Sygn. akt KIO 2790/10 WYROK z dnia 10 stycznia 2011r. Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie: Przewodniczący : Agnieszka Trojanowska Członkowie : Paweł Trojan Luiza Łamejko Protokolant : Małgorzata Wilim po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 10 stycznia 2011 r. w Warszawie odwołania wniesionego do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 27 grudnia 2010 r. przez Asseco Poland Spółkę Akcyjną z siedzibą w Rzeszowie, ul. Olchowa 14 w postępowaniu prowadzonym przez Zamawiającego Narodowy Fundusz Zdrowia Centrala z siedzibą w Warszawie, ul. Grójecka 186 przy udziale Konsorcjum firm Engave Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Warszawie, ul. Waliców 11 i Betacom Spółka Akcyjna z siedzibą w Warszawie, ul. Połczyńska 31A zgłaszającego swój udział w postępowaniu odwoławczym po stronie zamawiającego orzeka: 1. Oddala odwołanie; 2. Kosztami postępowania obciąża Asseco Poland Spółkę Akcyjną z siedzibą w Rzeszowie, ul. Olchowa 14 i nakazuje: 1) zaliczyć w poczet kosztów postępowania odwoławczego kwotę 15 000 zł 00 gr (słownie: piętnaście tysięcy złotych zero groszy), uiszczoną przez Asseco Poland Spółkę Akcyjną z siedzibą w Rzeszowie, ul. Olchowa 14 tytułem wpisu od odwołania 2) dokonać wpłaty kwoty 3 600 zł 00 gr (słownie: trzy tysiące sześćset złotych zero groszy) przez Asseco Poland Spółkę Akcyjną z siedzibą w Rzeszowie, ul. Olchowa 14 na rzecz Narodowego Funduszu Zdrowia Centrali z siedzibą w Warszawie, ul. Grójecka 186 stanowiącej uzasadnione koszty strony poniesione z tytułu zastępstwa prawnego. Stosownie do art. 198a i 198b ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych na niniejszy wyrok - w terminie 7 dni od dnia jego doręczenia - przysługuje skarga za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Warszawie. Przewodniczący: ……………………………… Członkowie ………………………………. ………………………………. U z a s a d n i e n i e Postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego w trybie przetargu nieograniczonego na usługi serwisowe serwerów bazodanowych wraz z osprzętem w Centrali NFZ oraz wojewódzkich oddziałach NFZ zostało wszczęte przez zamawiającego Narodowy Fundusz Zdrowia Centrala z siedzibą w Warszawie, ul. Grójecka 186 ogłoszeniem w siedzibie i na stronie internetowej w dniu 22 października 2010r. oraz opublikowanym w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej w dniu 27 października 2010r. za numerem 2010/S 209- 319601. W dniu 17 grudnia 2010r. zamawiający poinformował wykonawców o wynikach postępowania oraz o wyborze oferty najkorzystniejszej tj. oferty Konsorcjum firm Engave Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Warszawie, ul. Waliców 11 i Betacom Spółka Akcyjna z siedzibą w Warszawie, ul. Połczyńska 31A. W dniu 20 grudnia 2010r. wykonawca Asseco Poland Spółka Akcyjna z siedzibą w Rzeszowie, ul. Olchowa 14 uzyskał wgląd w dokumentację postępowania. W dniu 23 grudnia 2010r. zamawiający unieważnił czynność wyboru oferty najkorzystniejszej i postanowił powtórzyć badanie i ocenę ofert. W dniu 27 grudnia 2010r. Asseco Poland Spółka Akcyjna z siedzibą w Rzeszowie, ul. Olchowa 14 – dalej odwołujący, wniosła odwołanie na czynność wyboru oferty najkorzystniejszej oraz na zaniechanie wykluczenia wykonawcy, którego oferta została uznana za najkorzystniejszą. Odwołujący zarzucił zamawiającemu naruszenie art. 24 ust. 2 pkt 4 ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. j.t. z 2010r. nr 113 poz. 759 ze zm. – dalej ustawy) i § 1 ust. 2 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2009r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane (Dz. U. nr 226 poz. 1817- dalej rozporządzania w sprawie dokumentów) w związku