RECHTBANK 's-GRAVENHAGE sector civiel recht - voorzieningenrechter Vonnis in kort geding van 20 januari 2004, gewezen in de zaak met rolnummer KG 03/1451 van: 1. [eiser sub 1], gevestigd te [vestigingsplaats], 2. [eiser sub 2], wonende te [woonplaats], 3. [eiser sub 3], gevestigd te [vestigingsplaats], eisers, procureur mr. H.C. Grootveld, advocaat mr. A.R.T. Odle te Amsterdam, tegen: de vereniging met volledige rechtsbevoegdheid Consumentenbond, gevestigd te 's-Gravenhage, gedaagde, procureur mr. C. van Oosten. Partijen worden hierna ook genoemd "[eiser sub 1]", "[eiser sub 2]", "[eiser sub 3]" en "de Consumentenbond". 1. De feiten Op grond van de stukken en het verhandelde ter zitting van 5 januari 2004 wordt in dit geding van het volgende uitgegaan. 1.1. [eiser sub 1] en [eiser sub 3] zijn beide ooglaserklinieken, waarin onder andere bijziendheid en verziendheid van ogen wordt behandeld door middel van lasertechniek. [eiser sub 2], een gerenommeerde oogarts en pionier op het gebied van lasertechniek, is directeur van [eiser sub 1]. 1.2. De Consumentenbond houdt zich bezig met consumentenbelangenbehartiging en voorlichting omtrent productkeuze en diensten door middel van onderzoek, informatieverstrekking en advisering. 1.3. In het kader van de voorbereiding van een door de Consumentenbond gehouden onderzoek naar klinieken die laser-oogcorrecties uitvoeren heeft de Consumentenbond oriënterende gesprekken gehad met de Inspectie voor de Gezondheidszorg, de werkgroep refractiechirurgie van het Nederlands Oogheelkundig Genootschap (hierna: NOG) en producenten van laserapparatuur. Verder zijn ooglaserklinieken bezocht. 1.4. De Nederlandse ooglaserklinieken zijn door de Consumentenbond schriftelijk uitgenodigd voor een bijeenkomst op 20 maart 2003. In de brief deelt de Consumentenbond onder andere mede: "Voor u is dit onderzoek dé kans om een onafhankelijk oordeel te ontvangen over de kwaliteit van de oog lasercorrecties die u uitvoert. Aan deelname zijn geen kosten verbonden. Wel zullen we u vragen om ons kwaliteitsgegevens te leveren. De resultaten worden in de Consumentengids gepubliceerd. De criteria waarop we gaan toetsen worden vastgesteld in samenspraak met verschillende partijen, waaronder de klinieken zelf, de Inspectie, de Werkgroep Refractiechirurgie, en de Nederlandse Federatie voor Oogzorgberoepen. Via gesprekken en literatuuronderzoeken krijgen we zicht op de indicatoren die ons een beeld zullen geven van de kwaliteit van deze behandeling. Wij denken bijvoorbeeld aan gegevens over hoe vaak een lasercorrectie slaagt, het aantal heroperaties, het aantal complicaties, de opleiding van de behandelaars, het materiaal dat gebruikt wordt, etc. Tijdens de bijeenkomst zullen wij de criteria uitvoerig met u bespreken (.....). 1.5. Bij brief van 14 maart 2003 heeft de Consumentenbond de ooglaserklinieken die zich niet hadden opgegeven voor de bijeenkomst een overzicht toegezonden van de kwaliteitsindicatoren die zouden worden besproken. Voorts zijn de klinieken uitgenodigd om commentaar of aanvullingen op de vragenlijst te geven. 1.6. [eiser sub 3] heeft deelgenomen aan de informatiebijeenkomst op 20 maart 2003 te Den Haag. [eiser sub 1] noch [eiser sub 2] waren daar aanwezig. Tijdens de bijeenkomst heeft de Consumentenbond het onderzoek nader toegelicht, onder andere aan de hand van PowerPoint-dia's die zijn gepresenteerd betreffende de planning, de publicatie, het vooronderzoek, de opzet van de vragenlijst, de achtergrond en opleiding van behandelaars, de ervaring van de behandelaars, de apparatuur en behandelkamer, het voorlichtingsmateriaal, de screening en het vooronderzoek, de resultaten, nazorg, kwaliteitsborging, en de uitvoering van de behandeling. 1.7. Bij brief van 10 april 2003 heeft [betrokkene] namens de Consumentenbond alle (bij haar bekende) refractiecentra in Nederland verzocht mee te doen aan een vergelijkend onderzoek. In de brief deelt [betrokkene] voorts mede: "Ingesloten treft u de vragenlijst aan die wij daarvoor hebben ontwikkeld. Deze vragenlijst is tot stand gekomen op basis van gesprekken met verschillende stakeholders, waaronder de Werkgroep Refractie Chirurgie, afgevaardigden van de Nederlandse Federatie voor Oogzorgberoepen, leveranciers van laserapparatuur, en verschillende behandelcentra. De resultaten zullen gepubliceerd worden in de Consumentengids van september 2003. Wij verzoeken u de vragenlijst vóór 1 mei te retourneren. Naar aanleiding van de geretourneerde vragenlijst zullen wij enkele klinieken bezoeken. Mocht u nog vragen hebben, dan kunt uiteraard contact met ons opnemen.