Grozījumi Ministru kabineta 2005. gada 22. novembra noteikumos Nr. 895 "Jūrnieku sertificēšanas noteikumi"

Ministru kabineta noteikumi Nr. 445 Rīgā

1. gada
2. augustā (prot. Nr. 38
3. §) Grozījumi Ministru kabineta
4. gada
5. novembra noteikumos Nr. 895 "Jūrnieku sertificēšanas noteikumi" Izdoti saskaņā ar Jūrlietu pārvaldes un jūras drošības likuma
6. panta otro daļu Izdarīt Ministru kabineta
7. gada
8. novembra noteikumos Nr. 895 "Jūrnieku sertificēšanas noteikumi" (Latvijas Vēstnesis, 2005,
9. nr.; 2007,
10. nr.; 2008,
11. nr.; 2009,
12. nr.; 2011,
13. nr.; 2013,
14. nr.; 2016,
15. nr.) šādus grozījumus:
16. Izteikt 2.
17. apakšpunktu šādā redakcijā: "2.
18. ierobežots zvejas rajons - Baltijas jūra, ieskaitot tās līčus un šaurumus, līdz Skāgena zemesraga meridiānam;".
19. Papildināt noteikumus ar 2.6.1 apakšpunktu šādā redakcijā: "2.6.1 IGF kodekss - starptautiskais drošības kodekss kuģiem, kuros par degvielu izmanto gāzi vai citas vielas ar zemu uzliesmošanas temperatūru;".
20. Aizstāt 2.
21. apakšpunktā vārdus "Skagena zemesraga paralēlei" ar vārdiem "Skāgena zemesraga meridiānam".
22. Papildināt
23. punktu ar trešo teikumu šādā redakcijā: "Ja kompetences novērtēšanu nav iespējams veikt ostu vērtēšanas komisijā, to veic vērtēšanas komisija Latvijas Jūrnieku reģistrā."
24. Aizstāt 10.
25. apakšpunktā vārdus "(ja dokuments nav reģistrēts datu bāzē)" ar vārdiem "(ja jūras cenzs nav reģistrēts datu bāzē)".
26. Izteikt
27. punktu šādā redakcijā: "
28. Kvalifikācijas sertifikāta pretendenta veselības stāvokļa atbilstību prasībām, kas noteiktas normatīvajos aktos par jūrnieka veselības atbilstību darbam uz kuģa, apliecina jūrnieku ārsta atzinums, ko izsniedzis Eiropas Savienības vai Eiropas Ekonomikas zonas dalībvalsts atzīts jūrnieku ārsts atbilstoši STCW konvencijas I/9 noteikuma un STCW konvencijas Kodeksa A-I/9 standarta prasībām. Ja jūrnieks vai zvejnieks nav iesaistīts starptautiskajā kuģošanā un uz viņu nav attiecināmas STCW konvencijā noteiktās prasības, viņa veselības stāvokļa atbilstību apliecina sertificēta arodveselības un arodslimību ārsta izdots dokuments par veselības atbilstību darbam uz kuģa."
29. Papildināt 15.2 punktu ar trešo teikumu šādā redakcijā: "Kvalifikācijas sertifikāta saņemšanai un kompetences novērtēšanai jūrnieks saskaņā ar šo noteikumu prasībām iesniedz jaunu iesniegumu un nepieciešamos dokumentus."
30. Papildināt
31. nodaļu ar 15.3 punktu šādā redakcijā: "15.3 Ja nav piemērojama vispārējā jūrnieku sertificēšanas kārtība (piemēram, jūrnieka jūras cenzs ir atšķirīgs no prasībām, kas noteiktas šajos noteikumos), lietas apstākļus izvērtē un lēmumu par pretendenta atbilstību kvalifikācijas prasībām pieņem Latvijas Jūrnieku reģistrs."
