RECHTBANK Overijssel Civiel recht Zittingsplaats Almelo Zaaknummer: C/08/310032 / HA ZA 24-62 Vonnis van 4 december 2024 in de zaak van ALDI VASTGOED B.V., te Culemborg, eisende partij in conventie, verwerende partij in reconventie, hierna te noemen: Aldi Vastgoed, advocaat: mr. M.J. van de Sande en mr. J. van de Rakt, tegen [partij] , te [woonplaats] , gedaagde partij in conventie, eisende partij in reconventie, hierna te noemen: [partij] , advocaat: mr. M.J.J. van Geel. 1De procedure 1.1. Het verloop van de procedure blijkt uit: - de dagvaarding,- de conclusie van antwoord in conventie en van voorwaardelijke eis in reconventie,- de brief waarin een mondelinge behandeling is bepaald, - de conclusie van antwoord in voorwaardelijke reconventie,- het bericht van 9 oktober 2024 met productie 4 van [partij] , - het bericht van 16 oktober 2024 met producties 23 t/m 25 van Aldi Vastgoed,- de mondelinge behandeling van 21 oktober 2024, - de spreekaantekeningen van Aldi Vastgoed, - de spreekaantekeningen van [partij] . 1.2. Ten slotte is vonnis bepaald. 2De kern van de zaak Aldi Vastgoed heeft een perceel grond van [partij] gekocht. Na de levering zijn funderingen en funderingsresten in het perceel aangetroffen. Aldi Vastgoed heeft die laten verwijderen. Aldi Vastgoed wenst de kosten daarvan door [partij] vergoed te zien en beroept zich op de koopovereenkomst waarin staat dat [partij] verplicht was vóór de levering funderingen enz. uit het perceel te verwijderen. [partij] betwist dat sprake is van een toerekenbare tekortkoming en dat hij in verzuim is. Voorts wordt de door Aldi Vastgoed gestelde schade door [partij] betwist. De rechtbank concludeert dat sprake is van een toerekenbare tekortkoming en dat [partij] ook in verzuim is. De rechtbank veroordeelt [partij] tot betaling van een deel van de gevorderde schadevergoeding. 3De feiten 3.1. Aldi Vastgoed houdt zich bezig met de acquisitie, bouw en ontwikkeling van zowel bestaand als nieuw supermarktvastgoed in opdracht van ALDI Nord GmbH. 3.2. Op 11 februari 2019 is tussen Aldi Vastgoed als huurder en de heren [partij] (hierna: [partij] ) en [naam 1] als verhuurder een huurovereenkomst gesloten met betrekking tot de huur/verhuur van een Aldi-supermarkt op een zestal percelen te Vriezenveen (gemeente Twenterand). In de huurovereenkomst was een Kooprecht opgenomen. 3.3. Aldi heeft per brief van 31 januari 2023 het Kooprecht conform artikel 19.5 juncto artikel 19.1 van de huurovereenkomst ingeroepen. Partijen verschilden van mening of aan de voorwaarden voor het inroepen van het Kooprecht was voldaan. Aldi en [partij] zijn hierover in overleg getreden en dit heeft geleid tot een vaststellingsovereenkomst van 16 maart 2023 (hierna: de Vaststellingsovereenkomst). 3.4. In de Vaststellingsovereenkomst staat, voor zover van belang, het navolgende: Artikel 1. Koop/verkoop 1.1 Aldi Vastgoed koopt, gelijk [partij] verkoopt, het deel van de Percelen dat benodigd is voor de optimale realisatie van de Aldi-supermarkt te Vriezenveen, een en ander zoals dat blijkt uit de tekening en de omschrijving, daarin aangeduid als Perceel A, aangehecht als Bijlage 1 (het “Benodigde Perceel”), zulks conform de voorwaarden als opgenomen in conceptovereenkomst van verkoop waarvan het concept (in overeengekomen vorm) is aangehecht als Bijlage 2 (“Concept Koopovereenkomst”). (..) Artikel 4. Beëindiging Huurovereenkomst en kwijting 4.1. De Huurovereenkomst en de Allonge worden geacht te zijn beëindigd per de datum van ondertekening van deze Overeenkomst. 