Sygn. akt: KIO 778/14 WYROK z dnia 5 maja 2014 r. Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie: Przewodniczący: Katarzyna Brzeska Protokolant: Łukasz Listkiewicz po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 29 kwietnia 2014 r. w Warszawie odwołania wniesionego w dniu 18 kwietnia 2014 r. przez I……… i A…….. N………. prowadzących działalność gospodarczą pod firmą Kształtowanie i Konserwacja Terenów Zieleni PPU Hebex s.c. I…….. i A…….. N……….. z siedzibą w Rudzie Śląskiej w postępowaniu prowadzonym przez Miasto Ruda Śląska przy udziale wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia: "PIKRO" M. P………. – Ch. K……….. sp. J. z siedzibą w Rudzie Śląskiej oraz D…….. i E……… C……….. prowadzących działalność gospodarczą pod firmą Agencja "ESCE" spółka cywilna D……….. C………., E……….. C……….. z siedzibą w Rudzie Śląskiej zgłaszających przystąpienie po stronie Zamawiającego orzeka: 1. Oddala odwołanie 2. Kosztami postępowania obciąża I……….. i A………. N……… prowadzących działalność gospodarczą pod firmą Kształtowanie i Konserwacja Terenów Zieleni PPU Hebex s.c. I………… i A………. N…………. z siedzibą w Rudzie Śląskiej i: 1) zalicza w poczet kosztów postępowania odwoławczego kwotę 15 000 zł 00 gr. (słownie: piętnaście tysięcy złotych zero groszy), uiszczoną przez I……….. i A…………. N……….. prowadzących działalność gospodarczą pod firmą Kształtowanie i Konserwacja Terenów Zieleni PPU Hebex s.c. I………… i A………… N…………… z siedzibą w Rudzie Śląskiej tytułem wpisu od odwołania; Stosownie do art. 198a i 198b ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz. U. z 2013 r., poz. 907 ze zm.) na niniejszy wyrok - w terminie 7 dni od dnia jego doręczenia - przysługuje skarga za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Gliwicach. Przewodniczący: …………………… Sygn. akt KIO 778/14 U z a s a d n i e n i e Zamawiający – Miasto Ruda Śląska prowadzi w trybie przetargu nieograniczonego, na podstawie ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. – Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity Dz. U. z 2007 r. Nr 223, poz. 1655, z późn. zm.) (zwanej dalej również „ustawą Pzp”), postępowanie o udzielenie zamówienia na: „Sprzątanie i zimowe utrzymanie chodników i parkingów na terenie Miasta Ruda Śląska ". Wartość zamówienia przekracza kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy Pzp. Ogłoszenie o zamówieniu zostało przekazane Urzędowi Oficjalnych Publikacji Wspólnot Europejskich w dniu 21 stycznia 2014 r. oraz opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej w dniu 22 stycznia 2014 r. pod numerem 2014/S 015-022796. I………… i A………. N……….. prowadzący działalność gospodarczą pod firmą Kształtowanie i Konserwacja Terenów Zieleni PPU Hebex s.c. I………. i A……….. N………. z siedzibą w Rudzie Śląskiej (zwani dalej: „Odwołującym”) w dniu 18 kwietnia 2014 r. (data wpływu do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej) złożyli odwołanie - w zadaniu nr 4 - na zaniechanie wezwania wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia: "PIKRO" M. P……….. – Ch. K………. sp. J. z siedzibą w Rudzie Śląskiej oraz D………… i E………. C………. prowadzących działalność gospodarczą pod firmą Agencja "ESCE" spółka cywilna D……….. C……….., E………. C……….. z siedzibą w Rudzie Śląskiej w trybie art. 90 ust. 1 ustawy Pzp oraz zaniechania odrzucenia oferty wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia: "PIKRO" M. P………. – Ch. K………. sp. J. z