32. Aizstāt
33. punktā vārdus "Kuģa kapteinim un virsniekam, kurš veic sardzes funkcijas" ar vārdiem "Kuģa kapteinim un virsniekam, kura kvalifikācijas prasības noteiktas STCW konvencijas II, III vai VII nodaļā".
34. Papildināt noteikumus ar 41.2.1 apakšpunktu šādā redakcijā: "41.2.1 kapteinis uz kuģiem, mazākiem par 3000 BT, piekrastes kuģošanā - tiesīgs ieņemt kapteiņa vai stūrmaņa amatu uz kuģiem, kas mazāki par 3000 BT, piekrastes kuģošanā vai kapteiņa amatu uz kuģiem, kas mazāki par 500 BT, bez braukšanas rajona ierobežojumiem;".
35. Papildināt noteikumus ar 41.4.1 apakšpunktu šādā redakcijā: "41.4.1 kuģa vadītājs uz kuģiem, mazākiem par 50 BT, - tiesīgs ieņemt kapteiņa vai stūrmaņa amatu uz kuģiem, kas mazāki par 50 BT, piekrastes kuģošanā;".
36. Izteikt 41.
37. apakšpunktu šādā redakcijā: "41.
38. sardzes stūrmanis uz kuģiem ar 500 BT un lielākiem - tiesīgs ieņemt sardzes stūrmaņa amatu uz jebkuras bruto tilpības kuģiem bez braukšanas rajona ierobežojumiem. Kuģa bruto tilpību var ierobežot atbilstoši apgūtajai profesionālās izglītības programmai;".
39. Aizstāt 43.
40. apakšpunktā vārdus un skaitli "vecākais stūrmanis uz kuģiem, mazākiem par 3000 BT" ar vārdiem un skaitli "sardzes stūrmanis uz kuģiem ar 500 BT un lielākiem".
41. Aizstāt 43.
42. apakšpunktā vārdus un skaitli "jūras cenzs - 24 mēneši" ar vārdiem un skaitļiem "jūras cenzs - 36 mēneši stūrmaņa amatā vai 24 mēneši".
43. Papildināt noteikumus ar 43.1 punktu šādā redakcijā: "43.1 Prasības, pretendējot uz kvalifikāciju - kapteinis uz kuģiem, mazākiem par 3000 BT, piekrastes kuģošanā: 43.1
44. apgūta akreditēta un Satiksmes ministrijas sertificēta profesionālās izglītības programma, kura atbilst STCW konvencijas Kodeksa A-II/1 standarta prasībām un atvieglotām A-II/2 standarta prasībām; 43.1
45. iegūta GMDSS operatora kvalifikācija; 43.1
46. jūras cenzs - 36 mēneši, pildot sardzes stūrmaņa pienākumus. Jūras cenzu samazina līdz 24 mēnešiem, ja ir vismaz 12 mēnešu darba pieredze kapteiņa amatā uz kuģiem, mazākiem par 500 BT; 43.1
47. kompetence atbilst STCW konvencijas Kodeksa A-II/2 standartā noteiktajām kompetences prasībām kapteiņiem uz kuģiem līdz 3000 BT."
48. Papildināt noteikumus ar 45.2 punktu šādā redakcijā: "45.2 Prasības, pretendējot uz kvalifikāciju - kuģa vadītājs uz kuģiem, mazākiem par 50 BT: 45.2
49. apgūta akreditēta un Satiksmes ministrijas sertificēta profesionālās izglītības programma, kura atbilst atvieglotām STCW konvencijas Kodeksa A-II/3 standarta prasībām; 45.2
50. iegūta GMDSS operatora kvalifikācija; 45.2
51. jūras cenzs - triju mēnešu praktiskā apmācība uz kuģiem jūrā kuģa vadītāja uzraudzībā un saņemts pozitīvs kuģa vadītāja vērtējums; 45.2
52. kompetence atbilst STCW konvencijas Kodeksa A-II/3, A-VI/1 un A-VI/4-1 standarta prasībām."
