vonnis RECHTBANK LIMBURG Burgerlijk recht Zittingsplaats Roermond zaaknummer / rolnummer: C/03/203830 / HA ZA 15-157 Vonnis van 13 januari 2016 in de zaak van [eiseres] , wonende te [gemeente woonplaats eiseres] , eiseres, advocaat mr. M.A.R.C. Padberg, tegen 1. de besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid WASHINGTON EVENTS B.V., gevestigd te Maarheeze, 2. [gedaagde sub 2], wonende te [woonplaats gedaagde sub 2] , gedaagden, advocaat mr. S.A. Wensing. 1De procedure 1.1. Het verloop van de procedure blijkt uit: de dagvaarding d.d. 23 februari 2015, de conclusie van antwoord d.d. 6 mei 2015, het proces-verbaal van comparitie van 25 augustus 2015, alsmede de ten behoeve daarvan op 10 augustus 2015 door [eiseres] en op 13 augustus 2015 en 21 augustus 2015 door de gedaagden overgelegde producties. 1.2. Vonnis is nader bepaald op heden. 2De feiten 2.1 [eiseres] is actief in de paardensport. Haar echtgenoot is [naam echtgenoot eiseres] . 2.2 Washington Events exploiteert een evenementenbureau dat zich bezig houdt met de organisatie van de jaarlijks terugkerende Equine Elite veiling te Weert. Deze veiling behelst het aanbieden van vooraf geselecteerde veilingpaarden die gedurende een meerdaags evenement worden gepresenteerd en verkocht. 2.3 [gedaagde sub 2] heeft het - in 2001 geboren - paard “ [naam paard] ” - hierna: het paard - op de Equine Elite veiling van 2013 te koop aangeboden. Vóór de veiling was het paard enige tijd gestald bij Stal Korenbloem te Weert en werd toen bereden door [naam voormalige ruiter paard] , die door Washington Events als ruiter was ingeschakeld om te veilen paarden te berijden. 2.4 [eiseres] heeft vóór de veiling kennis genomen van de algemene voorwaarden van Washington Events. Onder “General’ zijn drie bepalingen opgenomen. In de eerste staat dat Washington Events de Equine Elite veiling organiseert, en de tweede en derde luiden: - 2: These conditions of auction apply primarily to the relationship between Washington events bv and the bidder/purchaser. (…) - 3: Participation in the auction will be seen as acceptance of the conditions of auction (…). Onder het kopje “The auction” is onder meer bepaald: - 4: The horses will be sold outright, without proceedings or recompense, in the state in which they were allotted. - 7: Registered horses will be, at bidding, sold. (…) - 8: Immediately after allotment, the bidder/purchaser shall (…) sign a written agreement of sale. Onder het kopje “Stall vices and indefencies” is bepaald: - 26: In the event that a bidder/purchaser detects stall vices in the horse purchased, whether crib-biting, weaving or wind-sucking, the bidder/purchaser must, within 7 days after the auction, notify Washington Events bv in writing with a description in as much detail as possible of the nature of the stall vice. In such cases Washington events bv will remove the horse to a location of their choice with the aim to having the horse examinated by a veterinary surgeon, assigned by them in order to have the stall vice, as described by the bidder/purchaser, examined. The veterinary surgeon’s conclusion of the nature of the stall vice is binding. In the event where, in the judgment of the veterinary surgeon, there is such a stall vice as described by the bidder/purchaser, the bidder/purchaser has the right to annul the sale. 2.5 Op de veiling van 26 oktober 2013 heeft [eiseres] het paard gekocht voor een bedrag van € 252.264,- (inclusief € 22.264,- veilingkosten). Zij heeft toen een schriftelijk stuk met op de voorkant de volgende tekst ondertekend: Overeenkomst Gekocht op de Equine Elite veiling georganiseerd door Washington Events bv Het paard: [naam paard] Vader: [naam vader paard] Catalogus Nr. 06 Voor de som van € 230.000; two hundre thirty thousand euro Exclusief 8% veilingscommissie (ex btw) Door: Koper: Naam [eiseres] Adres: (…) Woonplaats: [deelgemeente woonplaats eiseres] Land: [land woonplaats eiseres] Op deze koop zijn de algemene voorwaarden Washington Events bv van toepassing alsmede de voorwaarden zoals vermeld op de achterzijde van deze overeenkomst. Met ondertekening geeft koper aan alle voorwaarden te hebben ontvangen, kennis te hebben