z art. 26 ust. 2 b ustawy poprzez zaniechanie wykluczenia wykonawcy wybranego pomimo istnienia do tego podstaw, gdyż wykonawca ten nie wykazał spełniania warunków udziału w postępowaniu lub co najmniej zaniechania wezwania wykonawcy wybranego do uzupełnienia oferty w zakresie wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia, oraz art. 7 ustawy poprzez naruszenie zasady równego traktowania wykonawców i faworyzowanie wykonawcy wybranego oraz zaniechanie obligatoryjnej czynności wykluczenia tego wykonawcy z postępowania. Odwołujący wniósł o nakazanie zamawiającemu unieważnienia czynności wyboru oferty najkorzystniejszej, nakazanie wykluczenia wykonawcy wybranego alternatywnie nakazanie wezwania wykonawcy wybranego do uzupełnienia oświadczeń i dokumentów wymaganych przez zamawiającego poprzez złożenie wykazu usług spełniających warunki udziału w postępowaniu, zasądzenie od zamawiającego na rzecz odwołującego zwrotu kosztów postępowania. W uzasadnieniu odwołujący wskazał, że ma interes w uzyskaniu zamówienia, bo jego oferta znalazła się na drugiej pozycji w rankingu ofert i gdyby zamawiający prawidłowo wykluczył wykonawcę wybranego, byłby wybrana oraz, że poniósł szkodę poprzez utratę możliwości realizacji zamówienia i uzyskania wynagrodzenia z tego tytułu. W uzasadnieniu zarzutów podniósł, że wykonawca wybrany w celu wykazania spełniania warunku posiadania wiedzy i doświadczenia złożył wykaz wymaganych usług, w którym wykazał dwie usługi na rzecz Tatra Bank a.s. zrealizowane przez Siemens IT Solutions and Services s.r.o. i załączył pisemne zobowiązanie tego podmiotu do udostępnienia zasobów na rzecz wykonawcy wybranego na okres realizacji umowy w sprawie zamówienia publicznego. W dniu 10 grudnia 2010r. zamawiający wezwał wykonawcę wybranego do złożenia brakujących dokumentów i oświadczeń w trybie art. 26 ust. 3 i 4 ustawy żądając m. in złożenia oświadczenia o braku podstaw wykluczenia, informacji z KRK w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4 – 8 ustawy oraz informacji z KRK w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy w odniesieniu do podmiotu trzeciego zgodnie z pkt 6.1.2 i 6.2 siwz. Wykonawca wybrany w odpowiedzi na to wezwanie nie załączył żądanych dokumentów, a jedynie wyjaśnił, że spółka Siemens nie będzie brała udziału w postępowaniu i wskazał na wyrok Izby, który miał potwierdzać to stanowisko. Odwołujący podniósł, że udostępnienie wiedzy i doświadczenia może mieć miejsce zarówno w ramach stosunku podwykonawczego jak i w innej sytuacji, gdy udział w realizacji zamówienia ma charakter doradztwa, wsparcia, nadzoru czyli czynności wspierających wykonawcę. W obu przypadkach według odwołującego występuje wówczas udział podmiotu udostępniającego zasoby w realizacji zamówienia, a więc niezależnie od rodzaju i sposobu udostępnienia zasobów wiedzy i doświadczenia, zawsze podmiot udostępniający zasoby będzie brał udział w realizacji zamówienia. W takiej zaś sytuacji zamawiający nałożył na wykonawców obowiązek przedłożenia określonych dokumentów dla podmiotu trzeciego, zgodnie z pkt 6.1.2 siwz oraz pkt 6.2 siwz, a w szczególności 6.2.6 siwz (w zakresie odnoszącym się do podmiotu zagranicznego). Wykonawca wybrany takich dokumentów nie załączył ani do oferty, ani nie wykonał w tym zakresie wezwania zamawiającego z dnia 10 grudnia 2010r. i w tej sytuacji zamawiający, według odwołującego, był zobowiązany wykluczyć wykonawcę wybranego z postępowania na podstawie art. 24 ust. 2 pkt 4 ustawy z uwagi na niewykazanie spełniania warunku udziału w postępowaniu. Wykonawca wybrany bowiem nie wykazał wymaganej wiedzy i doświadczenia, gdyż doświadczenia Siemens nie mógł zamawiający uwzględnić. Za