Robert Charles, Inspecteur principal 1er en rang de la Ville 1655 LUXEMBOURG de Luxembourg, Esch-sur-Alzette; BERG Jules Lucien, Médecin généraliste, Echternach; Mme BIASINI Ginette Albertine, Inspecteur principal à la Chambre des Députés, Rumelange; M. BINCK Romain Guy, Professeur-ingénieur au Lycée Josy Barthel de Mamer, Luxembourg; Mme BIRASCHI Sonia Joséphine, General manager State Street Bank Luxembourg S.A., Bertrange; MM. BIVER Romain Jean, Inspecteur divisionnaire ex des CFL, Noertzange; BIWER Jacques Charles, Professeur à l’Athénée de Luxembourg, Luxembourg; BOCK Claude Joseph, Ingénieur technicien, Administration communale d’Esch/Alzette, Esch-sur-Alzette; BONERT Jules Maurice, Professeur-ingénieur au Lycée technique des Arts et Métiers de Luxembourg, Diekirch; BONIFAS Jeannot Marie, Ancien bourgmestre de la commune de Stadtbredimus, Stadtbredimus; Mme BOSSELER Nicole Marguerite, Assistante sociale, Administration communale d’Esch/Alzette, Bascharage; MM. BRACHTENBACH Edmond Jean, Médecin-dentiste, Strassen; BRAQUET Pierre François, Professeur au Lycée du Nord de Wiltz, Dudelange; CLEMENT Claude, Professeur de musique, Administration communale d’Esch/Alzette, Mondercange; CLOOS Carlo Martin, Inspecteur principal 1er en rang à l’Administration gouvernementale, Bascharage; CLOOS Jean-Paul Joseph, Médecin généraliste, Wormeldange; Mme COLLET Françoise Simone, Institutrice d’économie familiale au Lycée technique du Centre de Luxembourg, Strassen; MM. CONRAD René Joseph, Médecin généraliste, Luxembourg; DALEIDEN Serge Jean, Directeur LMC Goodyear S.A., Gonderange; Mme DE LA HAMETTE Christiane Marie, Institutrice d’éducation préscolaire, Oberanven; MM. DECKER Pierre Nicolas, Premier Conseiller de Gouvermenent, Luxembourg; DEL FABBRO Renzo, Médecin spécialiste en électroradiologie, Luxembourg; DELBRASSINNE Jean Marie, Inspecteur principal 1er en rang à l’Administration gouvernementale, Luxembourg; DENNEWALD Robert, Président FEDIL, vice-président de la Chambre de Commerce, Strassen; Mme DEREFA Roswitha Marie, Institutrice d’enseignement primaire, Garnich; MM. DESORBAY Guy Pierre, Médecin généraliste, Kleinbettingen; DOSTERT François Pierre, Vice-président de la fédération des entreprises des métiers du métal, Helmsange; DRESCH JeanClaude, Inspecteur divisionnaire ex des CFL, Oetrange; ECKER Adrien Pierre, Instituteur d’enseignement primaire, Esch-sur-Alzette; ENDRE Jean-Paul, Instituteur d’enseignement primaire, Esch-sur-Alzette; ENGEL Raymond Marie, Professeur au Lycée Michel Rodange de Luxembourg, Grevenmacher; ENGELS Félix Germain, Médecin spécialiste en médecine interne, Dudelange; ESPEN Emile Marcel, Inspecteur ppl 1er en rang Entreprise des P&T, Luxembourg; ETGEN Fernand Félix, Bourgmestre de la commune de Feulen, Oberfeulen; ETTINGER Albert, Professeur au Lycée classique de Diekirch, Gosseldange; FALTZ René, Avocat à la Cour, Echternach; FAUTSCH Jean Claude, Inspecteur ppl. 1er en rang h.c. à l’Administration des Contributions Directes, Pétange; Mmes FAUTSCH Viviane Elise, Educatrice graduée au Centre de Logopédie, Pissange; FEIDT Maryse Berthe, Inspecteur ppl. 1er en rang h.c. à l’Administration des Contributions Directes, Alzingen; MM. FELTGEN Henri, Inspecteur principal 1er en rang à l’Administration gouvernementale, Junglinster; FERRES Jeannot, Psychologue au Centre de psychologie et d’orientation scolaire, Reckange-sur-Mess; Mme FIERMONTE Marie-Antoinette Jeanne, Institutrice d’éducation préscolaire, Esch-sur-Alzette; MM. FLAMMANG Bernard Victor, Receveur communal, Administration communalede Frisange, Stadtbredimus; FOLSCHETTE Marc, Inspecteur divisionnaire ex des CFL, Luxembourg; FRANCK Georges Jean-Pierre, Inspecteur ppal F des CFL, Luxembourg; FRANCK Joseph Jean, Médecin spécialiste en gynécologie obstétrique, Esch-sur-Alzette; Mme FRATONI Arlette Marguerite, Chargée de cours à durée indéterminée au Lycée technique de Lallange, Esch-sur-Alzette; M. FRIES Marc, Premier conseiller de direction à la CNAP, Luxembourg; Mme FRISCH Danielle Suzanne, Inspecteur principal 1er en rang à l’Administration des Contributions Directes, Junglinster; M. FRISING Pascal Gérard, Ingénieur-technicien inspecteur ppl de la Ville de Luxembourg, Luxembourg; Mmes GEDIG Maggy, Ergothérapeute Maison de soins Vianden, Wallendorf-Pont; GIERTEN Alice Catherine, Inspecteur principal premier en rang au Centre pénitentiaire de Givenich, Echternach; MM. GILLEN Georges Théo, Médecin-vétérinaire à l’Administration des services vétérinaires, Alzingen; GLAUDEN Jean-Paul Marie, Avocat à la Cour, Luxembourg; GLESENER Marc Jean, Vice-président de la Chambre des salariés, Wahlhausen; Mme GOBBER Liliane Josée, Professeur de Musique, Administration communale d’Esch/Alzette, Soleuvre; MM. GOEDERS Lucien Emile, Médecin généraliste, Rambrouch; GOEDERT Marc Jean, Inspecteur ppl. 1er en rang Entreprise des P&T, Strassen; Mme GOERES Renée, Inspecteur principal 1er en rang à l’Administration des Contributions Directes, Goesdorf; M. GOERGEN Marco Jean-Pierre, Instituteur d’enseignement primaire, PERL; Mme GOERGEN Romaine Georgette, Professeur au Lycée de garçons d’Esch/Alzette, Dudelange; M. GOETHALS Guy Marie, Professeur du conservatoire de la Ville de Luxembourg, Vichten; Mme GONIVA Andrée Caroline, Institutrice d’enseignement spécial, Bertrange; MM. GRABOWSKI Jean Marc, Inspecteur principal 1er en rang à l’Administration des Contributions Directes, Frisange; GRAF Maurice Nicolas, Médecin généraliste, Luxembourg; GRATIAS Carlo, Instituteur spécial de l’Armée, Waldbillig; GREISCH Charles Marcel, Professeur du conservatoire de la Ville de Luxembourg, Neuhäuschen; Mmes GRETSCH Laurence Marthe, Professeur au Lycée technique Ecole de Commerce et de Gestion de Luxembourg, Luxembourg; GROTZ Sylvie Alice, Institutrice de l’enseignement primaire au Lycée Aline Mayrisch de Luxembourg, Howald; GUILLAUME Jeanne Françoise, Premier avocat général, Senningerberg; M. GULLUNI Daniel, Instituteur d’enseignement spécial, Sanem; Mmes HAAS Christiane Marie-Rose, Educatrice graduée Anne a.s.b.l., Luxembourg; HAMES Jeanne Marie, Chargée de cours au Lycée technique du Centre de Luxembourg, Hostert (Niederanven); MM. HARBOUN Charles Haim, Pharmacien, Bertrange; HARLES Guy Marie, Avocat à la Cour, Bâtonnier, Bertrange; HEIN Jean Pierre, Membre du Comité du GT du secteur des carrières FEDIL, Bonnal; HEINEN Gérard Léon, Inspecteur informaticien ppl 1er en rang de la Ville de Luxembourg, Luxembourg; Mme HELFENSTEIN Anne Marie, Inspecteur ppl 1er en rang Entreprise des P&T, Keispelt; MM. HELLERS Jean-Claude Mathias, Professeur au Lycée Robert Schuman de Luxembourg, Neuhäuschen; HELLINGHAUSEN Georges Clément, Professeur au Grand Séminaire, Luxembourg; Mmes HENKEL 1656 LUXEMBOURG Marie Marthe, Professeur d’enseignement technique au Lycée technique d’Ettelbruck, Mersch; HOFFMANN Betty Anne, Pharmacien, Strassen; MM. HOFFMANN Claude, Membre du comité de