53. Izteikt 55.
54. apakšpunktu šādā redakcijā: "55.
55. sardzes mehāniķis uz kuģiem ar galveno dzinēju jaudu 750 kW un lielāku - tiesīgs ieņemt sardzes mehāniķa amatu uz kuģiem bez galveno dzinēju jaudas ierobežojumiem. Kuģa galveno dzinēju jaudu var ierobežot atbilstoši apgūtajai profesionālās izglītības programmai;".
56. Izteikt 69.1 punktu šādā redakcijā: "69.1 Prasības, pretendējot uz kuģa atslēdznieka kvalifikāciju: 69.1
57. apgūta akreditēta metinātāja profesionālās izglītības vai ekvivalenta programma vai iepriekš iegūts Latvijas Jūrnieku reģistra izsniegts kuģa atslēdznieka kvalifikācijas sertifikāts; 69.1
58. iegūta kvalificēta sardzes motorista kvalifikācija. Šo prasību nepiemēro, ja iepriekš iegūts Latvijas Jūrnieku reģistra izsniegts kuģa atslēdznieka kvalifikācijas sertifikāts; 69.1
59. jūras cenzs - 12 mēneši mašīntelpas komandas sastāvā jūrā uz kuģiem ar galveno dzinēju jaudu, lielāku par 750 kW, un saņemts pozitīvs kuģa kapteiņa un vecākā mehāniķa vērtējums; 69.1
60. kompetence atbilst kuģa atslēdznieka kvalifikācijas prasībām."
61. Izteikt
62. punkta ievaddaļu šādā redakcijā: "
63. Ārvalsts jūrniecības profesionālās izglītības diplomu atzīst (izņemot šo noteikumu 73.1
64. un 73.2
65. apakšpunktā minēto gadījumu) par līdzvērtīgu un atbilstošu attiecīgās kvalifikācijas piešķiršanai, ja tas ir izsniegts:".
66. Papildināt noteikumus ar 73.2 punktu šādā redakcijā: "73.2 Satiksmes ministrijas sertificētas izlīdzinošās profesionālās pilnveides izglītības programmas atbilstoši STCW konvencijas Kodeksa A-II/1 vai A-III/1 standarta prasībām īsteno jūrniecības augstākās izglītības iestāde. Prasības, pretendējot uz šīs programmas apguvi: 73.2
67. apgūta akreditēta un Satiksmes ministrijas sertificēta profesionālās izglītības programma atbilstoši STCW konvencijas Kodeksa A-II/3 vai samazinātām A-III/1 standarta prasībām; 73.2
68. jūras cenzs - atbilstoši apgūstamajai programmai 12 mēneši praktikanta amatā vai 12 mēneši klāja komandas vai mašīntelpas komandas sastāvā uz jūras kuģiem."
69. Aizstāt 79.1 punkta otrajā teikumā vārdus "pēc gada atkārtoti iesniedz" ar vārdiem "pēc sešiem mēnešiem no pēdējās kompetences pārbaudes atkārtoti iesniedz".
70. Izteikt 83.3 punktu šādā redakcijā: "83.3 Jūrniekam, kurš apguvis tankkuģu paplašināto kursu programmu un saņēmis kursu apliecību saskaņā ar STCW konvencijas noteikumiem, kas bija spēkā līdz
71. gada
72. decembrim, un kuram ir jūras cenzs - vismaz trīs mēneši pēdējo piecu gadu laikā uz attiecīgā tipa tankkuģiem -, nepiemēro šo noteikumu 83.3., 83.1
73. vai 83.2
74. apakšpunktā minētās prasības."
75. Aizstāt
76. punktā vārdus "Kapteinim, vecākajam stūrmanim, vecākajam mehāniķim, otrajam mehāniķim un apkalpes loceklim, kurš ir tieši atbildīgs par kravas operācijām, kravas uzraudzību pārvadājuma laikā un kravas tanku tīrīšanu vai citām ar kravu saistītām darbībām" ar vārdu "Jūrniekam".