siedzibą w Rudzie Śląskiej oraz D……….. i E………. C………. prowadzących działalność gospodarczą pod firmą Agencja "ESCE" spółka cywilna D………. C……….., E………. C……….. z siedzibą w Rudzie Śląskiej na podstawie art. 89 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp. Odwołujący zarzucił Zamawiającemu w odwołaniu naruszenie następujących przepisów: - art. 89 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, poprzez zaniechanie odrzucenia oferty wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia: „PIKRO" M. P………. -Ch. K………. Sp. j., ul. Niedurnego 13, 41-710 Ruda Śląska; Agencja „ESCE" s.c, ul. Kokota 169, 41-711 Ruda Śląska (dalej również jako „Wykonawca PIKRO"), pomimo, że oferta tego Wykonawcy zawierała rażąco niską cenę w stosunku do przedmiotu zamówienia, - art. 90 ust. 1 ustawy Pzp poprzez zaniechanie wezwania Wykonawcy PIKRO do wyjaśnień elementów oferty mających wpływ na wysokość ceny, - art. 7 ust. 1 ustawy Pzp, poprzez przeprowadzenie postępowania o udzielenie zamówienia w sposób niezapewniający zachowania uczciwej konkurencji i równego traktowania wykonawców, - art. 7 ust. 3 w zw. z art. 91 ust. 1 ustawy Pzp, poprzez udzielenie zamówienia wykonawcy wybranemu z naruszeniem przepisów ustawy, tj. Wykonawcy PIKRO, - ewentualnie innych przepisów wynikających bezpośrednio i pośrednio z uzasadnienia. W związku z powyższym Odwołujący wniósł o uwzględnienie niniejszego odwołania i nakazanie Zamawiającemu: - unieważnienia czynności wyboru oferty najkorzystniejszej w zadaniu nr IV jako bezwzględnie wadliwej, - odrzucenia oferty Wykonawcy PIKRO, względnie wezwania go do wyjaśnień na podstawie art. 90 ust. 1 ustawy Pzp, - powtórzenia czynności badania i oceny ofert w zadaniu nr IV, - dokonania wyboru oferty Odwołującego w wyniku ponownego badania i oceny ofert w zadaniu nr IV. Powyższe zarzuty stały się przedmiotem odwołania, wniesionego przez I……….. i A……… N………. prowadzących działalność gospodarczą pod firmą Kształtowanie i Konserwacja Terenów Zieleni PPU Hebex s.c. I……….. i A………. N……….. z siedzibą w Rudzie Śląskiej. Następnie Izba ustaliła, że do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w niniejszym postępowaniu zgłosili przystąpienie wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia: "PIKRO" M. P………… – Ch. K……… sp. J. z siedzibą w Rudzie Śląskiej oraz D………. i E……….. C……… prowadzący działalność gospodarczą pod firmą Agencja "ESCE" spółka cywilna D………. C………., E………. C…………. z siedzibą w Rudzie Śląskiej. Pismem z dnia 28 kwietnia 2014 r. Zamawiający odpowiedział na odwołanie, nie zgadzając się z zarzutami zawartymi w odwołaniu, wnosząc o oddalenie przedmiotowego odwołania z jednoczesnym wnioskiem o zasądzenie od Odwołującego na rzecz Zamawiającego kwoty 256,59 zł tytułem zwrotu kosztów przejazdu samochodem osobowym. Uwzględniając dokumentację z przedmiotowego postępowania o udzielenie zamówienia publicznego, w tym w szczególności treść ogłoszenia o zamówieniu oraz postanowienia SIWZ, ofertę wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia: wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia: "PIKRO" M. P………. – Ch. K…….. sp. J. z siedzibą w Rudzie Śląskiej oraz D………. i E……….. C……….. prowadzących działalność gospodarczą pod firmą Agencja "ESCE" spółka cywilna D………. C…………, E……….. C………… z siedzibą w Rudzie Śląskiej - jak również oświadczenia i stanowiska stron oraz uczestnika postępowania złożone w trakcie