| Europaius

En bref

Cette loi met en application de nouvelles normes européennes dans le domaine électrotechnique au Grand-Duché de Luxembourg. Elle vise à actualiser le catalogue des normes nationales applicables.

Ce qu'elle réglemente

L'application des normes européennes électrotechniques comme normes nationales.
La mise à jour du catalogue des normes européennes.
La disponibilité de ces normes pour les parties intéressées.
Les procédures d'information dans le domaine des normes et réglementations techniques.

Qui elle concerne

L'Organisme Luxembourgeois de Normalisation (ILNAS).
Les milieux intéressés par les normes électrotechniques.

Points clés

Les normes européennes figurant sur le Relevé ILNAS (avril 2011) sont considérées comme de nouvelles normes nationales.
Ce relevé est une mise à jour qui complète et modifie 44 volumes précédents publiés au Mémorial.
La disponibilité des normes est assurée par l'Organisme Luxembourgeois de Normalisation auprès de l'ILNAS.
Les normes sont mises à disposition sur demande.

Texte de loi

1419 LUXEMBOURG MEMORIAL MEMORIAL Journal Officiel du Grand-Duché de Luxembourg Amtsblatt des Großherzogtums Luxemburg RECUEIL DE LEGISLATION A –– N° 89 11 mai 2011 Sommaire ORGANISME LUXEMBOURGEOIS DE NORMALISATION Mise en application de nouvelles normes européennes du domaine électrotechnique applicables au Grand-Duché de Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 1420 Mise en application de nouvelles normes européennes du domaine non-électrique applicables au Grand-Duché de Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1458 1420 LUXEMBOURG Mise en application de nouvelles normes européennes du domaine électrotechnique applicables au Grand-Duché de Luxembourg. Considérant la loi du 20 mai 2008 relative à la création d’un Institut luxembourgeois de la normalisation, de l’accréditation, de la sécurité et qualité des produits et services et notamment l’article 5; Vu les articles 12, 13 et 14 du règlement grand-ducal du 17 juillet 2000 prévoyant une procédure d’information dans le domaine des normes et réglementations techniques et des règles relatives aux services de la société de l’information;

