vonnis RECHTBANK HAARLEM Sector civiel recht zaaknummer / rolnummer: 178813 / HA ZA 11-270 Vonnis van 7 december 2011 in de zaak van 1. [eiser 1], wonende te [plaats], 2. [eiser 2], wonende te [plaats], 3. [eiser 3], wonende te [plaats], 4. [eiser 4], wonende te [plaats], 5. [eiser 5], wonende te [plaats], 6. [eiser 6], wonende te [plaats], 7. [eiser 7], wonende te [plaats], 8. [eiser 8], wonende te [plaats], 9. [eiser 9], wonende te [plaats], 10. [eiser 10], wonende te [plaats], 11. [eiser 11], wonende te [plaats], 12. [eiser 12], wonende te [plaats], 13. [eiser 13], wonende te [plaats], 14. [eiser 14], wonende te [plaats] (België), 15. [eiser 15], wonende te [plaats], eisers, advocaat mr. J.W. Kastelein te Groningen, tegen 1. [A], wonende te [plaats], gedaagde, advocaat mr. J. Brons te Haarlem, 2. [B], wonende te [plaats], gedaagde, niet verschenen. Eisers zullen hierna gezamenlijk worden aangeduid met [eisers] Waar nodig zullen eisers worden onderscheiden in eisers 1 tot en met 14 en [eiser sub 15]. Gedaagden zullen [gedaagden] genoemd worden. 1. De procedure 1.1. Het verloop van de procedure blijkt uit: - het tussenvonnis van 18 mei 2011, met de daarin genoemde stukken; - het proces-verbaal van comparitie van 8 september 2011, met de daarin genoemde stukken. 1.2. Ten slotte is vonnis bepaald. 2. De feiten Betrokken rechtspersonen 2.1. De besloten vennootschappen TOP Real Estate Investments B.V., TRE II Investments B.V., TRE V Investments B.V. en TRE VI Investments B.V. (hierna respectievelijk te noemen TRE I, TRE II, TRE V en TRE VI) hadden als bedrijfsactiviteit het investeren in te ontwikkelen onroerende zaken. 2.2. In geval van de vennootschappen TRE I, TRE II en TRE V ging het om ontwikkeling van vastgoedprojecten in Turkije. Ten behoeve van deze projecten maakten TRE I, TRE II en TRE V elk gebruik van een dochtervennootschap naar Turks recht, hierna aangeduid als respectievelijk TRE-T I, TRE-T II en TRE-T V. 2.3. TRE VI investeerde in het ontwikkelen van onroerende zaken in Alkmaar. Bestuur 2.4. O&P Vastgoed Beheermaatschappij B.V. (hierna: O&P) was tot 3 september 2010 statutair bestuurder van TRE I, TRE II en TRE V. Statutair bestuurder van O&P was tot 25 oktober 2007 [B] BV, van welke vennootschap [B] bestuurder was. Vanaf 25 oktober 2007 was Hoefijzer Beheer B.V. de bestuurder van O&P. [A] was bestuurder van Hoefijzer Beheer B.V. 2.5. [B] B.V. was tot 3 september 2010 bestuurder van TRE VI. Obligatieleningen 2.6. TRE II, TRE V en TRE VI (hierna ook gezamenlijk aan te duiden met: de TRE vennootschappen) hebben ter financiering van projecten obligaties uitgegeven. Eisers sub 1 tot en met 9 hebben obligatieleningen van ten minste EUR 50,000 aan de TRE II verstrekt. Eisers sub 10 tot en met 14 hebben obligatieleningen van ten minste EUR 50,000 aan de TRE V verstrekt. [Eiser sub 15] heeft een obligatielening van EUR 50.000 aan TRE VI verstrekt. 