77. Aizstāt 84.1
78. apakšpunktā vārdus un skaitļus "šo noteikumu 83.3., 83.1
79. vai 83.2
80. apakšpunktā" ar vārdiem un skaitļiem "šo noteikumu 82.1.2., 82.2.2., 83.3., 83.1
81. vai 83.2
82. apakšpunktā".
83. Papildināt noteikumus ar 12.2.1 apakšnodaļu šādā redakcijā: "12.2.1 Prasības personālam uz kuģiem, uz kuriem attiecas IGF kodeksa prasības 86.1 Prasības IGF pamata pakāpes prasmju sertifikāta pretendentam: 86.1
84. apgūta Satiksmes ministrijas sertificēta mācību kursu programma "Drošības pamatkurss darbam uz kuģiem, uz kuriem attiecas IGF kodeksa prasības" (turpmāk - IGF pamatkurss) atbilstoši STCW konvencijas Kodeksa A-V/3 standarta
85. punktā minētajām prasībām; vai 86.1
86. Latvijas Jūrnieku reģistra izsniegts sašķidrinātās gāzes tankkuģu prasmju sertifikāts. 86.2 IGF pamata pakāpes prasmju sertifikāts nepieciešams jūrniekam, kura darba pienākumos ietilpst drošības pasākumi, kas saistīti ar degvielas apstrādi, izmantošanu vai rīcību ar to saistītās ārkārtas situācijās uz kuģiem, uz kuriem attiecas IGF kodeksa prasības. 86.3 Prasības IGF paplašinātās pakāpes prasmju sertifikāta pretendentam: 86.3
87. atbilst šo noteikumu 86.1
88. vai 86.1
89. apakšpunktā minētajām prasībām; 86.3
90. jūras cenzs - vismaz viens mēnesis uz kuģiem, uz kuriem attiecas IGF kodeksa prasības, kura laikā ir bijušas vismaz trīs degvielas uzņemšanas operācijas. Divas no trim degvielas uzņemšanas operācijām var aizstāt ar apmācību uz trenažiera šo noteikumu 86.3
91. apakšpunktā minētās programmas ietvaros; 86.3
92. pēdējo piecu gadu laikā apgūta Satiksmes ministrijas sertificēta mācību kursu programma "Paplašināts apmācības kurss darbam uz kuģiem, uz kuriem attiecas IGF kodeksa prasības" (turpmāk - IGF paplašinātais kurss), un kompetence atbilst STCW konvencijas Kodeksa A-V/3 standarta
93. punktā minētajām prasībām. 86.4 IGF paplašinātās pakāpes prasmju sertifikāts nepieciešams kuģa kapteinim, mehāniķim un apkalpes loceklim, kurš ir tieši atbildīgs par degvielas apstrādi, izmantošanu un ar to saistīto sistēmu ekspluatāciju uz kuģiem, uz kuriem attiecas IGF kodeksa prasības. 86.5 Prasības IGF paplašinātās pakāpes prasmju sertifikāta pretendentam, kurš ir saņēmis Latvijas Jūrnieku reģistra paplašinātas pakāpes sašķidrinātās gāzes prasmju sertifikātu: 86.5
94. atbilst šo noteikumu 86.1
95. vai 86.1
96. apakšpunktā minētajām prasībām; 86.5
97. ir piedalījies vismaz trijās kravas uzņemšanas operācijās uz sašķidrinātās gāzes tankkuģiem vai izpildījis šo noteikumu 86.3
98. apakšpunktā minētos nosacījumus; 86.5
99. jūras cenzs - vismaz trīs mēneši pēdējo piecu gadu laikā uz viena no šādu tipu kuģiem: 86.5 3.
100. kuģiem, uz kuriem attiecas IGF kodeksa prasības; 86.5 3.
