GERECHTSHOF AMSTERDAM afdeling civiel recht en belastingrecht, team I zaaknummer : 200.316.597/01 zaaknummer rechtbank : C/13/679182 / HA ZA 20-164 arrest van de meervoudige burgerlijke kamer van 12 maart 2024 inzake Euro Site Services Limited, gevestigd te Birmingham, Verenigd Koninkrijk, appellante, incidenteel geïntimeerde, advocaat: mr. D.F. Spoormans te Den Haag, tegen [appellant] , in zijn hoedanigheid van curator in het faillissement van TCP Payroll and Consulting B.V., kantoorhoudend te Amsterdam, geïntimeerde, incidenteel appellant, advocaat: mr. M.A.M.J. Stücken te Amsterdam. Partijen worden hierna genoemd: ESS en de curator, en TCP Payroll and Consulting B.V.: TCP. 1De zaak in het kort 1.1 TCP heeft in opdracht van ESS payrolldiensten verleend en daartoe rechtstreeks gecontracteerd met klanten van ESS. Na het faillissement van TCP is er een geschil ontstaan tussen ESS en de curator over de vraag wie aanspraak heeft op de betaling van uitstaande facturen van TCP aan klanten. Op gezamenlijk verzoek van ESS en de curator hebben de klanten de gefactureerde bedragen overgemaakt naar een escrow-rekening. Het saldo daarvan bedraagt ruim € 2,5 miljoen. Zowel ESS als de curator maken in deze procedure aanspraak op dat bedrag. De rechtbank heeft de curator in het gelijk gesteld. 1.2 Het hof constateert dat partijen zich nog niet (voldoende) hebben uitgelaten over de wettelijke bepalingen over lastgeving, die voor deze zaak van belang kunnen zijn. Ook heeft het hof nog vragen over de hoogte van de vergoeding die mogelijk toekomt aan ESS. Daarom wijst het hof een tussenuitspraak waarin een mondelinge behandeling is bepaald. 2Het geding in hoger beroep 2.1 ESS is bij dagvaarding van 9 september 2022 in hoger beroep gekomen van de vonnissen van 30 juni 2021 en 22 juni 2022 van de rechtbank Amsterdam, onder bovenvermeld zaaknummer gewezen tussen ESS als eiseres in conventie, tevens verweerster in reconventie, en de curator als gedaagde in conventie, tevens eiser in reconventie. 2.2 Partijen hebben daarna de volgende stukken ingediend: - memorie van grieven, tevens houdende een voorwaardelijke incidentele vordering strekkende tot afgifte van stukken, met producties, van ESS; - memorie van antwoord in het principaal appel, tevens memorie van grieven in het incidenteel appel, van de curator; - memorie van antwoord in het incidenteel appel, van ESS; - akte in incidenteel appel, met producties, van de curator; - antwoordakte in incidenteel appel van ESS. Ten slotte is arrest gevraagd. 3Feiten De rechtbank heeft in het vonnis van 30 juni 2021 (hierna ook: het tussenvonnis) de feiten vastgesteld die zij tot uitgangspunt heeft genomen. In hoger beroep is niet in geschil dat de feiten juist zijn weergegeven, zodat ook het hof van deze feiten uitgaat. Samengevat en waar nodig aangevuld, komen de feiten neer op het volgende. 3.1 ESS drijft een internationale onderneming die technische arbeidskrachten inzet bij technische bedrijven. 3.2 TCP dreef een payroll onderneming. 3.3 Partijen hebben vanaf 2017 gesproken over een samenwerking waarbij bedrijven uit het relatiebestand van ESS, arbeidskrachten uit het relatiebestand van ESS zouden inlenen, maar alle formele relaties via TCP zouden lopen. De bedrijven c.q. inleners (hierna: de klanten) zouden de vergoeding voor de inzet van de arbeidskrachten voldoen aan TCP. TCP zou daarvan de bij de klanten ingezette arbeidskrachten en de daarmee samenhangende kosten betalen. Het daarna resterende bedrag zou na aftrek van een bedrag van € 1,- per verwerkt uur (zijnde de vergoeding voor TCP voor de door haar verleende diensten), aan ESS worden afgedragen. Dit bedrag, na aftrek van deze € 1,- per verwerkt uur, wordt hierna, in navolging van partijen, de ‘margin’ genoemd. Partijen hebben enige tijd onderhandeld over een overeenkomst. 