direction European Fund Administration S.A., Bertrange; HOFFMANN Guy, Lieutenant-colonel hors cadre de l’Armée, Hobscheid; HOFFMANN Serge Albert, Premier inspecteur à l’Inspection générale des Finances, Hobscheid; Mmes JACOBS Sylvie Viviane, Professeur du conservatoire de la Ville de Luxembourg, Bertrange; JAEGER Michèle Marie-José, Institutrice d’enseignement primaire, Rameldange; MM. JEROLIM Jean-Paul Guillaume, Educateur gradué Caritas Jeunes et Familles a.s.b.l., Dalheim; JUNCK Jean-Paul, Professeur à l’Institut national des Langues, Luxembourg; KABER Roland Jean, Professeur du conservatoire de la Ville de Luxembourg, Oberdonven; KARRENBAUER Norbert Joseph, Professeur à l’Institut national des Langues, Nospelt; Mme KASS Arlette Marie, Professeur du conservatoire de la Ville de Luxembourg, Strassen; M. KAYSER Yves Romain, Médecin généraliste, Luxembourg; Mmes KELSEN Nancy Elisabeth, Professeur du conservatoire de la Ville de Luxembourg, Dudelange; KIEFFER Mariette Barbe, Professeur au Lycée technique Mathias Adam, Perlé; MM. KININSBERG Jorge Alberto, Président du comité de direction Banque Safra Luxembourg, Strassen; KIRCHEN Johny, Ingénieur technicien inspecteur principal 1er en rang ILNAS, Scheidgen; Mme KIRPACH Christiane, Responsable HR shared service center BGL BNP Paribas, Luxembourg; MM. KIRSCH Frank Jacques, Professeur au Lycée Aline Mayrisch de Luxembourg, Roodt-sur-Syre; KLEIN Carlo, Professeur à l’Athénée de Luxembourg, Esch-sur-Alzette; KLEIN Théophile Pierre, Professeur au Lycée technique de Bonnevoie, Esch-sur-Alzette; KNOLLE Ulrich, Médecin-chef de division Laboratoire National de Santé, Luxembourg; Mme KOHL Christiane Marie, Institutrice d’enseignement primaire, Alzingen; MM. KOLBACH Vincent, Inspecteur principal à l’Adminstration des Contributions Directes, Mamer; KOLWELTER Guy Jacques, Médecin spécialiste en anesthésie réanimation, Bettange-sur-Mess; KOOB Jean-Pierre, Professeur-ingénieur au Lycée technique de Bonnevoie, Luxembourg; KOPPES Gilbert Marc, Médecin-spécialiste en médecine interne, Esch-sur-Alzette; KRAUS Carlo Nicolas, Inspecteur principal 1er en rang au Fonds national de Solidarité, Angelsberg; KREMER Claude Michel, Médecin-dentiste, Wasserbillig; KREMER Joël, Inspecteur ppal C des CFL, Mondorf-les-Bains; KUGENER Venant Albert, Inspecteur principal 1er en rang à l’Administration judiciaire, Esch-sur-Alzette; Mme LAMBORELLE Lydie Marie, Professeur au Lycée de garçons de Luxembourg, Mamer; MM. LENNERS Claude, Professeur du conservatoire de la Ville de Luxembourg, Luxembourg; LENTZ Marco Désiré, Professeur au Lycée Hubert Clément d’Esch/Alzette, Dudelange; LEONARD Marc Eugène, Rédacteur, Administration communale d’Esch/Alzette, Soleuvre; LEYTEM Henri Théodore, Inspecteur principal 1er en rang h.c. à l’Administration des Contributions Directes, Mamer; Mme LIPPERT Arlette Marie, Inspecteur principal 1er en rang h.c. à l’Administration des Contributions Directes, Bettange-sur-Mess; MM. LOMBARDI Patrick Achille, Inspecteur principal 1er en rang à l’Administration judiciaire, Rumelange; LOOS Rudolphus Hubertus, Professeur au Lycée du Nord de Wiltz, Doncols; LOUIS Patrick Fernand, Conseiller de direction à la Banque et Caisse d’Epargne de l’Etat, Frisange; Mmes LUCAS Ria Pierrette, Professeur de musique, Administration communale d’Esch/Alzette, Mondercange; LUCIUS Suzette Denise, Inspecteur principal 1er en rang à l’Administration judiciaire, Pontpierre; LUDWIG Danielle Anne, Inspecteur principal premier en rang à la CNS, Luxembourg; MM. LUTGEN Nico François, Professeur au Lycée de garçons d’Esch/Alzette, Rumelange; MACKEL Pascal René, Inspecteur ppl. 1er en rang Entreprise des P&T, Angelsberg; Mme MAJERUS Cécile Marie, Professeur au Lycée classique de Diekirch, Bridel; MM. MANDERSCHEID Remy Eugène, Inspecteur principal 1er en rang h.c. à l’Administration des Contributions Directes, Grosbous; MAQUIL Pierre, Médecin généraliste, Rambrouch; MARTELING Marc Eugène, Inspecteur ppal ex des CFL, Alzingen; MAZARIEGOS SOLIS Oswaldo Luis, Médecin spécialiste en psychiatrie, Strassen; MEIS Claude Marcel, Professeur au Lycée Hubert Clément d’Esch/Alzette, Kehlen; MELCHIOR Marcel, Inspecteur divisionnaire F des CFL, METTLACH; Mme MERGEN Monique Marie, Institutrice d’éducation préscolaire, Steinsel; M. MERSCH Jean-Nicolas Florent, Conseiller de direction à la Commission de Surveillance du Secteur Financier, Niederanven; Mme MILLER Diane Marie, Professeur à l’Athénée de Luxembourg, Bertrange; MM. MINELLA Guy Antoine, Directeur Telindus S.A., Mondercange; MOES Jean-Marie, Head of custody & physical handling BGL BNP Paribas, Mamer; MOUSEL Joseph Camille, Vice-président de la Chambre des Métiers, Gilsdorf; MOUTRIER Robert Jean, Médecin spécialiste en oto-rhino-laryngologie, Bertrange; MULLER Claude Pierre, Médecin-chef de division Laboratoire National de Santé, Heisdorf; MULLER Jean-Claude, Premier Conseiller de Gouvernement, Redange-sur-Attert; MYCK Stanislaus Jean, Inspecteur principal 1er en rang à l’Administration gouvernementale, Luxembourg; Mme NESEN Lydie Elisabeth, Pharmacien, Goetzingen; MM. NEVEN Franky-Joseph, Inspecteur de direction 1er en rang à la Banque et Caisse d’Epargne de l’Etat, Diekirch; NIES Jeannot, Premier avocat général, Luxembourg; NILLES Ernest Marco, Juge d’instruction directeur Luxembourg, Heisdorf; Mme NOEL Micheline Ida, Institutrice d’éducation préscolaire, Mamer; M. OSWALD Georges, Procureur d’État adjoint, Manternach; Mmes PAULY Lucie Anne, Médecin généraliste, Luxembourg; PEPIN Edmée Marcelle, Institutrice d’enseignement primaire, Luxembourg; MM. PERLIC Patrick, Inspecteur principal 1er en rang à l’Administration gouvernementale, Dudelange; PETRY Johny, Premier avocat général, Luxembourg; PETTINGER Charles Nicolas, Professeur du conservatoire de la Ville de Luxembourg, Weiler-la-Tour; PISCITELLI Claude, Ingénieur technicien, inspecteur principal 1er en rang, Administration communale de Differdange, Sanem; PLANCHARD Etienne Charles, Membre comité direction Banque de Luxembourg, Frisange; POEKER Jeannot Joseph, Inspecteur principal 1er en rang à l’Administration gouvernementale, Helmsange; POEKER Robert Victor, Médecin spécialiste en orthopédie, Fentange; POTT Georges Marie, Instituteur d’enseignement préparatoire au Lycée technique d’Ettelbruck, Bürden; Mme PROSPERT Christiane, Médecin Centre Hospitalier de Luxembourg, Bertrange; MM. PUNDEL Joé, Inspecteur principal 1er en rang à 1657 LUXEMBOURG l’Administration gouvernementale, Luxembourg; PUTZ Marco Hubert, Professeur du conversatoir de la Ville de Luxembourg, Strassen; Mme RAUCHS Béatrice Françoise, Professeur du conversatoire de la Ville de Luxembourg, Esch-sur-Alzette; MM. RECKING René, Pharmacien, Diekirch; REITER Benoît Paul, Secrétaire général adjoint à la Chambre de Députés, Ernster; REITZ François, Professeur à l’Athénée de Luxembourg, Kleinbettingen; RIES Fernand Marie-Pierre, Médecin