GERECHTSHOF ARNHEM-LEEUWARDEN locatie Leeuwarden afdeling civiel recht, handel zaaknummer gerechtshof 200.314.007/01 (zaaknummer rechtbank Noord-Nederland 208993) arrest van 20 juni 2023 in de zaak van Beauvast Behoud Rijksmonumenten B.V., gevestigd te Groningen, appellante, bij de rechtbank: eiseres, hierna: Beauvast, advocaten: mrs. S.A. Frijling en L.E. Ettema, die kantoor houden te Groningen, tegen [geïntimeerde] , wonende te [woonplaats1] , geïntimeerde, bij de rechtbank: gedaagde, hierna: [geïntimeerde], advocaten: mrs. J.F. Koenders en T. van Dijken, die kantoor houden te Groningen. 1De verdere procedure bij het hof 1.1 Het verloop van de procedure in hoger beroep blijkt uit het tussenarrest van dit hof van 17 januari 2023, waarin een mondelinge behandeling van de zaak is bevolen. Na dit arrest zijn door partijen nog akten genomen en is door Beauvast nog een productie overgelegd. Van de op 26 mei 2023 gehouden mondelinge behandeling is een verslag (proces-verbaal) gemaakt dat zich bij de stukken bevindt. 1.2 Vervolgens is het hof gevraagd arrest te wijzen. Het hof heeft de datum van arrest bepaald op heden, op basis van het voorafgaand aan het arrest overgelegde procesdossier, aangevuld met genoemd verslag. 2De feiten 2.1 [geïntimeerde] was tot l oktober 2021 eigenaar van een winkelpand met afzonderlijke bovenwoning gelegen aan de [adres] 25 respectievelijk 25a te [plaats1] . In het winkelpand was een kantoorboekhandel gevestigd waaraan [geïntimeerde] het winkelpand verhuurde. De bovenwoning werd kamersgewijs verhuurd. 2.2 Bij e-mail van 28 december 2020 heeft [geïntimeerde] de huurder van het winkelpand (hierna ook te noemen: [naam1] ) aangeschreven. Hij schreef in die mail, voor zover relevant: “Het verzoek van jouw kant om een huuraanpassing te doen vind ik niet onredelijk. Ik, van mijn kant. breng er wel een nuance in voor de 3 jaren die komen na de afloop van de huurovereenkomst van 5 jaar. Voor het jaar 2021 ga ik akkoord met het verlagen van de huur van 3333,00 naar 3000,00 excl. BTW. De 3 jaren hierna zou ik omzet afhankelijk willen maken met een grens van 600.000,00. Als de omzet beneden dit niveau zit, dan wordt de huur in het jaar erna ook 3000.00. Echter, gaat de omzet weer boven de 600.000,00 uit komen, dan zal de huur in het jaar hierna weer naar het oude niveau gaan van 3.333,00 excl. BTW. Elk komend jaar zal er een toetsing plaats vinden. De huur zal nooit hoger worden dan 3.333,00 excl. BTW, zodat er geen sprake zal zijn van een huurverhoging.” 2.3 Bij e-mailbericht van 28 december 2020 heeft [naam1] gereageerd op de e-mail van [geïntimeerde] . Hij schreef, voor zover relevant: “Ik vind het een reëel voorstel en ga derhalve akkoord.” 2.4 Begin mei 2021 heeft [geïntimeerde] het winkelpand en de bovenwoning te koop aangeboden. Om potentiële kopers van informatie te voorzien, is een Investment Memorandum (hierna: IM) uitgebracht. Het IM is opgesteld door de door [geïntimeerde] ingeschakelde makelaar [naam2] . 2.5 In het IM staat, voor zover relevant: “Huuroverzicht Specificatie huuropbrengst [adres] 25 Huurder Oppervlakte (m2) Contracthuur (jaar) Ingangsdatum Expiratiedatum Eerste verlenging tot Thuiskantoor [naam3] 221 40.000,00 01-01-2017 31-12-2022 31-12-2025 * Jaarhuur voor 2021 verlaagd naar EUR 36.000 in verband met Covid-19. * Begane grond 152 m2, 1e etage 30,7 m2, 2e etage 14,9 m2 en kelder 23,7 m2, totaal derhalve 221 m2 \ Financieel overzicht (...) Huurinkomsten. huurwaarde- en koopsomindicatie Huurinkomsten Huurwaarde Koopsomindica- tie [adres] 25 36.000 63.338 1.050.000 [adres] 25a 32.840 41.820 950.000 Totalen 68.840 105.158 2.000.000 NB: de hier vermelde huurinkomsten zijn voor wat betreft [adres] 25 gedurende 