101. tankkuģiem, kas kā kravu pārvadā IGF kodeksā noteikto degvielu; 86.5 3.
102. kuģiem, kas par degvielu izmanto gāzi vai zemas uzliesmošanas temperatūras degvielu. 86.6 Pēc IGF pamatkursa vai IGF paplašinātā kursa sekmīgas beigšanas izglītības iestāde vai mācību centrs izsniedz jūrniekam beztermiņa dokumentāru apliecinājumu ar ierakstu par atbilstību STCW konvencijas Kodeksa A-V/3 standarta
103. vai
104. punktā minētajām prasībām. 86.7 Latvijas Jūrnieku reģistrs pēc šo noteikumu 86.1, 86.3 vai 86.5 punktā minēto prasību izpildes un dokumentu autentiskuma pārbaudes izsniedz jūrniekam prasmju sertifikātu (
105. pielikums) (turpmāk - IGF prasmju sertifikāts) ar derīguma termiņu pieci gadi, norādot atbilstību attiecīgajam STCW konvencijas noteikumam. 86.8 Nosacījumi IGF prasmju sertifikāta atkārtotai saņemšanai: 86.8
106. esošais IGF prasmju sertifikāts ir izsniegts Latvijas Jūrnieku reģistrā saskaņā ar STCW konvencijas prasībām; 86.8
107. pēdējo piecu gadu laikā jūrnieks atkārtoti apguvis mācību kursu programmu atbilstoši šo noteikumu 86.1
108. vai 86.3
109. apakšpunktā minētajām prasībām vai jūras cenzs - vismaz trīs mēneši pēdējo piecu gadu laikā, kas iegūts uz viena no šādu tipu kuģiem: 86.8 2.
110. kuģiem, uz kuriem attiecas IGF kodeksa prasības; 86.8 2.
111. tankkuģiem, kas kā kravu pārvadā IGF kodeksā noteikto degvielu; 86.8 2.
112. kuģiem, kas par degvielu izmanto gāzi vai zemas uzliesmošanas temperatūras degvielu. 86.9 IGF prasmju sertifikāta saņemšanai pretendents iesniedz dokumentāru apliecinājumu par šo noteikumu 86.3, 86.5 un 86.8 punktā minēto prasību izpildi."
113. Aizstāt 104.
114. apakšpunktā vārdu "prasībām" ar vārdiem "vai šo noteikumu prasībām".
115. Aizstāt
116. punktā: 27.
117. vārdus un skaitļus "apstiprinātu kapteiņa (izņemot kapteini uz kuģiem, mazākiem par 500 BT un 200 BT)" ar vārdiem "pretendētu uz kapteiņa (izņemot kvalifikāciju darbam uz kuģiem piekrastes kuģošanā)"; 27.
118. vārdus "programmu "Kvalifikācijas uzturēšanas kursi"" ar vārdiem "programmu "Kvalifikācijas uzturēšanas kursi", ja pēc profesionālās izglītības programmas apgūšanas ir pagājuši vairāk nekā pieci gadi".
119. Izteikt
120. punktu šādā redakcijā: "
121. Latvijas Jūrnieku reģistrs izsniedz: 110.
122. kuģa kapteinim un virsniekam, kura kvalifikācijas prasības ir noteiktas STCW konvencijas II, III vai VII nodaļā, - jaunu kompetences sertifikātu un apstiprinājumu, ja no kompetences sertifikāta izsniegšanas datuma ir pagājuši pieci gadi, vai jaunu apstiprinājumu, ja no kompetences sertifikāta izsniegšanas datuma pagājuši mazāk nekā pieci gadi; 110.
123. ierindas jūrniekam, kura kvalifikācijas prasības ir noteiktas STCW konvencijas II, III vai VII nodaļā, - jaunu prasmju sertifikātu; 110.
124. pārējiem jūrniekiem - jaunu nacionālo kompetences sertifikātu."