2.7. De obligatieleningen zijn steeds vastgelegd in een overeenkomst van geldlening, waarvan de inhoud hierna zal worden weergegeven. TRE II; overeenkomst en prospectus 2.7.1. Voor wat betreft de participaties in TRE II, gaat het om een overeenkomst tussen de desbetreffende eiser (aangeduid als ‘de Obligatiehouder’), TRE II (in de overeenkomst aangeduid als ‘de Vennootschap’), TRE-T II en de Stichting Garantiegelden TRE Investments II (‘De Stichting’). De overeenkomst (hierna: de TRE II overeenkomst) heeft - voor zover relevant – de volgende inhoud: Overeenkomst van geldlening met hypothecaire dekking tegen 9,6 % per jaar (...) Overeenkomst Artikel 1 Obligatielening 1.1. Obligatiehouder verstrekt een geldbedrag ter leen aan de Vennootschap van EUR (…), hierna te noemen: de Obligatielening. (…) 1.3 .De Obligatielening zal door de Vennootschap worden aangewend voor de financiering van het Project. TRE-T II verklaart door ondertekening van deze overeenkomst dat zij de financiële middelen uit de emissie van de Obligaties die haar (...) ter beschikking worden gesteld, zal aanwenden voor de ontwikkeling van het Project. Artikel 2 Rente en aflossing 2.1. De Obligatielening wordt verstrekt voor de duur van 36 kalendermaanden na de Ingangsdatum (…). (…) 2.3. De Vennootschap zal aan de Obligatiehouder over de Obligatielening een rente vergoeden van 0,8% over de hoofdsom per kalendermaand, oftewel 9,6% per jaar. 2.4. De rente wordt maandelijks betaald, uiterlijk op de vijfde dag van de maand die volgt op de kalendermaand waarover de rente verschuldigd is. (…) Artikel 3 Hypotheek 3.1. De Obligatiehouder verleent hierbij de onherroepelijke last aan de Stichting om in eigen naam ten behoeve van de gezamenlijke Obligatiehouders de Hypotheek te (doen) vestigen. (…) 2.8. Een door TRE II uitgegeven prospectus (hierna: de TRE II prospectus) betreffende de obligaties uitgegeven door TRE II luidt - voor zover relevant - als volgt: Definities De begrippen die in dit Prospectus met een hoofdletter zijn geschreven hebben de betekenis die daaraan is toegekend in de hieronder opgenomen lijst met definities. (…) Gronden de Gronden met kadastrale aanduiding (…) gelegen in Urla, Turkije (…) Onroerende zaken alle bouwwerken en andere onroerende zaken op de Gronden die als gevolg van natrekking deel uitmaken van de eigendom van de Gronden Project de Gronden en Onroerende zaken gezamenlijk (…) Samenvatting (…) Met de opbrengst van de uitgegeven Obligaties, financiert de Vennootschap de bouw van de Onroerende zaken op de Gronden. Voor zover noodzakelijk zal de opbrengst uit de (voor)verkoop van de appartementen en villa’s worden aangewend voor het voltooien van het project. De Onroerende zaken zullen bestaan uit luxe appartementen, vrijstaande villa’s en daarbij behorende faciliteiten, zoals parken, tennisbanen, kinderspeelplaatsen en zwembaden. De Vennootschap beoogt de villa’s en appartementen als buitenverblijf te verkopen aan belangstellenden die naar verwachting vooral te vinden zullen zijn in Turkije en binnen de Europese Unie. Samenwerking (…) De vennootschap ontwikkelt thans geen andere activiteiten dan de financiering, realisatie en verkoop van het Project. Het is evenwel mogelijk dat de Vennootschap in de toekomst haar activiteiten zal uitbreiden. Daartoe bestaan geen concrete voornemens. (…) TRE V; overeenkomst en brochure 2.9. Voor wat betreft de participaties in TRE V, gaat het om een overeenkomst tussen de desbetreffende eiser (aangeduid als ‘de Obligatiehouder’), TRE Investments III B.V. handelend onder de naam TRE Garantiegelden, TRE V (in de overeenkomst aangeduid als ‘de Vennootschap’) en TRE-T V. De overeenkomst (hierna: de TRE V overeenkomst) heeft - voor zover relevant - de volgende inhoud: OVEREENKOMST VAN GELDLENING (...) Overeenkomst Artikel 1 Obligatielening 1.1. De Obligatiehouder verstrekt