(.....)". 1.8. Nadat de ingevulde vragenlijsten zijn verwerkt, zijn de onderzoeksgegevens teruggekoppeld voor commentaar naar de klinieken. Bij brief van 4 juni 2003 zijn de klinieken verzocht de gegevens zorgvuldig te controleren en voor 13 juni 2003 voor akkoord aan de Consumentenbond retour te sturen. Voorts zijn de klinieken verzocht eventuele hiaten aan te vullen en de Consumentenbond op onvolkomenheden te wijzen. Ten slotte werd aangegeven dat in het geval er nog vragen zouden zijn naar aanleiding van de terugkoppeling, de Consumentenbond dat alsdan gaarne zou vernemen. 1.9. Naar aanleiding van de door [eiser sub 3] ingevulde vragenlijst heeft de Consumentenbond enkele aanvullende vragen gesteld, die [eiser sub 3] heeft beantwoord. Voorts heeft [eiser sub 3] het controleformulier betreffende de verwerkte onderzoeksgegevens van de Consumentenbond ontvangen en geaccordeerd aan de Consumentenbond geretourneerd. 1.10. Het door [eiser sub 1] ingevulde vragenformulier is door de Consumentenbond op 16 juni 2003 ontvangen. [eiser sub 1] heeft -gelet op het tijdstip van haar inzending- geen bericht gekregen van verwerking. 1.11. In de uitgave van september 2003 van het magazine "Consumentengids" heeft de Consumentenbond een artikel geplaatst onder de titel: "Opzienbarende operaties". Daaronder staat als kop vermeld: "Een paar minuten achterover in de behandelstoel en u bent voorgoed van uw bril of contactlenzen af. Zonder een centje pijn. Dat beweren de advertenties van de ooglaserklinieken tenminste. Nader bekeken is de werkelijkheid vaak minder rooskleurig." In het artikel komen de verschillende technieken van het laseren van ogen aan de orde. Het artikel eindigt met de beoordeling van de ooglaserklinieken die hebben meegedaan aan het onderzoek. Vermeld wordt dat de beoordeling heeft plaatsgevonden op de volgende onderwerpen: uitgebreid behandelaanbod, behandelcapaciteit, achtergrond behandelaars, ervaring oogartsen, laserapparatuur en operatiekamer, schriftelijke voorlichting, telefonische voorlichting, werkwijze selectie/vooronderzoek, werkwijze nazorg, kwaliteitsbewaking en openheid. 1.12. [eiser sub 1] heeft het testoordeel "zeer goed" gekregen voor het onderdeel behandelcapaciteit en het oordeel "goed" op de onderdelen uitgebreidheid behandelaanbod, laserapparatuur en operatiekamer en schriftelijke voorlichting. Voor de onderdelen achtergrond behandelaars en telefonische voorlichting heeft zij het oordeel "redelijk" gekregen. Voor de overige onderdelen heeft [eiser sub 1] het oordeel "matig" tot "slecht" gekregen. Het onderdeel ervaring oogartsen is opengelaten. [eiser sub 1] scoorde op een schaal van 1 tot 100 in totaal 36 punten, en heeft daarmee het eindoordeel "matig" gekregen. 1.13. [eiser sub 3] heeft het testoordeel "zeer goed" gekregen voor de onderdelen uitgebreidheid behandelaanbod, behandelcapaciteit en openheid. Voor de onderdelen laserapparatuur en operatiekamer en schriftelijke voorlichting heeft zij het oordeel "goed" gekregen. Voor de onderdelen achtergrond behandelaars, ervaring oogartsen, telefonische voorlichting en werkwijze selectie/vooronderzoek heeft [eiser sub 3] het oordeel "redelijk" gekregen. De werkwijze nazorg en kwaliteitsbewaking is respectievelijk "zeer slecht" en "matig" beoordeeld. [eiser sub 3] scoorde in totaal 54 punten en heeft daarmee het eindoordeel "redelijk" gekregen. 