125. Izteikt
126. punktu šādā redakcijā: "
127. Ārvalsts izsniegta kvalifikācijas sertifikāta atzīšanas apstiprinājuma saņemšanai pretendents vai kuģa īpašnieka pārstāvis iesniedz Latvijas Jūrnieku reģistrā: 114.
128. iesniegumu (
129. pielikums); 114.
130. divas fotogrāfijas, kas izgatavotas atbilstoši šo noteikumu
131. pielikumā minētajām prasībām; 114.
132. personu apliecinoša dokumenta kopiju; 114.
133. kompetences sertifikāta un tā apstiprinājuma kopijas; 114.
134. kopiju atzinumam par jūrnieka veselības atbilstību darbam uz kuģa, kas izdots saskaņā ar STCW konvencijas noteikuma I/9 un STCW konvencijas Kodeksa A-I/9 standarta prasībām; 114.
135. tankkuģu prasmju sertifikāta (ja tāds izdots) kopiju; 114.
136. izziņu no kuģa īpašnieka vai tā pārstāvja, kas apliecina plānoto darbu uz Latvijas karoga kuģa (norādot kuģa nosaukumu, kuģa IMO numuru, pretendenta amatu)."
137. Aizstāt
138. un
139. punktā vārdus "kurš pilda sardzes pienākumus" ar vārdiem un skaitļiem "kura kvalifikācijas prasības noteiktas STCW konvencijas II, III vai VII nodaļā".
140. Aizstāt
141. punkta trešajā teikumā vārdus "trešās valsts izsniegta kvalifikācijas sertifikāta atzīšanas apstiprinājumu" ar vārdiem "Latvijas Jūrnieku reģistra izsniegtus atzīšanas apstiprinājumus trešās valsts izsniegtiem kvalifikācijas sertifikātiem, norādot pamatojumu".
142. Izteikt 123.3 punktu šādā redakcijā: "123.3 Atpūtas kuģu vadītājus, ja atpūtas kuģa garums nepārsniedz 24 metrus, tas ir iesaistīts komercdarbībā un veic starptautiskus reisus, sertificē atbilstoši šo noteikumu 45.2 punktā minētajām prasībām. Latvijas Jūrnieku reģistrs izsniedz attiecīgu STCW konvencijas kompetences sertifikātu un apstiprinājumu, norādot ierobežojumus."
143. Izteikt
144. punktu šādā redakcijā: "
145. Šo noteikumu 167.,
146. un
147. punktā minēto jūrnieku kompetenci novērtē vērtēšanas komisija atbilstoši šo noteikumu C daļas prasībām. Latvijas Jūrnieku reģistrs izsniedz STCW konvencijai atbilstošu kompetences sertifikātu."
148. Svītrot 204.
149. apakšpunktu.
150. Svītrot 204.
151. apakšpunktā vārdus "darba laikā".
152. Svītrot 206.
153. apakšpunktā vārdus "darba laikā".
154. Papildināt noteikumus ar 206.
155. apakšpunktu šādā redakcijā: "206.
156. ir konstatēts, ka kvalifikācijas sertifikāts vai dokuments, bez kura attiecīgo kvalifikācijas sertifikātu nevarētu izsniegt, nav reģistrēts tajā norādītās izdevējiestādes reģistrā un izdevējiestāde tā izsniegšanu neapstiprina."
157. Izteikt
158. punktu šādā redakcijā: "
159. Ja ziņojuma izskatīšanas gaitā konstatē iespējamu nopietnu kompetences trūkumu (piemēram, avārijas situācijas izraisīšana, nespēja pildīt tiešos dienesta pienākumus, pārkāpums veikts alkohola reibumā), Latvijas Jūrnieku reģistrs uzsāk izmeklēšanu un pieņem lēmumu par jūrnieka kvalifikācijas sertifikāta aizturēšanu vai darbības apturēšanu. Latvijas Jūrnieku reģistrs pieaicina trīs neatkarīgus ekspertus, kuri iekļauti šo noteikumu
160. punktā minētajā satiksmes ministra apstiprinātajā sarakstā."
