Vonnis van 24 februari 2021 Behorend bij A.R. nr. 2054 van 2017/AUA201702445 GERECHT IN EERSTE AANLEG VAN ARUBA VONNIS in de zaak van: [eiseres], te Aruba, EISERES, hierna te noemen: [eiseres], gemachtigde: de advocaat mr. J.F.M. Zara, tegen: de naamloze vennootschap NETHERLANDS ANTILLES & ARUBA ASSURANCE COMPANY (NA&A), h.o.d.n. Citizens Insurance, te Aruba, GEDAAGDE, hierna te noemen: Citizens, gemachtigde: de advocaat mr. M.G.A. Baiz. 1DE PROCEDURE Het verdere verloop van de procedure blijkt uit: - het vonnis van 22 augustus 2018 (het tussenvonnis); - de akte opgave getuigen en overlegging bewijs met producties; - de antwoordakte opgave getuigen en overlegging bewijs; - de processen-verbaal van de getuigenverhoren in enquête; - de conclusie na enquête; - de antwoordconclusie na enquête. De zaak is daarna verwezen naar de rol voor vonnis. 2OVERWEGINGEN 2.1 Bij het tussenvonnis is [eiseres] toegelaten tot het bewijs van de stellingen dat: - [ eiseres] betrokken was bij het ongeval; - [ getuige 4] (hierna: [getuige 4]) voor het ongeval aansprakelijk is. Door [eiseres] zijn vier getuigen in enquête gehoord, te weten: - [ getuige 1], ambulanceverpleegkundige; - [ getuige 2], bestuurder van het voertuig met kenteken [kenteken]; - [ getuige 3], politieagent; - [ getuige 4], bestuurder van het motorvoertuig met kenteken [kenteken]. 2.2 [ getuige 2] heeft als volgt verklaard: “Ik kan mij het ongeval van 24 oktober 2015 nog goed herinneren. Ik weet dat ik met de auto op weg was naar Oranjestad. Ik weet ook dat het licht regende. Mw. [eiseres] zat voor zover dat ik weet rechts achterin (…). Ter hoogte van Seroe Patrishi zag ik een auto ons tegemoet komen. Ik zag dat deze auto slingerde en ons uiteindelijk aanreed op mijn weghelft. Ik sloeg met mijn hoofd tegen het stuur; ik had geen gordel om. Later kreeg ik last van mijn nek. Ik was ook even bewusteloos. Ik hoorde mw. [eiseres] klagen dat zij niet kon zien. Ik weet niet wie de ambulance gebeld heeft. Ik ben met de ambulance naar het ziekenhuis gebracht. Ik dacht dat mw. [eiseres] bij mij in de ambulance zat maar ik weet niet meer zeker. Zij ging naar het ziekenhuis omdat ze klaagde over haar oog. Ik werd vervoerd met de brancard want ik had last van mijn nek. Ik ben niet opgenomen geweest in het ziekenhuis. Mw. [eiseres] is wel opgenomen geweest. Citizens is de verzekeringsmaatschappij van de auto die mij heeft aangereden. Ik heb ook contact gezocht met Citizens, maar zij wilde geen uitkering doen. Zij zeiden dat ik rechten had dat ik een zaak kon beginnen. Citizens baseerde haar standpunt op het eerste politierapport. Dat was fout, er was later een verbeterde versie gekomen. Op de plaats van het ongeval heeft de politie niet met mij gesproken. Ook later heeft de politie niet met mij gesproken. Toen ik later het rapport van de politie kreeg heb ik contact met ze gezocht en ik vertelde dat het rapport niet klopte. Ik heb toen een discussie gehad met de politie en de politie heeft een tekening gemaakt hoe het ongeval plaatsvond. Volgens mij gingen ze ervan uit dat ik richting Paradera reed. Dat was niet zo. Op basis daarvan is het aangepast. Ik ben niet met mw. [eiseres] bij Citizens geweest voor zover ik dat weet. Ik heb later gehoord dat Citizens haar verzekerde een nieuwe auto heeft gegeven. Ik heb op de plaats van het ongeval niet gesproken met de ambulancepersoneel.” 