een geldbedrag ter leen aan de Vennootschap van EUR (…), hierna te noemen: de Obligatielening. (…) 1.3. De Obligatielening zal door de Vennootschap worden aangewend voor de financiering van het Project, zoals beschreven in het Prospectus. TRE-T V verklaart door ondertekening van deze Overeenkomst dat zij de financiële middelen uit de emissie van de Obligaties die haar (...) ter beschikking worden gesteld, zal aanwenden voor de ontwikkeling van het Project. (...) Artikel 2 Rente en aflossing 2.1. De Obligatielening wordt verstrekt voor een Looptijd van 36 kalendermaanden na de Ingangsdatum. (…) 2.3. De Vennootschap zal aan de Obligatiehouder over de Obligatielening een rente vergoeden van 0,8% over de hoofdsom per kalendermaand, oftewel 9,6% per jaar. 2.4. De rente wordt maandelijks betaald, uiterlijk op de vijfde dag van de maand die volgt op de kalendermaand waarover de rente verschuldigd is. (…) Artikel 4 Zekerheid 4.1. De Obligatiehouder verleent hierbij de onherroepelijke last aan de Stichting Garantiegelden TRE Investments V (“de Stichting”) om in naam van TRE Garantiegelden een hypotheekrecht te (doen) vestigen op het Project en te beheren. De Hypotheek strekt tot zekerheid voor hetgeen de Obligatiehouders te vorderen hebben van de Vennootschap uit hoofde van deze overeenkomst. (...) 4.3. De Stichting zal bij het bestuur van TRE Garantiegelden en bij het beheer van de Hypotheek zich richten op de belangen van de Obligatiehouders. (…) 4.5. TRE-T V en de Vennootschap verplichten zich tot het verrichten van alle rechtshandelingen die naar het oordeel van TRE Garantiegelden zijn vereist om de Hypotheek te vestigen in naam van TRE Garantiegelden ten behoeve van de Obligatiehouders. 2.10. Een door TRE V uitgegeven brochure (hierna: de TRE V brochure) betreffende de obligaties uitgegeven door TRE V vermeldt op de voorpagina: “TRE Investments V; Obligaties met Hypothecaire Zekerheid”. De tekst van de brochure luidt - voor zover relevant - als volgt: Introductie TRE Investments V b.v. (“TRE V”) is een nieuw project van de initiatiefnemers van TRE Investments I b.v. (“TRE I”) en TRE Investments II b.v. (“TRE II”). Het nieuwe project betreft de bouw van een handelscentrum op een unieke bouwlocatie nabij de haven van Izmir in Turkije (“het Project”). (...) De uitgevende vennootschap De aandelen van TRE V, als uitgevende vennootschap, worden gehouden door O&P Vastgoed Beheermaatschappij b.v. (“O&P”). (...) Ieder project van O&P is ondergebracht in een eigen werkmaatschappij. Dit betekent dat de fondsen strikt gescheiden zijn. Er kunnen geen gelden aangewend worden van het ene project om andere projecten te financieren. (...) De structuur (...) Op de grond en opstallen zal een hypotheek gevestigd worden tot zekerheid voor de terugbetaling van de obligatielening door TRE V aan de obligatiehouders. (...) De obligaties Ten behoeve van de financiering van het Project geeft TRE V obligaties uit. Voor de realisatie van dit Project is een emissieopbrengst voorzien van maximaal € 65 miljoen. Een obligatielening van TRE V betekent een belegging die een uitstekend rendement oplevert en zekerheid geeft voor terugbetaling aan het einde van de looptijd. (...) De kenmerken van obligaties van TRE V zijn: (...) - een extra zekerheid in de vorm van hypothecaire zekerheid (...) Het verdere verloop 2.11. Bij brief van 13 november 2008 heeft [A] namens aan eisers bericht dat de TRE vennootschappen niet meer in staat zijn aan hun betalingsverplichtingen jegens de obligatiehouders te voldoen. 