Sont considérées comme nouvelles normes nationales applicables au Grand-Duché de Luxembourg, les normes européennes figurant sur le Relevé ILNAS (avril 2011) ci-annexé qui comprend les normes européennes élaborées et adoptées par le Comité Européen de Normalisation Electrotechnique (CENELEC).
Ce relevé est une mise à jour du catalogue des normes européennes qui complète et modifie les 44 volumes précédents publiés au Mémorial, à savoir A-N° 41/1993, 68/1993, 22/1994, 47/1994, 104/1994, 64/1995, 36/1996, 61/1997, 91/1997, 5/1998, 25/1998, 40/1998, 93/1998, 18/1999, 73/1999, 7/2000, 45/2000, 122/2000, 15/2001, 46/2001, 89/2001, 119/2001, 166/2001, 46/2002, 99/2002, 148/2002, 73/2003, 150/2003, 16/2004, 68/2004, 17/2005, 26/2005, 72/2005, 125/2005, 4/2006, 58/2006, 128/2006, 9/2007, 63/2007, 133/2007, 162/2007, 244/2007, 73/2008 et 47/
La disponibilité de ces normes pour les milieux intéressés est assurée par l’Organisme Luxembourgeois de Normalisation auprès de l’ILNAS et leur mise à disposition se fait sur demande. Luxembourg, le 12 avril
Jean-Marie Reiff Directeur 1421 LUXEMBOURG ILNAS – Organisme luxembourgeois de normalisation Mise à jour du catalogue des normes européennes pour le domaine électrotechnique – Relevé ILNAS des normes applicables au Grand-Duché de Luxembourg en vertu du règlement grand-ducal du 17 juillet 2000 prévoyant une procédure d’information dans le domaine des normes et règles techniques. Avril 2011 Indicatif et Objet de la Norme CLC/TR 50454:2008 Guide pour l’utilisation de condensateurs électrolytiques à l’aluminium CLC/TR 61340-5-2:2008 Electrostatique Partie 5-2: Protection des dispositifs électroniques contre les phénomènes électrostatiques Guide d’utilisation CLC/TR 62125:2008 Déclaration environnementale spécifique au TC 20 Câbles électriques CLC/TS 50467:2008 Applications ferroviaires Matériel roulant Connecteurs électriques, exigences et méthodes d’essai EN 50505:2008 Norme de base destinée à l’évaluation de l’exposition humaine aux champs électromagnétiques émanant du matériel de soudage par résistance et des techniques connexes EN 60335-2-13:2003/A2:2008 Appareils électrodomestiques et analogues Sécurité Partie 2-13: Règles particulières pour les friteuses, les poêles à frire et appareils analogues Amendement No 2 EN 60335-2-36:2002/A2:2008 Appareils électrodomestiques et analogues Sécurité Partie 2-36: Règles particulières pour les cuisinières, les fours, les tables de cuisson et les foyers de cuisson électriques à usage collectif Amendement No 2 EN 60335-2-37:2002/A1:2008 Appareils électrodomestiques et analogues Sécurité Partie 2-37: Règles particulières pour les friteuses électriques à usage collectif Amendement No 1 EN 60335-2-38:2003/A1:2008 Appareils électrodomestiques et analogues Sécurité Partie 2-38: Règles particulières pour les plaques à griller électriques à usage collectif Amendement No 1 EN 60335-2-48:2003/A1:2008 Appareils électrodomestiques et analogues Sécurité Partie 2-48: Règles particulières pour les grils et grille-pain électriques à usage collectif Amendement No 1 Edition 04/2008 04/2008 04/2008 04/2008 04/2008 04/2008 04/2008 04/2008 04/2008 04/2008 1422 LUXEMBOURG Indicatif et Objet de la Norme Edition EN 60335-2-58:2005/A1:2008 Appareils électrodomestiques et analogues 04/2008 Sécurité Partie 2-58: Règles particulières pour les lave-vaisselle électriques à usage collectif Amendement No 1 EN 60335-2-62:2003/A1:2008 Appareils électrodomestiques et analogues 04/2008 Sécurité Partie 2-62: Règles particulières pour les plonges électriques à usage collectif Amendement No 1 EN 60384-11:2008 Condensateurs fixes utilisés dans les équipements électroniques 04/2008 Partie 11: Spécification intermédiaire Condensateurs fixes pour courant continu à diélectrique en film de polytéréphtalate d’éthylène à armatures en feuilles métalliques EN 60384-11-1:2008 Condensateurs fixes utilisés dans les équipements électroniques 04/2008 Partie 11-1: Spécification particulière cadre Condensateurs fixes pour courant continu à diélectrique en film de polytéréphtalate d’éthylène à armatures en feuilles métalliques Niveau d’assurance de la qualité EZ EN 60384-20:2008 Condensateurs fixes utilisés dans les équipements électroniques 04/2008 Partie 20: Spécification intermédiaire Condensateurs fixes pour montage en surface pour courant continu à diélectrique en film de sulfure de polyphénylène métallisé EN 60601-1-10:2008 Appareils électromédicaux 04/2008 Partie 1-10: Exigences générales pour la sécurité de base et les performances essentielles Norme collatérale: Exigences pour le développement des régulateurs physiologiques en boucle fermée EN 60601-1-3:2008 Appareils électromédicaux 04/2008 Partie 1-3: Exigences générales pour la sécurité de base et les performances essentielles Norme collatérale: Radioprotection dans les appareils à rayonnement X de diagnostic EN 60601-1-9:2008 Appareils électromédicaux 04/2008 Partie 1-9: Exigences générales pour la sécurité de base et les performances essentielles Norme collatérale: Exigences pour une conception éco-responsable EN 60601-2-39:2008 Appareils électromédicaux 04/2008 Partie 2-39: Exigences particulières pour la sécurité de base et les performances essentielles des appareils de dialyse péritonéale EN 60738-1-1:2008 Thermistances à basculement à coefficient de température positif à chauffage direct Partie 1-1: Spécification particulière cadre Application de la limitation de courant Niveau d’assurance de la qualité EZ 04/2008 1423 LUXEMBOURG Indicatif et Objet de la Norme EN 60738-1-2:2008 Thermistances à basculement à coefficient de température positif à chauffage direct Partie 1-2: Spécification particulière cadre Application de l’élément chauffant Niveau d’assurance de la qualité EZ EN 60738-1-3:2008 Thermistances à basculement à coefficient de température positif à chauffage direct Partie 1-3: Spécification particulière cadre Application du courant d’appel Niveau d’assurance de la qualité EZ EN 60738-1-4:2008 Thermistances à basculement à coefficient de température positif à chauffage direct Partie 1-4: Spécification particulière cadre Application de la détection Niveau d’assurance de la qualité EZ EN 61347-1:2001/A1:2008 Appareillages de lampes Partie 1: Prescriptions générales et prescriptions de sécurité Amendement No 1 EN 61834-11:2008 Enregistrement Système de magnétoscope numérique à cassette à balayage hélicoïdal utilisant une bande magnétique de 6,35 mm, destiné au grand public (systèmes 525-60, 625-50, 1125-60 et 1250-50) Partie 11: Format HDV destiné aux systèmes 1080i et 720p Edition 04/2008 04/2008 04/2008 04/2008 04/2008 EN 62271-205:2008 Appareillage à haute tension Partie 205: Ensembles d’appareillages compacts de tensions assignées supérieures à 52 kV 04/2008 CLC/TR 50455:2008 Liste des interprétations à la série EN 60730 «Dispositifs de commande électrique automatiques à usage domestique et analogue» 05/2008 CLC/TS 61496-3:2008 Sécurité des machines Equipements de protection électro-sensibles Partie 3: Exigences particulières pour les équipements utilisant des dispositifs protecteurs optoélectroniques actifs sensibles aux réflexions diffuses (AOPDDR) 05/2008 CLC/TS 62046:2008 Sécurité des machines Application des équipements de protection à la détection de la présence de personnes 05/2008 EN 15546-1:2008 Raccords de petite taille pour liquides et gaz dans les applications médicales Partie 1: Exigences générales 05/2008 EN 50402:2005/A1:2008 Matériel électrique pour la détection et la mesure des gaz ou vapeurs combustibles ou toxiques, ou de l’oxygène Exigences relatives à la fonction de sécurité des systèmes fixes de détection de gaz Amendement No 1 EN 50486:2008 Matériel destiné à être utilisé dans les systèmes de portiers électroniques audio et vidéo 05/2008 05/2008 1424 LUXEMBOURG Indicatif et Objet de la Norme Edition EN 60079-27:2008 Atmosphères explosives 05/2008 Partie 27: Concept de réseau de terrain de sécurité intrinsèque (FISCO) EN 60216-5:2008 Matériaux isolants électriques 05/2008 Propriétés d’endurance thermique Partie 5: Détermination de l’indice d’endurance thermique relatif (RTE) d’un matériau isolant EN 60335-2-105:2005/A1:2008 Appareils électrodomestiques et analogues 05/2008 Sécurité Partie 2-105: Règles particulières pour les cabines de douche multifonctions Amendement No 1 EN 60335-2-23:2003/A1:2008 Appareils électrodomestiques et analogues 05/2008 Sécurité Partie 2-23: Règles particulières pour les appareils destinés aux soins de la peau ou des cheveux Amendement No 1 EN 60335-2-6:2003/A2:2008 Appareils électrodomestiques et analogues 05/2008 Sécurité Partie 2-6: Règles particulières pour les cuisinières, les tables de cuisson, les fours et appareils fixes analogues Amendement No 2 EN 60539-1:2008 Thermistors à coefficient de température négatif à chauffage direct 05/2008 Partie 1: Spécification générique EN 60598-2-22:1998/A2:2008 Luminaires 05/2008 Partie 2-22: Règles particulières Luminaires pour éclairage de secours Amendement No 2 EN 60641-3-2:2008 Carton comprimé et papier comprimé à usages électriques 05/2008 Partie 3: Spécifications pour matériaux particuliers Feuille 2: Exigences pour papier comprimé, types P.2.1, P.4.1, P.4.2, P.4.3 et P.6.1 EN 60728-1:2008 Réseaux de distribution par câbles pour signaux de télévision, signaux de radiodiffusion sonore et services interactifs 05/2008 Partie 1: Performance de la voie directe EN 60728-4:2008 Réseaux de distribution par câbles pour signaux de télévision, signaux de radiodiffusion sonore et services interactifs 05/2008 Partie 4: Equipements large bande passifs relatifs aux réseaux câblés coaxiaux EN 60728-5:2008 Réseaux de distribution par câbles pour signaux de télévision, signaux de radiodiffusion sonore et services interactifs Partie 5: Equipements de tête de réseau 05/2008 1425 LUXEMBOURG Indicatif et Objet de la Norme Edition EN 60730-2-12:2006/A11:2008 Dispositifs de commande électrique automatiques à usage domestique et analogue 05/2008 Partie 2-12: Règles particulières pour les serrures électriques de portes Amendement No 11 EN 60745-2-18:2004/A1:2008 Outils électroportatifs à moteur 05/2008 Sécurité Partie 2-18: Règles particulières pour les outils de cerclage Amendement No 1 EN 60745-2-9:2003/A1:2008 Outils électroportatifs à moteur 05/2008 Sécurité Partie 2-9: Règles particulières pour les taraudeuses Amendement No 1 EN 60749-38:2008 Dispositifs à semi-conducteurs 05/2008 Méthodes d’essais mécaniques et climatiques Partie 38: Méthode d’essai des erreurs logicielles pour les dispositifs à semi-conducteurs avec mémoire EN 60793-2-60:2008 Fibres optiques 05/2008 Partie 2-60: Spécifications de produit Spécification intermédiaire des fibres unimodales pour connexions internes en catégorie C EN 60794-2-40:2008 Câbles à fibres optiques 05/2008 Partie 2-40: Câbles intérieurs à fibres optiques Spécification de famille pour les câbles à fibres A4 EN 60958-4:2003/A1:2008 Interface audionumérique 05/2008 Partie 4: Applications professionnelles Amendement No 1 EN 61249-4-1:2008 Matériaux pour circuits imprimés et autres structures d’interconnexion 05/2008 Partie 4-1: Série de spécifications intermédiaires pour matériaux préimprégnés, non plaqués (pour la fabrication des circuits multicouches) Tissu de verre époxyde préimprégné de type E d’inflammabilité définie EN 61300-2-15:2008 Dispositifs d’interconnexion et composants passifs à fibres optiques 05/2008 Méthodes fondamentales d’essais et de mesures Partie 2-15: Essais Robustesse du mécanisme de verrouillage aux efforts de torsion EN 61300-3-42:2008 Dispositifs d’interconnexion et composants passifs à fibres optiques Procédures fondamentales d’essais et de mesures Partie 3-42: Examens et mesures Affaiblissement apporté par les manchons d’alignement et/ou les raccords équipés de manchons d’alignement élastiques unimodaux 05/2008 1426 LUXEMBOURG Indicatif et Objet de la Norme Edition EN 61318:2008 Travaux sous tension Evaluation de la conformité applicable à l’outillage, au matériel et aux dispositifs 05/2008 EN 61347-1:2008 Appareillages de lampes Partie 1: Exigences générales et exigences de sécurité 05/2008 EN 61557-12:2008 Sécurité électrique dans les réseaux de distribution basse tension de 1 000 V c.a. et 1 500 V c.c. Dispositifs de contrôle, de mesure ou de surveillance de mesures de protection Partie 12: Dispositifs de mesure et de surveillance des performances (PMD) EN 61788-6:2008 Supraconductivité Partie 6: Mesure des propriétés mécaniques Essai de traction à température ambiante des composites supraconducteurs de Cu/Nb-Ti EN 61918:2008 Réseaux de communication industriels Installation des réseaux de communication dans les locaux industriels EN 61967-6:2002/A1:2008 Circuits intégrés Mesure des émissions électromagnétiques, 150 kHz à 1 GHz Partie 6: Mesure des émissions conduites Méthode de la sonde magnétique Amendement No 1 EN 61995-1:2008 Dispositifs de connexion pour luminaires pour usage domestique et analogue Partie 1: Exigences générales EN 62024-1:2008 Composants inductifs à haute fréquence Caractéristiques électriques et méthode de mesure Partie 1: Inductance à puce de l’ordre du nanohenry EN 62256:2008 Turbines hydrauliques, pompes d’accumulation et pompes turbines Réhabilitation et amélioration des performances EN 62320-2:2008 Equipements et systèmes de navigation et de radiocommunication maritimes Systèmes d’identification automatique (AIS) Partie 2: Stations AIS AtoN Exigences minimales opérationnelles et de performance, méthodes de mesure et résultats de test minimum attendus EN 80000-6:2008 Grandeurs et unités Partie 6: Electromagnétisme EN 980:2008 Symboles utilisés pour l’étiquetage des dispositifs médicaux EN 45510-2-9:2008 Guide pour l’acquisition d’équipements destinés aux centrales de production d’électricité Partie 2-9: Equipements électriques Systèmes de câblage 05/2008 05/2008 05/2008 05/2008 05/2008 05/2008 05/2008 05/2008 05/2008 05/2008 06/2008 1427 LUXEMBOURG Indicatif et Objet de la Norme Edition EN 50264-1:2008 Applications ferroviaires 06/2008 Câbles de puissance et de contrôle à comportement au feu spécifié pour matériel roulant ferroviaire Partie 1: Prescriptions générales EN 50264-2-1:2008 Applications ferroviaires 06/2008 Câbles de puissance et de contrôle à comportement au feu spécifié pour matériel roulant ferroviaire Partie 2-1: Câbles à enveloppe isolante réticulée Câbles monoconducteurs EN 50264-2-2:2008 Applications ferroviaires 06/2008 Câbles de puissance et de contrôle à comportement au feu spécifié pour matériel roulant ferroviaire Partie 2-2: Câbles à enveloppe isolante réticulée Câbles multiconducteurs EN 50264-3-1:2008 Applications ferroviaires 06/2008 Câbles de puissance et de contrôle à comportement au feu spécifié pour matériel roulant ferroviaire Partie 3-1: Câbles à enveloppe isolante réticulée de faibles dimensions Câbles monoconducteurs EN 50264-3-2:2008 Applications ferroviaires 06/2008 Câbles de puissance et de contrôle à comportement au feu spécifié pour matériel roulant ferroviaire Partie 3-2: Câbles à enveloppe isolante réticulée de faibles dimensions Câbles multiconducteurs EN 50475:2008 Norme de base pour le calcul et la mesure de l’exposition humaine aux champs électromagnétiques des émetteurs de service de radiodiffusion dans les bandes HF (3 MHz à 30 MHz) 06/2008 EN 50476:2008 Norme produit pour démontrer la conformité des émetteurs de service de radiodiffusion, aux niveaux de référence et aux restrictions de base pour l’exposition du public, dans les bandes HF (3 MHz à 30 MHz) 06/2008 EN 60229:2008 Câbles électriques 06/2008 Essais sur les gaines extérieures extrudées avec fonction spéciale de protection EN 60255-22-2:2008 Relais de mesure et dispositifs de protection 06/2008 