2.3 [ getuige 3] heeft als volgt verklaard: “Ik herinner me het ongeluk nog goed. In welk jaar het ongeluk heeft plaatsgevonden weet ik niet precies meer. De reden dat het ik ongeluk goed herinner is omdat ik weet dat dit het ongeluk was waar het verkeerd is gegaan met het mutatierapport. Ik ben in de nacht van het ongeluk zelf ter plaatse geweest. De reden daarvoor was dat de politieagenten die ter plaatse waren niet konden vaststellen wat de oorzaak is geweest van het ongeluk. Daarom hebben ze mij opgebeld. Ik ben geen specialist, maar generalist. Wel maak ik dagelijks ongelukken mee en heb dus hierin veel ervaring. De oorzaak van dit ongeluk was voor mij direct duidelijk. Als het niet duidelijk was geweest, hadden we alsnog een specialist moeten laten komen. Wat ik ter plaatse heb gezien was het volgende: het conflictspunt lag aan de linkerkant. Dat betekent dat de auto die vanuit Playa naar Seroe Patrishi reed in de bocht naar links is gegaan. Dat heb ik meegedeeld aan de agenten, maar de informatie is per abuis verkeerd in het rapport terecht gekomen. Wat er is gebeurd is dat de voertuigen in het rapport zijn omgewisseld. Ik ben ongeveer 1 uur nadat het ongeluk heeft plaatsgevonden ter plaatse aangekomen. Op dat moment was er, behalve de politieagenten, niemand meer aanwezig. Op het originele mutatierapport is een aanvulling gemaakt. Dit is gedaan door de specialist Orman. De gang van zake is als volgt geweest: de partijen zijn bij het bureau gekomen en zijn gehoord door Orman. Daarna heeft Orman mij benaderd. Ik heb hem toen uitgelegd wat mijn bevindingen ter plaatse zijn geweest waarbij ook hij begreep dat de units is het oorspronkelijke rapport waren omgewisseld. Het rapport noch de aanvulling heb ik opgesteld. Het rapport is opgesteld door de agenten die ter plaatse waren, de aanvulling door voornoemde Orman. Het ongeluk heeft plaatsgevonden in de bocht ongeveer ter hoogte van een huis aan de kant van de weg. U houdt mij een artikel voor uit de Diario van 26 oktober 2015 waarin foto’s van de locatie van het ongeluk te zien zijn. Het huis wat ik bedoel is op die foto te zien. Ik herinner me niet destijds dit bericht in de krant te hebben gelezen. Zoals ik heb gezegd heb ik ter plaatse geen van de betrokkenen gezien, dus ook mevrouw [eiseres] niet. Over mevrouw [eiseres] heb ik pas gehoord nadat Orman mij over het ongeluk benaderde. Ik weet niet wat Orman met het correctierapport heeft gedaan, dus over het verdere verloop en al dan niet contact met verzekeraars weet ik niets. Zoals gezegd het enige wat ik aan Orman heb gezegd is dat voor mij duidelijk was wie de veroorzaker van het ongeluk was. Er waren destijds twee agenten ter plaatse waarvan 1 meen ik Joshua Kelkboom van Playa was. Ik weet niet meer wie de andere agent was. Overigens werkt Kelkboom niet meer bij de politie. Het gebeurt wel eens dat er fouten worden gemaakt in een politierapport. Dan volgt een correctie zoals ook in deze zaak is gebeurd. Zoals gezegd was ik pas na het gesprek met Orman op de hoogte van de betrokkenheid van mevrouw [eiseres]. De gang van zaken na een ongeluk waarbij slachtoffers naar het ziekenhuis vervoerd worden is als volgt: omdat wij van de politie geen medewerking van het ziekenhuis krijgen is het allen slachtoffer hulp die contact opneemt met de slachtoffers. Ik herinner me de omstandigheden in de nacht van het ongeluk niet meer. Ik weet niet precies hoe de locatie waar het ongeluk heeft plaatsgevonden in de ACT-pol voorkomt.” 