2021 verminderd naar het hier vermelde niveau vanwege Covid-19. De vermelde huurwaarde van nr. 25 is geïndiceerd als markthuurwaarde als de bedrijfsruimte opnieuw zou worden verhuurd. [adres] 25a heeft volgens opgave van eigenaar een bruto huurstroom van EUR 38.340 op jaarbasis. Volgens opgave bedragen de kosten van G/W/E naar globale schatting circa EUR 5.500 waarmee de netto huurstroom uitkomt op ca. 32.840 per jaar. Verkoopproces De verkoop vindt plaats via een transparant verkoopproces. Geïnteresseerden kunnen een Informatiemap aanvragen, waarin alle relevante documentatie van het object is opgenomen. Er kunnen bezichtigingsmomenten worden ingepland waarbij de geïnteresseerden persoonlijk worden rondgeleid. Aanmelden kan bij DMS [naam2] . Voor het inleveren van de biedingen, de selectie van kandidaten en de gunning staan de regels omschreven in de 'process letter'. Ter bevestiging van uw akkoord met het proces dient u deze getekend bij uw bieding in te leveren. De verkoop vindt plaats op basis van "as is, where is", dit betekent dat artikel 6:228, 6:229, 6:230, 7:15, 7:17, 7:20, 7:21, 7:23 B.W. zijn uitgesloten in de koopovereenkomst. Disclaimer (…) De Informatie wordt te goeder trouw beschikbaar gesteld. De Informatie kan echter onvolledig zijn en is niet geverifieerd. Noch de informatie, noch de levering van bijkomende informatie mag worden opgevat als een beleggingsadvies gegeven door DMS, haar opdrachtgevers of hun relaties of andere adviseurs aan hun opdrachtgevers. Iedere persoon aan wie de Informatie beschikbaar wordt gesteld, dient zelf een onafhankelijke beoordeling van die informatie te maken na onderzoek en evaluatie van de Informatie zodanig professioneel advies in te winnen als hij noodzakelijk acht. Noch nu, noch in de toekomst wordt door DMS, de opdrachtgevers van DMS of hun relaties of hun adviseurs enige expliciete of impliciete toezegging, garantie, belofte of zekerheid gegeven ter zake van de juistheid en volledigheid van de Informatie en voorzover toegestaan door de wet wordt geen verantwoordelijkheid of aansprakelijkheid aanvaard voor de juistheid of toereikendheid daarvan of voor al dan niet verwijtbare fouten, omissies of onjuiste verklaringen betreffende die informatie. Derhalve zijn noch DMS, noch haar opdrachtgevers of hun respectievelijke directeuren, partners, werknemers of adviseurs of andere personen aansprakelijk voor directe of indirecte schade of gevolgschade of, onverminderd het vorenstaande, voor winstderving of het mislopen van voorziene zakelijke kansen door een persoon als gevolg van het feit dat de betreffende persoon zich heeft verlaten op een verklaring of het ontbreken daarvan in de Informatie en een dergelijke aansprakelijkheid wordt uitdrukkelijk uitgesloten. Noch de opdrachtgevers van DMS, noch haar relaties hebben enigerlei verplichting om onjuistheden in de Informatie te corrigeren of de Informatie te actualiseren of aan te vullen.” 2.6 Beauvast heeft op 8 juli 2021 een bod uitgebracht van € 1.877.100,- voor het gehele pand. Dit bod is door [geïntimeerde] op 12 juli 2021 geaccepteerd. Het hoogste bod onder dat van Beauvast beliep € 1,6 miljoen. 2.7 De koopovereenkomst is vervolgens door [geïntimeerde] op 23 juli 2021 en door Beauvast op 27 juli 2021 ondertekend. Het pand is op 1 oktober 2021 aan Beauvast geleverd. 