3.4 Op 14 augustus hebben ESS en TCP een overeenkomst getekend met de titel ‘Supplier Partnership Agreement’ (hierna ook: de SPA). Daarin is een rechtskeuze uitgebracht voor Nederlands recht. In de SPA is onder meer het volgende bepaald: “(…) WHEREAS (A) AGENCY [hof: bedoeld is ESS] are in the business of locating, re-sourcing and supplying skilled technical contractors (hereinafter referred as “Contractor”) to their clients from time to time. (B) [ESS] wish their Contractors, whom they have located for assignment with their clients businesses wishing to obtain the services of Contractors (hereinafter referred to as “Client”), to be employed by or contracted with TCP whilst on assignment. IT IS HEREBY AGREED AS FOLLOWS 1. Contract Relationships (…) 1.6. [ [ESS] shall inform the Contractor that TCP is [ESS]’s supply partner company and refer the Contractor to TCP. The Contractor shall become either an employee of TCP if acting in their personal capacity or contracted to TCP if acting through a corporate entity whilst on assignment. 1.7. TCP shall enter into a contract with the Client for the supply of the Contractor’s services. [ESS] shall not enter into a contractual relationship with the Client. TCP shall use reasonable endeavours to agree terms with the Client, but shall have no liability for matters that cannot be concluded. 1.8. [ [ESS]’s remuneration of margin whilst the Contractor is on assignment shall be governed by this Agreement and payable by TCP under the terms hereunder. Under no circumstances, other than in case of insolvency of TCP, shall [ESS] have the right to recover margin payments directly from the Client. (…) 2. TCP’s Undertakings TCP hereby undertakes as follows: (…) 2.2. To use reasonable endeavours ensure that Contractors supplied to the Client are paid on a timely basis. 2.3. TCP shall carry out credit control by requesting payment from the Client within agreed payment terms advised by [ESS]. If the Client fails to make payment within the agreed payment term, TCP shall notify [ESS] and [ESS] shall coordinate efforts with TCP to assist in the recovery of the outstanding amounts. 2.4. TCP agree to pay [ESS] margin no later than 7 days after receipt of payment from the Client. 2.5. TCP shall pay the Contractor the correct pay on a timely basis and shall fully comply with Dutch law, including all mandatory payments of tax, social security, holiday pay and pension. 2.6. TCP shall be responsible for deducting and paying the correct tax, social security, holiday pay and pension and any other taxes and deductions payable in respect of the Contractor’s remuneration in accordance with the relevant applicable laws of the Netherlands. (…) 3. [ESS]’s Undertakings (…) 3.4. [ [ESS] shall indemnify TCP in relation to non-payment of TCP invoices by those Clients introduced by [ESS]. (…) 4. Fees and Invoicing 4.1. TCP shall provide [ESS] with monthly information to enable [ESS] to invoice TCP for their net Margin. TCP will pay the net margin invoice to [ESS] within 7 days of receipt of cleared funds from the Client. (…)” 3.5 Op 5 september 2019 heeft de financial controller van TCP, de heer [naam] (hierna: [naam] ), per e-mail een overzicht aan ESS gestuurd van de op dat moment aan ESS verschuldigde margins. Volgens dat overzicht was TCP toen in totaal € 1.722.937,- aan margins verschuldigd. 3.6 Op 17 september 2019 is TCP op eigen aangifte failliet verklaard, en is de curator benoemd. 3.7 Bij brief van 24 september 2019 heeft ESS de curator geschreven: “(…) ESS herewith sets off all amounts that ESS owes to TCP under article 3.4 of the Supplier Partnership Agreement with its claim of EUR 1,807,399.57 + interest and costs on TCP (…). ESS is willing to request the clients directly for payment of the amounts that have been included in the set off outlined above, given ESS’ recourse actions (…). Naturally, ESS explicitly reserves all on its rights and defences, including all rights it may have to invoke and/or to dispute article 3.4 of the Supplier Partnership Agreement. (…)” 3.8 ESS heeft op 24, 26 en 27 september 2019 aan klanten per brief het volgende meegedeeld: “(…) As you know, ESS acted as an agent with the conclusion of contracts between [hof: naam klant] on the one side and the pay roll company [hof: TCP] on the other side. As you may know, TCP was declared insolvent (…). ESS paid TCP for what your company was owing TCP The