Centre Hospitalier de Luxembourg, Ahn; Mme RISCHETTE Fabienne, Avocat à la Cour, Bâtonnier, Strassen; M. SADLER Jean Joseph, Médecin-dentiste, Troisvierges; Mmes SCHANEN Michèle Isabelle, Professeur-ingénieur au Lycée technique Ecole de Commerce et de Gestion de Luxembourg, Bertrange; SCHINTGEN Marianne Fernande, Institutrice d’enseignement primaire, Strassen; MM. SCHMIT Claude Gustave, Instituteur d’enseignement primaire, Stegen; SCHMIT Marc Arthur, Inspecteur principal 1er en rang à l’Administration gouvernementale, Bergem; SCHMIT Marc Mathias, Professeur-ingénieur au Lycée technique d’Esch/Alzette, Esch-sur-Alzette; SCHMITZ Marco, Instituteur d’enseignement spécial, Dudelange; SCHOELLEN Marc Jean, Professeur au Lycée classique d’Echternach, Lintgen; Mme SCHON Sylvie Ernestine, Inspecteur principal 1er en rang à l’Administration des Contributions Directes, Kayl; MM. SCHREINER Gerard Victor, Médecin généraliste, Belvaux; SCHROEDER Fernand Alexandre, Professeur au Lycée de garçons d’Esch/Alzette, Syren; SCHWEICH Yves, Médecin généraliste, Mondercange; SEGHETTO Lionel Mathias, Conseiller de direction à l’Administration gouvernementale, Schifflange; Mme SEYWERT Nicole Agnès, Conseiller de direction à la Banque et Caisse d’Epargne de l’Etat, Garnich; MM. STAMMET Arthur Marie, Professeur de musique, Administration communale d’Esch/Alzette, Esch-sur-Alzette; STEFFEN Clement Henri, Professeur d’enseignement technique au Lycée technique du Centre de Luxembourg, Luxembourg; STEFFEN Jean Robert, Inspecteur principal 1er en rang à l’Administration gouvernementale, Junglinster; STEINES Albert, Inspecteur principal h.c. à l’Administration des Contibutions Directes, Kayl; Mme STOFFEL Elisabeth Laure, Pharmacien, Luxembourg; M. THILGES Jean-Claude Marcel, Professeur de musique, Administration communale d’Esch/Alzette, Kayl; Mmes THILL Marguerite Anne, Laborantine Laboratoire National de Santé, Bascharage; THILTGES Marie Gabrielle, Professeur au Lycée technique des Arts et Métiers de Luxembourg, Luxembourg; MM. THIRY Marcel Jean, Instituteur d’enseignement primaire, Hagen; THOME André Marie, Médecin-dentiste, Bertrange; TOKER Ziya Behcet, Chef de service Goodyear S.A., Olm; TORDINI Sergio Giorgio, Professeur du conservatoire de la Ville de Luxembourg, Luxembourg; Mmes TREFF Marie-Claire, Institutrice d’éducation préscolaire, Buschrodt; VON ROESGEN Anne Marie, Médecin généraliste, Ehlange; M. WAGENER Marc André, Médecin spécialiste en oto-rhino-laryngologie, Leudelange; Mme WAGNER Danièle, Avocat à la Cour, Diekirch; MM. WAGNER Guy Victor, Instituteur d’enseignement primaire, Gosseldange; WALENTINY Carlo Jean, Membre du comité GEBTP FEDIL, Luxembourg; WANTZ Léon Michel, Secrétaire communal, Administration communale de Mersch, Pétange; WATRY Luc Henri, Médecin généraliste, Pétange; WEGENER Jeannot Nico, Inspecteur informaticien ppl 1er en rang de la Ville de Luxembourg, Bivange; Mme WEIRIG Marie-Reine, Professeur du conservatoire de la Ville de Luxembourg, Strassen; MM. WEIS André, Médecin généraliste, Hosingen; WEIS Frank Jean-Pierre, Instituteur d’enseignement primaire, Luxembourg; WEIS Marc Jean, Ingénieur technicien inspecteur ppl 1er en rang à l’Administration du Cadastre et de la Topographie, Soleuvre; WELSCH Laurent Jean, Professeur au Lycée Robert Schuman de Luxembourg, Waldbillig; Mme WEYDERT Murielle, Directeur Maison de Soins Vianden, Greisch; MM. WILDGEN Albert Alphonse, Avocat à la Cour, Luxembourg; WILDSCHUTZ Félix, Directeur à l’Administration des services vétérinaires, Hagen; WILMES Claude, Professeur à l’Athénée de Luxembourg, Hesperange; WIRTH Alain Aloyse, Professeur du conservatoire de la Ville de Luxembourg, Oberanven; WIRTH Nicolas Jean, Professeur au Lycée technique Joseph Bech de Grevenmacher, Luxembourg; WITRY Johny, Inspecteur principal 1er en rang à l’Administration judiciaire, Ingeldorf; WOLFF Romain Patrick, Inspecteur principal 1er en rang à l’Administration de l’Enregistrement et des Domaines, Walferdange; Mmes ZAPPONI Monique, Chargée de cours au Lycée classique d’Echternach, Reuland; ZEYEN Christiane Pierrette, Receveur Administration communale de Vichten, Niederfeulen; Chevalier MM. BARTOLE Emile Ernest, Conseiller de direction 1ère classe à la Commission de Surveillance du Secteur Financier, Junglinster; BAZILLE Hervé Pascal, Conseiller de direction à la Banque et Caisse d’Epargne de l’Etat, Elvange (Mondorf); BECKER Henri Jean, Premier juge, Eschweiler (Junglinster); BERNS Louis, Avocat à la Cour, Luxembourg; BEVILACQUA Jean-Paul Georges, Ingénieur section des ingénieurs-conseils, Hellange; BINGEN Alain, Avocat à la Cour, Diekirch; BINGEN Ralf, Architecte, Diekirch; Mme BINSFELD Monique, Professeur au Lycée technique Joseph Bech de Grevenmacher, Wasserbillig; MM. BISENIUS Roland Joseph, Fondé de pouvoir Foyer Assurances S.A., Gosseldange; BLEY Claude Albert, Vice-président de la fédération des patrons opticiens et optométristes, Wiltz; Mme BLUM Christiane Fernande, Ingénieur 1ère classe à l’Institut viti-vinicole, Welschbillig; MM. BODSON Yves-Victor Jean-Pierre, Conseiller de direction à la Banque et Caisse d’Epargne de l’Etat, Rumelange; BOULANGER Pierre Georges, Deputy director Dexia Banque Internationale à Luxembourg, Arlon; BURG Marcel Jean, Conseiller communal, Administration communale d’Ettelbruck, Warken; CALFELIS Constantinos, Journaliste, Luxembourg; CASTEL Jacques Jean, Juge de Paix à la Justice de Paix d’Esch-surAlzette, Bertrange; COLACI Cosimo, Professeur du conservatoire de la Ville de Luxembourg, Strassen; D’ANGELO Vincenzo, Conseiller de direction 1ère classe à l’Administration des Contributions Directes, Dippach; DA CUNHA GOMES Manuel, Project manager ING Luxembourg S.A., Bergem; Mme DE LA HAMETTE Claudine, Viceprésident au Tribunal d’arrondissement, Strassen; MM. DIEDERICH Jean, Ancien champion cycliste, Pétange; DIESCHBURG Paul Louis, Avocat à la Cour, Baschleiden; DOLAR Jean-Jacques Albert, Substitut principal au Parquet, 1658 LUXEMBOURG Bascharage; DUMONG Marc Jean, Chef de bureau à la Banque et Caisse d’Epargne de l’Etat, Elvange (Mondorf); Mme DUPONG Valérie Marie-Thérèse, Avocat à la Cour, Luxembourg; M. ELSEN Emile Marie, Chef de bureau à l’Administration des Ponts et Chaussées, Reckange (Mersch); Mme ERNSTER Claude Léonie, Professeur au Lycée technique des Arts et Métiers de Luxembourg, Mamer; MM. EVRARD Gilles, Professeur au Lycée technique pour Professions de Santé, Bertrange; FABER Jean Léon, Réviseur d’entreprises, Bereldange; Mme FEIERSTEIN Arlette Barbe, Architecte, Strassen; MM. FEYDER Albert Victor, Conseiller communal, Administration communale de la Vallée de l’Ernz, Stegen; FISCHBACH Jean Victor, Président de la Fédération des Photographes professionnels, Bereldange; FREYMANN Marco, Professeur au Lycée technique du Centre de Luxembourg, Esch-sur-Alzette; Mmes GENGLER Conny, Professeur au Lycée du Nord de Wiltz, Noertrange; GENGLER