genomen van de voorwaarden zoals vermeld op de achterzijde van deze overeenkomst en daarmee akkoord te gaan. De achterzijde van dit document vermeldt: Overwegende dat: a Washington Events bv jaarlijks een paardenveiling organiseert. Verkoper een paard heeft ingebracht op deze veiling teneinde dit paard op de veiling te verkopen. Koper op de veiling dit paard heeft gekocht van verkoper. b. Washington Events bv op geen enkele wijze aan te merken is als verkopende partij. c. De koopovereenkomst rechtstreeks tot stand komt tussen koper en verkoper. d. Washington Events bv noch contractueel noch buitencontractueel aansprakelijk is voor schade die het gevolg zou kunnen zijn van eventuele gebreken aan de op grond of naar aanleiding van deze overeenkomst geleverde zaak. e. De algemene voorwaarden Washington events bv ‘The auction’ op deze overeenkomst van toepassing zijn, deel uitmaken van en onlosmakelijk verbonden zijn met deze overeenkomst. Zijn overeengekomen als volgt: Artikel 1 1.1 Koper heeft gekocht het paard zoals vermeld op de voorzijde van deze overeenkomst. (…) Artikel 4 Bijzonderheden 4.1 Partijen hebben geconstateerd dat het paard op het moment van ondertekening van deze overeenkomst geen uiterlijke of duidelijke waarneembare gebreken heeft. Artikel 5 Stalondeugden en gebreken 5.1 Verkoper staat ervoor in dat het door hem verkochte paard niet lijdt aan stalgebreken – waaronder weven, luchtzuigen en kribbebijten - tenzij deze zijn genoemd onder artikel 4 van deze overeenkomst - en wel gedurende een periode van drie maal 24 uur na aflevering door verkoper aan koper. Koper dient dit schriftelijk en per aangetekend schrijven te melden overeenkomstig het bepaalde in de algemene voorwaarden Washington Events bv The Auction. Wordt aan de in dit artikel genoemde termijnen en voorwaarden door koper niet voldaan dan zijn daarmee al zijn rechten terzake vervallen. 5.2 Indien koper bij het paard andere gebreken constateert dan dient de koper binnen 7 dagen na levering Washington Events bv hiervan schriftelijk en per aangetekend schrijven te informeren met een zo gedetailleerd mogelijke omschrijving van de aard van het vermeende gebrek. 5.3 Koper is in beide voornoemde gevallen gehouden om het paard aan te bieden aan Washington Events bv voor nader onderzoek. Het paard zal in dat geval worden ondergebracht op een door Washington Events bv te bepalen locatie en het paard zal door een door haar aan te wijzen veterinair op de door de koper gemelde stalondeugden en/of vermeende gebreken worden onderzocht. Het in de algemene voorwaarden Washington Events bv The Auction daaromtrent bepaalde is van toepassing. (…) 2.6 [naam echtgenoot eiseres] heeft op 27 oktober 2013 [gedaagde sub 2] gemaild, voor zover hier van belang: Today during our visit today to the Equine Elite stables we fortuitously heared that your horse [naam paard] , on which we had put a bid on October 26th during the auction, has previously suffered a traffic accident during transport. It seems that since then it became impossible to transport him in normal circumstances. You will understand that this is unacceptable for a horse which is supposed to participate in international and even transcontinental contents. We would like to know exactly what the situation is. 2.7 [gedaagde sub 2] heeft [naam echtgenoot eiseres] op 28 oktober 2013 teruggemaild: I do not know where the information has come from regarding a road traffic accident! To the best of our knowledge this is absolutely not the case. As we talked about at the auction, [voormalige naam paard] , travelled extensively throughout the UK to Premier Leagues, National Championships at all levels and recently to Internationals both in the UK and in Europe. We did advise you that he had not yet travelled by air transport. In all the time we have owned him he has never damaged himself or another horse or caused damage to his truck during transort or any other time. He can get excited with new routines, a sign of his intelligence but once he becomes familiar with things he has always been fine and our recent experience has shown that he can sweat on longer journeys. 