intermediary services of ESS have been provided towards TCP on the basis of a “Supplier Partnership Agreement” ( attachment 2 ). This agreement contains inter alia the following provisions (…)” In de brief is vervolgens zowel artikel 1.8 als artikel 3.4 SPA geciteerd. ESS heeft verder meegedeeld dat zij haar vordering op TCP heeft verrekend met haar schuld aan TCP ingevolge artikel 3.4 SPA, dat zij daarmee de schuld van de betreffende klant aan TCP heeft voldaan en een recourse claim op de klant heeft. ESS heeft de klanten verzocht niets meer aan TCP of de curator te betalen, door te geven wat de klant nog verschuldigd was aan TCP en dat bedrag aan ESS te betalen. 3.9 De curator heeft het beroep op verrekening verworpen. Om te voorkomen dat de klanten – die zowel door de curator als door ESS tot betaling van uitstaande facturen werden aangesproken – niet zouden betalen, hebben partijen de klanten verzocht te betalen op een door de curator beheerde escrow-rekening. Partijen hebben afgesproken dat de ontvangen gelden op die rekening blijven staan totdat onherroepelijk is beslist of deze aan de boedel dan wel aan ESS toekomen en dit vastgelegd in een escrow agreement. In de escrow agreement staat onder meer: “Article 5 Legal proceedings 1. ESS and the Liquidator establish that the current agreement only provides an interim solution and does not prejudice the underlying positions of ESS or the Liquidator, including their positions on the interpretation of article 3.4 of the SPA and/or the enforceability thereof.” 3.10 Op 17 augustus 2022 bedroeg het saldo op de escrow-rekening € 2.619.211,18. 4Eerste aanleg 4.1 ESS heeft in eerste aanleg gevorderd (na eiswijziging en samengevat weergegeven), bij vonnis, uitvoerbaar bij voorraad: 1) primair een verklaring voor recht dat ESS haar vordering op TCP succesvol in verrekening heeft gebracht met hetgeen zij uit hoofde van artikel 3.4 SPA aan TCP was verschuldigd in het licht van hetgeen de klanten als opgesomd in de hoofdstukken 6.3.1 tot en met 6.3.25 van de dagvaarding in eerste aanleg aan TCP behoorden te voldoen; subsidiair een verklaring voor recht dat ESS gerechtigd is tot de margins die deel uitmaken van de betalingen die de klanten als opgesomd in de hoofdstukken 6.3.1 tot en met 6.3.25 van de dagvaarding in eerste aanleg op de escrow-rekening hebben voldaan; 2) de curator te gebieden om, binnen 14 dagen nadat de in deze procedure te wijzen uitspraak onherroepelijk is geworden, van de escrow-rekening aan ESS te betalen een bedrag van € 1.761.855,71, dan wel € 1.664.075,17, dan wel een door de rechtbank te bepalen bedrag, te vermeerderen met de wettelijke handelsrente, wettelijke rente of contractuele rente voor zover deze door de klanten op de escrow-rekening is voldaan en voor zover deze betrekking heeft op de aan ESS toekomende aanspraken; 3) de curator te bevelen zich te onthouden van een beroep op opschorting, inhouding of verrekening, op straffe van een dwangsom; 4) de curator te veroordelen in de proceskosten, te vermeerderen met wettelijke rente. Daarnaast heeft ESS voorwaardelijk – voor het geval ESS nader bewijs moet leveren omtrent de hoogte van de margins – een incidentele vordering tot verstrekking van bepaalde gegevens ingesteld, op grond van artikel 7:403 lid 2 BW dan wel 843b of 843a Rv, op straffe van een dwangsom. 4.2 De curator heeft in reconventie gevorderd (na eiswijziging en samengevat weergegeven) om bij vonnis, uitvoerbaar bij voorraad, ESS te veroordelen om, nadat de in deze procedure te wijzen uitspraak onherroepelijk is geworden, toestemming te geven de gelden op de escrow-rekening te laten overboeken op de faillissementsrekening, met veroordeling van ESS in de proceskosten. 