tym stanowiskiem odwołującego przemawiają, w jego ocenie, wyrok Izby z dnia 2 listopada 2010r. sygn. akt KIO/2263/10 , a także wyrok Izby, na który powołał się wykonawca wybrany, z dnia 18 sierpnia 2010r. sygn. akt KIO/1671/10. Odwołujący podniósł, że zamawiający mógł jedynie wezwać wykonawcę wybranego do złożenia nowego wykazu usług, chociaż według odwołującego, wykluczenie wykonawcy wybranego było bardziej zasadne z uwagi na brak obowiązku zamawiającego wielokrotnego wzywania do uzupełnienia oferty. Odwołujący wskazał, że wykonawca wybrany nie kwestionował wezwania go do uzupełnienia dokumentów i oświadczeń i nie wniósł w tym zakresie odwołania, a więc zgadzał się na skutki prawne wynikające z nie wykonania wezwania. Podniósł, że zamawiający naruszył art. 7 ust. 1 ustawy, gdyż w postępowaniu uczestniczy nadal wykonawca, co do którego istnieją podstawy do wykluczenia. Odwołujący wskazał, że w jego ocenie, unieważnienie czynności wyboru oferty najkorzystniejszej z dnia 23 grudnia 2010r. nie ma wpływu na zasadność odwołania, gdyż podstawą tej czynności nie były zarzuty odwołującego, a fakt złożenia nieprawidłowej opinii bankowej i nawet jej uzupełnienie nie spowoduje, że oferta wykonawcy wybranego stanie się ofertą prawidłową. Z kolei, gdyby odwołujący wstrzymałby się z wnoszeniem odwołania do czasu ponownego wyboru, to utraciłby możliwość podniesienia obecnych zarzutów z uwagi na upływ terminu na wniesienie odwołania. Jako dowody na poparcie swoich twierdzeń odwołujący przedłożył kopię pisma zamawiającego z dnia 17 grudnia 2010r. o wyborze najkorzystniejszej oferty, kopię wezwania zamawiającego z dnia 10 grudnia 2010r., kopię odpowiedzi wykonawcy wybranego z dnia 14 grudnia 2010r., kopię zawiadomienia zamawiającego z dnia 23 grudnia 2010r. o unieważnieniu czynności wyboru oferty najkorzystniejszej. Odwołanie zostało podpisane przez pełnomocnika działającego w oparciu o pełnomocnictwo z dnia 29 października 2010r. podpisanego przez dwóch wiceprezesów zarządu zgodnie z zasadami reprezentacji odwołującego ujawnionymi w KRS, z którego odpis załączono do odwołania. Kopia odwołania została przekazana zamawiającego drogą elektroniczną w dniu 27 grudnia 2010r. W dniu 27 grudnia 2010r. zamawiający poinformował wykonawców o wniesieniu odwołania i wezwał ich do wzięcia udziału w postępowaniu odwoławczym. W dniu 30 grudnia 2010r. do postępowania odwoławczego po stronie zamawiającego zgłosiło Konsorcjum firm Engave Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Warszawie, ul. Waliców 11 i Betacom Spółka Akcyjna z siedzibą w Warszawie, ul. Połczyńska 31A, zwane dalej wykonawca wybranym, wnosząc o oddalenie odwołania w całości i wskazując na interes w zgłoszeniu przystąpienia i żądaniu rozstrzygnięcia na korzyść zamawiającego. W uzasadnieniu wykonawca wybrany wskazał, że może korzystać z wiedzy i doświadczenia podmiotów trzecich nawet bez konieczności wykonywania zamówienia na zasadzie podwykonawstwa przez te podmioty i w tym zakresie słuszne jest powoływanie się na stanowisko Izby z wyroku z dnia 13 lipca 2010r. sygn. akt KIO/1288/10. Wskazał, ze z jego pisma z dnia 14 grudnia 2010r. wyraźnie wynika, że Siemens nie będzie brał udziału w wykonywaniu zamówienia jako podwykonawca i nie cofnął oświadczenia, że ten podmiot w ogóle nie będzie uczestniczył w realizacji zamówienia nawet jako doradca. Wskazał, że pkt 6.1.2 siwz nakazuje załączyć dokumenty dotyczące podmiotów trzecich, o ile będą brały udział w realizacji części zamówienia. Część zamówienia natomiast została określona przez zamawiającego w pkt 3.4 siwz jako element realizacji zamówienia, który może być powierzony podwykonawcom. Skoro zatem Siemens nie