Léa, Conseillère, Administration communale de Garnich, Dahlem; M. GILLARDIN Emile, Ingénieur section des ingénieurs-conseils, Senningerberg; Mme GLOD Chantal Marie, Premier juge, Mersch; MM. GOEREND Romain Grégoire, Journaliste, Heisdorf; GOETZINGER Jean, Conseiller de direction 1ère classe Banque Centrale du Luxembourg, Luxembourg; GONNER Jean-Luc Henri, Avocat à la Cour, Diekirch; GREGORIUS Dean Ernest, Professeur au Lycée technique des Arts et Métiers de Luxembourg, Helmsange; GRICIUS Pierre Joseph, Journaliste, Luxembourg; GROSS Romain, Professeur de Musique, Administration communale d’Esch/Alzette, Luxembourg; HALSDORF Jeannot, Chef de bureau à la Banque et Caisse d’Epargne de l’Etat, Linger; HENKEL Albert Jean, Bourgmestre Administration communale de Mersch, Mersch; HENTGEN Paul André, Médecin psychiatre, Vichten; HERR Georges, Echevin Administration communale de Lintgen, Lintgen; HEUERTZ Guy Nicolas, Ingénieur-chef de division à l’Administration des bâtiments publics, Luxembourg; Mme HOFFMANN Annick Juliette, Professeur au Lycée technique des Arts et Métiers de Luxembourg, Luxembourg; MM. HOFFMANN Frankie, Professeur au Lycée classique de Diekirch, Erpeldange (Ettelbruck); HOOGEWERF Francis Nicholas, Réviseur d’entreprises, Keispelt; HOSS Philippe Nicolas, Avocat à la Cour, Luxembourg; JANS Jean Pierre, Porte-drapeau de l’Association des Anciens militaires luxembourgeois, Echternach; JOME Laurent, Conseiller de direction 1ère classe à l’Administration gouvernementale, Dudelange; KAMMER André, Ingénieur 1ère classe Entreprise des P&T, Tuntange; KASKAS Marius, Réviseur d’entreprises, Bridel; KAUFHOLD Alexandre Jean, Conseiller de direction 1ère classe à l’Administration gouvernementale, Luxembourg; KETTENMEYER Serge Edouard, Professeur de musique, Administration communale d’Esch/Alzette, Hovelange; Mme KIEFFER Béatrice Juliette, Juge des tutelles, Luxembourg; MM. KIEFFER Fernand Theodore, Membre du Conseil de l’Administration communale de Stadtbredimus, Greiveldange; KIES Jeff, Professeur au Lycée technique du Centre de Luxembourg, Reckange (Mersch); KOHNEN Patrick, Directeur adjoint de la Fédération des artisans, Sanem; Mme KREMER Katia Patricia, Conseiller de direction 1ère classe à l’Administration gouvernementale, Oetrange; MM. LAMMAR Pierre Emile, Conseiller de direction 1ère classe à l’Administration gouvernementale, Leudelange; LAPLUME Félix François, Avocat à la Cour, Senningen; LINCKELS Serge, Professeur-ingénieur au Lycée technique d’Esch/Alzette, Steinfort; LINSTER Marc Nicolas, Journaliste, Luxembourg; Mme LINZ Sonja Annette, Réviseur d’entreprises, Bettembourg; MM. LIPPERT Claude, Candidat à la fonction de professeur au Lycée technique du Centre de Luxembourg, Mamer; LOESCH Guy Lucien, Avocat à la Cour, Luxembourg; LUCIUS Christian Jean, Professeur au Lycée technique Michel Lucius de Luxembourg, Luxembourg; LUDWIG Paul Henri, Conseiller de direction 1ère classe Banque Centrale du Luxembourg, Roodt-sur-Syre; LUTGEN Edmond Alphonse, Conseiller Banque de Luxembourg, Hautcharage; MAJERUS Paul Robert, Contrôleur de gestion Banque de Luxembourg, Burmerange; Mme MAMER Elisabeth Marie, Securities specialist UBS Luxembourg S.A., Dudelange; MM. MANGEN Albert Emile, Juge de Paix, Luxembourg; MARINOV Charles Henri, Chef de bureau Fonds National de Solidarité, Dudelange; MAROLDT Christian Emile, Viceprésident de la fédération des entreprises de carrelages, Fentange; Mmes MERLAND Caroline, Professeur au Lycée Michel Rodange de Luxembourg, Hassel; MEUNIER Danielle Michèle, Chef de laboratoire docteur en médecine Centre Hospitalier Emile Mayrisch, Steinsel; MEYER Karin, Conseiller de direction 1ère classe à l’Administration gouvernementale, Luxembourg; MM. MILLER Jean-Marie, Trésorier de la Fédération des maîtres couvreurs, Bascharage; MULLER Norbert Pierre, Architecte, Luxembourg; MUSQUAR Fernand Georges, Professeur au Lycée technique d’Esch-Alzette, Pontpierre; NESSER Georges Amélie, Président de la Fédération des Entreprises de Carrelages, Remich; OBERWEIS Thomas Louis, Président de la Fédération des patrons pâtissiers-chocolatiers-confiseurs et glaciers, Schuttrange; ORIGER Claude Charles, Conseiller de direction 1ère classe à l’Administration gouvernementale, Kayl; OSWALD Jean-Marie, Président de la Fédération nationale des patrons bouchers-charcutiers, Luxembourg; PAGANI Maurizio, Professeur au Lycée technique d’Ettelbruck, Merscheid (Heiderscheid); PETERS Philippe, Conseiller de Gouvermenent, Luxembourg; PICARD Yves, Professeur au Lycée du Nord de Wiltz, Diekirch; Mme PLETSCHETTE Michèle Renée, Professeur au Lycée classique d’Echternach, Echternach; MM. PROST François, Réviseur d’entreprises, Luxembourg; PUTZ Jean-Paul, Senior Manager Banque Internationale à Luxembourg, Manternach; REISER Guy Julien, Réviseur d’entreprises, Ell; REITER Jean-Paul, Conseiller de direction 1ère classe à l’Administration gouvernementale, Luxembourg; ROEMEN Joseph, Curé-doyen du doyenné de Clervaux, Clervaux; ROLIN Hugues Jean, Psychologue au Centre de psychologie et d’orientation scolaire, Manternach; RUPPERT Daniel, Conseiller de direction 1ère classe à l’Administration gouvernementale, Luxembourg; SAAR Patrick Joseph, Ingénieur 1ère classe Entreprise des P&T, Luxembourg; SAUBER Benoît Joseph, Professeur au Lycée Nic. Biever de Dudelange, Luxembourg; Mme SCHALBAR Mariette Irme, Kinésithérapeute Centre Hospitalier de Luxembourg, Garnich; M. SCHAMMO Johny Nicolas, Vice-président de la FLEEA, Perlé; Mme SCHAUL Raphaèle, 1659 LUXEMBOURG Professeur au Lycée Bel-Val, Rumelange; M. SCHEECK Romain Marie, Professeur-ingénieur au Lycée technique d’Esch/Alzette, Mondercange; Mmes SCHILTZ Christine, Professeur Université du Luxembourg, Walferdange; SCHMIT Anne-Marie, Avocat à la Cour, Luxembourg; M. SCHMIT Oistein Fernand, Professeur au Lycée de garçons d’Esch/Alzette, Luxembourg; Mmes SCHMITZ Marcelle, Directeur adjoint VP Bank Luxembourg S.A., Steinsel; SCHMITZ Nathalie, Professeur au Lycée technique d’Esch/Alzette, Sanem; M. SCHNEIDER Marco-Johny, Médecinvétérinaire à l’Administration des services vétérinaires, Wormeldange; Mme SCHNEIDER ) Ursula Maria, Senior compliance controller SSI Luxembourg S.A., MINDEN; MM. SCHOEN Henri Edouard, Professeur-ingénieur au Lycée Bel-Val, Mersch; SCHOLTES Henri, Inspecteur régional des sapeurs-pompiers, Warken; SCHOTT Christian Henri, Conseiller de direction 1re classe à la Banque et Caisse d’Epargne de l’Etat, Dudelange; SCHROEDER Georges Guillaume, Chef de bureau à la Banque et Caisse d’Epargne de l’Etat, Nospelt; SCHROEDER Patrick Carlo, Attaché à la direction, membre de la direction Banque Raiffeisen sc, Schouweiler; SIEBENALLER Romain Michel, Président de la fédération des entreprises du machinisme agricole et industriel, Vichten; SIMONELLI Gilbert Antoine, Journaliste, Eschsur-Alzette; SPAUS Patrick René, Professeur-ingénieur au Lycée technique du Centre de