2.8 Washington Events heeft [naam echtgenoot eiseres] op 27 oktober 2013 terzake van de koop gefactureerd voor € 252.264,-. 2.9 [naam echtgenoot eiseres] heeft Washington Events per brief d.d. 29 oktober 2013 geschreven, voor zover hier van belang: Ik kom terug op mijn bijgevoegde e-mail van 27 oktober die tot op heden onbeantwoord Is gebleven van uwentwege. Bij deze verzoek ik u artikels 26 en volgende van uw algemene voorwaarden in werking te zetten teneinde in alle nauwkeurigheid vast te kunnen stellen af het paard [naam paard] effectief een onoverkomelijk stress probleem vertoont gedurende het vervoer. 2.10 [naam echtgenoot eiseres] heeft de onder 2.8 bedoelde factuur aan Washington Events rond 6 november 2013 voldaan. Washington Events heeft rond die datum de koopsom van € 230.000,- doorbetaald aan [gedaagde sub 2] . 2.11 [eiseres] heeft de stalling van het paard bij Stal Korenbloem voortgezet tot 6 november 2013. Die dag is het paard naar haar woning te [land woonplaats eiseres] vervoerd. 2.12 Bij brief van 8 november 2013 heeft [eiseres] aan Washington Events geschreven: [naam paard] was delivered two days ago. He's piaffing in his stable all day long, he's sweating all the time. I tried everything to calm him but nothing works. I had to call the vet this morning. I tried to put him in the trailer to send him back to you but it's too dangerous even with another horse. As I indicated before, how can you go to an international show in this condition? With my 48 years of experience I never seen that in my life. So 1 can't definitively keep this horse. On top of the transportation problem, he has a stall vice. I'm very disappointed and even furious. Take him back as soon as possible, and we want our money back. 2.13 Dierenarts dr. E. Oversteyns heeft [eiseres] op 27 februari 2014 geschreven: Op 09/11/2013: consult voor algemeen onderzoek en eigenares vindt dat het paard eigenaardig en moeilijk gedrag vertoont. Uitwendige inspektie: bovengenoemd paard was zeer zenuwachtig en vertoonde dwangmatig gedrag met het hoofd: hoofd steeds op en neer bewegen. Bijkomende opmerking was moeilijkheden bij het urineren: het dier vertoonde pollakisurie nl. frequent urineren met kleine hoeveelheden urine. Tijdens klinisch onderzoek bleef het paard moeilijk stilstaan, continu bewegen met het hoofd en de benen met het risico geraakt te worden bij verzorging of behandeling van het dier. (…) We hebben toen besloten een bloedonderzoek op sederende middelen te laten uitvoeren en een echografie van de urineblaas en urethra om eventueel urolieten (blaasstenen) uit te sluiten. Blaasstenen kunnen de blaaswand irriteren en op die manier pollakisurie en eventueel abnormaal gedrag induceren. Op 12/11/2013: geen gedragsverbetering. Overgegaan naar bloedname voor onderzoek op sederende stoffen: bloedstaal opgestuurd naar DoColab te Gent. Echografie blaas: normaal echografisch beeld, geen tekenen van verdikte blaaswand en aanwezigheid van blaasstenen. 2.14 Uit het rapport van DoCoLab d.d. 4 december 2013, ondertekend door prof.dr.ir. P. van Eenoo, blijkt dat de bloedstaal op 18 november 2013 door DoCoLab is ontvangen en dat bij een scheikundig onderzoek is geconstateerd dat het staal ketamine bevat. 2.15 [eiseres] heeft op 9 december 2013 [gedaagde sub 2] gemaild, voor zover hier van belang: Upon delivery of [naam paard] , I have noticed an abnormal behavior. (…) I have had to call my vet who performed various tests, including a blood test. We have now received the results, and the horse is tested positive (toxicology). This means that he was doped and is therefore unusable for competition. (…) This come in addition to the transportation problem previously mentioned. Therefore, we are hereby forced to request immediate cancellation of the sale and reimbursement of the principal and other costs involved. (…) I put the complaints procedure and other legal steps in motion as from Monday December 9th. 2.16 Washingtons Events heeft dezelfde dag nog [eiseres] en [naam echtgenoot eiseres] gemaild, voor zover hier relevant: De voormalige eigenaar en verkoper van het paard [naam paard] , Dhr [gedaagde sub 2] , heeft ons vanochtend bericht dat er problemen zijn ontstaan rond