Partie 22-2: Essais d’influence électrique Essais de décharge électrostatique EN 60255-22-4:2008 Relais de mesure et dispositifs de protection 06/2008 Partie 22-4: Essais d’influence électrique Essai d’immunité aux transitoires électriques rapides en salves EN 60317-0-1:2008 Spécifications pour types particuliers de fils de bobinage Partie 0-1: Exigences générales Fil de section circulaire en cuivre émaillé 06/2008 1428 LUXEMBOURG Indicatif et Objet de la Norme EN 60335-2-10:2003/A1:2008 Appareils électrodomestiques et analogues Edition 06/2008 Sécurité Partie 2-10: Règles particulières pour les appareils de traitement des sols et les machines à brosser les sols mouillés Amendement No 1 EN 60335-2-12:2003/A1:2008 Appareils électrodomestiques et analogues 06/2008 Sécurité Partie 2-12: Règles particulières pour les chauffe-plats et appareils analogues Amendement No 1 EN 60335-2-16:2003/A1:2008 Appareils électrodomestiques et analogues 06/2008 Sécurité Partie 2-16: Règles particulières pour les broyeurs de déchets Amendement No 1 EN 60335-2-26:2003/A1:2008 Appareils électrodomestiques et analogues Sécurité Partie 2-26: Règles particulières pour les horloges 06/2008 Amendement No 1 EN 60335-2-28:2003/A1:2008 Appareils électrodomestiques et analogues Sécurité Partie 2-28: Règles particulières pour les machines à coudre 06/2008 Amendement No 1 EN 60335-2-3:2002/A2:2008 Appareils électrodomestiques et analogues 06/2008 Sécurité Partie 2-3: Règles particulières pour les fers à repasser électriques Amendement No 2 EN 60335-2-44:2002/A1:2008 Appareils électrodomestiques et analogues 06/2008 Sécurité Partie 2-44: Règles particulières pour les machines à repasser Amendement No 1 EN 60335-2-45:2002/A1:2008 Appareils électrodomestiques et analogues Sécurité 06/2008 Partie 2-45: Règles particulières pour les outils chauffants mobiles et appareils analogues Amendement No 1 EN 60335-2-51:2003/A1:2008 Appareils électrodomestiques et analogues Sécurité Partie 2-51: Règles particulières pour les pompes de circulation fixes pour installations de chauffage et de distribution d’eau Amendement No 1 06/2008 1429 LUXEMBOURG Indicatif et Objet de la Norme EN 60335-2-82:2003/A1:2008 Appareils électrodomestiques et analogues Sécurité Partie 2-82: Règles particulières pour les machines de service et les machines de divertissement Amendement No 1 EN 60335-2-84:2003/A1:2008 Appareils électrodomestiques et analogues Sécurité Partie 2-84: Règles particulières pour toilettes Amendement No 1 EN 60695-8-1:2008 Essais relatifs aux risques du feu Partie 8-1: Dégagement de chaleur Guide général EN 60794-2-42:2008 Câbles à fibres optiques Partie 2-42: Câbles intérieurs à fibres optiques Spécification de produit pour les câbles simplex et duplex munis de fibres A4 EN 60794-2-50:2008 Câbles à fibres optiques Partie 2-50: Câbles intérieurs Spécification de famille pour les câbles simplex et duplex utilisés dans les ensembles de câbles équipés EN 60904-3:2008 Dispositifs photovoltaïques Partie 3: Principes de mesure des dispositifs solaires photovoltaïques (PV) à usage terrestre incluant les données de l’éclairement spectral de référence EN 61326-3-1:2008 Matériel électrique de mesure, de commande et de laboratoire Exigences relatives à la CEM Partie 3-1: Exigences d’immunité pour les systèmes relatifs à la sécurité et pour les matériels destinés à réaliser des fonctions relatives à la sécurité (sécurité fonctionnelle) Applications industrielles générales EN 61326-3-2:2008 Matériel électrique de mesure, de commande et de laboratoire Exigences relatives à la CEM Partie 3-2: Exigences d’immunité pour les systèmes relatifs à la sécurité et pour les matériels destinés à réaliser des fonctions relatives à la sécurité (sécurité fonctionnelle) Applications industrielles dont l’environnement électromagnétique est spécifié EN 61355-1:2008 Classification et désignation des documents pour installations industrielles, systèmes et matériels Partie 1: Règles et tableaux de classification EN 61754-7:2008 Dispositifs d’interconnexion et composants passifs à fibres optiques Interfaces de connecteurs pour fibres optiques Partie 7: Famille de connecteurs de type MPO EN 61784-1:2008 Réseaux de communication industriels Profils Partie 1: Profils pour les bus de terrain Edition 06/2008 06/2008 06/2008 06/2008 06/2008 06/2008 06/2008 06/2008 06/2008 06/2008 06/2008 1430 LUXEMBOURG Indicatif et Objet de la Norme EN 61784-2:2008 Réseaux de communication industriels Profils Partie 2: Profils supplémentaires des bus de terrain pour les réseaux temps réel basés sur l’ISO/CEI 8802-3 EN 61784-3:2008 Réseaux de communication industriels Profils Partie 3: Bus de terrain de sécurité fonctionnelle Règles générales et définitions des profils EN 61784-3-1:2008 Réseaux de communication industriels Profils Partie 3-1: Bus de terrain de sécurité fonctionnelle Spécification supplémentaire pour CPF 1 EN 61784-3-2:2008 Réseaux de communication industriels Profils Partie 3-2: Bus de terrain de sécurité fonctionnelle Spécification supplémentaire pour CPF 2 EN 61784-3-3:2008 Réseaux de communication industriels Profils Partie 3-3: Bus de terrain de sécurité fonctionnelle Spécification supplémentaire pour CPF 3 EN 61784-3-6:2008 Réseaux de communication industriels Profils Partie 3-6: Bus de terrain de sécurité fonctionnelle Spécification supplémentaire pour CPF 6 EN 61784-5-10:2008 Réseaux de communication industriels Profils Partie 5-10: Installation des bus de terrain Profils d’installation pour CPF 10 EN 61784-5-11:2008 Réseaux de communication industriels Profils Partie 5-11: Installation des bus de terrain Profils d’installation pour CPF 11 EN 61784-5-2:2008 Réseaux de communication industriels Profils Partie 5-2: Installation des bus de terrain Profils d’installation pour CPF 2 EN 61784-5-3:2008 Réseaux de communication industriels Profils Partie 5-3: Installation des bus de terrain Profils d’installation pour CPF 3 Edition 06/2008 06/2008 06/2008 06/2008 06/2008 06/2008 06/2008 06/2008 06/2008 06/2008 1431 LUXEMBOURG Indicatif et Objet de la Norme Edition EN 61784-5-6:2008 Réseaux de communication industriels 06/2008 Profils Partie 5-6: Installation des bus de terrain Profils d’installation pour CPF 6 EN 61810-1:2008 Relais électromécaniques élémentaires 06/2008 Partie 1: Exigences générales EN 62317-13:2008 Noyaux ferrites 06/2008 Dimensions Partie 13: Noyaux PQ utilisés dans des applications d’alimentation électrique CLC/TR 50126-3:2008 Applications ferroviaires 07/2008 Spécification et démonstration de la Fiabilité, de la Disponibilité, de la Maintenabilité et de la Sécurité (FDMS) Partie 3: Guide pour l’application de la EN 50126-1 à la fiabilité, la disponibilité, la maintenabilité et la sécurité du matériel roulant CLC/TR 50462:2008 Rules for the determination of uncertainties in the measurement of the losses on power transformers and reactors 07/2008 CLC/TS 50502:2008 Applications ferroviaires 07/2008 Matériel roulant Equipement électrique des trolleybus Exigences de sécurité et systèmes de connexion CLC/TS 61949:2008 Ultrasons 07/2008 Caractérisation des champs Estimation de l’exposition in situ dans les faisceaux ultrasonores d’amplitude finie EN 50290-4-2:2008 Câbles de communication 07/2008 Partie 4-2: Considérations générales pour l’utilisation des câbles Guide d’utilisation EN 50500:2008 Procédures de mesure des niveaux de champ magnétique générés par les appareils électriques et électroniques dans l’environnement ferroviaire en regard de l’exposition humaine 07/2008 EN 50504:2008 Validation du matériel de soudage à l’arc 07/2008 EN 60034-29:2008 Machines électriques tournantes 07/2008 Partie 29: Techniques par charge équivalente et par superposition Essais indirects pour déterminer l’échauffement EN 60034-3:2008 Machines électriques tournantes Partie 3: Règles spécifiques pour les alternateurs synchrones entraînés par turbines à vapeur ou par turbines à gaz à combustion 07/2008 1432 LUXEMBOURG Indicatif et Objet de la Norme EN 60076-6:2008 Transformateurs de puissance Partie 6: Bobines d’inductance EN 60318-6:2008 Electroacoustique Simulateurs de tête et d’oreille humaines Partie 6: Coupleur mécanique destiné à la mesure des ossivibrateurs EN 60335-2-101:2002/A1:2008 Appareils électrodomestiques et analogues sécurité Partie 2-101: Règles particulières pour les vaporisateurs Amendement No 1 EN 60335-2-108:2008 Appareils électrodomestiques et analogues Sécurité Partie 2-108: Règles particulières pour les électrolyseurs EN 60335-2-47:2003/A1:2008 Appareils électrodomestiques et analogues Sécurité Partie 2-47: Règles particulières pour les marmites électriques à usage collectif Amendement No 1 EN 60335-2-52:2003/A1:2008 Appareils électrodomestiques et analogues Sécurité Partie 2-52: Règles particulières pour les appareils d’hygiène buccale Amendement No 1 EN 60335-2-55:2003/A1:2008 Appareils électrodomestiques et analogues Sécurité Partie 2-55: Règles particulières pour les appareils électriques à utiliser avec les aquariums et les bassins de jardin Amendement No 1 EN 60335-2-56:2003/A1:2008 Appareils électrodomestiques et analogues Sécurité Partie 2-56: Règles particulières pour les projecteurs d’images et appareils analogues Amendement No 1 EN 60335-2-65:2003/A1:2008 Appareils électrodomestiques et analogues Sécurité Partie 2-65: Règles particulières pour les épurateurs d’air Amendement No 1 EN 60335-2-66:2003/A1:2008 Appareils électrodomestiques et analogues Sécurité Partie 2-66: Règles particulières pour les dispositifs de chauffage pour matelas à eau Amendement No 1 Edition 07/2008 07/2008 07/2008 07/2008 07/2008 07/2008 07/2008 07/2008 07/2008 07/2008 1433 LUXEMBOURG Indicatif et Objet de la Norme EN 60335-2-78:2003/A1:2008 Appareils électrodomestiques et analogues Sécurité Partie 2-78: Règles particulières pour les barbecues pour extérieur Amendement No 1 EN 60335-2-83:2002/A1:2008 Appareils électrodomestiques et analogues Sécurité Partie 2-83: Règles particulières pour les dispositifs électriques de chauffage des gouttières Amendement No 1 EN 60335-2-85:2003/A1:2008 Appareils électrodomestiques et analogues Sécurité Partie 2-85: Règles particulières pour les appareils à vapeur pour tissus Amendement No 1 EN 60404-2:1998/A1:2008 Matériaux magnétiques Partie 2: Méthodes de mesure des propriétés magnétiques des bandes et tôles magnétiques en acier au moyen d’un cadre Epstein Amendement No 1 EN 60432-3:2003/A2:2008 Lampes à incandescence Prescriptions de sécurité Partie 3: Lampes tungstène-halogène (véhicules exceptés) Amendement No 2 EN 60512-15-1:2008 Connecteurs pour équipements électroniques Essais et mesures Partie 15-1: Essais (mécaniques) des connecteurs Essai 15a: Rétention des contacts dans l’isolant EN 60512-15-2:2008 Connecteurs pour équipements électroniques Essais et mesures Partie 15-2: Essais (mécaniques) des connecteurs Essai 15b: Rétention de l’isolant dans le boîtier (axial) EN 60512-15-3:2008 Connecteurs pour équipements électroniques Essais et mesures Partie 15-3: Essais (mécaniques) des connecteurs Essai 15c: Rétention de l’isolant dans le boîtier (torsion) EN 60512-15-4:2008 Connecteurs pour équipements électroniques Essais et mesures Partie 15-4: Essais (mécaniques) des connecteurs Essai 15d: Force d’insertion, de déverrouillage et d’extraction des contacts EN 60512-15-5:2008 Connecteurs pour équipements électroniques Essais et mesures Partie 15-5: Essais (mécaniques) des connecteurs Essai 15e: Rétention du contact dans l’isolant par nutation du câble Edition 07/2008 07/2008 07/2008 07/2008 07/2008 07/2008 07/2008 07/2008 07/2008 07/2008 1434 LUXEMBOURG Indicatif et Objet de la Norme EN 60512-15-6:2008 Connecteurs pour équipements électroniques Essais et mesures Partie 15-6: Essais (mécaniques) des connecteurs Essai 15f: Efficacité des dispositifs d’accouplement des connecteurs EN 60512-15-7:2008 Connecteurs pour équipements électroniques Essais et mesures Partie 15-7: Essais (mécaniques) des connecteurs Essai 15g: Robustesse de la fixation du capot de protection EN 60512-16-1:2008 Connecteurs pour équipements électroniques Essais et mesures Partie 16-1: Essais mécaniques des contacts et des sorties Essai 16a: Endommagement par sonde d’essai EN 60512-16-11:2008 Connecteurs pour équipements électroniques Essais et mesures Partie 16-11: Essais mécaniques des contacts et des sorties Essai 16k: Force d’arrachement, connexions enroulées sans soudure EN 60512-16-13:2008 Connecteurs pour équipements électroniques Essais et mesures Partie 16-13: Essais mécaniques des contacts et des sorties Essai 16m: Déroulement, connexions enroulées sans soudure EN 60512-16-18:2008 Connecteurs pour équipements électroniques Essais et mesures Partie 16-18: Essais mécaniques des contacts et des sorties Essai 16r: Débattement des contacts, simulation EN 60512-16-2:2008 Connecteurs pour équipements électroniques Essais et mesures Partie 16-2: Essais mécaniques des contacts et des sorties Essai 16b: Entrée restreinte EN 60512-16-4:2008 Connecteurs pour équipements électroniques Essais et mesures Partie 16-4: Essais mécaniques des contacts et des sorties Essai 16d: Résistance à la traction (connexions serties) EN 60512-16-8:2008 Connecteurs pour équipements électroniques Essais et mesures Partie 16-8: Essais mécaniques des contacts et des sorties Essai 16h: Efficacité du manchon isolant (connexions serties) EN 60512-16-9:2008 Connecteurs pour équipements électroniques Essais et mesures Partie 16-9: Essais mécaniques des contacts et des sorties Essai 16i: Force de maintien du ressort de contact de mise à la masse Edition 07/2008 07/2008 07/2008 07/2008 07/2008 07/2008 07/2008 07/2008 07/2008 07/2008 1435 LUXEMBOURG Indicatif et Objet de la Norme EN 60601-2-31:2008 Appareils électromédicaux Partie 2-31: Exigences particulières pour la sécurité de base et les performances essentielles des stimulateurs cardiaques externes à source d’énergie interne EN 60730-1:2000/A2:2008 Dispositifs de commande électrique automatiques à usage domestique et analogue Partie 1: Règles générales Amendement No 2 EN 60743:2001/A1:2008 Travaux sous tension Terminologie pour l’outillage, le matériel et les dispositifs Amendement No 1 EN 61223-3-2:2008 Essais d’évaluation et de routine dans les services d’imagerie médicale Partie 3-2: Essais d’acceptation Performance d’imagerie des appareils de mammographie à rayonnement X EN 61675-1:1998/A1:2008 Dispositifs d’imagerie par radionucléides Caractéristiques et conditions d’essai Partie 1: Tomographes à émission de positrons Amendement No 1 EN 61996-1:2008 Matériels et systèmes de navigation et de radiocommunication maritimes Enregistreurs des données du voyage (VDR) de bord Partie 1: Enregistreur des données du voyage (VDR) Exigences de fonctionnement, méthodes d’essai et résultats d’essai exigés EN 61996-2:2008 Matériels et systèmes de navigation et de radiocommunication maritimes Enregistreurs des données du voyage (VDR) de bord Partie 2: Enregistreur des données du voyage simplifié (S-VDR) Exigences de fonctionnement, méthodes d’essai et résultats d’essai exigés EN 62343-1-2:2008 Modules dynamiques Partie 1-2: Normes de qualité de fonctionnement Compensateur de dispersion chromatique dynamique avec fibres-amorces, pour usage en environnements contrôlés (Catégorie C) Edition 07/2008 07/2008 07/2008 07/2008 07/2008 07/2008 07/2008 07/2008 EN 80000-13:2008 Grandeurs et unités Partie 13: Science et technologies de l’information 07/2008 HD 605 S2:2008 Câbles électriques Méthodes d’essais supplémentaires 07/2008 HD 631.3 S1:2008 Câbles électriques Accessoires Caractérisation des matériaux Partie 3: Essais d’identification des composants thermorétractables pour les applications moyenne tension de 3,6/6 (7,2) kV à 20,8/36

