Vonnis van 19 maart 2025 Behorend bij A.R. AUA202203253 GERECHT IN EERSTE AANLEG VAN ARUBA VONNIS in de zaak van: [Eiseres in conventie, verweerster in reconventie], te Aruba, eiseres in conventie, verweerster in reconventie, hierna ook te noemen: [eiseres in conventie, verweerster in reconventie], gemachtigde: de advocaat mr. E.A. Hernandez, tegen: [Gedaagde in conventie, eiser in reconventie], te Aruba, gedaagde in conventie, eiser in reconventie, hierna ook te noemen: [gedaagde in conventie, eiser in reconventie], gemachtigde: de advocaat mr. N.S. Gravenstijn. 1DE PROCEDURE 1.1 Het verloop van de procedure tot 21 augustus 2024 blijkt uit het tussenvonnis van dit Gerecht van die datum. De bij dat vonnis gelaste comparitie van partijen heeft plaatsgevonden op vrijdag 27 september
- Partijen zijn ter zitting verschenen samen met hun respectieve gemachtigden. Partijen hebben het woord gevoerd en hebben gereageerd of kunnen reageren op elkaars stellingen. 1.2 Vonnis is nader bepaald op heden. 2DE VERDERE BEOORDELING in conventie en in reconventie 2.1 Het Gerecht volhardt bij de in het tussenvonnis neergelegde overwegingen en beslissingen. 2.2 Ter zitting is het volgende gebleken. Partijen waren eerder met elkaar gehuwd en ter zake van dat huwelijk is door dit Gerecht de echtscheiding tussen partijen uitgesproken bij beschikking van 6 februari
- Daarna zijn partijen hertrouwd in de algehele gemeenschap van goederen. Ter zake van dat huwelijk is door dit Gerecht de echtscheiding uitgesproken bij beschikking van 4 mei 2020, welke beschikking op 1 juni 2020 - dus tijdig - is ingeschreven in de registers van de burgerlijke stand. Als peildatum voor de omvang van de ontbonden huwelijksgoederengemeenschap van partijen (hierna: de gemeenschap) heeft aldus te gelden 1 juni 2020 (hierna: de peildatum). 2.3 Partijen zijn ter zitting ter zake van de verdeling de gemeenschap het volgende overeengekomen, waarin het Gerecht hen zal volgen: -de actuele waarde van de voormalige echtelijke woning van partijen (hierna: de woning) bedraagt Afl. 70.000,--; -de zich in de woning bevindende inboedel (hierna: de inboedel) heeft een waarde van Afl. 2.000,--; - [Eiseres in conventie, verweerster in reconventie] is een vergoeding van Afl. 5.950,-- verschuldigd aan [gedaagde in conventie, eiser in reconventie] voor het eenzijdig gebruik van de woning vanaf de peildatum tot heden; -per peildatum bedroeg de hypothecaire schuld van partijen met betrekking tot de woning Afl. 70.488,
- [Eiseres in conventie, verweerster in reconventie] heeft na de peildatum in totaal Afl. 49.929,-- afgelost van die schuld, terwijl [gedaagde in conventie, eiser in reconventie] niets heeft afgelost. In dit verband is [gedaagde in conventie, eiser in reconventie] Afl. 24.964,50 verschuldigd aan [eiseres in conventie, verweerster in reconventie]; -de bij partijen genoegzaam bekende persoonlijke lening bij de Banco di Caribe (hierna: de persoonlijke lening) heeft [eiseres in conventie, verweerster in reconventie] vanaf de peildatum volledig afgelost met in totaal Afl. 29.070,--. In dit verband is [gedaagde in conventie, eiser in reconventie] Afl. 14.535, verschuldigd aan [eiseres in conventie, verweerster in reconventie]; -aan [eiseres in conventie, verweerster in reconventie] wordt toebedeeld: -de woning; -de hypothecaire lening met betrekking tot de woning; -de inboedel; -de persoonlijke lening. 2.4 [ Eiseres in conventie, verweerster in reconventie] is ter zake van die verdeling ten titel van overbedeling na verrekening van hetgeen [gedaagde in conventie, eiser in reconventie] aan haar verschuldigd is (zoals hiervoor omschreven) Afl. 2.450,-- verschuldigd aan [gedaagde in conventie, eiser in reconventie]. [Eiseres in conventie, verweerster in reconventie] zal tot betaling van dat bedrag worden veroordeeld. 2.5 Voor het geval [gedaagde in conventie, eiser in reconventie] weigert mee te werken aan de overdracht van de woning aan [eiseres in conventie, verweerster in reconventie] zal worden bepaald dat dit vonnis in de plaats treedt van alle rechtshandelingen die [gedaagde in conventie, eiser in reconventie] moet verrichten voor die overdracht. Aldus heeft [eiseres in conventie, verweerster in reconventie] geen belang bij de door haar verzochte benoeming van een onzijdig persoon. 2.6 In de aard van deze procedure ziet het Gerecht aanleiding de kosten daarvan te compenseren tussen partijen als na te melden. 3DE UITSPRAAK Het Gerecht: in conventie en in reconventie -deel toe aan [eiseres in conventie, verweerster in reconventie]: -de woning; -de hypothecaire lening met betrekking tot de woning; -de inboedel; -de persoonlijke lening; -veroordeelt [eiseres in conventie, verweerster in reconventie] ter zake van die verdeling - ten titel van overbedeling na verrekening van hetgeen [gedaagde in conventie, eiser in reconventie] aan haar verschuldigd is (zoals hiervoor omschreven onder 2.3) - om aan [gedaagde in conventie, eiser in reconventie] te betalen Afl. 2.450,--; -bepaalt voor het geval [gedaagde in conventie, eiser in reconventie] weigert mee te werken aan de overdracht van de woning aan [eiseres in conventie, verweerster in reconventie] dat dit vonnis in de plaats treedt van alle rechtshandelingen die [gedaagde in conventie, eiser in reconventie] moet verrichten voor die overdracht; -verklaart dit vonnis tot zover uitvoerbaar bij voorraad; -compenseert de kosten van deze procedure tussen partijen, aldus dat ieder van hen de eigen kosten draagt; -wijst af het meer of anders door partijen verzochte. Dit vonnis is gewezen door mr. A.H.M. van de Leur, rechter, en is uitgesproken ter openbare terechtzitting van woensdag 19 maart 2025 in aanwezigheid van de griffier.