4.2. Aldi Vastgoed enerzijds en [partij] anderzijds, verklaren dat zij, behoudens hetgeen in deze Overeenkomst is geregeld over en weer, individueel en gezamenlijk, uit hoofde van de Huurovereenkomst, de Allonge of uit welke hoofde dan ook niets meer van elkaar te vorderen hebben en verlenen elkaar in dat kader algehele kwijting. 4.3. Ter voorkoming van misverstanden: het (eventuele) geschil tussen [partij] en aannemer [naam 2] met betrekking tot de bouw van de Aldi-supermarkt en de daarmee verband houdende kosten tot de datum der ondertekening van de onderhavige Overeenkomst of aanspraken zijn voor rekening van [partij] . Aldi Vastgoed heeft geen enkele verplichting daarin bij te dragen en is op geen enkele wijze aansprakelijk voor de daaruit voortvloeiende kosten, schade of aanspraken aan de zijde van [naam 2] of [partij] . (..) 3.5. In de tussen partijen gesloten koopovereenkomst d.d. 16 maart 2023 staat, voor zover van belang, het navolgende: (..) 8.1. De feitelijke levering) van het Verkochte aan Koper zal geschieden in de staat waarin het zich op de Sluitdatum bevindt, met dien verstande dat Verkoper verplicht is om de zich op of in het Verkochte bevindende opstallen, bestrating (klinkers), funderingen, kabels en leidingen voorafgaand aan de Leveringsdatum te verwijderen. (..) 8.6. Verkoper zal Koper in de gelegenheid stellen het Verkochte vóór de feitelijke levering in- en uitwendig te inspecteren. (..) 11.1. Indien een der partijen, na in gebreke te zijn gesteld, gedurende acht dagen nalatig blijft in de nakoming van zijn uit deze overeenkomst voortvloeiende verplichtingen zal deze overeenkomst van rechtswege zonder rechterlijke tussenkomst ontbonden zijn, tenzij de wederpartij alsnog uitvoering van de overeenkomst verlangt. (…) 11.3 Indien de nalatige partij na in gebreke gesteld te zijn binnen de voormelde termijn van acht dagen alsnog zijn verplichtingen nakomt, is deze partij toch gehouden aan de wederpartij diens schade als gevolg van de niet-tijdige nakoming te vergoeden. Het bedrag van de schade zal zoveel mogelijk op de |Leveringsdatum verrekend worden. 3.6. Op 6 april 2023 heeft [partij] Perceel A aan Aldi Vastgoed geleverd. 3.7. Aldi Vastgoed heeft in de week van 19 juni 2023 geconstateerd dat er funderingen in Perceel A aanwezig waren. Op 21, 22 en 23 juni 2023 heeft Aldi deze funderingen laten afvoeren. 3.8. Op 27 juni heeft de aannemer van Aldi Vastgoed, de heer [naam 3] van [bedrijf 1] B.V. (hierna: [naam 3] ) geconstateerd dat er nog een hoeveelheid funderingsresten zich in het perceel bevond. 3.9. Bij e-mailbericht van 29 juni 2023 heeft [naam 3] aan [partij] het volgende bericht: (..) Gisteren heb ik je telefonisch ook geïnformeerd over het feit dat wij behoorlijk veel rommel in de grond tegenkomen. Het betreft oude vervallen betonnen- gemetselde fundaties/betonvloeren/kabels-leidingen. Zie bijlage voor de foto’s. Wat dit op dit moment inhoudt qua omvang, wel/niet vervuiling en extra afvoerkosten is nog niet in beeld. Inhoudelijk ben ik ook niet volledig op de hoogte van je contract met ALDI, maar op persoonlijke titel kan ik wel inschatten dat dit niet voldoet aan de definitie “bouwrijpe levering” (welke normaal gesproken van toepassing is bij deze overdrachten). (..) 3.10. Bij e-mail van 27 juli 2023 heeft Aldi Vastgoed [partij] en [naam 1] aansprakelijk gesteld wegens schending van artikel 8.1 van de Koopovereenkomst. 