Luxembourg, Berdorf; STEFANETTI Auguste Marie, Bourgmestre Administration communale de Mertert, Wasserbillig; STEINBACH Jean Henri, Président du Syndicat d’Initiative de Rosport, Rosport; STOCKREISER Pierre, Directeur adjoint au Lycée du Nord de Wiltz, Niederfeulen; STOLL Robert Nicolas, Président du groupement des importateurs de matériel et réparateurs de mat. d’entr. de constr., Luxembourg; THEIN Gilbert Egide, Trésorier de la fédération luxembourgeoise des entreprises de construction et de génie civil, Esch-sur-Alzette; THIELEN Lex, Avocat à la Cour, Luxembourg; THILGES Jean Pierre, Journaliste, Soleuvre; Mme THILL Fernande Alice, Chef de bureau à la Banque et Caisse d’Epargne de l’Etat, Bech; MM. THILL Joseph, Conseiller communal de l’Administration communale de Bascharage, Hautcharage; THILL Robert Joseph, Directeur facility management BGL BNP Paribas, Schuttrange; Mme THILLEN Lony, Avocat à la Cour, Diekirch; M. THIMMESCH Remy Nicolas, Professeur au Lycée classique d’Echternach, Mamer; Mme THOMA Marianne, Execution IT Specialist UBS Luxembourg S.A., Contern; MM. THOMAS Géry Jacques, Responsable d’agence Banque de Luxembourg, Garnich; TREINEN Marc Joseph, Professeur de musique, Administration communale d’Esch/Alzette, Dudelange; ULRICH François Erich, Responsable de groupe equities – sous directeur Société Européenne de Banque, Walferdange; URBANY Pol, Avocat à la Cour, Hagen; VAINKER Nicolas Marcel, Réviseur d’entreprises, Luxembourg; VESQUE Jean-Claude Marie, Conseiller à la Chambre de Commerce, responsable affaires hors Europe, Luxembourg; Mmes VINCIGUERRA Francesca, Ass. direction sr. Banque de Luxembourg, Bertrange; WAGENER Monique Caroline, Professeur au Lycée du Nord de Wiltz, Winseler; WAGENER Marguerite, Professeur au Lycée classique de Diekirch, Helmsange; MM. WALLERS Claude, Ingénieur chef de division à l’Administration du Cadastre et de la Topographie, Luxembourg; WANDERSCHEID Pierre Marcel, 1er commissaire divisionnaire, Membre du Service de Police Judiciaire, Helmsange; Mme WATGEN Rita Jacqueline, Professeur au Lycée classique d’Echternach, Junglinster; MM. WEBER Arnold Albert, Professeur au Lycée du Nord de Wiltz, Folschette; WEBER Pierre, Professeur-ingénieur au Lycée technique d’Esch/Alzette, Koerperich; WEISGERBER Francis Jean, Membre du comité de la section «chauffage» de la féd.des install. en équip. sanitaires et climat., Luxembourg; Mme WELSCHER Annick Marie, Professeur au Lycée Michel Rodange de Luxembourg, Kehlen; MM. WEYER Marco François, Membre du Conseil Economique et Social, Grevenmacher; WILMES Jean Claude, Conseiller de direction 1re classe à la Banque et Caisse d’Epargne de l’Etat, Ettelbruck; Mmes WILMES Martine Françoise, Juge de Paix à la Justice de Paix d’Esch-sur-Alzette, Schifflange; WOLTER Edith, Chargée de cours au Lycée Robert Schuman de Luxembourg, Alzingen; ZAHLEN Marie Jacqueline, Conseiller de direction 1ère classe à l’Administration gouvernementale, Mensdorf; M. ZIMMER Michel, Professeur au Lycée classique de Diekirch, Ingeldorf; la Médaille en Vermeil Mmes JONK Anna Johanna, Educatrice au Service de l’Education différenciée, Lipperscheid; GREGOIRE Béatrice Carine, Salariée domiciliation chef de service Société Européenne de Banque, Tuntange; MM. ADLER Jean-Paul Fernand, Artisan, Administration communale d’Esch/Alzette, Rumelange; ALFIERI Alain, Agent préparation du travail laminoir ArcelorMittal Belval & Differdange, VILLERUPT; ALLARD Roland Joseph, Commis technique ppl Entreprise des P&T, Wilwerwiltz; AMICI Michel Jacques, Informaticien laminoir ArcelorMittal Belval & Differdange Esch-Belval, UGNY; AMORELLI Gaétano, Chef de service HC Société Générale Bank & Trust Luxembourg, LONGWY-BAS; ANDERLINI Eugénio Rivulio, Assistant révision repar stock T2 laminoir ArcelorMittal Belval & Differdange Esch-Belval, Soleuvre; ANDRE Jean Paul, Premier commis principal de la Ville de Luxembourg, Luxembourg; ANDREAZZA Angelo, Ag. gardiennage aux trav. gardes d’usine ArcelorMittal Belval & Differdange Esch-Belval, VOLMERANGE LES MINES; ANEN Francis, Premier brigadier forestier principal à l’Administration de la nature et des forêts, Oberanven; ANISET Jean-Paul, Expéditionnaire administratif, Administration communale de la Ville de Dudelange, Dudelange; ANTOINE Jean Fernand, Assistant Parc T2, TMB, T Grey laminoir ArcelorMittal Belval & Differdange, Differdange, MUSSON; ARCURI Giuseppe, Agent outillages T1, TMB, T Grey, TA laminoir ArcelorMittal Belval & Differdange, LONGUYON; ARENS Roland Antoine, Journaliste, Contern; ARNOLDY Jean Claude, Expéditionnaire technique, Administration communale d’Esch/Alzette, Pontpierre; ASQUINI JEAN PAUL, Opérateur de coulée continue Acierie ArcelorMittal Belval & Differdange, AUDUN-LE-TICHE; ASSA Patrick Eugène, Manager Banque Internationale à Luxembourg, Mersch; 1660 LUXEMBOURG BACK Carlo Jean-Pierre, Assistant fabrication préparation ateliers mécaniques ArcelorMittal DommeldangeLuxembourg, Wecker Gare; BACKER Norbert Henri, Commissaire en chef de la Police grand-ducale, Rumelange; BARTHEL Claude Albert, Chef de corps des sapeurs-pompiers, Moesdorf (Mersch); BASKEWITSCH Wolfgang, Assistant de parachèvement TLM train 330 TLM Esch/Schifflange, Belvaux; Mme BAUER Simone Michèle, Manager Banque Internationale à Luxembourg, Itzig; MM. BAUSCH Romain André, Premier huissier dirigeant à l’Administration gouvernementale, Luxembourg; BECKENE Paul Nicolas, Commissaire en chef de la Police grand-ducale, Schifflange; BECKER Pascal Roger, Journaliste, Eischen; BECKERS Bernard Auguste, Responsable finance opérations BGL BNP Paribas, NAMUR; BECKIUS Joseph Jean, Chef de brigade dirigeant à l’Administration des Ponts et Chaussées, Oberdonven; BEFFORT Alexandre Georges, Agent coulée acier aciérie ArcelorMittal Rodange et Schifflange, Wahlhausen; BELARDI Denis Jean, Agent d’expédition laminoir ArcelorMittal Belval & Differdange, THIL; BENTZ Daniel Jean, Artisant dirigeant au Lycée de garçons de Luxembourg, Hagen; BERTAME Marco Paul, Senior account manager Telindus S.A., Bergem; BERTEMES Marco Michel, Premier commis ppl Entreprise des P&T, Selscheid; BERTRAND Claude Pierre, Directeur d’agence BGL BNP Paribas, Greiveldange; BETTENDROFFER Claude Nicolas, Premier commis technique principal, Administration de la gestion de l’Eau, Beringen; BINTNER Edouard Joseph, Employé administratif magasin central ArcelorMittal Belval & Differdange, Kayl; BIRENBAUM Claude François, Expéditionnaire administratif principal des CFL, Mullendorf; BIS Victor, Assistant expédition laminoir ArcelorMittal Belval & Differdange, Sanem; BISENIUS Carlo Mathias, Agent préparations du travail ateliers mécaniques ArcelorMittal Dommeldange-Luxembourg, Lintgen; Mme BIWER Françoise Anne, Premier commis principal à la CNS, Luxembourg; MM. BODEUX Alain Jacques, 1er agent outils T2 laminoir ArcelorMittal Belval & Differdange, MUSSY-LA-VILLE; BOHLER Fernand, Chef de brigade des CFL, Hobscheid; BOLTZ Jean-Marie, 1er agent lamineur laminoir ArcelorMittal Belval & Differdange, Kayl; BOON Patrice Georges, Opérateur machines C3P Centre parachev. poutr./palpl. ArcelorMittal Belval & Differdange, ATHUS; BOOS Raymond Henri, Contremaître en chef CL10 aciérie ArcelorMittal Belval & Differdange, Differdange; BORMANN Jean Paul, Artisan dirigeant Entreprise des P&T, Dellen; BOUR Jean-Luc Georges, Assistant entretien électrique Aciérie ArcelorMittal Belval & Differdange, LUTTANGE; BOURGMEYER Jean Jean, Manager Banque Internationale à Luxembourg, Pétange; BOUSEFSAF Sélim, Agent intervention mécanique laminoir ArcelorMittal Belval & Differdange, REDANGE/MOSELLE; BRANDEBOURG Gérard Edouard, 1er agent outils T2 laminoir train moyen Belval ArcelorMittal Belval & Differdange, ROUSSY LE VILLAGE; BRANDENBURGER Robert Jean-Marie, Agent lamineur T2 laminoir ArcelorMittal Belval & Differdange, Esch-sur-Alzette; BRASSEL Jean Paul, Inspecteur La Luxembourgeoise, Rambrouch; Mmes BRASSEL Marthe Adèle, Infirmière responsable de service Centre Hospitalier Emile Mayrisch, Differdange; BRAUCKMANN Anne Rose, Membre du Comité de la Fédération Bureautique asbl, Luxembourg; M. BRAUN Claude Henri, Premier commis principal à la Banque et Caisse d’Epargne de l’Etat, Senningen; Mme BRENDEL Pia Catherine, Agent général Foyer Assurances S.A., Clemency; MM. BROSIUS Michel Albert, 1er agent coord. intervention mec. aciérie ArcelorMittal Belval & Differdange, AUBANGE; BUCCI Massimo, Assembleur-traceur C3P centre parachev. poutr/palpl. ArcelorMittal Belval & Differdange, Mondercange; BUCK Jean, Membre de la Fanfare Medernach asbl, Angelsberg; BULTGEN Achille Marcel, Manutentionnaire installations ateliers mécaniques ArcelorMittal Dommeldange-Luxembourg, Consdorf; CAMBIOLI Enzo, Agent de maîtrise CL9 aciérie ArcelorMittal Belval & Differdange, Bergem; CAMUSEL Valentin Georges, Agent d’expédition laminoir ArcelorMittal Belval & Differdange, Dudelange; CARDARELLI Patrice Nicolas, Pocheur aciérie ArcelorMittal Belval & Differdange, Sanem; CASAGRANDE Christian Joël, Agent lamineur T2, TMB, TGrey, TA Laminoir ArcelorMittal Belval & Differdange, VILLERUPT; CASTELLANI Massimo, Agent de maîtrise CL9 équipes multifonctionnelles ArcelorMittal Belval & Differdange, Kayl; Mme CATTIVELLI Marion Madeleine, Employée public fonct. Entreprise des P&T, Mondercange; M. CECCON Gilbert Joseph, Agent contrôleur produits T2 laminoir ArcelorMittal Belval & Differdange, Soleuvre; Mmes CHAIDRON Régine Colette, Attaché Société Générale Bank & Trust Luxembourg, BONNERT; CHENNAUX Marie Nicole, Vice-Président du cercle des mandolinistes «Hemechtsle’ft» Kayl asbl, Kayl; MM. CHEVREMONT Nicolas Jean-Marie, Visiteur aciérie ArcelorMittal Belval & Differdange, Belvaux; CHILLOTTI JEAN, 1er agent coordinateur entretien élec. laminoir ArcelorMittal Belval & Differdange, VILLERUPT; CHRISTEN José Adolphe, Adjudant-major de la Musique militaire, Helmsange; CHRISTEN Pierre Gustave, Adjudant-major de la Musique militaire, Bofferdange; CIATTI Jean Guy, Garde-vestiaires gardes et vestiaires ArcelorMittal Belval & Differdange, Soleuvre; CICERONE Alphonse, Assistant paracheveur C3P Centre parachev. poutr/palpl. ArcelorMittal Belval & Differdange, THIL; CLASSEN Norbert Pierre, Chef de brigade dirigeant à l’Administration des services techniques de l’agriculture, Bech; CLEES Nico Marie, Ouvrier Syndicat de Distribution d’Eau des Ardennes (DEA), Oberwampach; CLEMENS Nicolas Jean, 1er agent dresseur T2 laminoir ArcelorMittal Belval & Differdange, Esch-sur-Alzette; CLEMENS Paul André, Mécanicien principal des CFL, Bettembourg; COLBETT Marc, Commissaire en chef de la Police grand-ducale, Junglinster; COLGON Roger Théodore, Technicien Goodyear S.A., Tuntange; Mmes CONTER Claudine Suzanne, Conseiller ING Luxembourg S.A., Leudelange; CONTER Chantal Anne, Manager Banque Internationale à Luxembourg, Strassen; MM. CONTER Jean-Claude Raymond, Employé au Luxembourg City Tourist Office, Luxembourg; CONTER Joseph Nicolas, Membre du comité Sëller Musek asbl, Saeul; Mme CORAZZA Claudine, Comptable responsable des fonds UBS Luxembourg S.A., Crauthem; M. COURTOIS Didier, Administrateur sytème Banque de Luxembourg, Luxembourg; Mme COURTOIS Marie-Paule, Aide-soignante au Centre hospitalier du Nord, Kalkesbach (Berdorf); MM. COURTOIS Pierre Paul, Informaticien informatique ArcelorMittal Belval & Differdange, HONDELANGE; CREUTZ René Lucien, Ingénieur industriel en chef recherches ArcelorMittal Belval & Differdange, VOLMERANGE LES MINES; DALEIDEN Claude Edmond, Mécanicien principal des CFL, Steinsel; DANNENMULLER Noël Claude, Assistant transfert commissionnage T2 laminoir ArcelorMittal Belval & Differdange, BOULANGE; DAUPHIN Roger Michel, Membre du comité de la Société Chorale Cessange, Itzig; Mme DE GIORGI Kathleen Emmanuelle, Manager Banque 1661 LUXEMBOURG Internationale à Luxembourg, ARLON; MM. DE MEIS Jean Paul, Agent qualité production STFS Esch/Schifflange, VILLERUPT; DE OLIVEIRA LOPES Carlos Manuel, Agent général Foyer Assurances S.A., Eischen; DE SEVRAY Maurice Roger, Analyste crédits senior BGL BNP Paribas, TERVILLE; DEL TOE Carlo Vincent, Garde-vestiaires train à fil STFS Esch/Schifflange, Soleuvre; DELBEQUE Gérard Roland, Manutentionnaire infrastructures hauts-fourneaux ArcelorMittal Belval & Differdange, CHEMNITZ; DELSATE Claude Jean, Agent d’expédition laminoir ArcelorMittal Belval & Differdange, MUSSON; DEVILLET Jean-Paul Erwin, 1er inspecteur de la Police grand-ducale, Wiltz; DI GIAMBATTISTA Wilfredo, Agent intervention mécanique aciérie ArcelorMittal Belval & Differdange, THIONVILLE; DI LUIGI Fausto Francesco, Agent four TLM Train 330 TLM Esch/Schifflange, THIL; DIEDERICH Marc Léon, Mécanicien principal des CFL, Grevenknapp; DIEDERICH Raymond Alphonse, Membre du comité de la Fanfare Medernach asbl, Medernach; Mme DITSCH Germaine Françoise, Employée STATEC, Imbringen; M. DOLENC André Joseph, Contremaître en chef laminoir ArcelorMittal Belval & Differdange, AUDUN-LE-TICHE; Mme DOMANGE Marie Paule, Salarié back officeschef de section Société Européenne de Banque, Walferdange; MM. DRESCH Gilbert Ernest, Premier commis technique principal de la Ville de Luxembourg, Luxembourg; DUBOIS François Erwin, Manutentionnaire magasins finances ArcelorMittal Rodange et Schifflange, Differdange; DUMONT Norbert Nicolas, Agent principal Foyer Assurances S.A., Stadtbredimus; EISCHEN Paul, Secrétaire général de la fédération des maîtres traiteurs, Cap; Mme EMERING Nicole, Président du cercle des mandolinistes Bettembourg, Dalheim; MM. ENGEL Guy Lucien, Infirmier Centre Hospitalier Emile Mayrisch, Soleuvre; ETTINGER Robert Michel, Agent de maîtrise laminoir ArcelorMittal Belval & Differdange, ATHUS; FABBRIZIO Enzo, Agent fabrication/réparation laminoir ArcelorMittal Belval & Differdange, VILLERUPT; FANTINI Servais Antoine, Ag. gardiennage gardes d’usine ArcelorMittal Belval & Differdange, Niederkorn; FARNETTI