2.8 In de koopovereenkomst staat, voor zover relevant: “Feitelijke levering, staat van het verkochte Artikel 5 (…) Koper verklaart bekend te zijn met de inhoud van de over te nemen huurovereenkomsten, zoals opgenomen in het investment memorandum en de informatiemap, opgesteld door DMS [naam2] Makelaars. (…) Garantieverklaringen van verkoper Artikel 10 Verkoper garandeert aan koper uitdrukkelijk dat het verkochte zowel in bouwkundige, juridische, fiscale, milieukundige, technische en feitelijke toestand wordt geleverd 'as is where is', derhalve in de staat waarin het zich bevond ten tijde van de bezichtigingen én op het moment van het bereiken van de overeenstemming, volledig verhuurd en voor het overige met alle thans heersende lusten en lasten. Koper aanvaardt uitdrukkelijk dat de artikelen 7:15, 7:17, 7:20, 7:21, 7:23, 6:228, 6:229 en 6:230 Burgerlijk Wetboek zijn uitgesloten in deze koopovereenkomst. Informatieplicht verkoper, onderzoeksplicht koper Artikel 11 Verkoper staat er voor in aan koper met betrekking tot het verkochte die informatie te hebben gegeven die naar geldende verkeersopvattingen door hem ter kennis van koper behoort te worden gebracht. Koper aanvaardt uitdrukkelijk: a. de resultaten van het onderzoek naar die feiten en omstandigheden die naar geldende verkeersopvattingen tot zijn onderzoeksplicht behoren, voor zijn risico komen (voor zover deze aan verkoper thans niet bekend zijn); b. die lasten en beperkingen kenbaar uit de openbare registers als hiervoor omschreven, die hem uit de feitelijke situatie kenbaar zijn en/of voor hem geen wezenlijk zwaardere belasting betekenen. De verkoopinformatie was uitsluitend bedoeld om koper in de gelegenheid te stellen nader onderzoek te (laten) doen.” 2.9 Bij e-mailbericht van 6 augustus 2021 schreef de toenmalige advocaat van [geïntimeerde] (mr. P. Lettinga) aan Beauvast, voor zover relevant: “Op 23 juli jl. tekende u een koopovereenkomst betreffende het winkelpand met afzonderlijke bovenwoning aan de [adres] 25 en 25a te [plaats1] met mijn cliënt, [geïntimeerde] . De koopsom bedraagt EUR 1.877.100,--. Cliënt wordt ter zake de verkoop van het pand bijgestaan door makelaar [naam2] die voorafgaand aan de koop ten behoeve van geïnteresseerde partijen een investmentmemorandum (IM) heeft opgesteld. Met betrekking tot de huurprijs voor de kantoorboekhandel heeft de makelaar in dat IM vermeld dat er in 2021 een huurkorting geldt van 10% waardoor deze dan EUR 36.000,-- bedraagt en daarna weer de oorspronkelijke huur zal gelden. Dat is niet juist. De makelaar was niet op de hoogte van andere afspraken - welke verhuurder en huurder van het winkelpand hebben gemaakt - dan in het IM genoemd en die tot gevolg hebben dat de huur zeer waarschijnlijk ook in de komende drie jaren niet meer de oorspronkelijke EUR 40.000,-- zal bedragen maar op EUR 36.000,-- zal blijven steken. Ik heb begrepen dat de huurder u inmiddels de emailcorrespondentie waarin de afspraken zijn vastgelegd heeft doorgestuurd en u dus nu op de hoogte bent van de exacte afspraken. Die afspraken houden in: 1) dat de huurder in de jaren 2022, 2023 en 2024 EUR 36.000,-- huur per jaar betaalt, tenzij zijn omzet meer dan EUR 600.000,-- op jaarbasis bedraagt en 2) dat indexering gedurende die drie jaren is uitgesloten. Cliënt vindt het heel vervelend dat er onduidelijkheid is ontstaan en u dus mogelijk huurinkomsten derft en wil u daarom tegemoet komen. Dit wil nadrukkelijk niet zeggen dat hij daarmee aansprakelijkheid erkent. De huuropbrengst met Thuiskantoor [naam3] BV geldt in mijn optiek voor 5 jaar en 5 optiejaren. De eerste termijn verstrijkt 31 december a.s. en nu er niet is opgezegd gaat een tweede termijn van 5 jaar in (anders dan de in het contract genoemde termijn van 3 jaar). Het is zeer aannemelijk dat de huurovereenkomst daarna zal eindigen, ofwel omdat u als verhuurder opzegt om dan bijvoorbeeld het magazijn behorende bij de winkel bij de keuken van `De Sigaar’ te trekken, ofwel omdat huurder opzegt nu het steeds lastiger wordt om de kantoorboekhandel lonend te exploiteren, zeker wanneer hij vanaf 2025 