3.11. Bij e-mail van 3 augustus 2023 heeft [partij] de aansprakelijkheid van de hand gewezen. In het e-mailbericht staat, voor zover van belang, het navolgende: (..) Eind jaren ’90 van de vorige eeuw heeft de firma [bedrijf 2] ons gevraagd of zij de opstallen en fundaties mochten slopen om zo een netter aanzicht te krijgen voor de aan de overkant gelegen appartementen. [bedrijf 2] heeft alle fundaties verwijderd en hier is grondverbetering aangebracht, de fundatieresten welke gevonden zijn mij onbekend. In 2013 heeft de firma [bedrijf 3] in opdracht van ons de overige opstallen inclusief fundaties gesloopt en afgevoerd, alleen op ons eigen perceel zit nog een stuk vloer dat niet gesloopt kon worden omdat dan de schuttingmuur om zou vallen. Wij hebben echter geen constant toezicht over deze werkzaamheden gehad, maar de gegeven opdracht hierover was duidelijk en we gaan ervan uit dat deze conform afspraak uitgevoerd. De werkzaamheden zijn destijds in overleg met, en onder toezicht van de gemeente Vriezenveen uitgevoerd, de opgebrachte grond en teelaarde (kwam uit depot van gemeente??) voldeden aan de eisen van die tijd en na uitvoering van de werkzaamheden heeft de gemeente Vriezenveen hiervoor een schoon grond verklaring afgegeven. Dat de uitgevoerde werkzaamheden en opgebrachte grond in 2013 misschien niet voldoet aan de eisen van 2023 is ons niet aan te rekenen. De hedendaagse eisen voor afvoeren van grond zijn hoog. Dit had uw aannemer echter correct moeten begroten. Saneren en voldoen aan de eisen van 2023 is onze taak niet. Momenteel ben ik op vakantie en heb niet alle stukken en data bij de hand, dus ik moet het uit mijn herinnering halen. In het grondonderzoek dat ook in uw bezit is, en ik neem aan ook bij uw aannemer, staat echter vermeld wat er in de bodem zit en dus daarop had hij zijn aanneemsom moeten baseren. U heeft het over fundaties en een fundatie voer je normaal af voor puin en niet voor puin houdende grond, bovendien geld dan alleen de stortkosten en niet het afvoeren ervan, u had het anders af moeten als zwarte grond. Week 23 is uw aannemer begonnen met het grondwerk, van [bedrijf 1] heb ik enkele detailfoto’s, gekregen dat er puin zit, echter pas in week 30 wanneer de werkzaamheden zijn uitgevoerd en de fundatie al gereed is. Wij zijn niet door u in kennis gesteld of op de hoogte gebracht op het moment van constateren, zodat ik persoonlijk inzicht had kunnen krijgen op de situatie en dan hierover in overleg had kunnen gaan, zoals normalerwijs gebruikelijk is. Alles is inmiddels verwijderd en uitgevoerd. Verder stelt u vertraging op te lopen, uit mijn hoofd, moest er week 22 begonnen worden. Uw aannemer begon echter anderhalve week later in week 23. Dit is ons niet aan te rekenen. U heeft naar mijn mening, en naar de mening van de aannemer die ik had geselecteerd een hele krappe planning. Dit, in combinatie dat in de bouwvakperiode niet alle onderaannemers en leveranciers doorwerken, en dat de levertijden van bouwmaterialen langer zijn dan normaal. Nu door de afsluiting van de Koningsweg uw bouwlocatie moeilijk te bereiken is ons tevens niet aan te rekenen. Uw aannemer heeft zonder vragen en zonder toestemming ons terrein gebruikt, ik heb hem hierop aangesproken en medegedeeld dat dit niet de bedoeling is. Dat u hierdoor geen ruimte heeft voor een steiger en het meer werk is om van de eigen locatie te werken. Ik heb de heer [naam 3] een voorstel