2. De vorderingen, de gronden daarvoor en het verweer Eisers vorderen -zakelijk weergegeven- de Consumentenbond te bevelen: - om verder gebruik van het onderzoek alsmede een toelichting op het onderzoek te staken, op straffe van een dwangsom; - een rectificatie te plaatsen in een landelijk en regionaal dagblad alsmede in de Consumentengids, op straffe van een dwangsom. - zich te onthouden van publicatie van het vergelijkende onderzoek en begeleidend artikel, dan wel onderzoeken en/of artikelen met een vergelijkbare strekking, op straffe van een dwangsom. Daartoe voeren eisers het volgende aan. Ten onrechte zijn zowel [eiser sub 1] als [eiser sub 3] op verschillende criteria als redelijk, matig of slecht beoordeeld. Zo heeft [eiser sub 2] evenals enkele van zijn collega's bij [eiser sub 1] meer dan 12 jaar ervaring en wordt hij gezien als één van de meest vooraanstaande deskundigen op het gebied van ooglaser behandelingen. [eiser sub 1] werkt met de meest geavanceerde apparatuur. Bij [eiser sub 3] werken vier oogchirurgen met elk meer dan 10 jaar ervaring in de refractiechirurgie en elk meer dan 8 jaar ervaring op het gebied van de [techniek 1] laserbehandelingen. Voorts werken de chirurgen van [eiser sub 3] volgens het protocol van de Kommission Refractieve Chirurgie (hierna: KRC) van het Deutsche Ophtalmologische Gesellschaft (hierna: DOG), dat de nazorg volgens strikte regels reguleert en verrichten de oogartsen zelf de nacontroles. Weliswaar hebben eisers de vragenlijst ingevuld, doch deze lijst is op diverse punten onvolledig en onduidelijk. Bovendien kan een vragenlijst slechts een begin van een onderzoek zijn en had aanvullend onderzoek moeten plaatsvinden. Zo had de Consumentenbond de aangeleverde feiten of materialen op hun volledigheid, duidelijkheid en conformiteit met de testcriteria moeten verifiëren. De testcriteria zoals ervaring oogartsen, kwaliteitsbewaking en werkwijze nazorg suggereren dat het onderzoek ook de kwaliteit van de behandeling behelst. De Consumentenbond heeft onvoldoende gedaan om zich ervan te vergewissen dat de gehanteerde testcriteria geen aanleiding zouden kunnen geven tot onduidelijkheid en dat het voor de lezer ondubbelzinnig vaststaat wat zij met de testcriteria heeft beoogd te onderzoeken. Voorts zijn eisers onvoldoende betrokken bij de ontwikkeling van de testcriteria van het onderzoek en de criteria sluiten onvoldoende aan bij de inkleding en uitstraling van het onderzoek. Voor een onderzoek als het onderhavige gelden hoge zorgvuldigheidseisen die niet alleen het onderzoek zelf betreffen doch ook de wijze waarop de resultaten ervan onder de aandacht van het publiek wordt gebracht. Gedaagde is hierin verwijtbaar tekort geschoten waardoor het onderzoek alsmede het begeleidende artikel misleidend, onzorgvuldig en feitelijk onjuist zijn, en onrechtmatig jegens eisers. Als gevolg van de negatieve indruk die het onderzoek bij de consument achterlaat hebben eisers hebben schade geleden en dreigen zij nog meer schade te lijden. [eiser sub 2] heeft daaraan toegevoegd dat de onrechtmatigheid van het onderzoek en de publicatie daarvan voor zover het [eiser sub 1] aangaat direct zijn reputatie heeft beschadigd en hem in zijn eer en goede naam heeft aangetast. Het vertrouwen van cliënten dan wel patiënten is ten onrechte aangetast. De Consumentenbond heeft betoogd dat voor het onderzoek en de publicatie alle geldende zorgvuldigheidsnormen in acht zijn genomen. Zo hanteert de Consumentenbond bij zijn onderzoeken een Gedragscode Vergelijkend Warenonderzoek en heeft de Consumentenbond zich vooraf uitvoerig op de hoogte gesteld omtrent het laseren van ogen en alles wat daarmee samenhangt. Alle Nederlandse ooglaserklinieken zijn voor de bijeenkomst van 20 maart 2003 uitgenodigd en voorts is meegedeeld welke kwaliteitsindicatoren zouden worden gehanteerd. De reikwijdte van het onderzoek is vooraf aan alle betrokkenen aangegeven. Alle klinieken hebben de mogelijkheid tot inspraak gehad. Voorts heeft de belangenvereniging ruim de gelegenheid gehad invloed uit te oefenen. Eisers hebben drie weken de tijd gehad om het vragenformulier in te vullen. Verzocht was te reageren voor 1 mei 2003. Van [eiser sub 1] is de ingevulde vragenlijst ruim daarna, op 16 juni 2003 ontvangen, zodat deze niet meer geaccordeerd kon worden. Van pertinente onjuistheden die een rectificatie rechtvaardigen is niet gebleken. Zo zijn de protocollen waarop eisers zich beroepen, ondanks verzoek(
AI-uitleg op basis van de officiële wettekst. Indicatief, vervangt geen juridisch advies.