rozprawy, skład orzekający Izby ustalił i zważył, co następuje: Odwołanie, wobec nie stwierdzenia na posiedzeniu niejawnym braków formalnych oraz w związku z uiszczeniem przez Odwołującego wpisu, podlega rozpoznaniu. Ponadto Izba ustaliła, że Odwołujący przekazał Zamawiającemu kopię niniejszego odwołania. Izba stwierdziła, że Odwołujący legitymuje się uprawnieniem do korzystania ze środków ochrony prawnej, o których stanowi przepis art. 179 ust. 1 ustawy Pzp. Izba ustaliła również, że wezwanie do wzięcia udziału w postępowaniu odwoławczym miało miejsce w dniu 22 kwietnia 2014 r. Izba potwierdziła skuteczność przystąpienia do postępowania odwoławczego po stronie Zamawiającego (które wpłynęło do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 24 kwietnia 2014 r.) wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia: "PIKRO" M. P……….. – Ch. K……….. sp. J. z siedzibą w Rudzie Śląskiej oraz D………. i E…….. C……….. prowadzących działalność gospodarczą pod firmą Agencja "ESCE" spółka cywilna D……….. C……….., E……….. C………… z siedzibą w Rudzie Śląskiej. (zwanych dalej: „Przystępującym”). Krajowa Izba Odwoławcza ustaliła, co następuje: Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia (zwana dalej również „SIWZ”) zawierała, między innymi następujące postanowienia: Rozdział XIX: „Opis sposobu obliczania ceny”: 1. Wykonawca poda cenę ofertową na formularzu oferty, zgodnie z załącznikiem nr 1-1, 1-11, 1-111, 1-IV, 1-V do SIWZ (stosownie do rodzaju zadania). 2. Podana cena ofertowa musi zawierać wszystkie koszty związane z realizacją zamówienia, wynikające z opisu przedmiotu zamówienia (załącznik nr 8-i, 8-II, 8-III, 8-IV, 8- V, 8A-1, 8A-II, 8A-III, 8A-lV, 8A-V) do SIWZ stosownie do rodzaju zadania. Załącznik nr 8 – IV – „Opis przedmiotu zamówienia”: Sprzątanie i zimowe utrzymanie chodników i parkingów w dzielnicy HALEMBA, KOCHŁOWICE: Pkt II. ZIMOWE UTRZYMANIE CHODNIKÓW I PARKINGÓW: 1. Zimowe utrzymanie chodników i parkingów wymienionych w Załączniku Nr 8A-IV oraz chodników przyległych do terenów gminy, terenów zieleni i parków oraz parkingów gminnych przekazanych do utrzymania Wykonawcy przez Zamawiającego polega na całodobowej likwidacji śliskości zimowej, m.in. gołoledzi, oblodzeń oraz usuwaniu opadu śnieżnego - stosowanie do okoliczności wynikających z warunków atmosferycznych. 2. Prowadzenie monitoringu warunków atmosferycznych, śledzenie komunikatów meteorologicznych, dokonywanie obserwacji stanu nawierzchni, celem realizacji prac związanych z zimowym utrzymaniem. 3. Nawierzchnia chodników i parkingów na całej powierzchni winna być posypana piaskiem lub uzgodnionym z Zamawiającym kruszywem naturalnym lub sztucznym o uziarnieniu do 4 mm (materiał do posypywania Wykonawcy) w przypadku występowania zlodowaceń, gołoledzi, ubitego śniegu oraz po uprzednio odśnieżonej ze śniegu nawierzchni jeśli występuje śliskość. Częstotliwość posypywania w ciągu doby uzależniona od stanu nawierzchni chodników i parkingów. Nie dopuszcza się posypywania solą nawierzchni chodników, ewentualnie dopuszcza się posypywanie mieszanką soli i piasku wyłącznie schodów i ewentualnie parkingów. 4. Nawierzchnia chodników i parkingów na całej powierzchni winna być odśnieżona ze śniegu i błota pośniegowego mechanicznie i/lub ręcznie na pobocze w trakcie opadów i po ich ustaniu. Częstotliwość odśnieżania w ciągu doby uzależniona od warunków pogodowych (ilości opadów). Błoto pośniegowe winno być usunięte. Nie wykonuje się odśnieżania chodników i parkingów w przypadku gdy dodatnie temperatury powodują jednoczesne topnienie padającego śniegu oraz gdy występuje niewielkie prószenie nie powodujące śliskości nawierzchni. 