het paard — Met name zou het paard positief hebben getest op een door u uitgevoerde toxicologie onderzoek. Hij heeft ons bericht dat u voornemens bent om een procedure op te starten tegen hem om de koop ongedaan te maken. (…) Bloed is afgenomen en op een wettelijk manier in bewaring genomen voorafgaand de veiling in October — U mag een verzoek indienen bij ons of bij veterinaeir centrum Someren om het bloed alsnog te laten testen in lelystad en Newmarket om na te gaan of het paard tijdens de veiling onder de invloed was van ongeoorloofde middelen. Ik kan u er van verzekeren dat dit NIET het geval was. Was er wel iets toegediend in verband met bijvoorbeeld koliek of koorts dan was dat genoteerd geweest door de dierenarts en ter inzage gelegd voorafgaand de veiling. Mocht u een bloedonderzoek wensen dan zijn wij uiteraard bereid om uw verzoek in te dienen bij Veterinair Centrum Someren waarna hun het in bewaring genomen bloed op zullen sturen naar de laboratorium. Ik adviseer u om dit onderzoek te laten uitvoeren (…). Het paard is met u medeweten geschoren op Zaterdag 2 November (1 week na de veiling) door een van onze medewerkers, meteen NA dat u hem heeft gereden — Zoals gebruikelijk is Domogel/ Domesedan toegediend (een sederend middel) door een van onze medewerkers voorafgaand het scheren. Wij beschikken over beelden van de beveiligingscamera’s waarop dit te zien is. Het paard zou dan mogelijk dagen lang nog (licht) positief testen op doping natuurlijk. (…) 2.17 Begin juli 2014 is het paard in opdracht van [eiseres] onderzocht door dr. K. Vanschandevijl van de Dierenkliniek De Bosdreef te Moerbeke-Waas, België. Zij heeft in haar rapport d.d. 5 juli 2015 onder anamnese geschreven, voor zover hier van belang: Paard 1 week geprobeerd, en 1 dag op 2 suf en depressief gedrag. Andere dag geagiteerd tijdens opzadelen. (…) Op stal schudt het hoofd, steekt tong uit, draait rondjes in de stal, hetzelfde gedrag op de weide. Hij graast niet. Het rijden gaat niet, loopt weg, aan de longe ook. (…) waarna een opsomming volgt van de resultaten van het klinisch onderzoek van het paard, en onder het kopje “Besluit:” wordt vermeld: Normale nier- en blaasfunctie met de uitgevoerde onderzoeken. De abnormale positie bij het urineren is mogelijks een manifestatie van milde ontsteking van geslachtsklieren zoals prostaat of bulbo-urethrale klieren. Vooral aangezien de blaas volledig leeg was bij het tonen van de klachten. Soms kan het. ook gezien worden bij paarden met maagklachten. Deze beide oorzaken dienen uitgesloten te worden. Aangezien er maagzweren aanwezig zijn, is het aangeraden om deze eerst te behandelen en evalueren of het abnormaal plasgedrag verdwijnt. Indien dit nog steeds zou gemanifesteerd worden, kan er een diagnostische therapie gestart worden met medicatie die een pijnstillend effect heeft thv de urinewegen om lokale pijn uit te sluiten. De aanwezigheid van ketamine in het onderzochte bloedstaal bevestigt wel degelijk de toediening van ketamine. Communicatie met professor Van Eenoo (DoCoLab) bevestigt dat er gezien de lage detectielimieten die heden mogelijk zijn, het mogelijk is dat er nog ketamine in het bloed gedetecteerd wordt zelfs na enkele dagen. Het moment van toediening kan niet achterhaald worden aangezien het feit dat de dosering en toedieningswijze van de ketamine niet gekend zijn. Bij aankomst was het paard zeer onrustig en transpireerde hevig wanneer hij op stal stond, hij vertoonde dwangmatig gedrag zoals hoofdschudden en uitsteken van de tong. De rest van de gehospitaliseerde tijd was het niet representatief om hem te beoordelen aangezien hij voor de onderzoeken sedatie diende te krijgen. Het advies is dan ook om een gedragsspecialist het paard te laten observeren in zijn normale omgeving. 2.18 Vervolgens heeft de klinisch etholoog dr. M. van Dierendonck van Equus Research & Therapy te Stroe op 15 juli 2014 het paard op de thuislocatie beoordeeld en video’s van eerdere datum beoordeeld. Zij heeft op 24 augustus 2014 een uitgebreid rapport uitgebracht. 3Het geschil 3.1. [eiseres] vordert, samengevat: I (
AI-uitleg op basis van de officiële wettekst. Indicatief, vervangt geen juridisch advies.