2.4 [ getuige 4] heeft als volgt verklaard: “Ik herinner me het ongeluk bij Seroe Patrishi waarbij ik in oktober 3 tot 4 jaar geleden was betrokken. Ik reed vanaf de rotonde van Seroe Blanco in de richting van Seroe Patrishi. Ik herinner me dat ik in de bocht van de weg reed en dat het plotseling een heftige klap was. Het ging allemaal erg snel dat is het enige wat ik me ervan herinner. Mijn auto werd geraakt aan de voorzijde; ik herinner mij niet meer precies aan welke kant. De klap was zo heftig dat mijn auto draaide en helemaal aan de andere kant van de weg terecht is gekomen. Het had vlak daarvoor geregend en de weg was glad. Ik was me ervan bewust dat de weg glad was daarom reed ik ook niet hard. Na de klap verdween mijn zicht tijdelijk helemaal. Ik zag alleen een wit licht. Ik was ver heen. Wat ik me wel goed herinner is dat er een mevrouw uit de andere auto stapte. Ze was aan het huilen, hield haar hand bij haar gezicht en zij dat haar oog eruit was gekomen, dat ze onlangs een oogoperatie had onderdaan en dat nu haar oog eruit was gekomen. De mevrouw had lang haar en was netjes gekleed. Ik herken mevrouw [eiseres] hier aanwezig als die mevrouw die uit de auto stapte. Verder herinner ik me dat een ambulance ter plaatse kwam die mij naar het ziekenhuis heeft vervoerd. Of er daarna nog meer ambulances zijn gekomen weet ik niet. Nogmaals ik was ver heen maar de woorden die die mevrouw sprak ben ik nooit vergeten. Ze zijn in mijn geheugen gegrift. Ik word er nu nog emotioneel van als ik er over spreek. Het heeft grote indruk op mij gemaakt wat zoiets wens je je dierbare maar ook niemand anders toe. (…) Ik heb het verslag van het ongeluk in de Diario gelezen. De foto daarvan bewaar ik in mijn telefoon. Over het verdere verloop onder andere met mevrouw [eiseres] weet ik niets. Wat betreft mijn eigen auto en mijn verzekering kan ik het volgende verklaren: ik ben direct, zonder tussenpersoon verzekerd bij Citizens. Het was een WA-verzekering. Na onderzoek van de verzekeraar kreeg ik te horen dat mijn auto total loss was verklaard. Ik herinner mij dat ik geld heb gekregen, drie vier of vijfhonderd gulden. Ik weet niet precies meer of ik dat geld van de verzekeraar heb gekregen of van een meneer in Bloemond die de auto van mij heeft gekocht. Zoals ik zei de auto was total loss. Ik kon er niet meer mee rijden. Ik heb geen nieuwe auto gekregen van de verzekeraar. Ik heb zelf geld moeten lenen om een andere auto te kunnen kopen. Wat ik ook weet is dat uit het politierapport naar voren is gekomen dat ik niet de veroorzaker was van het ongeluk. Ik herinner mij niet dat de politie daarna nog contact met mij heeft gezocht. Ik herinner mij dat allemaal niet precies. Om hier duidelijkheid over te kunnen geven zal ik contact moeten opnemen met mijn verzekeraar om te horen wat er nou precies is gebeurd. Ik weet dus