5. Czas wykonania odśnieżania i/lub posypywania chodników, parkingów: - nie później niż do 3 godzin po zaprzestaniu opadów lub od powstania śliskości nawierzchni. 6. Odśnieżanie i posypywanie chodników i parkingów należy prowadzić z taką częstotliwością aby zapobiec powstaniu pokrywy lodowej i śnieżnej. 7. Skuwanie pokrywy lodowej, śnieżnej z nawierzchni chodników i parkingów wraz z jej spryzmowaniem na pobocze chodnika, parkingu w warunkach występowania dodatnich temperatur (gdy nastąpiła odwilż) winno być wykonane w czasie do dwóch dób od jej zaistnienia. Skuwanie pokrywy lodowej i śnieżnej z nawierzchni chodników i parkingów w warunkach występowania ujemnych temperatur Zamawiający może zlecić w szczególności w przypadku występowania oblodzenia schodów, oblodzenia chodników przy przejściach dla pieszych a także gdy pokrywa lodowa, śnieżna stwarza zagrożenie bezpieczeństwa dla ruchu pieszego a zabiegi posypywania są krótkotrwałe i nie likwidują trwale śliskości nawierzchni. Terminy i zakres skuwania pokrywy lodowej, śnieżnej w warunkach występowania ujemnych temperatur Zamawiający określa w formie ustnej, za pomocą faksu, e-maila lub na podstawie pisemnego zlecenia lub protokołu. 8. Chodniki przyległe do terenów gminy, terenów zieleni i parków oraz parkingi gminne (nie ujęte w Załączniku Nr 8A-IV będą przekazane Wykonawcy do stałego utrzymania (zostaną włączone do Załącznika Nr 8A-IV) lub będą utrzymywane dodatkowo w miarę potrzeb (interwencyjnie) w terminach określonych przez Zamawiającego - na zlecenie Zamawiającego w formie ustnej, za pomocą faksu, e-maila na podstawie pisemnego zlecenia lub protokołu. § 7 Wzoru umowy: „Wynagrodzenie wykonawcy”: - Ust. 2. – Stawki jednostkowe, o których mowa w ust. 1 są stałe na okres obowiązywania umowy i nie będą podlegały zmianie; - Ust. 4 – Wynagrodzenie należne Wykonawcy będzie obliczone każdorazowo zgodnie z umową na podstawie ilości faktycznie wykonanych prac przy zastosowaniu odpowiednich stawek jednostkowych o których mowa w ust. 1 niniejszego paragrafu. Wraz z ofertą Przystępujący złożył m. in. następujące dokumenty: -„Formularz oferty” – Zadanie IV: Pkt 3. Cena ofertowa NETTO zamówienia C0N (podana cyfrowo i słownie): 483 243,77 zł Słownie : czterysta osiemdziesiąt trzy tysiące dwieście czterdzieści trzy złote i 77/100 Cenę ofertową NETTO zamówienia C0N należy wyliczyć wg poniższego wzoru: CON = (C01 + C02) x 2, gdzie : C01 = (78.478 m2/10x 42 tygodnie xCj1)+ (6.005 m2/10 x 21 tygodni xCj1) C02 = 84.483 m2/10 x65dóbxCj2 3.1 Cena ofertowa BRUTTO zamówienia C0B>łącznie z podatkiem VAT (podana cyfrowo i słownie): 521 903,27 zł Słownie : pięćset dwadzieścia jeden tysięcy dziewięćset trzy złote i 27/100 w tym 8% podatku VAT Pkt 3.2 Ceny jednostkowe, wg których będą rozliczane prace opisane szczegółowo w Załączniku Nr 8-łV (przedmiocie zamówienia) warz z obmiarem szacunkowym prac do wykonania w okresie 12 m-cy : L.p. Ceny jednostkowe: Cj = 1÷2, (podać z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku) Obmiar szacunkowy prac (na 12 m-
Wyjaśnienie AI na podstawie urzędowego tekstu ustawy. Orientacyjne, nie zastępuje porady prawnej.