2.12. Aan de obligatiehouders van alle TRE-vennootschappen is op of omstreeks 29 september 2009 een ‘aanbod tot het aangaan van een vaststellingsovereenkomst’ (hierna: het aanbod) gestuurd. 2.13. Het aanbod houdt in dat een nieuwe vennootschap wordt opgericht, TRE Holding N.V. (hierna: TRE Holding), waarin de obligatiehouders die het aanbod hebben aanvaard één of meer aandelen – om niet – verkrijgen. De obligatiehouders behouden hun obligaties en hoeven deze niet kwijt te schelden. Het is de bedoeling dat TRE Holding de (indirecte) zeggenschap krijgt over alle TRE-vennootschappen, inclusief de Turkse TRE-vennootschappen. 2.14. In het aanbod zijn de volgende passages opgenomen Belangrijke gebeurtenissen TRE II en TRE Turkije II In 2005 en 2006 is de grond voor het project “New Venice Park” (thans genaamd “Su-Urla”) in Urla, Turkije, door TRE Turkije II aangekocht (totaal 300.265 m2) voor de totaalprijs van EUR 4.413.567. Ten tijde van de koop van de grond was de gerechtvaardigde verwachting dat de bouw na ongeveer 6 maanden kon starten in verband met vergunningtrajecten. Door – onder andere – een gemeentelijke herindeling, heeft het gehele traject voor het aanvragen en verkrijgen van de benodigde vergunningen ongeveer 2 jaar in beslag genomen. In de tussentijd is een aanvang gemaakt met het ophogen van de gronden en het inrichten van het bouwterrein. Vanwege de lange duur van het voorbereidingstraject en de verwachting dat de ten behoeve van dit project ontvangen obligatiegelden zouden uitstijgen boven de totale beoogde kosten van realisatie, heeft het bestuur van TRE Turkije II besloten een bedrag van YTL 9.475.000 ten laste van de gelden in TRE II te besteden aan de aankoop van grond te Izmir, Turkije, ten behoeve van de bouw van 211 relatief goedkope appartementen. Dit project van TRE Turkije II werd voorlopig met “TRE III” aangeduid. TRE Turkije II heeft tevens een bedrag van in totaal USD 6.000.000 van haar middelen ter tijdelijke belegging besteed aan de koop van een totaalbelang van 8,333333 miljoen aandelen in Commodore International Corporation te Baarn (“Commodore”). Deze belegging is genomen tegen verkrijging van een put-optie van Commodore op alle aandelen ten bedrage van USD 1,50 per aandeel. TRE Turkije II heeft ten behoeve van TRE Turkije 1 en TRE Turkije V een Lening aan Oyak Bank van EUR 6,5 miljoen en aan Millennium Bank en DenizBank van in totaal EUR 11,9 miljoen afgelost. De liquide middelen ten behoeve van deze aflossingen heeft TRE Turkije II onder andere verkregen uit verkoop van de grond “TRE IN”. De grond is op 30 april 2008 verkocht voor de prijs van YTL 4.500.000. Als gevolg van het verschil in prijs van aan- en verkoop van de grond, heeft TRE Turkije II hierbij een verlies geleden van circa EUR 2,6 miljoen. TRE Turkije II heeft aan TRE Turkije I een financiering verschaft van circa EUR 3 miljoen ten behoeve van betalingen van rente en aflossingen van obligatieleningen. TRE II heeft in totaal voor een bedrag van EUR 52.037.500 aan obligaties uitgegeven. Hiervan was per ultimo 2008 nog een bedrag van EUR 47.472.500 aan de Obligatiehouders van TRE II verschuldigd. Tevens is TRE II een bedrag van EUR 1.021.500 verschuldigd aan TRE V en TRE VI, omdat