(42)kV 07/2008 1436 LUXEMBOURG Indicatif et Objet de la Norme HD 631.4 S1:2008 Câbles électriques Accessoires Caractérisation des matériaux Partie 4: Essais d’identification des composants rétractables à froid pour les applications basse et moyenne tension jusqu’à 20,8/36

(42)kV CLC/TR 62258-8:2008 Produits à puce de semi-conducteur Partie 8: Schéma du modèle EXPRESS pour l’échange de données EN 1041:2008 Informations fournies par le fabricant de dispositifs médicaux EN 50117-4-1:2008 Câbles coaxiaux Partie 4-1: Spécification intermédiaire pour câbles destinés au câblage BCT (Broadcast and Communication Technology) conformément à la EN 50173 Câbles de raccordement à usage intérieur pour systèmes fonctionnant dans la plage 5 MHz 3 000 MHz Edition 07/2008 08/2008 08/2008 08/2008 EN 50164-1:2008 Composants de protection contre la foudre (CPF) Partie 1: Prescriptions pour les composants de connexion 08/2008 EN 50164-2:2008 Composants de protection contre la foudre (CPF) Partie 2: Caractéristiques des conducteurs et des électrodes de terre 08/2008 EN 50164-4:2008 Composants de protection contre la foudre (CPF) Partie 4: Prescriptions pour les fixations de conducteur 08/2008 EN 50164-7:2008 Composants de protection contre la foudre (CPF) Partie 7: Prescriptions pour les enrichisseurs de terre 08/2008 EN 50408:2008 Appareils électrodomestiques et analogues Sécurité Règles particulières pour les appareils de chauffage d’habitacles de véhicules EN 50411-2:2008 Organiseurs et boîtiers de fibres destinés à être utilisés dans les systèmes de communication par fibres optiques Spécifications de produits Partie 2: Généralités et lignes directrices relatives aux boîtiers communs aux câbles à fibres optiques, aux boîtiers à microconduits protégés, et aux connecteurs de microconduits EN 50490:2008 Installations électriques pour l’éclairage et le balisage des aérodromes Exigences techniques pour les systèmes de contrôle et de commande du balisage aéronautique au sol Unités pour la commutation sélective et le contrôle de lampes individuelles EN 55025:2008 Véhicules, bateaux et moteurs à combustion interne Caractéristiques des perturbations radioélectriques Limites et méthodes de mesure pour la protection des récepteurs embarqués 08/2008 08/2008 08/2008 08/2008 1437 LUXEMBOURG Indicatif et Objet de la Norme EN 60317-0-3:2008 Spécifications pour types particuliers de fils de bobinage Partie 0-3: Exigences générales Fil de section circulaire en aluminium émaillé EN 60626-3:2008 Matériaux combinés souples destinés à l’isolement électrique Partie 3: Spécifications pour matériaux particuliers EN 60641-3-1:2008 Carton comprimé et papier comprimé à usages électriques Partie 3: Spécifications pour matériaux particuliers Feuille 1: Exigences pour les cartons comprimés, types B.0.1, B.0.3, B.2.1, B.2.3, B.3.1, B.3.3, B.4.1, B.4.3, B.5.1, B.5.3 et B.6.1 EN 60793-1-1:2008 Fibres optiques Partie 1-1: Méthodes de mesure et procédures d’essai Généralités et guide EN 61280-2-2:2008 Procédures d’essai des sous-systèmes de télécommunications à fibres optiques Partie 2-2: Systèmes numériques Mesure du diagramme de l’œil optique, de la forme d’onde et du taux d’extinction EN 61290-11-1:2008 Amplificateurs optiques Méthodes d’essais Partie 11-1: Paramètre de dispersion du mode de polarisation Analyse des vecteurs propres de la matrice de Jones (JME) EN 61386-1:2008 Systèmes de conduits pour la gestion du câblage Partie 1: Exigences générales EN 61496-1:2004/A1:2008 Sécurité des machines Equipements de protection électro-sensibles Partie 1: Prescriptions générales et essais Amendement No 1 EN 61646:2008 Modules photovoltaïques (PV) en couches minces pour application terrestre Qualification de la conception et homologation EN 61753-101-3:2008 Norme de qualité de fonctionnement des dispositifs d’interconnexion et composants passifs à fibres optiques Partie 101-3: Systèmes de gestion de fibres pour la Catégorie U Environnement non contrôlé EN 61758-1:2008 Dispositifs d’interconnexion et composants passifs à fibres optiques Norme d’interface pour boîtiers Partie 1: Généralités et lignes directrices EN 61970-402:2008 Interface de programmation d’application pour systèmes de gestion d’énergie (EMS-API) Partie 402: Services communs Edition 08/2008 08/2008 08/2008 08/2008 08/2008 08/2008 08/2008 08/2008 08/2008 08/2008 08/2008 08/2008 1438 LUXEMBOURG Indicatif et Objet de la Norme Edition EN 61970-403:2008 Interface de programmation d’application pour système de gestion d’énergie (EMS-API) Partie 403: Accès aux données génériques 08/2008 EN 61970-453:2008 Interface de programmation d’application pour systèmes de gestion d’énergie (EMS-API) Partie 453: Echanges graphiques basés sur CIM 08/2008 EN 62002-1:2008 Accès radio DVB-T/H vers les mobiles et les portables Partie 1: Spécification de l’interface 08/2008 EN 62002-2:2008 Accès radio DVB-T/H vers les mobiles et les portables Partie 2: Contrôles de conformité de l’interface 08/2008 EN 62420:2008 Conducteurs pour lignes électriques aériennes câblés en couches concentriques comprenant un ou plusieurs intervalle(s) 08/2008 EN 62439:2008 Réseaux d’automatismes à haute disponibilité HD 60364-1:2008 Installations électriques à basse tension Partie 1: Principes fondamentaux, détermination des caractéristiques générales, définitions HD 60364-5-534:2008 Installations électriques à basse tension Partie 5-53: Choix et mise en œuvre des matériels électriques Sectionnement, coupure et commande Article 534: Dispositifs pour la protection contre les surtensions EN 50131-2-3:2008 Systèmes d’alarme Systèmes d’alarme contre l’intrusion et les hold-up Partie 2-3: Exigences pour détecteurs à hyperfréquences EN 50131-2-5:2008 Systèmes d’alarme Systèmes d’alarme contre l’intrusion et les hold-up Partie 2-5: Exigences pour détecteurs combinés à infrarouges passifs et ultrasoniques EN 50131-2-6:2008 Systèmes d’alarme Systèmes d’alarme contre l’intrusion et les hold-up Partie 2-6: Détecteurs d’ouverture à contacts (magnétiques) 08/2008 08/2008 08/2008 09/2008 09/2008 09/2008 EN 50216-11:2008 Accessoires pour transformateurs de puissance et bobines d’inductance Partie 11: Indicateurs de température de l’huile et des enroulements 09/2008 EN 60034-4:2008 Machines électriques tournantes Partie 4: Méthodes pour la détermination, à partir d’essais, des grandeurs des machines synchrones 09/2008 EN 60061-1:1993/A40:2008 Culots de lampes et douilles ainsi que calibres pour le contrôle de l’interchangeabilité et de la sécurité Partie 1: Culots de lampes Amendement No 40 09/2008 1439 LUXEMBOURG Indicatif et Objet de la Norme Edition EN 60061-2:1993/A37:2008 Culots de lampes et douilles ainsi que calibres pour le contrôle de l’interchangeabilité et de la sécurité 09/2008 Partie 2: Douilles Amendement No 37 EN 60068-2-20:2008 Essais d’environnement 09/2008 Partie 2-20: Essais Essai T: Méthodes d’essai pour la brasabilité et la résistance à la chaleur de brasage des dispositifs plombés EN 60068-2-31:2008 Essais d’environnement 09/2008 Partie 2-31: Essais Essai Ec: Choc lié à des manutentions brutales, essai destiné en premier lieu aux matériels EN 60068-2-64:2008 Essais d’environnement 09/2008 Partie 2-64: Essais Essai Fh: Vibrations aléatoires à large bande et guide EN 60204-32:2008 Sécurité des machines 09/2008 Équipement électrique des machines Partie 32: Exigences pour les appareils de levage EN 60238:2004/A1:2008 Douilles à vis Edison pour lampes 09/2008 Amendement No 1 EN 60255-22-3:2008 Relais de mesure et dispositifs de protection 09/2008 Partie 22-3: Essais d’influence électrique Immunité aux champs électromagnétiques rayonnés EN 60335-2-32:2003/A1:2008 Appareils électrodomestiques et analogues 09/2008 Sécurité Partie 2-32: Règles particulières pour les appareils de massage Amendement No 1 EN 60335-2-39:2003/A2:2008 Appareils électrodomestiques et analogues 09/2008 Sécurité Partie 2-39: Règles particulières pour les sauteuses électriques à usage collectif Amendement No 2 EN 60335-2-42:2003/A1:2008 Appareils électrodomestiques et analogues Sécurité Partie 2-42: Règles particulières pour les fours électriques à convection forcée, les cuiseurs à vapeur électriques et les fours combinés vapeur-convection électriques à usage collectif Amendement No 1 09/2008 1440 LUXEMBOURG Indicatif et Objet de la Norme Edition EN 60335-2-49:2003/A1:2008 Appareils électrodomestiques et analogues 09/2008 Sécurité Partie 2-49: Règles particulières pour les appareils électriques à usage collectif destinés à maintenir au chaud les aliments et la vaisselle Amendement No 1 EN 60399:2004/A1:2008 Filetage à filet rond pour douilles avec bague support d’abat-jour 09/2008 Amendement No 1 EN 60400:2008 Douilles pour lampes tubulaires à fluorescence et douilles pour starters 09/2008 EN 60512-16-14:2008 Connecteurs pour équipements électroniques 09/2008 Essais et mesures Partie 16-14: Essais mécaniques des contacts et des sorties Essai 16n: Résistance à la flexion des languettes fixes EN 60512-16-16:2008 Connecteurs pour équipements électroniques 09/2008 Essais et mesures Partie 16-16: Essais mécaniques des contacts et des sorties Essai 16p: Résistance à la torsion des languettes fixes EN 60512-16-17:2008 Connecteurs pour équipements électroniques 09/2008 Essais et mesures Partie 16-17: Essais mécaniques des contacts et des sorties Essai 16q: Résistance à la traction et à la compression des languettes fixes EN 60512-16-3:2008 Connecteurs pour équipements électroniques 09/2008 Essais et mesures Partie 16-3: Essais mécaniques des contacts et des sorties Essai 16c: Tenue des contacts au pliage EN 60512-16-5:2008 Connecteurs pour équipements électroniques 09/2008 Essais et mesures Partie 16-5: Essais mécaniques des contacts et des sorties Essai 16e: Force de rétention du calibre (contacts élastiques) EN 60512-16-6:2008 Connecteurs pour équipements électroniques 09/2008 Essais et mesures Partie 16-6: Essais mécaniques des contacts et des sorties Essai 16f: Robustesse des sorties EN 60512-16-7:2008 Connecteurs pour équipements électroniques Essais et mesures Partie 16-7: Essais mécaniques des contacts et des sorties Essai 16g: Mesure de la déformation d’un contact après sertissage 09/2008 1441 LUXEMBOURG Indicatif et Objet de la Norme EN 60704-2-13:2000/A2:2008 Appareils électrodomestiques et analogues Code d’essai pour la détermination du bruit aérien Partie 2-13: Règles particulières pour les hottes de cuisine Amendement No 2 EN 60730-2-14:1997/A2:2008 Dispositifs de commande électrique automatiques à usage domestique et analogue Partie 2-14: Règles particulières pour les actionneurs électriques Amendement No 2 EN 60730-2-6:2008 Dispositifs de commande électrique automatiques à usage domestique et analogue Partie 2-6: Règles particulières pour les dispositifs de commande électrique automatiques sensibles à la pression y compris les exigences mécaniques EN 60751:2008 Thermomètres à résistance de platine industriels et capteurs thermométriques en platine EN 60794-2-41:2008 Câbles à fibres optiques Partie 2-41: Câbles intérieurs Spécification de produit pour câbles simplex et duplex munis de fibres A4 sous revêtement protecteur EN 60838-1:2004/A1:2008 Douilles diverses pour lampes Partie 1: Prescriptions générales et essais Amendement No 1 EN 60851-5:2008 Fils de bobinage Méthodes d’essai Partie 5: Propriétés électriques EN 60898-1:2003/A12:2008 Petit appareillage électrique Disjoncteurs pour la protection contre les surintensités pour installations domestiques et analogues Partie 1: Disjoncteurs pour le fonctionnement en courant alternatif Amendement No 12 EN 60950-22:2006/A11:2008 Matériels de traitement de l’information Sécurité Partie 22: Matériels destinés à être installés à l’extérieur Amendement No 11 EN 61000-3-3:2008 Compatibilité électromagnétique (CEM) Partie 3-3: Limites Limitation des variations de tension, des fluctuations de tension et du papillotement dans les réseaux publics d’alimentation basse tension, pour les matériels ayant un courant assigné <= 16 A par phase et non soumis à un raccordement conditionnel EN 61076-2-101:2008 Connecteurs pour équipements électroniques Exigences de produit Partie 2-101: Connecteurs circulaires Spécification particulière pour les connecteurs M12 à vis Edition 09/2008 09/2008 09/2008 09/2008 09/2008 09/2008 09/2008 09/2008 09/2008 09/2008 09/2008 1442 LUXEMBOURG Indicatif et Objet de la Norme EN 61076-2-104:2008 Connecteurs pour équipements électroniques Exigences de produit Partie 2-104: Connecteurs circulaires Spécification particulière pour les connecteurs circulaires M8 à vis ou à encliquetage EN 61076-2-105:2008 Connecteurs pour équipements électroniques Exigences de produit Partie 2-105: Connecteurs circulaires Spécification particulière pour connecteurs M5 à vis EN 61162-3:2008 Matériels et systèmes de navigation et de radiocommunication maritimes Interfaces numériques Partie 3: Réseau par liaison de données série d’instruments EN 61184:2008 Douilles à baïonnette EN 61291-4:2008 Amplificateurs optiques Partie 4: Applications aux canaux multiples Modèle de spécification de fonctionnement EN 61291-6-1:2008 Amplificateurs optiques Partie 6-1: Interfaces Répertoire des commandes Edition 09/2008 09/2008 09/2008 09/2008 09/2008 09/2008 EN 61512-3:2008 Contrôle-commande des processus de fabrication par lots Partie 3: Modèles et représentation des recettes générales et des recettes de site 09/2008 EN 62031:2008 Modules de DEL pour éclairage général Spécifications de sécurité 09/2008 EN 62220-1-3:2008 Appareils électromédicaux Caractéristiques des dispositifs d’imagerie numérique à rayonnement X Partie 1-3: Détermination de l’efficacité quantique de détection Détecteurs utilisés en imagerie dynamique EN 62288:2008 Equipements et systèmes de navigation et de radiocommunications maritimes Présentation des informations relatives à la navigation Exigences générales, méthodes d’essai et résultats d’essai exigibles EN 62310-3:2008 Systèmes de transfert statique (STS) Partie 3: Méthode de spécification des performances et exigences d’essai EN 62428:2008 Energie électrique Composantes modales dans les systèmes a.c. triphasés Grandeurs et transformations 09/2008 09/2008 09/2008 09/2008 1443 LUXEMBOURG Indicatif et Objet de la Norme Edition EN 62460:2008 Tableaux température 09/2008 Force électromotrice (F.E.M.) pour les combinaisons de couples thermoélectriques à éléments purs EN 62471:2008 Sécurité photobiologique des lampes et des appareils utilisant des lampes 09/2008 EN 62491:2008 Systèmes industriels, installations et appareils et produits industriels 09/2008 Etiquetage des câbles et des conducteurs isolés HD 629.1 S2:2006/A1:2008 Prescriptions relatives aux essais sur les accessoires des câbles d’énergie pour des tensions assignées de 3,6/6(7,2) kV à 20,8/36