gedaan in uw vakantie om dit op te lossen, u heeft niet gereageerd of een tegenvoorstel gedaan. Dit is echter verzuimd. Het is uw keuze om een bouwmanagementbureau in te schakelen, u had deze kosten kunnen besparen door de coördinatie zelf te doen. Verder is uw aannemer zonder overleg en toestemming met zwaar materieel op ons perceel geweest en heeft diepe sporen achtergelaten. De container met bouwhekken stond op ons terrein en ook zijn de bouwhekken ons perceel geplaatst. In de bouwhekken was een draaipoort gemaakt en dus was het de bedoeling het terrein te gebruiken. Ik heb de heer [naam 3] hierop aangesproken en de situatie is enigszins aangepast, de bouwhekken staan, weliswaar op de grens, maar nog steeds op ons terrein! Ondanks herhaalde verzoeken is de schade aan ons perceel nog niet hersteld. Wij betwisten uw schadeclaim daarom wijzen wij het dan ook resoluut af. Mag ik u er verder nog aan herinneren in een van onze laatste gesprekken waarin u aangaf dat u geen claim bij ons zou indienen wanneer er toch nog puin zou worden aangetroffen in het door Aldi aangekochte terrein.(..) 3.12. Bij e-mail van 29 augustus 2023 heeft Aldi Vastgoed gereageerd op het bericht van [partij] . In dit e-mailbericht staat, voor zover van belang, het volgende: (..) Aldi wijst u andermaal op artikel 8.1 van de koopovereenkomst van 16 maart 2023. Op die datum heeft u de verplichting op zich genomen om voorafgaand aan de leveringsdatum (6 april 2023) van het Verkochte de zich daarop bevindende funderingen te verwijderen. Aldi is echter eind juni gebleken dat dat niet is gebeurd en u derhalve bent tekortschoten in de nakoming van uw verplichtingen uit hoofde van artikel 8.1 van de koopovereenkomst. De omstandigheid dat u ervan uit zou zijn gegaan dat de firma [bedrijf 2] alle funderingen zou hebben verwijderd en de gemeente Vriezenveen een schoon grond verklaring zou hebben afgegeven, maakt het voorgaande niet anders. Immers, u had de aanwezige funderingen moeten verwijderen. Het feit dat dat niet is gebeurd komt op grond van artikel 8.1 voor uw rekening. De eisen die thans of in 2013 aan saneren worden gesteld zijn in dat kader niet relevant. U heeft immers uitdrukkelijk de verplichting op zich genomen om de funderingen te verwijderen. (..) Bovendien zijn de uitkomsten van het verkennend bodemonderzoek niet relevant in het kader van de verplichtingen die u in de koopovereenkomst op u heeft genomen. Immers, ook als uit dat bodemonderzoek wel naar voren was dat zich funderingen bevonden in de grond, had u die op grond van artikel 8.1 van de koopovereenkomst voor 6 april 2023 moeten verwijderen. U bent tijdig op de hoogte gesteld dat zich funderingen in de grond bevonden. In week 26 is gebleken dat zich fundatieresten in de grond bevonden. Op 29 juni 2023 heeft de heer [naam 3] u per e-mail geïnformeerd over de aangetroffen funderingen. U bent dus ruim op tijd geïnformeerd over de aanwezigheid van de funderingen en de noodzaak om die te verwijderen. Bovendien bent u in die periode nog een aantal keren op het bouwterrein aanwezig geweest. Om vertraging te voorkomen zijn de funderingen (zonder daarbij te scheiden tussen funderingen en grond) kort na 29 juni 2023 verwijderd en afgevoerd. De door Aldi gemaakte kosten zijn reëel. Aldi had deze kosten niet hoeven maken, indien u uw verplichtingen uit hoofde van artikel 8.1 van de koopovereenkomst zou zijn nagekomen. Dat Aldi een hele krappe planning zou hebben, wordt