Michel, Agent scieur T2 laminoir ArcelorMittal Belval & Differdange, AUDUN-LE-TICHE; FEDERMEYER Jean-Paul Michel, Premier huissier dirigeant à l’Administration gouvernementale, Luxembourg; FEIEREISEN Claude Nicolas, Premier commis principal à l’Administration des Contributions Directes, Luxembourg; FEIEREISEN John Marie, Agent intervention électrique maintenance STFS Esch/Schifflange, Sanem; FEILEN Jean-Paul, Premier commis technique ppl Entreprise des P&T, Moutfort; FELTEN Gaston Jean-Marie, Expéditionnaire technique principal IF des CFL, Schifflange; FELTEN Maurice, Assistant lamineur T2, TMB, T grey, T production laminoir A ArcelorMittal Rodange et Schifflange, ARLON; FERBER Jean-Marie, Membre du comité de la fédération des patrons coiffeurs, Bascharage; FERRARI Patrice Serge, Contremaître en chef train 330 TLM Esch/Schifflange, AUDUN-LE-TICHE; FEY Joseph Désiré, Fonctionnaire, chef d’Atelier Syndicat de Distribution d’Eau des Ardennes (DEA), Rippweiler; FISCH Edmond Edouard, Chef de brigade dirigeant à l’Administration des Ponts et Chaussées, Differdange; FLOHR Lucien, Chef de brigade dirigeant à l’Administration des Ponts et Chaussées, Useldange; FONCK Edouard, Ag. gardiennage/Santé au travail administratif ArcelorMittal Rodange et Schifflange, Mondercange; FORESI Aldo Angelo, Artisan dirigeant au Lycée Hubert Clément d’Esch/Alzette, Differdange; Mme FRANCOIS Doris Georgette, Assistante gestion sr. Banque de Luxembourg, ARLON; MM. FRANZEN Félix Célestin, Ag. gardiennage santé au trav. gardes d’usine ArcelorMittal Belval&Differdange, Eschsur-Alzette; FREGONESE Bruno, Employé administratif personnel ArcelorMittal Belval & Differdange, HUSSIGNY GODBRANGE; FREIS Fernand Jacques, Assistant lamineur T2, TMB, T grey, T laminoir ArcelorMittal Belval & Differdange, REDANGE; FRIEDGEN Lucien Jean-Marie, Mécanicien principal des CFL, RICHEMONT; FRISCH Jeannot, Agent technique production laminoir C ArcelorMittal Rodange et Schifflange, ARLON; FRISCH Nicolas Marie, 1er commis informaticien principal au Centre commun de la sécurité sociale, Luxembourg; FRISING Jeannot, Agent technique laminoir ArcelorMittal Belval & Differdange, Schifflange; FUNCK Guy Nicolas, Artisan, Administration communale d’Esch/Alzette, Esch-sur-Alzette; GALASSI Daniel Vincent, Commissaire en chef de la Police grand-ducale, Mertert; GALASSI Romain Jean, Agent technique CL5 gestion qualité ArcelorMittal Belval & Differdange, Soleuvre; GAMMAITONI Giancarlo, Ingénieur industriel laminoir ArcelorMittal Belval & Differdange, AUDUN-LE-TICHE; GANTREL Alain Jean, Expéditionnaire administratif Administration communale de Pétange, Pétange; GARROI Henri Nicolas, Assistant prémonteur train 330 TLM Esch/Schifflange, Aspelt; GEHLEN Adolphe Henri, Facteur dirigeant Entreprise des P&T, Berchem; GENGLER Romain Michel, 1er Commis technique principal à l’Administration des services techniques de l’agriculture, Mersch; GENOT Romain Jean, Premier commis ppl Entreprise des P&T, Esch-sur-Alzette; GEUBEL Victor Philip, Assistant réparation T grey laminoir ArcelorMittal Belval & Differdange, ATHUS; GILLEN Gaston Jean-Pierre, Expéditionnaire ex principal des CFL, Christnach; GILS Léon Nico, Agent entretien mécanique ateliers mécaniques ArcelorMittal Dommeldange-Luxembourg, Rollingen; Mme GILSON Henriette, Membre du comité du cercle des mandolinistes «Hemechtsle’ft» Kayl asbl, Bettembourg; MM. GILSON Vincent Raymond, Directeur d’agence ING Luxembourg S.A., Garnich; GLAESENER Michel Albert, Secrétaire général de la Fédération des patrons ramoneurs et ramoneurs-fumistes, Everlange; GLOD Jean-Paul, Commissaire en chef de la Police grand-ducale, Mersch; Mme GODARD Marcelle Chantal, Assistant vice president Banque Mitsubishi UFJ Global Custody S.A., Roodt (Septfontaines); M. GOEBEL Claude Lucien, 1er agent coordinateur entretien élec maintenance mill A&C ArcelorMittal Rodange et Schifflange, ST CHARLES; Mme GOEDERT Andrée Fernande, Agent général Foyer Assurances S.A., Bettel; MM. GOERGEN Armand Marcel, Premier commis technique ppl Entreprise des P&T, Canach; GORGES Lucien, Assistant révision, repar stock T2 laminoir ArcelorMittal Belval & Differdange, AUDUN-LE-TICHE; GRANDJEAN Gilbert, 1er agent entretien mécanique cellule de reclassement ArcelorMittal Esch-Belval, VOLMERANGE LES MINES; GRANELLI Marco Claude, Manager Banque Internationale à Luxembourg, Bivels; GRAS John, Premier commis technique ppl Entreprise des P&T, Differdange; Mme GRETHEN Monique Lily, Conseiller ING Luxembourg S.A., Remerschen; MM. GRETHEN Patrick Nico, Surveillant technique principal S des CFL, Dalheim; GRISIUS Gilbert Jean, Chef-appareilleur des CFL, Remich; GROBER Thomas Jean-Marie, Adjoint au gérant d’agence Banque de Luxembourg, Luxembourg; GRZELAK Jean-Marc, Attaché Société Générale Bank & Trust Luxembourg, BURE; GUEBELS RAYMOND, 1er agent dresseur T grey laminoir ArcelorMittal 1662 LUXEMBOURG Belval & Differdange, MUSSY-LA-VILLE; GUELFF Guy Henri, Agent préparation du travail laminoir ArcelorMittal Belval & Differdange, Lamadelaine; GUGLIELMETTI Alain Claude, 1er agent coordinateur entretien mec. aciérie ArcelorMittal Belval & Differdange, MESSANCY; GUZMAN Oscar Vicente, BCE S.A., Luxembourg; HAAS André Roger, Commissaire en chef de la Police grand-ducale, Bascharage; HAAS Pierre Mathias, Premier commis technique principal à l’Administration des Ponts et Chaussées, Bettendorf; HABAY Nadiel Roland, 1er agent entretien mécanique aciérie ArcelorMittal Rodange et Schifflange, ATHUS; HACK Jean Claude, Agent prémonteur train 330 TLM Esch/Schifflange, Rumelange; HAGELSKJAER Jorgen Laurids, Manager Banque Internationale à Luxembourg, Helmsange; HAHN Albert, Employé administratif atelier multifonctionnel ArcelorMittal Belval & Differdange, Mamer; HAMES Gilles Jean-Pierre, 1er inspecteur de la Police grand-ducale, Luxembourg; HANSEN Albert, Commissaire en chef de la Police grand-ducale, Alzingen; HANTEN Claude Lucien, 1er agent scieur T2 laminoir ArcelorMittal Belval & Differdange, Niederkorn; Mme HANTEN Pascale Georgette, Conseiller ING Luxembourg S.A., Frisange; MM. HARSCH Nicolas Jean, Ag. gardiennage administratif ArcelorMittal Rodange et Schifflange, Schifflange; HARY Arsène Léon, Opérateur de coulée continue aciérie ArcelorMittal Belval & Differdange, Bascharage; HAUSMAN Michel Roger, Salarié intendance chef de service Société Européenne de Banque, ATHUS; HEBBERT Norbert, Ingénieur industriel cellule de reclassement ArcelorMittal Luxembourg, MOLVANGE; HEIRENS André Marcel, Facteur dirigeant Entreprise des P&T, Noerdange; HEISER Charles Nicolas, Assistant parachèvement production STFS Esch/Schifflange, FAMECK; Mme HELLER Isabelle, Attaché Société Générale Bank & Trust Luxembourg, THIL; MM. HENTGES Johnny Joseph, Chef de service Société de la Bourse de Luxembourg S.A., Belvaux; HERMAN Roland, Commis principal à la Banque et Caisse d’Epargne de l’Etat, Troisvierges; HERTZ Fernand