Vonnis in kort geding van 22 februari 2023 Behorend bij K.G. AUA202204502 GERECHT IN EERSTE AANLEG VAN ARUBA VONNIS IN KORT GEDING in de zaak van: de naamloze vennootschap [EISERES] UND PARTNER N.V. te Curaçao, EISERES, hierna ook te noemen: [eiseres], gemachtigde: de advocaat mr. W.J. Noordhuizen, tegen: [gedaagde], te Aruba, GEDAAGDE, hierna ook te noemen: [gedaagde], niet verschenen. 1DE PROCEDURE 1.1 Het verloop van de procedure blijkt uit: - het verzoekschrift, met producties; - het proces-verbaal tevens inhoudende een thans op schrift gesteld mondeling vonnis van 19 januari 2023 waarin wederoproeping van [gedaagde] is bevolen. - de mondelinge behandeling van de zaak ter terechtzitting van 19 januari 2023 om 09:00 uur. 1.2 [ eiseres] is ter terechtzitting verschenen bij haar gemachtigde. Hoewel deugdelijk opgeroepen is [gedaagde] niet ter zitting verschenen. Tegen [gedaagde] is daarom verstek verleend. [eiseres] heeft desgevraagd gepersisteerd in het door haar gestelde en verzochte, en heeft ter zitting pleitaantekeningen overgelegd die hebben te gelden als zijnde voorgedragen. 1.3 [ eiseres] heeft eerst ter zitting medegedeeld dat zij haar eis wijzigt. Hoewel het op de weg van [eiseres] had gelegen om die eiswijziging nog voor de zitting tijdig aan te kondigen aan [gedaagde], brengt het nalaten daarvan niet met zich dat [gedaagde] ontoelaatbaar in haar verdedigingsbelang wordt getroffen door toelating van de gewijzigde eis zijnde een eisvermindering. Die eisvermindering wordt daarom toegelaten. 1.4 Vonnis is bepaald op heden. 2DE FEITEN 2.1 Als enerzijds gesteld en anderzijds erkend dan wel niet of onvoldoende bestreden alsmede op grond van overgelegde producties voor zover niet of onvoldoende bestreden staat onder meer het volgende vast tussen partijen. 2.2 Krachtens een tussen partijen gesloten huurovereenkomst heeft [eiseres] aan [gedaagde] verhuurd het in Aruba te [adres] gelegen appartement (hierna: het appartement) tegen een door [gedaagde] aan [eiseres] te betalen maandelijkse huur van Afl. 1.075,-. Deze huurovereenkomst is tot stand gekomen door bemiddeling van makelaar Aruba Happy Rentals (hierna: AHR). 2.3 Op 9 juli 2022 stuurt [gedaagde] de directeur van AHR het volgende whatsapp-bericht: “(…) I don’t stay here anymore. You can helpme to move other place? Say yes or not (…)” 2.4 [ gedaagde] heeft de huur over de maand augustus 2022 betaald. 2.5 Op 1 augustus 2022 heeft [gedaagde] een huurovereenkomst ondertekend met betrekking tot een woning gelegen te [woning adres]. 2.6 [ eiseres] heeft het appartement te koop gezet. Dienaangaande heeft [eiseres] via AHR op 2 september 2022 een bod ontvangen. 2.7 [ eiseres] heeft de ontvangst van de betaling door [gedaagde] van de huur voor het appartement over de maand september 2022 geweigerd. 2.8 Bij koopovereenkomst van 4 oktober 2022 heeft [eiseres] het appartement verkocht. In die overeenkomst staat onder meer het volgende: “(…) 6.2 If Buyer accepts the real property in whole or in part while observing current rental, lease or rent-to-own agreements – Seller warrants that the installments not fallen due as yet at the time of the actual delivery have not or will not be disposed of; Seller warrants that, as of the time of the conclusion of this agreement, existing rental, lease or rent-to-own agreements will not be amended, the real property will not be rented out in whole or in part, surrendered for rent-to-own or surrendered for use in any other way, unless with written permission of Buyer-, Buyer declares to be familiar with content of the lease or rental or rent-to-own agreements. (…).”. 2.9 [ eiseres] heeft de betaling van de huur door [gedaagde] over de maand oktober 2022 voor het appartement aan haar geretourneerd. 2.10 [ gedaagde] verblijft nog steeds in het appartement. 3HET GESCHIL 3.1 [ eiseres] vordert dat het Gerecht bij vonnis uitvoerbaar bij voorraad: a. [gedaagde] veroordeelt om binnen veertien
AI-uitleg op basis van de officiële wettekst. Indicatief, vervangt geen juridisch advies.