uitdrukkelijk betwist. In dit verband wordt bovendien opgemerkt dat Aldi niet zelfstandig maar in samenwerking met een aannemer een reële planning heeft gemaakt. Door het adequaat verwijderen en afvoeren van de funderingsresten heeft de bouw vooralsnog geen vertraging opgelopen. (..) Nogmaals Aldi is bereid om eventuele schade die is ontstaan aan uw perceel door toedoen van de aannemer aan u te vergoeden. (..) Dat ik namens Aldi zou hebben aangegeven dat Aldi geen claim bij u zou indienen indien er toch puin zou worden aangetroffen in de door Aldi aangekocht percelen, wordt uitdrukkelijk betwist. Die toezegging heb ik nimmer gedaan en Aldi heeft daar ook geen belang bij. Bovendien is die toezegging ook volstrekt onlogisch in het licht van de gemaakte afspraken, waaronder de verplichtingen die u op zich heeft genomen in artikel 8.1 van de koopovereenkomst. Kortom, Aldi handhaaft haar aansprakelijkstelling van 27 juli 2023 en verzoekt en sommeert u om binnen 14 dagen na heden het bedrag van EUR 34.627,45,- exclusief BTW over te maken op rekeningnummer [rekeningnummer] ten name van Aldi Vastgoed B.V. o.v.v. [omschrijving].(..) 3.13. Per e-mail van 2 september 2023 heeft [partij] opnieuw de aansprakelijkstelling van de hand gewezen. [partij] stelt zich op het standpunt dat hij geen gelegenheid heeft gehad om actie te ondernemen omdat de funderingen op 21, 22 en 23 juni al zouden zijn verwijderd. Voorts betwist [partij] de hoogte van de door Aldi Vastgoed gemaakte kosten. 3.14. Partijen hebben daarna nog per e-mail en telefonisch met elkaar gecommuniceerd over het geschil. 3.15. Aldi Vastgoed heeft de voorzieningenrechter van de rechtbank Overijssel verzocht haar toe te staan ten laste van [partij] conservatoir beslag te laten leggen. Het verlof is op 21 december 2023 door de voorzieningenrechter verleend en op 29 december 2023 is conservatoir beslag ten laste van [partij] gelegd. 4Het geschil in conventie 4.1. Aldi Vastgoed vordert - samengevat – dat de rechtbank bij vonnis, uitvoerbaar bij voorraad: [partij] veroordeelt tot vergoeding van de door Aldi geleden schade van € 27.236, vermeerderd met de wettelijke rente vanaf de dag van dagvaarding, [partij] veroordeelt tot betaling van de door Aldi gemaakte beslagkosten van € 1.694,33, vermeerderd met de wettelijke rente vanaf de datum van het vonnis, [partij] veroordeeld in de proceskosten en de nakosten, vermeerderd met de wettelijke rente. 4.2. Aan haar vorderingen legt Aldi Vastgoed, samengevat, ten grondslag dat [partij] tegenover haar toerekenbaar is tekortgeschoten in de nakoming van haar verplichting uit de tussen partijen gesloten koopovereenkomst. Aldi Vastgoed stelt dat [partij] op grond van artikel 8.1 van de koopovereenkomst de verplichting had om voorafgaand aan de leveringsdatum, derhalve voor 6 april 2023, de aangetroffen funderingen te verwijderen. Volgens Aldi Vastgoed verkeert [partij] al sinds 6 april 2023 in verzuim, nu artikel 8.1 een fatale termijn bevat. Aldi Vastgoed stelt schade te hebben geleden als gevolg van de tekortkoming van [partij] . De schade bestaat uit de kosten die Aldi Vastgoed heeft moeten maken door de funderingen en/of puin door een derde partij te moeten laten verwijderen. De schade bedraagt € 27.236, - (excl. btw). 4.3. [partij] voert verweer. [partij] concludeert tot niet-ontvankelijkheid van Aldi Vastgoed, dan wel tot afwijzing van de vorderingen van Aldi Vastgoed, met uitvoerbaar bij voorraad te verklaren veroordeling van Aldi Vastgoed in de kosten van deze procedure. 