(42)kV 09/2008 Partie 1: Câbles à isolation extrudée Amendement No 1 HD 629.2 S2:2006/A1:2008 Prescriptions relatives aux essais sur les accessoires des câbles d’énergie pour des tensions assignées de 3,6/6(7,2) kV à 20,8/36

(42)kV 09/2008 Partie 2: Câbles isolés au papier imprégné Amendement No 1 EN 50106:2008 Sécurité des appareils électrodomestiques et analogues 10/2008 Règles particulières pour les essais de série concernant les appareils dans le domaine d’application de la EN 60335-1 EN 50131-5-3:2005/A1:2008 Systèmes d’alarme 10/2008 Systèmes d’alarme intrusion Partie 5-3: Exigences pour les équipements d’alarme intrusion utilisant des techniques radio Amendement No 1 EN 50342-3:2008 Batteries d’accumulateurs de démarrage au plom 10/2008 Partie 3: Système de bornes pour batteries de tension nominale de 36 V EN 50465:2008 Appareils fonctionnant au gaz 10/2008 Appareils à gaz produisant de la chaleur au moyen d’une pile à combustible Appareil de chauffage produisant de la chaleur au moyen d’une pile à combustible dont le débit calorifique nominal est inférieur ou égal à 70 kW EN 55014-2:1997/A2:2008 Compatibilité électromagnétique 10/2008 Exigences pour les appareils électrodomestiques, outillages électriques et appareils analogues Partie 2: Immunité Norme de famille de produits Amendement No 2 EN 60079-14:2008 Atmosphères explosives 10/2008 Partie 14: Conception, sélection et construction des installations électriques EN 60137:2008 Traversées isolées pour tensions alternatives supérieures à 1 000 V 10/2008 1444 LUXEMBOURG Indicatif et Objet de la Norme EN 60335-2-14:2006/A1:2008 Appareils électrodomestiques et analogues Sécurité Partie 2-14: Règles particulières pour les machines de cuisine Amendement No 1 EN 60335-2-15:2002/A2:2008 Appareils électrodomestiques et analogues Sécurité Partie 2-15: Règles particulières pour les appareils de chauffage des liquides Amendement No 2 EN 60335-2-27:2003/A1:2008 Appareils électrodomestiques et analogues Sécurité Partie 2-27: Règles particulières pour les appareils d’exposition de la peau aux rayonnements ultraviolets et infrarouges Amendement No 1 EN 60335-2-27:2003/A2:2008 Appareils électrodomestiques et analogues Sécurité Partie 2-27: Règles particulières pour les appareils d’exposition de la peau aux rayonnements ultraviolets et infrarouges Amendement No 2 EN 60335-2-43:2003/A2:2008 Appareils électrodomestiques et analogues Sécurité Partie 2-43: Règles particulières pour les appareils de séchage du linge et les sèche-serviettes Amendement No 2 EN 60335-2-5:2003/A2:2008 Appareils électrodomestiques et analogues Sécurité Partie 2-5: Règles particulières pour les lave-vaisselle Amendement No 2 EN 60335-2-60:2003/A2:2008 Appareils électrodomestiques et analogues Sécurité Partie 2-60: Règles particulières pour les spas et les baignoires à système de brassage d’eau Amendement No 2 EN 60335-2-61:2003/A2:2008 Appareils électrodomestiques et analogues Sécurité Partie 2-61: Règles particulières pour les appareils de chauffage à accumulation Amendement No 2 EN 60335-2-75:2004/A2:2008 Appareils électrodomestiques et analogues Sécurité Partie 2-75: Règles particulières pour les distributeurs commerciaux avec ou sans moyen de paiement Amendement No 2 Edition 10/2008 10/2008 10/2008 10/2008 10/2008 10/2008 10/2008 10/2008 10/2008 1445 LUXEMBOURG Indicatif et Objet de la Norme EN 60335-2-8:2003/A2:2008 Appareils électrodomestiques et analogues Sécurité Partie 2-8: Règles particulières pour les rasoirs, les tondeuses et les appareils analogues Amendement No 2 EN 60335-2-98:2003/A2:2008 Appareils électrodomestiques et analogues Sécurité Partie 2-98: Règles particulières pour les humidificateurs Amendement No 2 EN 60512-26-100:2008 Connecteurs pour équipements électroniques Essais et mesures Partie 26-100: Montage de mesure, dispositifs d’essai et de référence et mesures pour les connecteurs conformes à la CEI 60603-7 Essais 26a à 26g EN 60598-1:2008 Luminaires Partie 1: Exigences générales et essais EN 60669-1:1999/A2:2008 Interrupteurs pour installations électriques fixes domestiques et analogues Partie 1: Prescriptions générales Amendement No 2 EN 60695-1-30:2008 Essais relatifs aux risques du feu Partie 1-30: Lignes directrices pour l’évaluation des risques du feu des produits électrotechniques Processus d’essais de présélection Lignes directrices générales EN 60810:2003/A1:2008 Lampes pour véhicules routiers Prescriptions de performances Amendement No 1 EN 60825-4:2006/A1:2008 Sécurité des appareils à laser Partie 4: Protecteurs pour lasers Amendement No 1 EN 60958-1:2008 Interface audionumérique Partie 1: Généralités EN 61039:2008 Classification des liquides isolants EN 61109:2008 Isolateurs pour lignes aériennes Isolateurs composites de suspension et d’ancrage destinés aux systèmes à courant alternatif de tension nominale supérieure à 1 000 V Définitions, méthodes d’essai et critères d’acceptation Edition 10/2008 10/2008 10/2008 10/2008 10/2008 10/2008 10/2008 10/2008 10/2008 10/2008 10/2008 1446 LUXEMBOURG Indicatif et Objet de la Norme EN 61290-3:2008 Amplificateurs optiques Méthodes d’essais Partie 3: Paramètres du facteur de bruit EN 61290-3-2:2008 Amplificateurs optiques Méthodes d’essais Partie 3-2: Paramètres du facteur de bruit Méthode de l’analyseur spectral électrique EN 61400-25-4:2008 Eoliennes Partie 25-4: Communications pour la surveillance et la commande des centrales éoliennes Mapping des profils de communication EN 61857-22:2008 Systèmes d’isolation électriques Procédures d’évaluation thermique Partie 22: Exigences particulières pour modèle de bobine encapsulée Système d’isolation électrique (SIE) à enroulements à fil EN 61858:2008 Systèmes d’isolation électriques Evaluation thermique des modifications apportées à un système d’isolation électrique éprouvé à enroulements à fil EN 61952:2008 Isolateurs pour lignes aériennes Isolateurs composites rigides à socle pour systèmes à courant alternatif de tension nominale supérieure à 1 000 V Définitions, méthodes d’essai et critères d’acceptation EN 61968-13:2008 Intégration d’applications pour les services électriques Système d’interfaces pour la gestion de la distribution Partie 13: Format d’échange du modèle CIM RDF pour la distribution EN 62227:2008 Systèmes serveurs multimédia domestiques Codes numériques des autorisations des droits EN 62317-14:2008 Noyaux ferrites Dimensions Partie 14: Noyaux EFD utilisés dans des applications d’alimentation électrique EN 62503:2008 Qualité des dispositifs multimédia Méthode d’évaluation de la synchronisation des flux audio et vidéo HD 21.3 S3:1995/A2:2008 Conducteurs et câbles isolés au polychlorure de vinyle, de tension assignée au plus égale à 450/750 V Partie 3: Conducteurs pour installations fixes Amendement No 2 HD 516 S2:1997/A2:2008 Guide d’emploi des câbles harmonisés à basse tension Amendement No 2 Edition 10/2008 10/2008 10/2008 10/2008 10/2008 10/2008 10/2008 10/2008 10/2008 10/2008 10/2008 10/2008 1447 LUXEMBOURG Indicatif et Objet de la Norme Edition Systèmes de traçage par résistance électrique pour applications industrielles et commerciales 11/2010 CLC/TS 62395-2:2010 Partie 2: Guide d’application pour la conception, l’installation et la maintenance du système EN 50342-5:2010 Batteries d’accumulateurs de démarrage au plomb 11/2010 Partie 5: Propriétés des poignées et des bacs et couvercles de batteries EN 50522:2010 Prises de terre des installations électriques en courant alternatif de puissance supérieure à 1 kV 11/2010 EN 50529-1:2010 Norme CEM pour les réseaux de télécommunications 11/2010 Partie 1: Réseaux de télécommunications filaires utilisant des câbles téléphoniques EN 50529-2:2010 Norme CEM pour les réseaux de télécommunications 11/2010 Partie 2: Réseaux de télécommunications filaires utilisant des câbles coaxiaux EN 50554:2010 Norme de base pour l’évaluation in-situ de l’exposition du public aux champs électromagnétiques de radiofréquence d’un site de radiodiffusion EN 55024:2010 Appareils de traitement de l’information Caractéristiques d’immunité 11/2010 11/2010 Limites et méthodes de mesure EN 60264-4-1:2010 Conditionnement des fils de bobinage Partie 4-1: Méthodes d’essai 11/2010 Bobines de livraison faites de matériau thermoplastique EN 60335-2-9:2003/A13:2010 Appareils électrodomestiques et analogues Sécurité 11/2010 Partie 2-9: Règles particulières pour les grils, grille-pain et appareils de cuisson mobiles analogues Amendement No 13 EN 60349-1:2010 Traction électrique Machines électriques tournantes des véhicules ferroviaires et routiers 11/2010 Partie 1: Machines autres que les moteurs à courant alternatif alimentés par convertisseur électronique EN 60444-11:2010 Mesure des paramètres des résonateurs à quartz 11/2010 Partie 11: Méthode normalisée pour la détermination de la fréquence de résonance à la charge fL et de la capacité de charge efficace CLeff utilisant des analyseurs automatiques de réseaux et correction des erreurs EN 60445:2010 Principes fondamentaux et de sécurité pour les interfaces homme-machines, le marquage et l’identification 11/2010 Identification des bornes de matériels, des extrémités de conducteurs et des conducteurs EN 60730-2-9:2010 Dispositifs de commande électrique automatiques à usage domestique et analogue Partie 2-9: Règles particulières pour les dispositifs de commande thermosensibles 11/2010 1448 LUXEMBOURG Indicatif et Objet de la Norme EN 61000-4-20:2010 Compatibilité électromagnétique (CEM) Partie 4-20: Techniques d’essai et de mesure Essais d’émission et d’immunité dans les guides d’onde TEM EN 61029-1:2009/A11:2010 Sécurité des machines-outils électriques semi-fixes Partie 1: Règles générales Amendement No 11 EN 61099:2010 Liquides isolants Spécifications relatives aux esters organiques de synthèse neufs destinés aux matériels électriques EN 61210:2010 Dispositifs de connexion Bornes plates à connexion rapide pour conducteurs électriques en cuivre Exigences de sécurité EN 61300-2-47:2010 Dispositifs d’interconnexion et composants passifs à fibres optiques Méthodes fondamentales d’essais et de mesures Partie 2-47: Essais Chocs thermiques EN 61347-2-12:2005/A1:2010 Appareillages de lampes Partie 2-12: Exigences particulières pour les ballasts électroniques alimentés en courant continu ou alternatif pour lampes à décharge (à l’exclusion des lampes fluorescentes) Amendement No 1 EN 61400-1:2005/A1:2010 Eoliennes Partie 1: Exigences de conception Amendement No 1 EN 61788-8:2010 Supraconductivité Partie 8: Mesure des pertes en courant alternatif Mesure de la perte totale en courant alternatif des fils supraconducteurs ronds exposés à un champ magnétique alternatif transverse par une méthode par bobines de détection EN 61936-1:2010 Installations électriques en courant alternatif de puissance supérieure à 1 kV Partie 1: Règles communes EN 62374-1:2010 Dispositifs à semi-conducteurs Partie 1: Essai de rupture diélectrique en fonction du temps (TDDB) pour les couches intermétalliques EN 62502:2010 Techniques d’analyse de la sûreté de fonctionnement Analyse par arbre d’événement (AAE) EN 50173-2:2007/A1:2010 Technologies de l’information Systèmes de câblage générique Partie 2: Locaux du secteur tertiaire Amendement No 1 Edition 11/2010 11/2010 11/2010 11/2010 11/2010 11/2010 11/2010 11/2010 11/2010 11/2010 11/2010 12/2010 1449 LUXEMBOURG Indicatif et Objet de la Norme EN 50173-3:2007/A1:2010 Technologies de l’information Systèmes de câblage générique Partie 3: Bâtiments du secteur industriel Amendement No 1 EN 50173-4:2007/A1:2010 Technologies de l’information Systèmes de câblage générique Partie 4: Locaux d’habitation Amendement No 1 EN 50173-5:2007/A1:2010 Technologies de l’information Systèmes de câblage générique Partie 5: Centres de données Amendement No 1 EN 55022:2006/A2:2010 Appareils de traitement de l’information Caractéristiques des perturbations radioélectriques Limites et méthodes de mesure Amendement No 2 EN 55022:2010 Appareils de traitement de l’information Caractéristiques des perturbations radioélectriques Limites et méthodes de mesure EN 60034-18-32:2010 Machines électriques tournantes Partie 18-32: Evaluation fonctionnelle des systèmes d’isolation Procédures d’essai pour enroulements préformés Evaluation par endurance électrique Edition 12/2010 12/2010 12/2010 12/2010 12/2010 12/2010 EN 60060-1:2010 Technique des essais à haute tension Partie 1: Définitions et exigences générales 12/2010 EN 60079-13:2010 Atmosphères explosives Partie 13: Protection du matériel par salle à surpression interne «p» 12/2010 EN 60122-3:2010 Résonateurs à quartz sous assurance de la qualité Partie 3: Encombrements normalisés et connexions des sorties 12/2010 EN 60143-4:2010 Condensateurs série destinés à être installés sur des réseaux Partie 4: Condensateurs série commandés par thyristors 12/2010 EN 60349-2:2010 Traction électrique Machines électriques tournantes des véhicules ferroviaires et routiers Partie 2: Moteurs à courant alternatif alimentés par convertisseurs électroniques EN 60368-3:2010 Filtres piézoélectriques sous assurance de la qualité Partie 3: Encombrements normalisés et connexions des sorties 12/2010 12/2010 1450 LUXEMBOURG Indicatif et Objet de la Norme EN 60534-7:2010 Vannes de régulation des processus industriels Partie 7: Grille de définition de vanne de régulation EN 60695-2-12:2010 Essais relatifs aux risques du feu Partie 2-12: Essais au fil incandescent/chauffant Méthode d’essai d’indice d’inflammabilité au fil incandescent (GWFI) pour matériaux EN 60695-2-13:2010 Essais relatifs aux risques du feu Partie 2-13: Essais au fil incandescent/chauffant Méthode d’essai de température d’allumabilité au fil incandescent (GWIT) pour matériaux EN 60745-2-13:2009/A1:2010 Outils électroportatifs à moteur Sécurité Partie 2-13: Règles particulières pour les scies à chaîne Amendement No 1 EN 60745-2-21:2009/A1:2010 Outils électroportatifs à moteur Sécurité Partie 2-21: Règles particulières pour les curettes Amendement No 1 EN 60749-15:2010 Dispositifs à semi-conducteurs Méthodes d’essai mécaniques et climatiques Partie 15: Résistance à la température de soudage pour dispositifs par trous traversants EN 60749-34:2010 Dispositifs à semi-conducteurs Méthodes d’essais mécaniques et climatiques Partie 34: Cycles en puissance EN 60770-2:2010 Transmetteurs utilisés dans les systèmes de conduite des processus industriels Partie 2: Méthodes pour l’inspection et les essais individuels de série EN 61169-14:2010 Connecteurs pour fréquences radioélectriques Partie 14: Connecteurs coaxiaux pour fréquences de diamètre intérieur du conducteur extérieur de 12 mm à verrouillage à vis Impédance caractéristique 75 ohms (Type 3,5/12) EN 61300-2-9:2010 Dispositifs d’interconnexion et composants passifs à fibres optiques Méthodes fondamentales d’essais et de mesures Partie 2-9: Essais Chocs EN 61386-21:2004/A11:2010 Systèmes de conduits pour la gestion du câblage Partie 21: Règles particulières Systèmes de conduits rigides Amendement No 11 Edition 12/2010 12/2010 12/2010 12/2010 12/2010 12/2010 12/2010 12/2010 12/2010 12/2010 12/2010 1451 LUXEMBOURG Indicatif et Objet de la Norme EN 61386-22:2004/A11:2010 Systèmes de conduits pour la gestion du câblage Partie 22: Règles particulières Systèmes de conduits cintrables Amendement No 11 EN 61386-23:2004/A11:2010 Systèmes de conduits pour la gestion du câblage Partie 23: Règles particulières Systèmes de conduits souples Amendement No 11 EN 61803:1999/A1:2010 Détermination des pertes en puissance dans les postes de conversion en courant continu à haute tension (CCHT) munis de convertisseurs commutés par le réseau Amendement No 1 EN 62041:2010 Sécurité des transformateurs, bobines d’inductance, blocs d’alimentation et des combinaisons de ces éléments Exigences CEM Edition 12/2010 12/2010 12/2010 12/2010 EN 62475:2010 Techniques des essais à haute intensité Définitions et exigences relatives aux courants d’essai et systèmes de mesure 12/2010 EN 62684:2010 Spécifications d’interopérabilité de l’alimentation externe commune (EPS) avec des téléphones mobiles permettant l’échange de données 12/2010 EN ISO 80369-1:2010 Joints de petite dimension pour liquides et gaz pour des applications en santé Partie 1: Exigences générales 12/2010 EN 50122-1:2011 Applications ferroviaires Installations fixes Sécurité électrique, mise à la terre et circuit de retour Partie 1: Mesures de protection contre les chocs électriques 01/2011 EN 60060-2:2011 Techniques des essais à haute tension Partie 2: Systèmes de mesure 01/2011 EN 60079-19:2011 Atmosphères explosives Partie 19: Réparation, révision et remise en état de l’appareil 01/2011 EN 60519-1:2011 Sécurité dans les installations électrothermiques Partie 1: Exigences générales 01/2011 EN 60534-8-3:2011 Vannes de régulation des processus industriels Partie 8-3: Considérations sur le bruit Méthode de prédiction du bruit aérodynamique des vannes de régulation EN 60684-3-283:2011 Gaines isolantes souples Partie 3: Spécifications pour types particuliers de gaines Feuille 283: Gaines thermorétractables en polyoléfine pour isolation de barre omnibus 01/2011 01/2011 1452 LUXEMBOURG Indicatif et Objet de la Norme EN 60747-16-4:2004/A1:2011 Dispositifs à semi-conducteurs Partie 16-4: Circuits intégrés hyperfréquences Commutateurs Amendement No 1 EN 60947-1:2007/A1:2011 Appareillage à basse tension Partie 1: Règles générales Amendement No 1 EN 60974-6:2011 Matériel de soudage à l’arc Partie 6: Matériel à service limité EN 61000-4-16:1998/A2:2011 Compatibilité électromagnétique (CEM) Partie 4-16: Techniques d’essai et de mesure Essai d’immunité aux perturbations conduites en mode commun dans la gamme de fréquences de 0 Hz à 150 kHz Amendement No 2 Edition 01/2011 01/2011 01/2011 01/2011 EN 61029-2-4:2011 Sécurité des machines-outils électriques semi-fixes Partie 2-4: Règles particulières pour les tourets à meuler 01/2011 EN 61058-2-1:2011 Interrupteurs pour appareils Partie 2-1: Règles particulières pour les interrupteurs pour câbles souples 01/2011 EN 61162-1:2011 Matériels et systèmes de navigation et de radiocommunication maritimes Interfaces numériques Partie 1: Emetteur unique et récepteurs multiples EN 61400-22:2011 Eoliennes Partie 22: Essais de conformité et certification EN 61400-25-6:2011 Eoliennes Partie 25-6: Communications pour la surveillance et la commande des centrales éoliennes Classes de nœuds logiques et classes de données pour la surveillance d’état EN 61439-5:2011 Ensembles d’appareillage à basse tension Partie 5: Ensembles pour réseaux de distribution publique EN 61591:1997/A2:2011 Hottes de cuisine et autres extracteurs de fumées de cuisson à usage domestique Méthodes de mesure de l’aptitude à la fonction Amendement No 2 EN 61746-2:2011 Etalonnage des réflectomètres optiques dans le domaine de temps (OTDR) Partie 2: OTDR pour les fibres multimodes EN 62148-2:2011 Composants et dispositifs actifs en fibres optiques Normes de boîtier et d’interface Partie 2: Emetteurs-récepteurs SFF à 10 broches 01/2011 01/2011 01/2011 01/2011 01/2011 01/2011 01/2011 1453 LUXEMBOURG Indicatif et Objet de la Norme EN 62148-3:2011 Composants et dispositifs actifs en fibres optiques Normes de boîtier et d’interface Partie 3: Emetteurs-récepteurs SFF à 20 broches EN 62149-5:2011 Composants et dispositifs actifs à fibres optiques Normes de fonctionnement Partie 5: Emetteurs-récepteurs ATM-PON avec programme de gestion LD et ICs CDR EN 62150-2:2011 Composants et dispositifs actifs à fibres optiques Procédures d’essais et de mesures Partie 2: Emetteurs-récepteurs ATM-PON EN 62287-1:2011 Matériels et systèmes de navigation et de radiocommunications maritimes Transpondeur embarqué du système d’identification automatique (AIS) de classe B Partie 1: Technique d’accès multiple par répartition dans le temps avec écoute de porteuse (CSTDMA) EN 62481-3:2011 Instructions pour l’interopérabilité des appareils raccordés à un réseau domestique DLNA (Digital living network alliance) Partie 3: Protection des liaisons CLC/TR 50480:2011 Détermination des sections des conducteurs et choix des dispositifs de protection CLC/TS 60034-18-42:2011 Machines électriques tournantes Partie 18-42: Essais de qualification et d’acceptation des systèmes d’isolation électrique résistants aux décharges partielles (Type II) utilisés dans des machines électriques tournantes alimentées par convertisseurs de tension CLC/TS 60034-24:2011 Machines électriques tournantes Partie 24: Détection et diagnostic en ligne de défaillances potentielles des parties actives de machines électriques tournantes et de courants de palier Guide d’application CLC/TS 60034-27:2011 Machines électriques tournantes Partie 27: Mesures à l’arrêt des décharges partielles effectuées sur le système d’isolation des enroulements statoriques des machines électriques tournantes CLC/TS 60034-31:2011 Machines électriques tournantes Partie 31: Choix des moteurs éconergétiques incluant les applications à vitesse variable Guide d’application EN 50090-1:2011 Systèmes électroniques pour les foyers domestiques et les bâtiments (HBES) Partie 1: Structure de la norme EN 50174-2:2009/A1:2011 Technologies de l’information Installation de câblages Partie 2: Planification et pratiques d’installation à l’intérieur des bâtiments Amendement No 1 Edition 01/2011 01/2011 01/2011 01/2011 01/2011 02/2011 02/2011 02/2011 02/2011 02/2011 02/2011 02/2011 1454 LUXEMBOURG Indicatif et Objet de la Norme EN 50289-4-17:2011 Câbles de communication Spécifications des méthodes d’essais Partie 4-17: Méthodes d’essai pour évaluer la résistance aux UV des gaines des câbles électriques et des câbles à fibre optique EN 50377-15-1:2011 Jeux de connecteurs et composants d’interconnexion à utiliser dans les systèmes de communication par fibres optiques Spécifications de produits Partie 15-1: Type MPO équipé de férules PPS 12 fibres, raccordé sur fibres multimodales de catégorie A1a de la CEI 60793-2 pour fibres multimodales de 50/125 microns EN 50543:2011 Matériels électroniques portables et transportables de détection et de mesure du dioxyde de carbone et/ou du monoxyde de carbone dans l’air ambiant intérieur des locaux Exigences et méthodes d’essai Edition 02/2011 02/2011 02/2011 EN 50550:2011 Dispositif de protection contre les surtensions à fréquence industrielle pour les applications domestiques et analogues 02/2011 EN 50551-1:2011 Câbles simplex et duplex destinés à être utilisés en tant que cordons Partie 1: Spécification particulière cadre et exigences minimales 02/2011 EN 50556:2011 Systèmes de signaux de circulation routière EN 60065:2002/A12:2011 Appareils audio, vidéo et appareils électroniques analogues Exigences de sécurité Amendement No 12 EN 60068-2-5:2011 Essais d’environnement Partie 2-5: Essais Essai Sa: Rayonnement solaire simulé au niveau du sol et guide pour les essais de rayonnement solaire EN 60252-1:2011 Condensateurs des moteurs à courant alternatif Partie 1: Généralités Caractéristiques fonctionnelles, essais et valeurs assignées Règles de sécurité Lignes directrices pour l’installation et l’utilisation EN 60252-2:2011 Condensateurs des moteurs à courant alternatif Partie 2: Condensateurs de démarrage de moteurs EN 60728-3:2011 Réseaux de distribution par câbles pour signaux de télévision, signaux de radiodiffusion sonore et services interactifs Partie 3: Matériel actif à large bande pour réseaux de distribution par câbles EN 60745-2-3:2011 Outils électroportatifs à moteur Sécurité Partie 2-3: Règles particulières pour les meuleuses, lustreuses et ponceuses du type à disque 02/2011 02/2011 02/2011 02/2011 02/2011 02/2011 02/2011 1455 LUXEMBOURG Indicatif et Objet de la Norme Edition EN 60747-5-5:2011 Dispositifs à semi-conducteurs 02/2011 Dispositifs discrets Partie 5-5: Dispositifs optoélectroniques Photocoupleurs EN 60763-1:2011 Cartons comprimés et contrecollés à usages électriques 02/2011 Partie 1: Définitions, classification et exigences générales EN 60763-3-1:2011 Cartons comprimés et contrecollés à usages électriques 02/2011 Partie 3: Spécifications pour matériaux particuliers Feuille 1: Exigences relatives aux cartons précomprimés contrecollés, Types LB 3.1A.1 et 3.1A.2 EN 60770-1:2011 Transmetteurs utilisés dans les systèmes de conduite des processus industriels 02/2011 Partie 1: Méthodes d’évaluation des performances EN 60793-1-30:2011 Fibres optiques 02/2011 Partie 1-30: Méthodes de mesure et procédures d’essai Essais d’épreuve EN 60793-2-40:2011 Fibres optiques 02/2011 Partie 2-40: Spécifications de produits Spécification intermédiaire pour les fibres multimodales de la catégorie A4 EN 60950-1:2006/A12:2011 Matériel de traitement de l’information 02/2011 Sécurité Partie 1: Exigences générales Amendement No 12 EN 61000-6-4:2007/A1:2011 Compatibilité électromagnétique (CEM) 02/2011 Partie 6-4: Normes génériques Norme sur l’émission pour les environnements industriels Amendement No 1 EN 61347-1:2008/A1:2011 Appareillages de lampes 02/2011 Partie 1: Exigences générales et exigences de sécurité Amendement No 1 EN 61558-2-20:2011 Sécurité des transformateurs, bobines d’inductance, blocs d’alimentation et combinaisons de ces éléments 02/2011 Partie 2-20: Règles particulières et essais pour les petites bobines d’inductance EN 61558-2-9:2011 Sécurité des transformateurs, bobines d’inductance, blocs d’alimentation et des combinaisons de ces éléments Partie 2-9: Règles particulières et essais pour les transformateurs et blocs d’alimentation pour lampes baladeuses de classe III à filament de tungstène 02/2011 1456 LUXEMBOURG Indicatif et Objet de la Norme EN 61834-4:1998/A1:2011 Enregistrement Système d’enregistrement numérique grand public vidéo à cassette à balayage hélicoïdal pour la bande magnétique de 6,35 mm (systèmes 525-60,625-50,1125-60 et 1250-50) Partie 4: Tableaux des paquets en-tête et leur contenu Amendement No 1 EN 61850-7-3:2011 Réseaux et systèmes de communication pour l’automatisation des systèmes électriques Partie 7-3: Structure de communication de base Classes de données communes EN 61881-1:2011 Applications ferroviaires Matériel roulant Condensateurs pour électronique de puissance Partie 1: Condensateurs papier et film plastique Edition 02/2011 02/2011 02/2011 EN 62006:2011 Machines hydrauliques Essais de réception des petits aménagements hydroélectriques 02/2011 EN 62305-1:2011 Protection contre la foudre Partie 1: Principes généraux 02/2011 EN 62305-4:2011 Protection contre la foudre Partie 4: Réseaux de puissance et de communication dans les structures 02/2011 EN 62341-6-1:2011 Afficheurs à diodes électroluminescentes organiques (OLED) Partie 6-1: Méthodes de mesure des paramètres optiques et électro-optiques 02/2011 EN 62359:2011 Ultrasons Caractérisation du champ Méthodes d’essai pour la détermination d’indices thermique et mécanique des champs d’ultrasons utilisés pour le diagnostic médical EN 62376:2011 Matériels et systèmes de navigation et de radiocommunication maritimes Système constitué par les cartes électroniques (ECS) Exigences d’exploitation et de fonctionnement, méthodes d’essai et résultats d’essai exigés EN 62455:2011 Accès aux services employant le protocole internet (IP) et le flux de transport (TS) EN 62464-2:2011 Appareils à résonance magnétique utilisés pour l’imagerie médicale Partie 2: Critères de classification pour les séquences d’impulsions EN 62496-3:2011 Cartes à circuits optiques Partie 3: Normes de performance Généralités et guide EN 62507-1:2011 Systèmes d’identification permettant l’échange non ambigu de l’information Exigences Partie 1: Principes et méthodes 02/2011 02/2011 02/2011 02/2011 02/2011 02/2011 1457 LUXEMBOURG Indicatif et Objet de la Norme EN 62524:2011 Systèmes et appareils multimédia Edition électronique multimédia et livres électroniques Format du lecteur pour édition électronique EN 62562:2011 Méthode de la cavité résonante pour mesurer la permittivité complexe des plaques diélectriques à faibles pertes HD 60364-5-52:2011 Installations électriques à basse-tension Partie 5-52: Choix et mise en œuvre des matériels électriques Canalisations Edition 02/2011 02/2011 02/2011 1458 LUXEMBOURG Mise en application de nouvelles normes européennes du domaine non-électrique applicables au Grand-Duché de Luxembourg. Considérant la loi du 20 mai 2008 relative à la création d’un Institut luxembourgeois de la normalisation, de l’accréditation, de la sécurité et qualité des produits et services et notamment l’article 5; Vu les articles 12, 13 et 14 du règlement grand-ducal du 17 juillet 2000 prévoyant une procédure d’information dans le domaine des normes et réglementations techniques et des règles relatives aux services de la société de l’information;