4.3 De rechtbank heeft op 30 juni 2021 een tussenvonnis gewezen en daarin onder meer overwogen dat: - de rechtbank rechtsmacht heeft en Nederlands recht van toepassing is (r.o. 4.1- 4.3); - artikel 3.4 SPA kwalificeert als een overeenkomst van borgtocht (r.o. 4.7); - de borgtocht is afgegeven voor een specifieke situatie die zich niet voordoet (r.o. 4.10); - er geen schuld is van ESS aan TCP zodat het beroep van ESS op verrekening op grond van artikel 53 Fw faalt en ESS niet is gesubrogeerd in de vorderingen van TCP op klanten (r.o. 4.12 - 4.13). De rechtbank heeft partijen in de gelegenheid gesteld zich uit te laten over de strekking van de laatste zin van artikel 1.8 SPA (“Under no circumstances, other than in case of insolvency of TCP, shall [ESS] have the right to recover margin payments directly from the Client.”). 4.4 Op 22 juni 2022 is eindvonnis gewezen (hierna: het eindvonnis). Daarin is geoordeeld dat ESS en TCP met de laatste zin van artikel 1.8 SPA hebben beoogd af te spreken dat ESS, ingeval van insolventie van TCP, de margins rechtstreeks bij de klanten mocht innen (r.o. 3.3). Volgens de rechtbank heeft ESS echter geen recht op de margins over de op de escrow-rekening ontvangen bedragen, omdat ESS nooit heeft gepoogd om de margins rechtstreeks bij de klanten te innen met een beroep op artikel 1.8 SPA. De gezamenlijke instructie van ESS en de curator aan klanten om op de escrow-rekening te betalen, kan volgens de rechtbank ook niet worden aangemerkt als een uitvoering van artikel 1.8 SPA. De vorderingen van ESS zijn afgewezen en de vordering in reconventie van de curator is toegewezen. ESS is in de proceskosten (in conventie en in reconventie) veroordeeld. 5Vorderingen in hoger beroep 5.1 ESS heeft in hoger beroep geconcludeerd tot vernietiging van het tussenvonnis en het eindvonnis. Zij vordert dat haar vorderingen (die nagenoeg hetzelfde luiden als de hiervoor weergegeven vorderingen van ESS in eerste aanleg) alsnog worden toegewezen en dat de vordering van de curator alsnog wordt afgewezen. Ook vordert ESS terugbetaling van hetgeen zij op grond van het eindvonnis aan de curator heeft betaald, te vermeerderen met rente, en met veroordeling van de curator in de proceskosten, ook te vermeerderen met rente. 5.2 ESS heeft daartoe vier grieven naar voren gebracht. Met grief 1 (onderverdeeld in grief 1A en grief 1B) voert ESS aan dat de rechtbank heeft miskend dat ESS uit hoofde van artikel 3.4 SPA een (niet opeisbare) schuld als borg had jegens TCP die ESS op grond van artikel 53 Fw in verrekening kon brengen. Grief 2 ziet op de vraag of ESS ingevolge artikel 1.8 SPA aanspraak heeft op de betalingen van de klanten op de escrow-rekening, voor zover deze betrekking hebben op de margins. Grief 3 ziet op de voorwaardelijke incidentele vordering van ESS tot verstrekking van gegevens en grief 4 op de proceskostenveroordeling. 5.3 De curator heeft incidenteel appel ingesteld. Met zijn grief in het incidenteel appel voert hij aan dat de rechtbank ten onrechte heeft overwogen dat de afspraak in artikel 3.4 SPA moet worden gekwalificeerd als een borgtocht. 6Beoordeling Inleiding 6.1 Het gaat in deze zaak om de afwikkeling van de overeenkomst (de SPA) tussen ESS en TCP, na de faillietverklaring van TCP. ESS en de curator zijn verdeeld over de vraag wie aanspraak heeft op de door de klanten betaalde bedragen, die op de escrow-rekening zijn gestort. Het hof zal allereerst ingaan op de rechtsverhouding tussen ESS en TCP, zoals die blijkt uit de stellingen van partijen en uit de bepalingen in de SPA waarnaar zij hebben verwezen. 6.2 Op grond van hetgeen partijen over en weer hebben aangevoerd kan het volgende worden vastgesteld (in de zin van artikel 149 Rv). ESS (althans haar rechtsvoorganger) heeft TCP als payrollonderneming ingeschakeld omdat zij als buitenlandse onderneming niet de expertise had om te voldoen aan de Nederlandse (civiele en fiscale) regelgeving. TCP heeft vervolgens, in opdracht van ESS, overeenkomsten gesloten met relaties van ESS (zie artikel 1.7 SPA). Het ging daarbij om arbeidskrachten (‘Contractors’) en bedrijven die arbeidskrachten wilden inlenen (‘Clients’, hierna verder: klanten). TCP sloot die overeenkomsten op eigen naam en factureerde en incasseerde de vergoeding die de klanten verschuldigd waren (zie artikel 2.3 SPA, hierna: de klantvergoeding). TCP betaalde op haar beurt ‘margin’ aan ESS. De margin bestond uit de klantvergoeding minus (
AI-uitleg op basis van de officiële wettekst. Indicatief, vervangt geen juridisch advies.