jest podwykonawcą i nie została mu powierzona doi realizacji żadna część zamówienia, to nie jest on podmiotem którego dotyczy pkt. 6.2. siwz i z tego powodu zamawiający nie miał podstaw do wezwania wykonawcy wybranego do uzupełnienia dokumentów. Zgłoszenie przystąpienia zostało podpisane przez członka zarządu lidera konsorcjum, upoważnionego do jednoosobowej reprezentacji lidera, zgodnie z zasadami reprezentacji ujawnionymi w KRS, z którego odpis załączono do odwołania i w oparciu o pełnomocnictwo konsorcjalne dla lidera z dnia 29 grudnia 2010r. podpisane przez obu członków konsorcjum zgodni z zasadami reprezentacji każdego z członków ujawnionymi w KRS, z którego odpisy załączono do odwołania. Kopia zgłoszenia przystąpienia została przekazana zamawiającemu w dniu 30 grudnia 2010r. i odwołującemu w dniu 30 grudnia 2010r. W dniu 10 stycznia 2011r. zamawiający wniósł odpowiedź na odwołanie wnosząc o odrzucenie odwołania względnie jego oddalenie w całości oraz o zasądzenie zwrotu kosztów zastępstwa prawnego według załączonej do pisma faktury VAT. Jako uzasadnienie wniosku o odrzucenie wskazał art. 189 ust. 2 pkt 1 ustawy oraz fakt unieważnienia czynności wyboru oferty najkorzystniejszej. Podniósł, ze w tej sytuacji odwołanie jest przedwczesne i dotyczy nieistniejącej czynności. Wskazał, że czynności unieważnienia czynności wyboru oferty najkorzystniejszej żaden z wykonawców nie skarżył. W zakresie wniosku o oddalenie odwołania wskazał, że wobec oświadczenia wykonawcy wybranego o nie uczestniczeniu przez Siemens IT Solutions and Services s.r.o. w realizacji przedmiotowego zamówienia nie mógł żądać dokumentów dotyczących tego podmiotu trzeciego. Powołał w tym zakresie obszerny cytat z wyroku Izby z dnia 26 lipca 2010r. sygn. akt KIO/1452/10 oraz wskazał na treść art. 25 ust. 1 ustawy zezwalający na żądanie przez zamawiającego jedynie dokumentów niezbędnych do przeprowadzenia postępowania. Wskazał, że obowiązki wykonawców w zakresie przedkładanych dokumentów nie mogą być interpretowane z zastosowaniem wykładni rozszerzającej. Zamawiający wskazał także na różnice w treści § 1 ust. 2 i ust. 3 rozporządzenia w sprawie dokumentów, podkreślając, że ustawodawca wyraźnie rozróżnia sytuacje udziału podmiotu trzeciego w realizacji zamówienia i wynikających z tego obowiązków przedkładania dokumentów. Izba ustaliła następujący stan faktyczny : Izba dopuściła dowody z dokumentacji postępowania tj. ogłoszenia o zamówieniu, specyfikacji istotnych warunków zamówienia wraz z załącznikami, oferty wykonawcy wybranego, wezwania zamawiającego z dnia 10 grudnia 2010r., odpowiedzi wykonawcy wybranego z dnia 14 grudnia 2010r., informacji o wynikach postępowania z dnia 17 grudnia 2010r., informacji o unieważnieniu czynności wyboru oferty najkorzystniejszej z dnia 23 grudnia 2010r. oraz protokołu postępowania wraz z załącznikami. W ogłoszeniu i siwz znajdują się następujące postanowienia : Sekcja III. 2.3. ogłoszenia - wykonawcy wykażą się, że wykonali (a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych uwzględniane są również wykonywane) w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert , a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, co najmniej 3 usługi odpowiadające swoim rodzajem usługom stanowiącym przedmiot zamówienia, w tym co najmniej 2 usługi polegające na serwisie serwerów bazodanowych typu i5, każda o wartości przekraczającej 750.000,00 zł brutto z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców oraz załączenia dokumentów potwierdzających, że usługi te zostały wykonane lub są wykonywane należycie. Jeżeli wykonawca wykazując spełnianie warunku, polega na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy, a