4.4. [partij] voert als verweer aan dat geen sprake is van een tekortkoming en stelt dat hij bovendien niet in verzuim is omdat hij niet tijdig door Aldi Vastgoed is geïnformeerd dan wel niet tijdig is gesommeerd om alsnog de in artikel 8.1 van de koopovereenkomst opgenomen verplichting na te komen. De door Aldi Vastgoed gestelde schade wordt eveneens door [partij] betwist. 4.5. Op de stellingen van partijen wordt hierna, voor zover nodig, nader ingegaan. in voorwaardelijke reconventie 4.6. [partij] vordert - samengevat – in voorwaardelijke reconventie opheffing van het door Aldi vastgoed gelegde beslag, onder verbeurte van een dwangsom. 4.7. Aldi Vastgoed voert verweer. Aldi Vastgoed concludeert tot afwijzing van de vorderingen van [partij] , met uitvoerbaar bij voorraad te verklaren veroordeling van [partij] in de kosten van deze procedure. 4.8. Op de stellingen van partijen wordt hierna, voor zover nodig, nader ingegaan. 5De beoordeling in conventie Tekortkoming in de nakoming? 5.1. Tussen partijen is in geschil of [partij] is tekortgeschoten in de nakoming van de koopovereenkomst. Volgens Aldi Vastgoed is de tekortkoming van [partij] dat hij op grond van artikel 8.1 van de koopovereenkomst zich ertoe heeft verplicht om de opstallen, bestrating (klinkers), funderingen, kabels en leidingen voorafgaand aan de leveringsdatum van 6 april 2023 te verwijderen. In dat verband voert Aldi Vastgoed aan dat zij in de week van 19 juni 2023 heeft geconstateerd dat er funderingen in Perceel A aanwezig waren. Voorts heeft de aannemer van Aldi Vastgoed op 27 juni 2023 geconstateerd dat zich ten opzichte van wat in de week van 19 juni 2023 geconstateerd was op het perceel nog een substantiële hoeveelheid funderingsresten bevond. De funderingsresten zijn op 6 juli 2023 afgevoerd als puinhoudende grond. Aldi Vastgoed heeft foto’s van de fundering en/of puin dat op Perceel A is aangetroffen in het geding gebracht. De rechtbank oordeelt dat [partij] met het aangaan van de koopovereenkomst met Aldi Vastgoed de verplichting op zich heeft genomen om voorafgaand aan de leveringsdatum de funderingen e.d. te verwijderen. [partij] heeft niet voldoende gemotiveerd betwist dat er fundering en/of puin van fundering in de grond van perceel A zat ten tijde van de leveringsdatum. Daarmee staat naar het oordeel van de rechtbank vast dat [partij] is tekortgeschoten in de nakoming van de koopovereenkomst. 5.2. Iedere tekortkoming in de nakoming van deze verplichting leidt op grond van de wet (artikel 6:74 lid 1 BW) in beginsel tot een verplichting om de schade die daardoor ontstaat te vergoeden. 5.3. De vraag of sprake is van een (toerekenbare) tekortkoming hangt nauw samen met de vraag of sprake is van een fatale termijn en of er sprake is van verzuim aan de zijde van [partij] . 5.4. Artikel 3:82 lid 1 BW bepaalt dat verzuim intreedt wanneer de schuldenaar in gebreke wordt gesteld door middel van een schriftelijk aanmaning waarbij hem een redelijke termijn voor de nakoming van een gespecificeerde verplichting wordt gesteld, en nakoming binnen die termijn uitblijft. Artikel 6:83 BW geeft drie situaties waarin verzuim intreedt zonder ingebrekestelling: als sprake is van een fatale termijn voor nakoming (sub a), als sprake is van schade door een onrechtmatige daad (sub
AI-uitleg op basis van de officiële wettekst. Indicatief, vervangt geen juridisch advies.