Gustave, Association Hevra Kadicha, Luxembourg; Mme HEUSCHLING Carine Nicole, Employée de bureau personnel ArcelorMittal Belval & Differdange, Bettembourg; MM. HEYMANS Claude Marie, Artisan dirigeant Entreprise des P&T, Kayl; HEYMES François Michel, Chef de brigade dirigeant à l’Administration des services techniques de l’agriculture, Goeblange; Mme HIPPERTCHEN Sandra, Contrôleur financier junior ING Luxembourg S.A., Frisange; MM. HOFFMANN Léon, 1er Commis technique principal à l’Administration des services techniques de l’agriculture, Ettelbruck; HOFFMANN Romain Jean-Pierre, Premier artisan ppl Entreprise des P&T, Wolwelange; HOLTZEM Daniel Abel, Assistant transfert T grey laminoir ArcelorMittal Belval & Differdange, ATHUS; HOPP Norbert, Contremaître en chef desserte Belval CFL Cargo, Kayl; HOPPE Bernard, Chef de bureau finances ArcelorMittal Belval & Differdange, HAUCOURT MOULAINE; Mme HUBERT Chantal Marie, Manager accounting SGG S.A., GOUVY; M. HUBERTY Johny Josy, Premier commis technique ppl Entreprise des P&T, Luxembourg; Mme HUBERTY Nadine Marie-Thérèse, Chef de service HC Société Générale Bank & Trust Luxembourg, Holtz; MM. HURT Michel, 1er agent coordinateur entretien elec. aciérie ArcelorMittal Belval & Differdange, REHLINGEN-SIERSBURG; HUSER Michel René, Employé administratif finances ArcelorMittal Rodange et Schifflange, MONT ST MARTIN; HUTMACHER René Nicolas, Premier commis ppl Entreprise des P&T, Ingeldorf; IGEL Christian, Manutentionnaire infrastructures service support commun site ArcelorMittal Belval & Differdange, BURE; IRRTHUM Ernest, Membre de l’Harmonie Soleuvre, Hautcharage; JACOBS Jean-Claude, Chef de bureau aciérie ArcelorMittal Rodange et Schifflange, Roeser; JAFFRE Jean Claude, Agent outillages laminoir ArcelorMittal Belval & Differdange, CRUSNES; JANSSEN Arnold Irma, Chef de brigade des CFL, Gonderange; JONAS Alain Denis, Premier commis principal à la Banque et Caisse d’Epargne de l’Etat, Larochette; JUCHEM Claude, Adjudant-major de l’Armée, Lipperscheid; Mme JUNK Edith Odette, Expéditionnaire administratif, Administration communale d’Esch/Alzette, Belvaux; MM. JUSTEN Franky Adolphe, Gérant adjoint Banque Raiffeisen Sc, Nothum; KAHLER Robert François, 1er agent entretien mécanique laminoir ArcelorMittal Belval & Differdange, Pontpierre; KAPP-JOEL Jean Jacques, Journaliste, Leudelange; KARGER Carlo Joseph, Adjudant-major hors cadre de l’Armée, Bertrange; KAUTH Jean Carlo, Assistant-technique médical à l’Administration des services vétérinaires, Bettembourg; KAYSER René, Artisan dirigeant au Lycée Nic. Biever de Dudelange, Kayl; KENNERKNECHT Serge Aloyse, Journaliste, Echternach; Mme KIEFFER Eliane Thérèse, Membre du cercle des mandolinistes «Hemechtsle’ft» Kayl asbl, Goeblange; MM. KINN Germain René, Commissaire en chef de la Police grand-ducale, Schuttrange; KIRCH Nico, Mécanicien principal des CFL, Roodt-sur-Syre; KIRTZ Romain Joseph, Chef de bureau recherches ArcelorMittal Belval & Differdange, Schifflange; KLAUNER Nico, Expéditionnaire technique, Administration communale d’Esch/Alzette, Sanem; KLEIN Robert Pierre, Premier commis principal à la Banque et Caisse d’Epargne de l’Etat, Belvaux; KLEIN Raymond Pierre, Instructeur CFP ArcelorMittal Differdange, Soleuvre; KLEYR Joseph, Membre du comité Hierber Musek asbl, Herborn; KOCH Joseph, Agent contrôleur produits T2 laminoir ArcelorMittal Belval & Differdange, Belvaux; KOHL Fernand Victor, Mécanicien principal des CFL, Medernach; KOLLER Robert, Vice-Président UGDA, Luxembourg; Mme KONERT Nicole Mariette, Employée au bureau du Syndicat d’Initiative de Grevenmacher, Mertert; MM. KRAUS Guy Joseph, Adjudant-major de la Musique militaire, Beringen; KREMER Carlo, Account officer Banque de Luxembourg, WELLEN; KREMER Georges Jean, Commis technique Entreprise des P&T, Schifflange; KREMER Norbert Adolphe, Agent de parachèvement administratif STFS Esch/Schifflange, Tétange; KREMER Roland, Chef de brigade dirigeant à l’Administration des Ponts et Chaussées, KANFEN; KREMER Robert Gauthier, Premier commis principal de la Ville de Luxembourg, Luxembourg; KRIDEL Clément Ernest, Assistant transferts T grey laminoir ArcelorMittal Belval & Differdange, Limpach; KRIEGER Jules, Membre du comité central UGDA, Grevenmacher; KRIER Guy Joseph, Commissaire en chef de la Police grand-ducale, Luxembourg; KRIER Marcel Jean, Réceptionniste marchandise mitraille aciérie ArcelorMittal Belval & Differdange, Pontpierre; KRIER Marc Robert, Employé de bureau logistique et planification ArcelorMittal commercial sect. Esch/Alzette, Roodt (Septfontaines); KRIER Marc, Artisan dirigeant de la Ville de Luxembourg, Lorentzweiler; Mme KUBORN Christiane Simone, Membre actif du groupe Kiewerlecken FNEL Scouten, Strassen; MM. KUHNER Johannes, Senior client manager BGL BNP Paribas, SAARBURG; 1663 LUXEMBOURG LABRUIER Frank, Inspecteur sinistres AXA Assurances Luxembourg, Kahler; LACAFF Jean Fernand, Premier commis technique ppl Entreprise des P&T, Frisange; LAGOUTTE Thierry, Agent entretien électrique laminoir ArcelorMittal Belval & Differdange, VILLERUPT; Mme LAMBOTTE Christine, Responsable de service ING Luxembourg S.A., ATTERT; M. LAMESCH Jean Pierre, Chef de brigade dirigeant à l’Administration des Ponts et Chaussées, Rosport; Mme LANNERS Maryse Marie, Journaliste, Bettembourg; M. LANTER Roby Alphonse, 1er agent coordinateur entretien élec aciérie ArcelorMittal Belval & Differdange, Pétange; Mme LAVINA Christina Maria, Gestionnaire de commandes AM int. Luxembourg ArcelorMittal Int. Luxembourg, Rumelange; MM. LENARDON Patrick Jean, Agent outillages laminoir ArcelorMittal Belval & Differdange, LONGWY; LENTZ Georges Emile, Agent de maîtrise centre parachev. poutr/palpl. ArcelorMittal Belval & Differdange, Differdange; LEONARD Jean Marc, Manager order processing ING Luxembourg S.A., HIMELING; LETSCH Jean-Marie André, Lieutenant des douanes et accises, Bettendorf; LIBER Marcel, Conducteur accrocheur tous sites desserte Differdange CFL Cargo Differdange, Sanem; LOSCALZO Francesco, Assistant jumeleuse T2 laminoir ArcelorMittal Belval & Differdange, AUMETZ; Mme LUCAS Alice, Membre actif de la chorale Sainte Cécile de Berdorf, Berdorf; MM. LUCIANI Alain, Chef de bureau logistique et planification ArcelorMittal commercial sect. Esch/Alzette, Garnich; LUTZ Roland Jean, Adjudant-major de l’Armée, Moestroff (Diekirch); MAGUNSKY Claude Georges, Agent outillages production laminoir A ArcelorMittal Rodange et Schifflange, Rumelange; Mme MAINZ Anne Marie, Premier commis principal à l’Administration des Contributions Directes, Howald; MM. MAINZ Jean-Paul Joseph, Facteur comptable ppl Entreprise des P&T, Weiswampach; MAJERES Charles Joseph, Ouvrier Syndicat de Distribution d’Eau des Ardennes (DEA), Binsfeld; MAJERUS Daniel Pierre, Agent entretien mécanique ateliers mécaniques ArcelorMittal Dommeldange-Luxembourg, Luxembourg; MAJERUS François Albert, Mécanicien principal d …