Vonnis van 25 november 2015 Behorend bij A.R. no. 2631 van 2013 GERECHT IN EERSTE AANLEG VAN ARUBA VONNIS in de zaak van: X, wonende in Aruba, eiseres, hierna ook te noemen: X, gemachtigde: de advocaat mr. G. de Hoogd, tegen: 1Y, wonende in Aruba, hierna ook te noemen: Y, en 2de naamloze vennootschap YARCO REAL ESTATE N.V., gevestigd in Aruba, hierna ook te noemen: Yarco, gedaagden, hierna gezamenlijk ook te noemen: Y c.s., gemachtigde: de advocaat mr. R.A. Wix. 1. DE PROCEDURE 1.1 Het verloop van de procedure tot 5 maart 2014 blijkt uit het tussenvonnis van dit Gerecht van die datum. Het verdere verloop van de procedure blijkt uit: -het proces-verbaal van de ingevolge voormeld vonnis op 17 april 2014 gehouden comparitie van partijen na antwoord; -de op 8 oktober 2014 door X genomen akte houdende uitlatingen en overlegging van stukken, alsmede houdende een akte tot vermeerdering van eis; -de eveneens op 8 oktober 2014 door Y c.s. genomen akte houdende uitlatingen; -de op 3 december 2014 door Y c.s. genomen akte houdende uitlatingen met betrekking tot voormelde akte tot vermeerdering van eis. 1.2 De rechter die tot nu toe deze zaak onder zich had is niet langer werkzaam bij dit Gerecht, vandaar dat de zaak thans door ondergetekende rechter verder zal worden behandeld. 1.3 Vonnis is nader bepaald op heden. 2TER ZAKE VAN HET VERZOEK TOT VERMEERDERING VAN EIS 2.1 De door X verzochte vermeerdering van eis wordt niet toegelaten, omdat het in het licht van het in het inleidend verzoekschrift neergelegde - hieronder zakelijk weergegeven - petitum onvoldoende helder en onvoldoende begrijpelijk is waarom het aanvankelijk ten titel van overbedeling verzochte bedrag moet worden vermeerderd met Afl. 6.871,43 met betrekking tot de auto waarvan X de afgifte verzoekt, en die - zo het Gerecht begrijpt - geen tot de te verdelen gemeenschap van partijen behorend goed betreft. 3DE STANDPUNTEN VAN PARTIJEN 3.1 X verzoekt dat het Gerecht bij uitvoerbaar bij voorraad te verklaren vonnis en kosten rechtens: a. de verdeling gelast van de in hierna vermelde in Aruba gelegen onroerende goederen; b. het onroerend goed gelegen in Aruba te [adres] toebedeeld aan Y en/of Yarco, en degene(n) aan wie dat onroerend goed wordt toebedeeld veroordeelt om ten titel van overbedeling te betalen aan X Afl. 629.102,73; c. gedaagde (niet duidelijk is welke gedaagde) veroordeelt om binnen 5 dagen na de betekening aan hem of haar van dit vonnis de bij partijen genoegzaam bekende Datsun 280ZX af te (doen) geven, en bepaalt dat die gedaagde een dwangsom verschuldigd is aan X van Afl. 1.000,-- per dag of deel daarvan dat hij of zij deze veroordeling niet nakomt; d. ter zake van het hiervoor onder a. tot en met c. verzochte subsidiair enige andere juist voorkomende beslissing neemt. 3.2 Y c.s. voeren verweer en concluderen tot verdeling van de tussen partijen bestaande gemeenschap op de wijze zoals voorgesteld in hun conclusie van antwoord, en voorts tot afwijzing van het door X verzochte, kosten rechtens. Y c.s. verzoeken daarnaast dat X rekening en verantwoording aflegt ten aanzien van het beheer van het in Aruba te [adres] gelegen onroerend goed. 4DE BEOORDELING 4.1 Gebleken is dat partijen (in beginsel) nog een antwoordakte dienen te nemen in het licht van de hiervoor vermelde door partijen op 8 oktober 2014 genomen respectieve aktes houdende uitlatingen. Hierover later meer. 4.2 De wijze van procederen van partijen brengt met zich dat het Gerecht vooralsnog door de grote hoeveelheid bomen het bos niet zuiver ziet. In dat verband ziet het Gerecht aanleiding om nogmaals te compareren, meer in het bijzonder ter beproeving van een minnelijke regeling of anders om te beproeven of partijen bereid zijn om hun geschil middels mediation (met inzet van bijvoorbeeld mr. [naam] (voormalig rechter bij dit Gerecht, die soortgelijke complexe kwesties binnen korte tijd tot een goed einde wist te leiden) tot een oplossing te brengen. Indien het één noch het ander mogelijk blijkt te zijn, voorspelt het Gerecht partijen een bijzonder langdurige voortzetting van de zaak, met een niet geringe hoeveelheid aan bewijsopdrachten over en weer. Een niet onaanzienlijk deel van het te verdelen gemeenschapsvermogen zal alsdan verdampen aan proceskosten. Het Gerecht wenst partijen te behoeden voor een dergelijk scenario, en staat een zogeheten “win-win-situatie” voor. Wijs- en redelijkheid zijdens partijen is daartoe dé formule, met bereidheid aan beide kanten om in plaats van het onderste uit de kan te willen halen (zo nodig behoorlijk wat) water bij de wijn te doen. Er valt in dat verband zinvol huiswerk te verrichten voor partijen (en hun gemachtigden). 4.3 Teneinde voormeld bos beter te kunnen zien dienen partijen - zo zij niet in staat blijken om tot een sluitende regeling te komen - ieder voor zich op niet meer dan één bladzijde A-4 op heldere wijze alle volgens hen te verdelen activa en passiva te vermelden, alsmede de beoogde wijze van verdeling daarvan. Ook dienen op diezelfde bladzijde alle uit de gemeenschap voortvloeiende tussen partijen te verrekenen bedragen te worden vermeld. X dient daarnaast op één andere bladzijde A-4 een helder overzicht te geven van
AI-uitleg op basis van de officiële wettekst. Indicatief, vervangt geen juridisch advies.