podmioty te będą brały udział w realizacji części zamówienia zamawiający wymaga od wykonawcy przedłożenia informacji dotyczącej tych podmiotów określonej w pkt. 6 .2. Specyfikacji. Pkt 3.4.siwz - Zamawiający dopuszczał udział podwykonawców w wykonaniu zamówienia. W przypadku wykonywania części zamówienia przez podwykonawcę wykonawca miał wskazać w formularzu ofertowym, stanowiącym załącznik nr 3 do SIWZ, część zamówienia, które powierzy podwykonawcy. PKt 6.1.2. siwz wykonawcy mieli przedłożyć na potwierdzenie spełniania warunku wiedzy i doświadczenia wykaz wykonanych usług wraz z dokumentami, że usługi te zostały wykonane należycie. Wykonawca zobowiązany był przedstawić pisemny wykaz wykonanych (a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych uwzględniane są również wykonywane) w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, co najmniej 3 usług odpowiadających swoim rodzajem usługom stanowiącym przedmiot zamówienia, w tym co najmniej 2 usługi polegające na serwisie serwerów bazodanowych typu i5, każda o wartości przekraczającej 750.000,00 zł brutto z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców oraz załączenia dokumentów potwierdzających, że usługi te zostały wykonane lub są wykonywane należycie. Wzór wykazu stanowił załącznik nr 6 do SIWZ. W przypadku składania oferty przez wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, warunek musiał spełniać co najmniej 1 podmiot lub warunek podmioty te mogły spełniać łącznie. Zamawiający wskazał ponadto, że gdy wykonawca wykazując spełnianie warunków, o których mowa w pkt 5.2 Specyfikacji , polega na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy, a podmioty te będą brały udział w realizacji części zamówienia, Zamawiający żądał od wykonawcy przedstawienia w odniesieniu do tych podmiotów dokumentów wymienionych w punkcie 6.2 Specyfikacji czyli : 6.2.1. Oświadczenia o braku podstaw do wykluczenia zgodnie z załącznikiem nr 5 do Specyfikacji. 6.2.2. Aktualnego odpisu z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust.1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie wykonawcy w zakresie art. 24 ust.1 pkt 2 ustawy. 6.2.3. Dokumentu potwierdzającego wywiązywanie się z obowiązków płatności podatków, opłat oraz składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne. Dokumentami takimi miały być aktualne zaświadczenia właściwego naczelnika urzędu skarbowego oraz właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające odpowiednio, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, opłat oraz składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub zaświadczeń, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu. Za aktualne zaświadczenia uznawał się jedynie zaświadczenia wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert. 2.4.Informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy Dokumentem takim miała być aktualna (wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert) informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy. 6.2.5. Informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy Dokumentem takim miała być aktualna (wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert) informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy. Pkt. 6.2.6. siwz - Zamawiający postanowił, że wykonawcy zagraniczni, jeżeli mają siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczpospolitej Polskiej, zamiast dokumentu, o którym mowa o którym mowa w pkt 6.2. 2, 6.2.3, 6.2.5. – składają dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzające odpowiednio, że:
Wyjaśnienie AI na podstawie urzędowego tekstu ustawy. Orientacyjne, nie zastępuje porady prawnej.