161. Aizstāt
162. punktā vārdus un skaitļus "kas atbilst STCW konvencijas A-III/1 standarta prasībām" ar vārdiem un skaitļiem "kas atbilst STCW konvencijas Kodeksa A-III/1 vai A-III/2 standarta, vai A-III/1 un A-III/2 standarta prasībām."
163. Aizstāt
164. punktā vārdus un skaitļus "STCW konvencijas A-III/6" ar vārdiem un skaitļiem "STCW konvencijas Kodeksa A-III/6".
165. Papildināt noteikumus ar
166. un
167. punktu šādā redakcijā: "
168. Kursu apliecības, kas izsniegtas saskaņā ar STCW konvencijas VI nodaļas prasībām, kuras bija spēkā līdz
169. gada
170. decembrim, nav derīgas, lai personālu sertificētu atbilstoši šo noteikumu C daļai.
171. Šo noteikumu 73.2 punkts stājas spēkā
172. gada
173. jūnijā."
174. Izteikt
175. pielikumu jaunā redakcijā (pielikums).
176. Aizstāt
177. pielikumā vārdus "INLAND WATERWAYS" ar vārdiem "INLAND WATERS". Ministru prezidents Māris Kučinskis Satiksmes ministrs Uldis Augulis Pielikums Ministru kabineta
178. gada
179. augusta noteikumiem Nr. 445 "
180. pielikums Ministru kabineta
181. gada
182. novembra noteikumiem Nr. 895 Iesnieguma paraugs kvalifikācijas sertifikāta saņemšanai Latvijas Jūras administrācijas Jūrnieku reģistram Maritime Administration of Latvia, Registry of Seamen Iesniegums kvalifikācijas sertifikāta saņemšanai Application for a qualification certificate Ziņas par iesniedzēju Applicant's information Vārds Name Uzvārds Surname Jūrnieka grāmatiņas Nr. Seaman's book No. Dzimšanas datums Date of birth Dzīvesvietas adrese Home address tālruņa numurs phone number e-pasts e-mail Lūdzu izsniegt sertifikātu un/vai sertifikāta apstiprinājumuI hereby apply for Certificate and/or Endorsement of Certificate (kvalifikācija, uz kuru pretendē/qualification applied for) Apzinos, ka Latvijas Republikas normatīvie akti nosaka atbildību par nepatiesu ziņu sniegšanu. I acknowledge that the responsibility for giving untruthful information is provided by the laws and regulations of the Republic of Latvia. (iesniegšanas datums/Date of application) (iesniedzēja paraksts/Applicant's signature) Latvijas Jūrnieku reģistra ieraksti/For remarks of personnel Uzrādīti un iesniegti visi dokumenti atbilstoši Ministru kabineta
183. gada
184. novembra noteikumu Nr. 895 "Jūrnieku sertificēšanas noteikumi" prasībām All required documents, according to the provisions of the Cabinet Regulation No. 895 adopted 22 November 2005 "Regulations Regarding Certification of Seafarers", are presented and submitted Iesniegt šādus dokumentus pirms kvalifikācijas sertifikāta saņemšanas: The following documents should be submitted before issue of a qualification certificate: Dokumenti iesniegti/Documents submitted (datums/date) Sertificēšanas daļas inspektors Izsniegts sertifikāts Nr. Vārds, uzvārds un/vai apstiprinājums Nr. Paraksts Izsniegšanas datums Datums Derīguma termiņš Reģistrācijas Nr. Sertifikātu un/vai sertifikāta apstiprinājumu saņēmu/ Certificate and/or Endorsement of Certificate received (datums/date) (paraksts/signature)" Satiksmes ministrs Uldis Augulis