weer de normale huur dient te betalen en ook de indexeringen meer kunnen worden toegepast. Misschien komt u zelfs tussentijds onderling wel tot overeenstemming over het beëindigen van de huur. De huur die u komende jaren misloopt zal dan ook nooit meer dan 3 x EUR 4.000,-- vermeerderd met indexering bedragen. Cliënt is bereid u voor dat bedrag te compenseren en biedt aan dit bedrag in mindering te laten komen op de koopsom. Totaal compensatie over deze 3 jaren 16.864,32” 2.10 Het voorstel van [geïntimeerde] van 6 augustus 2021 is door Beauvast niet geaccepteerd. 3De vorderingen van Beauvast en haar grieven 3.1 Beauvast heeft - zakelijk weergegeven - de rechtbank gevraagd om bij vonnis, voor zover mogelijk uitvoerbaar bij voorraad, de koopovereenkomst van partijen te wijzigen door de koopsom te verlagen met € 453.228,-, althans met een in goede justitie te bepalen bedrag dat het door Beauvast geleden nadeel afdoende opheft en [geïntimeerde] te veroordelen om het door de rechtbank aldus vast te stellen bedrag aan Beauvast te betalen. Subsidiair heeft Beauvast de rechtbank gevraagd voor recht te verklaren dat [geïntimeerde] aansprakelijk is jegens Beauvast en om [geïntimeerde] te veroordelen tot betaling van € 453.228,-, althans een in goede justitie te bepalen bedrag. Ook heeft Beauvast veroordeling gevraagd van [geïntimeerde] in de kosten van het geding. 3.2 De rechtbank heeft de vorderingen van Beauvast afgewezen en haar in de proceskosten veroordeeld. 3.3 Beauvast heeft in hoger beroep diverse ongenummerde bezwaren (grieven) tegen het vonnis van de rechtbank van 20 april 2022 (hierna: het vonnis) geformuleerd, die ertoe moeten leiden dat haar vorderingen in hoger beroep alsnog worden toegewezen. [geïntimeerde] is met twee grieven in voorwaardelijk incidenteel appel tegen het vonnis opgekomen. De grieven van partijen worden hierna zo veel mogelijk in onderlinge samenhang en thematisch besproken. 4Het oordeel van het hof De feitenvaststelling door de rechtbank 4.1 Voor zover Beauvast grieven heeft gericht tegen de feitenvaststelling van de rechtbank, heeft zij bij de behandeling daarvan geen belang, omdat het hof zelfstandig de feiten heeft vastgesteld en het door Beauvast gestelde op de uitkomst van deze zaak, gelet op hetgeen hierna wordt overwogen, geen invloed heeft. Dwaling, nadeelsopheffing 4.2 Beauvast komt in haar memorie van grieven als eerste op tegen de beslissing van de rechtbank om het door haar gedane beroep op dwaling (artikel 6:228 BW) en nadeelsopheffing (artikel 6:230 BW) af te wijzen. Die beslissing was geworteld in het oordeel dat Beauvast, door met artikel 10 van de koopovereenkomst akkoord te gaan, niet langer het recht toekwam om op genoemde wetsbepalingen een beroep te doen. Beauvast betoogt dat een beroep door [geïntimeerde] op genoemd artikel 10 naar maatstaven van redelijkheid en billijkheid onaanvaardbaar is (artikel 6:248 lid 2 BW), maar in die stelling volgt het hof Beauvast niet. Weliswaar kan uit de eisen van redelijkheid en billijkheid soms volgen dat een beroep op een tussen partijen geldende regel in de gegeven omstandigheden onaanvaardbaar te achten is, maar de rechter dient naar vaste rechtspraak bij het honoreren van een dergelijk beroep op de beperkende werking van redelijkheid en billijkheid de nodige terughoudendheid te betrachten. Redelijkheid en billijkheid verlangen immers in de eerste plaats trouw aan het gegeven woord en laten afwijking daarvan slechts bij hoge uitzondering toe. Uit de stukken en het verhandelde ter zitting is het aan het hof voldoende duidelijk geworden dat beide partijen ervan uit gaan dat (
AI-uitleg op basis van de officiële wettekst. Indicatief, vervangt geen juridisch advies.