Obligatiehouders van TRE II hebben herbelegd in TRE V en TRE VI. (…) Belangrijke gebeurtenissen TRE V en TRE Turkije V Het voornemen om overeenkomstig het in februari 2008 uitgebrachte haalbaarheidsonderzoek van Colliers International te ontwikkelen is vertraagd door een juridisch geschil met een aandeelhouder van de verkoper. Dit geschil is opgelost door interventie van TRE Turkije I. (…) De bedrijfsactiviteiten van TRE Turkije V zijn voorts gehinderd door het opeisen van een tweetal bankfinancieringen van Millenium Bank en DenizBank van respectievelijk EUR 6.500.000 en EUR 5.400.000 binnen een termijn van één jaar. Om aan de terugbetalingsplicht jegens deze banken te voldoen heeft TRE Turkije II geld aan TRE Turkije V ter beschikking gesteld. TRE V had inmiddels een bedrag van circa EUR 4 miljoen aan TRE I geleend. Door deze ontwikkelingen (liquiditeitstekort) is de bouw nog niet aangevangen. Van de oorspronkelijke schuld aan de Obligatiehouders van TRE V van EUR 11.533.645 was TRE V per ultimo 2008 nog een bedrag aan haar Obligatiehouders verschuldigd van in totaal EUR 11.433.645. Voorts heeft een aantal Obligatiehouders van TRE I en TRE II hun obligatie herbelegd in TRE V, ten gevolge waarvan de obligatieschuld van TRE V met een totaalbedrag van EUR 6.274.355 is toegenomen. Na 31 december 2008 is de obligatieschuld van TRE V nog met een totaalbedrag van EUR 890.000 afgenomen, zodat TRE V per 31 juli 2009 een totale obligatieschuld heeft van EUR 16.818.000. 2.15. Het aanbod bevat tevens een bepaling inhoudende dat de obligatiehouders van de TRE vennootschappen, als wederprestatie voor het verkrijgen van aandelen in TRE Holding, aan het bestuur (waaronder [A]) kwijting c.q. décharge verlenen voor hun taakvervulling en daarmee afzien van (onder meer) procedures terzake van bestuurdersaansprakelijkheid. 2.16. [eisers] hebben het aanbod niet aanvaard. 3. De vordering 3.1. [eisers] vorderen - samengevat - bij vonnis, uitvoerbaar bij voorraad: 1. voor recht te verklaren dat [gedaagden] onrechtmatig hebben gehandeld jegens [eisers]; 2. [gedaagden] te veroordelen tot vergoeding van de door elk van [eisers] afzondelijk geleden schade als gevolg van het onrechtmatig handelen van [gedaagden], nader op te maken bij staat en te vereffenen volgens de wet; 3. [gedaagden] hoofdelijk te veroordelen tot betaling van EUR 12.500,00 aan ieder van [eisers] afzonderlijk, bij wijze van voorschot op de nader vast te stellen schade; 4. [gedaagden] te veroordelen in de kosten van de procedure, de kosten van het beslag daaronder begrepen. 3.2. [eisers] leggen aan hun vordering ten grondslag dat [gedaagden] onrechtmatig hebben gehandeld jegens [eisers] De TRE vennootschappen zijn tekortgeschoten in hun verplichtingen jegens de obligatiehouders. Die schendingen zijn zodanig dat deze tevens zijn aan te merken als onrechtmatig handelen van de bestuurders, [gedaagden], jegens [eisers] 3.3. [eisers] maken [gedaagden] samengevat de volgende verwijten: a. TRE I, TRE II, TRE V en TRE VI hebben in strijd met hun contractuele verplichtingen jegens de obligatiehouders gelden gebruikt voor andere doeleinden dan het desbetreffende project. Die gelden gingen grotendeels verloren voor de obligatiehouders. In feite verwerden de vennootschappen gaandeweg tot pyramidefondsen waarin de tekorten werden aangevuld met gelden uit andere fondsen. b. TRE V en TRE VI