Sont considérées comme nouvelles normes nationales applicables au Grand-Duché de Luxembourg, les normes européennes figurant sur le Relevé ILNAS (avril 2011) ci-annexé qui comprend les normes européennes élaborées et adoptées par le Comité Européen de Normalisation (CEN).
Ce relevé est une mise à jour du catalogue des normes européennes qui complète et modifie les 42 volumes précédents publiés au Mémorial, à savoir A-N° 46/1994, 102/1994, 18/1995, 69/1995, 52/1996, 61/1997, 91/1997, 5/1998, 25/1998, 40/1998, 93/1998, 18/1999, 73/1999, 7/2000, 45/2000, 122/2000, 15/2001, 46/2001, 89/2001, 119/2001, 166/2001, 46/2002, 99/2002, 148/2002, 73/2003, 150/2003, 16/2004, 68/2004, 17/2005, 26/2005, 72/2005, 125/2005, 4/2006, 58/2006, 128/2006, 9/2007, 63/2007, 133/2007, 162/2007, 244/2007, 73/2008 et 47/
La disponibilité de ces normes pour les milieux intéressés est assurée par l’Organisme Luxembourgeois de Normalisation auprès de l’ILNAS et leur mise à disposition se fait sur demande. Luxembourg, le 12 avril
Jean-Marie Reiff Directeur 1459 LUXEMBOURG ILNAS – Organisme luxembourgeois de normalisation Mise à jour du catalogue des normes européennes pour le domaine non-électrique – Relevé ILNAS des normes applicables au Grand-Duché de Luxembourg en vertu du règlement grand-ducal du 17 juillet 2000 prévoyant une procédure d’information dans le domaine des normes et règles techniques. Avril 2011 Indicatif et Objet de la Norme CEN/TR 15615:2008 Explanation of the general relationship between various European standards and the Energy Performance of Buildings Directive (EPBD) Umbrella Document CEN/TR 15678:2008 Béton Relargage de substances dangereuses réglementées dans les sols, les eaux souterraines et les eaux de surface Méthode d’essai des constituants du béton, nouveaux ou non-approuvés, et des formules de béton CEN/TR 15697:2008 Ciment Essais de performances relatifs à la résistance aux sulfates Etat de l’art CEN/TS 13388:2008 Cuivre et alliages de cuivre Inventaire et compositions et des produits CEN/TS 15209:2008 Surfaces tactiles d’indication au sol en béton, terre cuite et pierre naturelle CEN/TS 15223:2008 Systèmes de canalisations en matières plastiques Paramètres de calcul validés pour les systèmes enterrés de canalisations en matières thermoplastiques CEN/TS 15324:2008 Bitumes et liants bitumineux Détermination de la température d’équiviscosité basée sur la mesure de la viscosité à faible taux de cisaillement utilisant un rhéomètre à cisaillement dynamique (DSR) en mode oscillatoire à basse fréquence CEN/TS 81-82:2008 Règles de sécurité pour la construction et l’installation des élévateurs Ascenseurs existants Partie 82: Règles pour l’amélioration de l’accessibilité aux ascenseurs existants pour toutes les personnes y compris des personnes avec handicap Edition 04/2008 04/2008 04/2008 04/2008 04/2008 04/2008 04/2008 04/2008 EN 10084:2008 Aciers pour cémentation Conditions techniques de livraison 04/2008 EN 1037:1995+A1:2008 Sécurité des machines Prévention de la mise en marche intempestive 04/2008 EN 1173:2008 Cuivre et alliages de cuivre Désignation des états métallurgiques 04/2008 1460 LUXEMBOURG Indicatif et Objet de la Norme EN 12602:2008 Eléments préfabriqués armés en béton cellulaire autoclavé Edition 04/2008 EN 13161:2008 Méthodes d’essai pour pierres naturelles Détermination de la résistance en flexion sous moment constant 04/2008 EN 13478:2001+A1:2008 Sécurité des machines Prévention et protection contre l’incendie 04/2008 EN 13755:2008 Méthodes d’essai pour pierres naturelles Détermination de l’absorption d’eau à la pression atmosphérique 04/2008 EN 15116:2008 Ventilation des bâtiments Poutres froides Essai et évaluation des poutres froides actives EN 15435:2008 Produits préfabriqués en béton Blocs de coffrage en béton de granulats courants et légers Propriétés et performances des produits EN 15498:2008 Produits préfabriqués en béton Blocs de coffrage en béton utilisant des copeaux de bois comme granulat Propriétés et performances des produits EN 1982:2008 Cuivre et alliages de cuivre Lingots et pièces moulées EN 2399:2008 Série aérospatiale Acier résistant à chaud FE-PA2601 (X4NiCrTiMoV26-15) Rm ≥ 900 MPa Barres pour boulonnerie matricée D 25 ≤ mm EN 352-8:2008 Protecteurs individuels contre le bruit Exigences de sécurité et essais Partie 8: Serre-tête audio de divertissement EN 3733-004:2008 Série aérospatiale Connecteur optique circulaire monovoie à accouplement par bague filetée, température d’utilisation 150 °C continu Partie 004: Embase à collerette à quatre trous pour la fixation pour câble selon l’EN 4532 Norme de produit EN 4632-002:2008 Série aérospatiale Assemblages soudés et brasés pour constructions aérospatiales Soudabilité et brasabilité des matériaux Partie 002: Assemblages homogènes de l’aluminium et des alliages d’aluminium 04/2008 04/2008 04/2008 04/2008 04/2008 04/2008 04/2008 04/2008 1461 LUXEMBOURG Indicatif et Objet de la Norme Edition CEN/TR 15677:2008 Cendres volantes obtenues par co-combustion Rapport sur la situation en Europe 05/2008 CEN/TR 15728:2008 Conception et utilisation d’inserts pour le levage et la manutention des éléments préfabriqués en béton 05/2008 CEN/TS 14972:2008 Installations fixes de lutte contre l’incendie Systèmes à brouillard d’eau Conception et installation CEN/TS 15119-1:2008 Durabilité du bois et des matériaux à base de bois Estimation des émissions dans l’environnement du bois traité avec des produits de préservation Partie 1: Bois stocké en dépôt après traitement et articles en bois exposés en classe d’emploi 3 (non couverts, non en contact avec le sol) Méthode de laboratoire CEN/TS 15119-2:2008 Durabilité du bois et des matériaux à base de bois Estimation des émissions dans l’environnement du bois traité avec des produits de préservation Partie 2: Articles en bois exposés en classe d’emploi 4 ou 5 (en contact avec le sol, l’eau douce ou l’eau de mer) Méthode de laboratoire EN 1176-1:2008 Equipements et sols d’aires de jeux Partie 1: Exigences de sécurité et méthodes d’essai générales EN 1176-10:2008 Equipement d’aires de jeux et revêtements de surface d’aires de jeux Partie 10: Exigences de sécurité et méthodes d’essai complémentaires spécifiques aux équipements de jeu totalement fermés EN 1176-11:2008 Equipements et sols d’aires de jeux Partie 11: Exigences de sécurité et méthodes d’essai complémentaires spécifiques des filets à grimper tridimensionnels 05/2008 05/2008 05/2008 05/2008 05/2008 05/2008 EN 1176-2:2008 Equipements et sols d’aires de jeux Partie 2: Exigences de sécurité et méthodes d’essai complémentaires spécifiques aux balançoires 05/2008 EN 1176-3:2008 Equipements et sols d’aires de jeux Partie 3: Exigences de sécurité et méthodes d’essai complémentaires spécifiques aux toboggans 05/2008 EN 1176-4:2008 Equipements et sols d’aires de jeux Partie 4: Exigences de sécurité et méthodes d’essai complémentaires spécifiques aux téléphériques 05/2008 EN 1176-5:2008 Equipements et sols d’aires de jeux Partie 5: Exigences de sécurité et méthodes d’essai complémentaires spécifiques aux manèges 05/2008 EN 1176-6:2008 Equipements et sols d’aires de jeux Partie 6: Exigences de sécurité et méthodes d’essai complémentaires spécifiques aux équipements oscillants 05/2008 1462 LUXEMBOURG Indicatif et Objet de la Norme Edition EN 1176-7:2008 Equipements et sols d’aires de jeux Partie 7: Guide d’installation, contrôle, maintenance et utilisation 05/2008 EN 1177:2008 Sols d’aires de jeux absorbant l’impact Détermination de la hauteur de chute critique 05/2008 EN 12102:2008 Climatiseurs, groupes refroidisseurs de liquide, pompes à chaleur et déshumidificateurs avec compresseur entraîné par moteur électrique pour le chauffage et la réfrigération Mesure de bruit aérien émis Détermination du niveau de puissance acoustique 05/2008 EN 12221-1:2008 Dispositifs à langer à usage domestique Partie 1: Exigences de sécurité 05/2008 EN 12221-2:2008 Dispositifs à langer à usage domestique Partie 2: Méthodes d’essai 05/2008 EN 12693:2008 Systèmes de réfrigération et pompes à chaleur Exigences de sécurité et d’environnement Compresseurs volumétriques pour fluides frigorigènes EN 1307:2008 Revêtements de sols textiles Classement d’usage des moquettes EN 13141-10:2008 Ventilation des bâtiments Essais de performance des composants/produits pour la ventilation des logements Partie 10: Bouche d’extraction d’air hygroréglable EN 13141-9:2008 Ventilation des bâtiments Essais de performance des composants/produits pour la ventilation des logements Partie 9: Dispositif de transfert d’air hygroréglable monté en extérieur EN 13172:2008 Produits isolant thermiques Evaluation de la conformité EN 13480-1:2002/A2:2008 Tuyauteries industrielles métalliques Partie 1: Généralités Amendement No 2 EN 14025:2008 Citernes destinées au transport de matières dangereuses Citernes métalliques sous pression Conception et fabrication EN 14342:2005+A1:2008 Planchers et parquets en bois Caractéristiques, évaluation de conformité et marquage 05/2008 05/2008 05/2008 05/2008 05/2008 05/2008 05/2008 05/2008 1463 LUXEMBOURG Indicatif et Objet de la Norme EN 14500:2008 Fermetures et stores Confort thermique et lumineux Méthodes d’essai et de calcul EN 15162:2008 Machines et installations d’extraction et d’usinage des pierres naturelles Prescriptions de sécurité pour les scies alternatives EN 15163:2008 Machines et installations d’extraction et d’usinage des pierres naturelles Sécurité Prescriptions relatives aux scies à fil diamanté EN 15164:2008 Machines et installations d’extraction et d’usinage des pierres naturelles Sécurité Prescriptions relatives aux coupeuses à chaîne et à sangle EN 15199-3:2008 Produits pétroliers Détermination de la répartition dans l’intervalle de distillation par méthode de chromatographie en phase gazeuse Partie 3: Pétrole brut EN 15316-4-1:2008 Systèmes de chauffage dans les bâtiments Méthode de calcul des besoins énergétiques et des rendements des systèmes Partie 4-1: Systèmes de génération de chauffage des locaux, systèmes de combustion (chaudières) EN 15389:2008 Robinetterie industrielle Caractéristiques de performance des appareils de robinetterie thermoplastiques utilisés comme produits de construction Edition 05/2008 05/2008 05/2008 05/2008 05/2008 05/2008 05/2008 EN 15423:2008 Systèmes de ventilation des bâtiments Précaution contre l’incendie pour les systèmes de distribution d’air dans les bâtiments 05/2008 EN 15546-1:2008 Raccords de petite taille pour liquides et gaz dans les applications médicales Partie 1: Exigences générales 05/2008 EN 15570:2008 Quincaillerie d’ameublement Résistance mécanique et endurance des charnières et de leurs composants Charnières pivotant sur un axe vertical 05/2008 EN 15573:2008 Engins de terrassement Prescriptions de conception pour la circulation sur route 05/2008 EN 15586:2008 Textiles Méthodes d’essai des tissus pour l’étanchéité aux fibres: essai par frottement 05/2008 EN 15608:2008 Agents de surface Dosage quantitatif des acides gras libres dans les alkylamidopropylbétaïnes Méthode par chromatographie en phase gazeuse 05/2008 1464 LUXEMBOURG Indicatif et Objet de la Norme EN 1650:2008 Antiseptiques et désinfectants chimiques Essai quantitatif de suspension pour l’évaluation de l’activité fongicide ou levuricide des antiseptiques et des désinfectants chimiques utilisés dans le domaine de l’agro-alimentaire, dans l’industrie, dans les domaines domestiques et en collectivité Méthode d’essai et prescriptions (phase 2, étape 1) Edition 05/2008 EN 203-1:2005+A1:2008 Appareils de cuisine professionnelle utilisant les combustibles gazeux Partie 1: Règles générales de sécurité 05/2008 EN 2424:2008 Série aérospatiale Marquage des produits aérospatiaux 05/2008 EN 3016:2008 Série aérospatiale Rondelles fraisées de répartition Acier résistant à chaud EN 3019:2008 Série aérospatiale Ecrous à river à freinage interne, flottants, double patte, en acier résistant à chaud FE-PA92HT (A286) Classification: 1 100 MPa (à température ambiante)/650 °C EN 3020:2008 Série aérospatiale Ecrous à river à freinage interne, flottants, double patte, en acier résistant à chaud FE-PA92HT (A286), argentés Classification: 1 100 MPa (à température ambiante)/650 °C EN 3043:2008 Série aérospatiale Eléments de fixation, filetés, en acier résistant à chaud FE-PA92HT (A286) Classification: 900 MPa/650 °C Mode de fabrication non imposé Spécification technique EN 3328:2008 Série aérospatiale Vis de précision à tête bihexagonale à filetage moyen, en acier résistant à chaud FE-PM38 (FV535), non revêtu Classification: 1 000 MPa/550 °C EN 3545-001:2008 Série aérospatiale Connecteurs électriques, rectangulaires, étanches et non étanches à l’arrière, à boîtier en plastique, à verrouillage, températures d’utilisation 55 °C à 175 °C Partie 001: Spécification technique EN 3633:2008 Série aérospatiale Trous d’implantation pour raccords à bride EN 3686:2008 Série aérospatiale Vis à tête bihexagonale, à tige réduite, filetage long, en acier résistant à chaud FE-PA92HT (A286), argentées Classification: 1 100 MPa/650 °C 05/2008 05/2008 05/2008 05/2008 05/2008 05/2008 05/2008 05/2008 1465 LUXEMBOURG Indicatif et Objet de la Norme EN 3745-603:2008 Série aérospatiale Fibres et câbles optiques à usage aéronautique Méthodes d’essais Partie 603: Rayonnement nucléaire EN 3782:2008 Série aérospatiale Trous pour vis à tête fraisée 100° Norme de conception EN 3819:2008 Série aérospatiale Dégagements pour clés et douilles EN 3914:2008 Série aérospatiale Douilles filetées, à paroi mince, à freinage interne, longues, en alliage résistant à chaud à base de nickel NI-PH2601(NI-P100HT, Inconel 718), argentées sur filetage intérieur, pour récupération EN 4640-003:2008 Série aérospatiale Connecteurs, optiques, rectangulaires, à contacts multiples, rackables, ferrule diamètre 1,25, équipés d’un porte sleeve démontable Partie 003: Fiche de connecteur optique Norme de produit EN 4640-004:2008 Série aérospatiale Connecteurs, optiques, rectangulaires, à contacts multiples, rackales, ferrule diamètre 1,25, équipés d’un porte sleeve démontable Partie 004: Embase de connecteur optique Norme de produit EN 71-1:2005+A6:2008 Sécurité des jouets Partie 1: Propriétés mécaniques et physiques EN 980:2008 Symboles utilisés pour l’étiquetage des dispositifs médicaux Edition 05/2008 05/2008 05/2008 05/2008 05/2008 05/2008 05/2008 05/2008 EN ISO 10601:2008 Pigments d’oxyde de fer micacé pour peintures Spécifications et méthodes d’essai (ISO 10601:2007) 05/2008 EN ISO 13918:2008 Soudage Goujons et bagues céramiques