ook niet hoe het verder met de verzekeraar en mevrouw [eiseres] is gelopen. Ik herinner mij wel dat de verzekeraar heeft gezegd dat mevrouw [eiseres] een zaak zal beginnen. Daarmee bedoel ik een onderzoek instellen naar wat er precies is gebeurd. Bij het beantwoorden van de vragen zoals gesteld door de advocaat wordt ik weer emotioneel. Het raakt mij nog steeds wat er destijds gebeurd is. Ik lijd nog steeds psychisch aan de gevolgen van het ongeluk. Ik kende de weg waar het ongeluk heeft plaatsgevonden heel goed. Ik reed daar dagelijks, op weg naar huis, of bij het halen en brengen van de kinderen naar school. Ik weet dan ook dat het een scherpe en gevaarlijke bocht is. Ik rijd altijd voorzichtig omdat ik moeder ben en vaak met kinderen in de auto rijd. Op de avond van het ongeluk reed ik weliswaar alleen in de auto, maar omdat ik mij bewust was van het gladde wegdek en de scherpe bocht, reed ik voorzichtig. Ik reed op mijn eigen weghelft. De andere auto reed hard raakte mij in de bocht aan de linker voorzijde van de auto. Ik reed in de richting van Paradera, hij in de richting van Playa. U houdt mij de eerste drie foto’s en de twaalfde van achter voor behorend bij productie 5 van de conclusie van antwoord. Ik bevestig dat ik de situatie op die foto’s herken als de situatie na het ongeluk. Ik ben na het ongeluk niet uitgestapt om de situatie te bestuderen, maar het klopt wel dat mijn auto is gedraaid en aan de andere kant van de weg in tegengestelde richting terecht is gekomen.” 2.5 In het mutatierapport van de politie van 25 november 2015 staat het volgende: “Op 24 oktober 2015, omstreeks 02.45.00 uur, zijnde een tijdstip bij nacht, vond op de voor het verkeer openstaande weg, de verharde weg leidende door Seroe Blanco ter hoogte van perceel nummer 82-a op Aruba een verkeersongeval plaats. KORTE OMSCHRIJVING VAN HET ONGEVAL DE 1 DIE IN DE OOSTELIJKE RICHTING REED, REED OP HET VOOR HET TEGENMOET KOMENDE VERKEER, BESTEMD RIJBAAN IN EEN RECHTS OMGAANDE BOCHT EN BOTSTE TEGEN DE TEGEMOET KOMENDE 2 DIE IN WESTELIJKE RICHTING REED. (…) ALGEMENE INFORMATIE Bebouwde kom: Buiten Aantal units: 2 (…) SITUATIE OMSCHRIJVING Wegsoort: Asfalt Tijdelijke omstandigheden Andere zie mutatie Weersgesteldheid Regen Wegverharding Asfalt Max snelheid 80 km per uur Wegsituatie Bocht Wegverlichting Wel brandend Lichtgesteldheid Lantaarnpaal binnen 30 mtr. Toestand wegdek Vochtig Uitzicht Goed UNITS OMSCHRIJVING Unit: 1 Verantwoordelijkheid: Veroorzaker Voertuig: [kenteken] Bestuurder: [getuige 2] (…) Schade: Total loss Schade omschrijving: geheel linker voorzijde en geheel voorzijde (…) Unit: 2 Verantwoordelijkheid: Betrokkene Voertuig: [kenteken] Bestuurder: [getuige 4] (…) Schade: Aanzienlijk Schade omschrijving: geheel voorzijde (…) VERKLARING BESTUURDERS: De 1: “Ik kwam en zag de auto in mijn richting komen, en botste tegen mij.” De 2: “Ik reed van paradera richting playa en zag hoe de auto vanuit zijn rijbaan uit week tegen mij botste.” (...) 2.6 In het rapport van Forensys van 24 oktober 2015 staat onder meer: DISCRIPCION DI CAMINDA: E accidente a tuma lugar riba Caya Ing. Roland Lacle na altura di Palo di Luz
AI-uitleg op basis van de officiële wettekst. Indicatief, vervangt geen juridisch advies.