stonden toe dat obligaties van andere TRE vennootschappen (TRE I en TRE II) ‘doorrolden’, in die zin dat die obligaties werden omgeruild in nieuwe obligaties van TRE V of TRE VI. TRE V en TRE VI namen de verplichtingen van rentebetaling en aflossing op zich. De oude TRE vennootschap kreeg de verplichting om aan de nieuwe vennootschap te betalen, maar dat geschiedde niet. c. TRE II, TRE V en TRE VI hebben zich niet gehouden aan de verplichting om hypothecaire zekerheid te stellen ten behoeve van de obligatiehouders. d. De uitgifte van obligatieleningen van TRE V en TRE VI heeft te weinig kapitaal opgebracht om de projecten te starten. Desondanks werd op onverantwoorde wijze doorgegaan met besteding van de ingelegde gelden. e. De TRE vennootschappen en gedaagden hebben zich schuldig gemaakt aan het verschaffen van onjuiste, onvolledige en misleidende informatie. De obligatiehouders zijn niet gewaarschuwd voor valutarisico’s. Onder meer op televisie en in nieuwsbrieven zijn de TRE projecten ten onrechte als succesvol gepresenteerd. Tegenslagen zijn niet gemeld. Ten onrechte is gesuggereerd dat het prospectus van TRE II zou zijn goedgekeurd door de AFM en dat prof. dr. W.A. Vermeend was toegetreden tot de raad van Advies. 3.4. Ten aanzien van de schade stellen [eisers] dat geen van de TRE vennootschappen aan zijn terugbetalings en rente-verplichtingen jegens de obligatiehouders heeft voldaan. Naar verwachting zullen de obligatiehouders op termijn rond 20% van hun oorspronkelijke inleg retour ontvangen. Gedaagden zijn aansprakelijk voor de schade. [eisers] vordert dat door gedaagden een voorschot van EUR 12.500,00 aan ieder van hen wordt voldaan. 3.5. [A] voert verweer. De stellingen van partijen worden hierna verder besproken. 4. De beoordeling in het geding tegen [B]. 4.1. [B] is niet in dit geding verschenen en heeft derhalve geen verweer gevoerd tegen de vordering van [eisers]. Nu tegen [B] verstek is verleend is het gevorderde, dat de rechtbank niet onrechtmatig of ongegrond voorkomt, geheel toewijsbaar. 5. De beoordeling in het geding tegen [A] Het bestaan van de overeenkomsten 5.1. [A] heeft bij conclusie van antwoord bij gebrek aan wetenschap betwist dat [eisers] obligatieleningen aan TRE vennootschappen hebben verstrekt. Nadien heeft [eisers] bij akte de overeenkomsten van elk van de eisers in het geding gebracht. Nu [A] daarop niet meer heeft gereageerd, is als onvoldoende gemotiveerd komen vast te staan dat [eisers] obligatieleningen aan TRE vennootschappen hebben verstrekt. Bestuurdersaansprakelijkheid 5.2. Vast staat dat de TRE vennootschappen vanaf november 2008 hun betalingsverplichtingen jegens haar obligatiehouders, onder wie [eisers], uit hoofde van de kredietovereenkomsten niet zijn nagekomen, en dat zij ook niet in staat zijn betalingsverplichtingen alsnog na te komen. 5.3. De vraag die moet worden beantwoord is of [A], als (indirect) bestuurder van TRE II en V, danwel als feitelijk leidinggevende van TRE VI, uit hoofde van onrechtmatige daad aansprakelijk kan worden gesteld voor het feit dat de TRE vennootschappen niet aan hun betalingsverplichtingen jegens [eisers] hebben voldaan. 5.4. In het onderhavige geval moet bij de beantwoording van deze vraag een onderscheid worden gemaakt tussen de volgende twee gevallen: (
AI-uitleg op basis van de officiële wettekst. Indicatief, vervangt geen juridisch advies.