pour le soudage à l’arc des goujons (ISO 13918:2008) 05/2008 EN ISO 14341:2008 Produits consommables pour le soudage Fils-électrodes et dépôts pour le soudage à l’arc sous protection gazeuse des aciers non alliés et à grains fins Classification (ISO 14341:2002) EN ISO 14744-1:2008 Soudage Essais de réception des machines de soudage par faisceau d’électrons Partie 1: Principes et conditions de réception (ISO 14744-1:2008) 05/2008 05/2008 1466 LUXEMBOURG Indicatif et Objet de la Norme EN ISO 15181-5:2008 Peintures et vernis Détermination du taux de lixiviation des biocides contenus dans les peintures antisalissures Partie 5: Calcul du taux de lixiviation du tolylfluanide et du dichlofluanide par détermination de la concentration du diméthyl-tolylsulfamide (DMST) et du diméthyl-phénylsulfamide (DMSA) dans l’extrait (ISO 15181-5:2008) EN ISO 15792-1:2008 Produits consommables pour le soudage Méthodes d’essai Partie 1: Méthodes d’essai pour les éprouvettes de métal fondu hors dilution pour le soudage de l’acier, du nickel et des alliages de nickel (ISO 15792-1:2000) EN ISO 15792-2:2008 Produits consommables pour le soudage Méthodes d’essai Partie 2: Préparation d’éprouvettes en une ou deux passes en acier (ISO 15792-2:2000) EN ISO 15792-3:2008 Produits consommables pour le soudage Méthodes d’essai Partie 3: Evaluation de l’aptitude au soudage en position et de la pénétration en racine des produits consommables pour les soudures d’angle (ISO 15792-3:2000 + Corrigendum 1:2006) EN ISO 15883-4:2008 Laveurs désinfecteurs Partie 4: Exigences et essais pour les laveurs désinfecteurs destinés à la désinfection chimique des endoscopes thermolabiles (ISO 15883-4:2008) EN ISO 16282:2008 Méthodes d’essai des produits réfractaires façonnés denses Détermination de la résistance à l’abrasion à température ambiante (ISO 16282:2007) EN ISO 17226-1:2008 Cuir Dosage chimique du formaldéhyde Partie 1: Méthode par chromatographie en phase liquide à haute performance (ISO 17226-1:2008) EN ISO 17226-2:2008 Cuir Dosage chimique du formaldéhyde Partie 2: Méthode par analyse colorimétrique (ISO 17226-2:2008) EN ISO 17632:2008 Produits consommables pour le soudage Fils-électrodes fourrés pour soudage à l’arc avec ou sans gaz de protection des aciers non alliés et des aciers à grains fins Classification (ISO 17632:2004) EN ISO 23251:2007/A1:2008 Industries du pétrole, de la pétrochimie et du gaz naturel Systèmes de dépressurisation et de protection contre les surpressions Amendement No 1 (ISO 23251:2007/A1:2008) EN ISO 27971:2008 Céréales et produits céréaliers Blé tendre (Triticum aestivum L.) Détermination des propriétés alvéographiques d’une pâte à hydratation constante de farine industrielle ou d’essai et méthodologie pour la mouture d’essai (ISO 27971:2008) Edition 05/2008 05/2008 05/2008 05/2008 05/2008 05/2008 05/2008 05/2008 05/2008 05/2008 05/2008 1467 LUXEMBOURG Indicatif et Objet de la Norme EN ISO 291:2008 Plastiques Atmosphères normales de conditionnement et d’essai (ISO 291:2008) EN ISO 3580:2008 Produits consommables pour le soudage Electrodes enrobées pour le soudage manuel à l’arc des aciers résistant au fluage Classification (ISO 3580:2004) EN ISO 636:2008 Produits consommables pour le soudage Baguettes et fils pour dépôts par soudage TIG des aciers non alliés et des aciers à grains fins Classification (ISO 636:2004) EN ISO 9073-15:2008 Textiles Méthodes d’essai pour non-tissés Partie 15: Détermination de la perméabilité à l’air (ISO 9073-15:2007) EN ISO 9073-17:2008 Textiles Méthodes d’essai pour non-tissés Partie 17: Détermination de la pénétration de l’eau (impact d’aérosol) (ISO 9073-17:2008) EN ISO 9073-18:2008 Textiles Méthodes d’essai pour non-tissés Partie 18: Détermination de la résistance à la rupture et de l’allongement de matériaux non-tissés par l’essai de traction à l’arrachement (ISO 9073-18:2007) Edition 05/2008 05/2008 05/2008 05/2008 05/2008 05/2008 EN ISO 9241-151:2008 Ergonomie de l’interaction homme-système Partie 151: Lignes directrices relatives aux interfaces utilisateurs Web (ISO 9241-151:2008) 05/2008 CEN/TR 10345:2008 Guide pour le traitement statistique des données de validation de méthodes d’analyse, issues d’essais interlaboratoire 06/2008 CEN/TR 15716:2008 Combustibles solides de récupération Détermination du comportement de la combustion 06/2008 CEN/TR 15753:2008 Emballages Notices de médicaments Ecriture en braille ou autres formats pour personnes malvoyantes EN 1090-3:2008 Exécution des structures en acier et des structures en aluminium Partie 3: Exigences techniques pour l’exécution des structures en aluminium EN 1093-2:2006+A1:2008 Sécurité des machines Evaluation de l’émission de substances dangereuses véhiculées par l’air Partie 2: Méthode par traçage pour l’évaluation du débit d’émission d’un polluant donné EN 1093-3:2006+A1:2008 Sécurité des machines Evaluation de l’émission de substances dangereuses véhiculées par l’air Partie 3: Méthode sur banc d’essai pour le mesurage du débit d’émission d’un polluant donné 06/2008 06/2008 06/2008 06/2008 1468 LUXEMBOURG Indicatif et Objet de la Norme EN 1093-4:1996+A1:2008 Sécurité des machines Evaluation de l’émission de substances dangereuses véhiculées par l’air Partie 4: Efficacité de captage d’un système d’aspiration Méthode par traçage EN 12649:2008 Compacteurs à béton et talocheuses Prescriptions de sécurité EN 12697-12:2008 Mélanges bitumineux Méthodes d’essai pour mélange hydrocarboné à chaud Partie 12: Détermination de la sensibilité à l’eau des éprouvettes bitumineuses EN 13071-1:2008 Conteneurs fixes à déchets de capacité inférieure ou égale à 5 000 l, levés par le haut et vidés par le bas Partie 1: Exigences générales EN 13071-2:2008 Conteneurs fixes à déchets de capacité inférieure ou égale à 5 000 l, levés par le haut et vidés par le bas Partie 2: Exigences complémentaires relatives aux systèmes enterrés ou semi-enterrés EN 13077:2008 Dispositifs de protection contre la pollution de l’eau potable par retour Surverse avec trop-plein non-circulaire (to-tale) Famille A Type B Edition 06/2008 06/2008 06/2008 06/2008 06/2008 06/2008 EN 13121-3:2008 Réservoirs et récipients en PRV pour applications hors sol Partie 3: Conception et fabrication 06/2008 EN 13592:2003+A1:2007/AC:2008 Sacs en plastique pour la collecte des déchets ménagers Types, exigences et méthodes d’essai 06/2008 EN 14164:2008 Produits alimentaires Dosage de la vitamine B6 par CLHP 06/2008 EN 14617-2:2008 Pierre agglomérée Méthodes d’essai Partie 2: Détermination de la résistance à la flexion (traction) EN 1470:2008 Revêtements de sol textiles Classement des revêtements de sol aiguilletés à l’exception des moquettes aiguilletées EN 14805:2008 Produits chimiques utilisés pour le traitement de l’eau destinée à la consommation humaine Chlorure de sodium pour la génération électrochimique de chlore utilisant des technologies non membranaires EN 15004-1:2008 Installations fixes de lutte contre l’incendie Installations d’extinction à gaz Partie 1: Calcul, installation et maintenance 06/2008 06/2008 06/2008 06/2008 1469 LUXEMBOURG Indicatif et Objet de la Norme EN 15004-10:2008 Installations fixes de lutte contre l’incendie Installations d’extinction à gaz Partie 10: Propriétés physiques et conception des systèmes pour agent extincteur IG-541 EN 15004-2:2008 Installations fixes de lutte contre l’incendie Installations d’extinction à gaz Partie 2: Propriétés physiques et conception des systèmes pour agent extincteur FK-5-1-12 EN 15004-3:2008 Installations fixes de lutte contre l’incendie Installations d’extinction à gaz Partie 3: Propriétés physiques et conception des systèmes pour agent extincteur HCFC, mélange A EN 15004-4:2008 Installations fixes de lutte contre l’incendie Installations d’extinction à gaz Partie 4: Propriétés physiques et conception des systèmes pour agent extincteur HFC 125 EN 15004-5:2008 Installations fixes de lutte contre l’incendie Installations d’extinction à gaz Partie 5: Propriétés physiques et conception des systèmes pour agent extincteur HFC 227ea EN 15004-6:2008 Installations fixes de lutte contre l’incendie Installations d’extinction à gaz Partie 6: Propriétés physiques et conception des systèmes pour agent extincteur HFC 23 EN 15004-7:2008 Installations fixes de lutte contre l’incendie Installations d’extinction à gaz Partie 7: Propriétés physiques et conception des systèmes pour agent extincteur IG-01 EN 15004-8:2008 Installations fixes de lutte contre l’incendie Installations d’extinction à gaz Partie 8: Propriétés physiques et conception des systèmes pour agent extincteur IG-100 EN 15004-9:2008 Installations fixes de lutte contre l’incendie Installations d’extinction à gaz Partie 9: Propriétés physiques et conception des systèmes pour agent extincteur IG-55 EN 15092:2008 Robinetterie des bâtiments Vannes mélangeuses en ligne d’alimentation en eau chaude Essais et exigences EN 15316-4-2:2008 Systèmes de chauffage dans les bâtiments Méthode de calcul des besoins énergétiques et des rendements des systèmes Partie 4-2: Systèmes de génération de chauffage des locaux, systèmes de pompes à chaleur EN 15377-1:2008 Systèmes de chauffage dans les bâtiments Méthode de calculs économiques appliquée aux systèmes énergétiques dans les bâtiments, avec prise en compte des énergies renouvelables Edition 06/2008 06/2008 06/2008 06/2008 06/2008 06/2008 06/2008 06/2008 06/2008 06/2008 06/2008 06/2008 1470 LUXEMBOURG Indicatif et Objet de la Norme EN 15377-2:2008 Systèmes de chauffage dans les bâtiments Conception des systèmes de chauffage et refroidissement par le sol, le mur et le plafond Design, dimensionnement et installation EN 1591-2:2008 Brides et leurs assemblages Règles de calcul des assemblages à brides circulaires avec joint Partie 2: Paramètres de joint EN 1645-2:2008 Véhicules habitables de loisirs Caravanes Partie 2: Charges utiles EN 1646-2:2008 Véhicules habitables de loisirs Autocaravanes Partie 2: Charges utiles EN 1995-1-1:2004/A1:2008 Eurocode 5: Conception et calcul des structures en bois Partie 1-1: Généralités Règles communes et règles pour les bâtiments Amendement No 1 EN 3017:2008 Série aérospatiale Rondelles de garniture Acier résistant à chaud EN 3241:2008 Série aérospatiale Ecrous à pincer, à freinage interne, an acier résistant à chaud FE-PA 92 HT (A 286), argentés Classification: 1 100 MPa (à température ambiante) / 425 °C EN 3327:2008 Série aérospatiale Vis de précision à tête bihexagonale, à filetage moyen, en alliage résistant à chaud à base de nickel NI-P100HT (Inconel 718), non revêtu Classification: 1 275 MPa/650 °C EN 349:1993+A1:2008 Sécurité des machines Ecartements minimaux pour prévenir les risques d’écrasement de parties du corps humain EN 3545-002:2008 Série aérospatiale Connecteurs électriques, rectangulaires, étanches et non étanches à l’arrière, à boîtier en plastique, à verrouillage, températures d’utilisation - 55 °C à 175 °C Partie 002: Spécification de performances et d’arrangement des contacts EN 3545-009:2008 Série aérospatiale Connecteurs électriques, rectangulaires, étanches et non étanches à l’arrière, à boîtier en plastique, à verrouillage, températures d’utilisation - 55 °C à 175 °C Partie 009: Capot de protection pour fiche et embase Norme de produit Edition 06/2008 06/2008 06/2008 06/2008 06/2008 06/2008 06/2008 06/2008 06/2008 06/2008 06/2008 1471 LUXEMBOURG Indicatif et Objet de la Norme Edition EN 3733-101:2008 Série aérospatiale 06/2008 Connecteur optique circulaire monovoie, à accouplement par bague filetée, températures d’utilisation 150 °C continu Partie 101: Bouchon de protection pour embase Norme de produit EN 3745-100:2008 Série aérospatiale 06/2008 Fibres et câbles optiques à usage aéronautique Méthodes d’essais Partie 100: Généralités EN 473:2008 Essais non destructifs 06/2008 Qualification et certification du personnel END Principes généraux EN 574:1996+A1:2008 Sécurité des machines 06/2008 Dispositifs de commande bimanuelle Aspects fonctionnels Principes de conception EN 626-1:1994+A1:2008 Sécurité des machines 06/2008 Réduction des risques pour la santé résultant de substances dangereuses émises par des machines Partie 1: Principes et spécifications à l’intention des constructeurs de machines EN 626-2:1996+A1:2008 Sécurité des machines 06/2008 Réduction du risque pour la santé résultant de substances dangereuses émises par les machines Partie 2: Méthodologie menant à des procédures de vérification EN 676:2003+A2:2008 Brûleurs automatiques à air soufflé pour combustibles gazeux 06/2008 EN 817:2008 Robinetterie sanitaire 06/2008 Mitigeurs mécaniques (PN 10) Spécifications techniques générales EN ISO 10319:2008 Géosynthétiques 06/2008 Essai de traction des bandes larges (ISO 10319:2008) EN ISO 10524-4:2008 Détendeurs pour l’utilisation avec les gaz médicaux 06/2008 Partie 4: Détendeurs basse pression (ISO 10524-4:2008) EN ISO 105-C08:2002/A1:2008 Textiles Essais de solidité des teintures Partie C08: Solidité des teintures aux lavages domestiques et industriels, utilisant un détergent de référence sans phosphate comprenant un activateur de blanchiment à basse température Amendement No 1 (ISO 105-C08:2001/A1:2006) 06/2008 1472 LUXEMBOURG Indicatif et Objet de la Norme Edition EN ISO 12241:2008 Isolation thermique des équipements de bâtiments et des installations industrielles 06/2008 Méthodes de calcul (ISO 12241:2008) EN ISO 13628-11:2008 Industries du pétrole et du gaz naturel 06/2008 Conception et exploitation des systèmes de production immergés Partie 11: Systèmes de canalisations flexibles pour applications sous-marines et en milieu marin (ISO 13628-11:2007) EN ISO 13753:2008 Vibrations et chocs mécaniques 06/2008 Vibrations main-bras Méthode pour mesurer le facteur de transmission des vibrations par les matériaux résilients chargés par le système main-bras (ISO 13753:1998) EN ISO 13849-1:2008 Sécurité des machines 06/2008 Parties des systèmes de commande relatives à la sécurité Partie 1: Principes généraux de conception (ISO 13849-1:2006) EN ISO 13849-2:2008 Sécurité des machines 06/2008 Parties des systèmes de commande relatifs à la sécurité Partie 2: Validation (ISO 13849-2:2003) EN ISO 13850:2008 Sécurité des machines 06/2008 Arrêt d’urgence Principes de conception (ISO 13850:2006) EN ISO 15750-1:2008 Emballages 06/2008 Fûts en acier Partie 1: Fûts à ouverture totale d’une capacité totale minimale de 208 l, 210 l et 216,5 l (ISO 15750-1:2002) EN ISO 15750-2:2008 Emballages 06/2008 Fûts en acier Partie 2: Fûts à ouverture partielle d’une capacité totale minimale de 212 l, 216,5 l et 230 l (ISO 15750-2:2002) EN ISO 15750-3:2008 Emballages 06/2008 Fûts en acier Partie 3: Systèmes de fermeture à collerette (filetée) sertie (ISO 15750-3:2002) EN ISO 1893:2008 Produits réfractaires 06/2008 Détermination de l’affaissement sous charge Méthode différentielle avec élévation de la température (ISO 1893:2007) EN ISO 20643:2008 Vibration mécanique Machines tenues et guidées à la main Principes pour l’évaluation d’émission de vibration (ISO 20643:2005) 06/2008 1473 LUXEMBOURG Indicatif et Objet de la Norme EN ISO 20815:2008 Industries du pétrole, de la pétrochimie et du gaz naturel Assurance de la production et management de la fiabilité (ISO 20815:2008) EN ISO 20848-1:2008 Emballages Fûts en matière plastique Partie 1: Fûts à ouverture totale d’une capacité nominale de 113,6 l à 220 l (ISO 20848-1:2006) EN ISO 20848-2:2008 Emballages Fûts en matière plastique Partie 2: Fûts à ouverture non amovible (ouverture partielle) d’une capacité nominale de 208,2 l et 220 l (ISO 20848-2:2006) EN ISO 20848-3:2008 Emballages Fûts en matière plastique Partie 3: Systèmes de fermeture à bondes pour fûts en matière plastique d’une capacité nominale de 113,6 l à 220 l (ISO 20848-3:2006) EN ISO 24034:2005/A1:2008 Produits consommables pour le soudage Fils pleins et baguettes pleines pour le soudage par fusion du titane et des alliages de titane Classification Amendement No 1 (ISO 24034:2005/A1:2008) EN ISO 28300:2008 Industries du pétrole, de la pétrochimie et du gaz naturel Ventilation des réservoirs de stockage à pression atmosphérique et à basse pression (ISO 28300:2008) EN ISO 3382-2:2008 Acoustique Mesurage des paramètres acoustiques des salles Partie 2: Durée de réverbération des salles ordinaires (ISO 3382-2:2008) EN ISO 4490:2008 Poudres métalliques Détermination du temps d’écoulement au moyen d’un entonnoir calibré (appareil de Hall) (ISO 4490:2008) EN ISO 5359:2008 Flexibles de raccordement à basse pression pour utilisation avec les gaz médicaux (ISO 5359:2008) EN ISO 664:2008 Graines oléagineuses Réduction de l’échantillon pour laboratoire en échantillon pour essai (ISO 664:2008) EN ISO 6721-2:2008 Plastiques Détermination des propriétés mécaniques dynamiques Partie 2: Méthode au pendule de torsion (ISO 6721-2:2008) EN ISO 8586-2:2008 Analyse sensorielle Lignes directrices générales pour la sélection, l’entraînement et le contrôle des sujets Partie 2: Sujets experts sensoriels (ISO 8586-2:2008) Edition 06/2008 06/2008 06/2008 06/2008 06/2008 06/2008 06/2008 06/2008 06/2008 06/2008 06/2008 06/2008 1474 LUXEMBOURG Indicatif et Objet de la Norme Edition EN ISO 8836:2008 Sondes d’aspiration pour les voies respiratoires (ISO 8836:2007) 06/2008 CEN ISO/TR 20573:2008 Chaussures Exigences de performance pour les composants des chaussures Talons et bonbouts (ISO/TR 20573:2006) CEN ISO/TS 14823:2008 Informations sur le trafic et le tourisme Messages par systèmes de dissémination stationnaire indépendants du support Dictionnaire de données graphiques pour les systèmes de dissémination d’informations avant le trajet et durant le trajet (ISO/TS 14823:2008) CEN ISO/TS 21003-7:2008 Systèmes de canalisations multicouches pour installations d’eau chaude et froide à l’intérieur des bâtiments Partie 7: Guide pour l’évaluation de la conformité (ISO/TS 21003-7:2008) CEN/TR 10261:2008 Aciers et fontes Méthodes d´analyse chimique disponibles CEN/TR 13688:2008 Emballages Recyclage matière Rapport sur les exigences relatives aux substances et aux matériaux destinés à éviter tout obstacle durable en recyclage CEN/TR 15762:2008 Télématique des transports Perception électronique des péages routiers Fonctionnement des badges en présence de pare-brise athermiques CEN/TS 13476-4:2008 Systèmes de canalisations en plastique pour les branchements et les collecteurs d’assainissement sans pression enterrés Systèmes de canalisations à parois structurées en poly(chlorure de vinyle) non plastifié (PVC-U), polypropylène (PP) et polyéthylène (PE) Partie 4: Guide pour l’évaluation de la conformité 07/2008 07/2008 07/2008 07/2008 07/2008 07/2008 07/2008 CEN/TS 15398:2008 Revêtements de sol résilients, textiles et stratifiés Symboles normalisés de revêtements de sol 07/2008 CEN/TS 15749:2008 Engrais Dosage des sulfates selon trois méthodes différentes 07/2008 EN 1028-1:2002+A1:2008 Pompes à usage incendie Pompes centrifuges à usage incendie avec dispositif d’amorçage Partie 1: Classification Prescriptions générales et de sécurité EN 1088:1995+A2:2008 Sécurité des machines Dispositifs de verrouillage associés à des protecteurs Principes de conception et de choix 07/2008 07/2008 1475 LUXEMBOURG Indicatif et Objet de la Norme Edition Exécutions des structures en acier et des structures en aluminium 07/2008 EN 1090-2:2008 Partie 2: Exigences techniques pour les structures en acier EN 1093-11:2001+A1:2008 Sécurité des machines 07/2008 Evaluation de l’émission de substances dangereuses véhiculées par l’air Partie 11: Indice d’assainissement EN 1093-6:1998+A1:2008 Sécurité des machines 07/2008 Evaluation de l’émission de substances dangereuses véhiculées par l’air Partie 6: Efficacité massique de séparation, sortie libre EN 1093-7:1998+A1:2008 Sécurité des machines 07/2008 Evaluation de l’émission de substances dangereuses véhiculées par l’air Partie 7: Efficacité massique de séparation, sortie raccordée EN 1093-8:1998+A1:2008 Sécurité des machines 07/2008 Evaluation de l’émission de substances dangereuses véhiculées par l’air Partie 8: Paramètre de concentration en polluant, méthode sur banc d’essai EN 1093-9:1998+A1:2008 Sécurité des machines 07/2008 Evaluation de l’émission de substances dangereuses véhiculées par l’air Partie 9: Paramètre de concentration en polluant, méthode en salle d’essai EN 1094-1:2008 Produits réfractaires isolants 07/2008 Partie 1: Terminologie, classification et méthodes d’essai pour produits à base de laine isolante à haute température EN 115-1:2008 Sécurité des escaliers mécaniques et trottoirs roulants 07/2008 Partie 1: Construction et installation EN 12053:2001+A1:2008 Sécurité des chariots de manutention 07/2008 Méthodes d’essai pour le mesurage des émissions de bruit EN 12543-2:2008 Essais non destructifs 07/2008 Caractéristiques des foyers émissifs des tubes radiogènes industriels utilisés dans les essais non destructifs Partie 2: Méthode radiographique par sténopé EN 12644-1:2001+A1:2008 Appareils de levage à charge suspendue 07/2008 Information pour l’utilisation et les essais Partie 1: Instructions EN 12644-2:2000+A1:2008 Appareils de levage à charge suspendue Informations pour l’utilisation et les essais Partie 2: Marquage 07/2008 1476 LUXEMBOURG Indicatif et Objet de la Norme Edition EN 12672:2008 Produits chimiques pour le traitement de l’eau destinée à la consommation humaine Permanganate de potassium 07/2008 EN 12678:2008 Produits chimiques utilisés pour le traitement de l’eau destinée à la consommation humaine Peroxomonosulfate de potassium 07/2008 EN 12812:2008 Etaiements Exigences de performance et méthodes de conception et calculs 07/2008 EN 12931:2008 Produits chimiques pour le traitement de l’eau destinée à la consommation humaine Produits chimiques utilisés en cas d’urgence Dichloroisocyanurate de sodium, anhydre EN 12932:2008 Produits chimiques pour le traitement de l’eau destinée à la consommation humaine Produits chimiques utilisés en cas d’urgence Dichloroisocyanurate de sodium, dihydraté EN 12933:2008 Produits chimiques pour le traitement de l’eau destinée à la consommation humaine Produits chimiques utilisés en cas d’urgence Acide trichloroisocyanurique 07/2008 07/2008 07/2008 EN 13015:2001+A1:2008 Maintenance pour les ascenseurs et les escaliers mécaniques Règles pour les instructions de maintenance 07/2008 EN 13059:2002+A1:2008 Sécurité des chariots de manutention Méthodes d’essai pour mesurer les vibrations 07/2008 EN 13094:2008 Citernes destinées au transport de matières dangereuses Citernes métalliques ayant une pression de service inférieure ou égale à 0,5 bar Conception et construction EN 1317-5:2007+A1:2008 Dispositifs de retenue routiers Partie 5: Exigences relatives aux produits et évaluation de la conformité pour les dispositifs de retenue pour véhicules 07/2008 07/2008 EN 13176:2008 Produits chimiques pour le traitement de l’eau destinée à la consommation humaine Ethanol 07/2008 EN 13194:2008 Produits chimiques pour le traitement de l’eau destinée à la consommation humaine Acide acétique 07/2008 EN 13218:2002+A1:2008 Machines-outils Sécurité Machines à meuler fixes EN 1367-6:2008 Essais pour déterminer les propriétés thermiques et l’altérabilité des granulats Partie 6: Résistance au gel-dégel au contact du sel 07/2008 07/2008 1477 LUXEMBOURG Indicatif et Objet de la Norme EN 13848-1:2003+A1:2008 Applications ferroviaires Voie Qualité géométrique de la voie Partie 1: Caractérisation de la géométrie de voie EN 14466:2005+A1:2008 Pompes à usage incendie Motopompes portables Prescriptions de sécurité et de performance, essais EN 14710-1:2005+A1:2008 Pompes à usage incendie Pompes centrifuges à usage incendie sans dispositif d’amorçage Partie 1: Classification, prescriptions générales et de sécurité EN 14761:2006+A1:2008 Plancher en bois Parquet en bois massif Lamelle verticale, sur chant et à coupe de pierre EN 1526:1997+A1:2008 Sécurité des chariots de manutention Prescriptions complémentaires pour les fonctions automatiques des chariots EN 15451:2008 Engrais Dosage des agents chélatants Dosage du fer chélaté par EDDHSA par chromatographie d’appariement d’ions EN 15452:2008 Engrais Dosage des agents chélatants Dosage du fer chélaté par o,p-EDDHA par chromatographie liquide à haute performance à polarité de phase inversée Edition 07/2008 07/2008 07/2008 07/2008 07/2008 07/2008 07/2008 EN 1550:1997+A1:2008 Sécurité des machines-outils Spécifications de sécurité pour la conception et la construction des mandrins porte-pièces 07/2008 EN 15500:2008 Régulation pour les applications de chauffage, de ventilation et de climatisation (CVC) Régulateur électronique de zone pour le chauffage 07/2008 EN 15527:2008 Caractérisation des déchets Dosage des hydrocarbures aromatiques polycycliques (HAP) dans les déchets par chromatographie en phase gazeuse/spectrométrie de masse (CG/SM) EN 15585:2008 Céréales et produits céréaliers Blé dur (T. durum Desf.) Détermination du taux de mitadinage et calcul du taux de vitrosité EN 15587:2008 Céréales et produits céréaliers Détermination du pourcentage d’impuretés dans le blé tendre (Triticum aestivum L.), le blé dur (Triticum durum Desf.), le seigle (Secale cereale L.) et l’orge fourragère (Hordeum vulgare L.) 07/2008 07/2008 07/2008 1478 LUXEMBOURG Indicatif et Objet de la Norme EN 1645-1:2004+A1:2008 Véhicules habitables de loisirs Caravanes Partie 1: Exigences d’habitation relatives à la santé et à la sécurité EN 1646-1:2004+A1:2008 Véhicules habitables de loisirs Autocaravanes Partie 1: Exigences d’habitation relatives à la santé et à la sécurité EN 1647:2004+A1:2008 Véhicules habitables de loisirs Résidences mobiles Exigences d’habitation relatives à la santé et à la sécurité EN 200:2008 Robinetterie sanitaire Robinets simples et mélangeurs pour les systèmes d’alimentation en eau des types 1 et 2 Spécifications techniques générales EN 228:2008 Carburants pour automobiles Essence sans plomb Exigences et méthodes d’essai EN 289:2004+A1:2008 Machines pour les matières plastiques et le caoutchouc Presses Prescriptions de sécurité Edition 07/2008 07/2008 07/2008 07/2008 07/2008 07/2008 EN 415-7:2006+A1:2008 Sécurité des machines d’emballage Partie 7: Machines de groupe et d’emballage secondaire 07/2008 EN 506:2008 Produits de couverture en tôle métallique Spécification pour les plaques de couverture en tôle de cuivre ou de zinc 07/2008 EN 508-1:2008 Produits de couverture en tôle métallique Spécification pour les plaques de couverture en tôles d’acier, d’aluminium ou d’acier inoxydable Partie 1: Acier EN 508-2:2008 Produits de couverture en tôle métallique Spécification pour les plaques de couverture en tôle d’acier, d’aluminium ou d’acier inoxydable Partie 2: Aluminium EN 508-3:2008 Produits de couverture en tôle métallique Spécification pour les plaques de couverture en tôle d’acier, d’aluminium ou d’acier inoxydable Partie 3: Acier inoxydable 07/2008 07/2008 07/2008 EN 81-3:2000+A1:2008 Règles de sécurité pour la construction et l’installation des ascenseurs Partie 3: Monte-charge électriques et hydrauliques 07/2008 EN 840-6:2004+A1:2008 Conteneurs roulants à déchets Partie 6: Exigences d’hygiène et de sécurité 07/2008 1479 LUXEMBOURG Indicatif et Objet de la Norme EN 999:1998+A1:2008 Sécurité des machines Positionnement des équipements de protection en fonction de la vitesse d’approche des parties du corps EN ISO 10426-6:2008 Industries du pétrole et du gaz naturel Ciments et matériaux pour la cimentation des puits Partie 6: Méthodes de détermination de la force statique du gel des formulations de ciment (ISO 10426-6:2008) Edition 07/2008 07/2008 EN ISO 11064-5:2008 Conception ergonomique des centres de commande Partie 5: Dispositifs d’affichage et commandes (ISO 11064-5:2008) 07/2008 EN ISO 11143:2008 Art dentaire Séparateurs d’amalgame (ISO 11143:2008) 07/2008 EN ISO 11145:2008 Optique et photonique Lasers et équipements associés aux lasers Vocabulaire et symboles (ISO 11145:2006) EN ISO 11252:2008 Lasers et équipements associés aux lasers Source laser Exigences minimales pour la documentation (ISO 11252:2004) EN ISO 11554:2008 Optique et photonique Lasers et équipements associés aux lasers Méthodes d’essai de la puissance et de l’énergie des faisceaux lasers et de leurs caractéristiques temporelles (ISO 11554:2006) EN ISO 13906:2008 Aliments des animaux Détermination des teneurs en fibres au détergent acide (ADF) et en lignine sulfurique (ADL) (ISO 13906:2008) EN ISO 15002:2008 Dispositifs de mesure de débit pour raccordement aux prises murales des systèmes de distribution de gaz médicaux (ISO 15002:2008) EN ISO 15743:2008 Ergonomie des ambiances thermiques Lieux de travail dans le froid Evaluation et management des risques (ISO 15743:2008) EN ISO 16000-15:2008 Air intérieur Partie 15: Stratégie d’échantillonnage du dioxyde d’azote (NO2) (ISO 16000-15:2008) EN ISO 21003-1:2008 Systèmes de canalisations multicouches pour installations d’eau chaude et froide à l’intérieur des bâtiments Partie 1: Généralités (ISO 21003-1:2008) EN ISO 21003-2:2008

Explication IA à partir du texte officiel de la loi. Indicatif, ne remplace pas un conseil juridique.